bemerkenswert
Übersicht
Wortart | Adjektiv |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | be-mer-kens-wert |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (13)
-
Dänisch (12)
-
Englisch (14)
-
Estnisch (12)
-
Finnisch (24)
-
Französisch (3)
-
Griechisch (14)
-
Italienisch (9)
-
Lettisch (4)
-
Litauisch (10)
-
Niederländisch (16)
-
Polnisch (8)
-
Portugiesisch (19)
-
Rumänisch (11)
-
Schwedisch (15)
-
Slowakisch (17)
-
Slowenisch (11)
-
Spanisch (16)
-
Tschechisch (8)
-
Ungarisch (7)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
е забележително
|
bemerkenswert ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
!
|
Wirklich bemerkenswert |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Забележително
|
Wirklich bemerkenswert |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Забележително !
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Забележително !
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Това е забележително
|
wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
е забележително .
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
е забележително .
|
Das ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Това е забележително
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Това е забележително .
|
ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
е забележително .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Това е забележително .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
bemærkelsesværdigt
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
bemærkelsesværdig
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
er bemærkelsesværdigt
|
ist bemerkenswert |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
er bemærkelsesværdigt
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ganske overraskende !
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Det er bemærkelsesværdigt
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
er bemærkelsesværdigt .
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Det er bemærkelsesværdigt .
|
Diese Aussage ist bemerkenswert . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Dette udsagn er bemærkelsesværdigt .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Det er bemærkelsesværdigt .
|
Dies ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Det er ret bemærkelsesværdigt .
|
Dies ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Den er helt usædvanlig .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
remarkable
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
remarkably
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
is remarkable
|
bemerkenswert . |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
remarkable .
|
bemerkenswert . |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
remarkable in
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Quite something !
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
This is remarkable
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
is remarkable .
|
wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
is remarkable .
|
Dies ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
This is quite remarkable
|
Vieles davon ist bemerkenswert |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Much of it is noteworthy
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
This is remarkable .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
This is remarkable .
|
Dies ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
This is quite remarkable .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
tähelepanuväärne
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
märkimisväärne
![]() ![]() |
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
See on märkimisväärne
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
See on tõesti vapustav .
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
on tõesti vapustav .
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
tõesti vapustav .
|
Vieles davon ist bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Paljuski on edasiliikumine märkimisväärne
|
Das ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
See on märkimisväärne
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
See on märkimisväärne .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
See on märkimisväärne .
|
Vieles davon ist bemerkenswert . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Paljuski on edasiliikumine märkimisväärne .
|
ist wirklich recht bemerkenswert . |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
on tõepoolest üpris märkimisväärne .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
huomionarvoista
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
ainutlaatuista
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
huomattavan
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
uskomatonta
![]() ![]() |
Wirklich bemerkenswert |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Melkoinen juttu
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Melkoinen juttu !
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Se on huomionarvoista
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
on huomionarvoista .
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
on ainutlaatuista .
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Tämä on ainutlaatuista
|
wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
on huomionarvoista .
|
Diese Aussage ist bemerkenswert |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Tämä lausunto on merkittävä
|
Dies ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Tämä on uskomatonta
|
Das ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Se on huomionarvoista
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Se on huomionarvoista .
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Tämä on ainutlaatuista .
|
Es ist wirklich recht bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tämä seikka on todella hätkähdyttävä
|
Diese Kehrtwendung ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Muutos on todellakin merkittävä
|
Das allein ist schon bemerkenswert |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Se on itsessään huomionarvoista
|
Dies ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Tämä on uskomatonta .
|
Vieles davon ist bemerkenswert . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Siinä on paljon huomattavaa .
|
Diese Aussage ist bemerkenswert . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Tämä lausunto on merkittävä .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Se on huomionarvoista .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Tämä on ainutlaatuista .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
remarquable
![]() ![]() |
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
C'est fou !
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
C'est remarquable
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
εντυπωσιακή
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
αξιοσημείωτο
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
αξιοσημείωτη
![]() ![]() |
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Και είναι εντυπωσιακή
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Είναι είδηση !
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Και είναι εντυπωσιακή .
|
Das ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Και είναι εντυπωσιακή
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Και είναι εντυπωσιακή .
|
Das fand ich bemerkenswert |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Αυτό το βρίσκω αξιοσημείωτο
|
Das ist beeindruckend und bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Αυτό είναι εντυπωσιακό και αξιοσημείωτο
|
Es ist wirklich recht bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Είναι όντως αξιοσημείωτο
|
Dies ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Πρόκειται για αξιοσημείωτο φαινόμενο .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Και είναι εντυπωσιακή .
|
Das fand ich bemerkenswert . |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Αυτό το βρίσκω αξιοσημείωτο .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
singolare
![]() ![]() |
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
E ' davvero singolare
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Almeno qualcosa .
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Almeno qualcosa
|
Dies ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
E ’ un fatto eccezionale
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
E ' davvero singolare .
|
ist wirklich recht bemerkenswert . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
È realmente notevole .
|
Es ist wirklich recht bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
È realmente notevole
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
E ' davvero singolare .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Wirklich bemerkenswert |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Pārsteidzoši
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Pārsteidzoši !
|
Vieles davon ist bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Liela daļa progresa pelna atzinību
|
Es ist wirklich recht bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tas tiešām ir diezgan zīmīgi
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
stebėtina
![]() ![]() |
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Tai stebėtina
|
wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Tai stebėtina .
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Tai stebėtina .
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Tai buvo tikrai puiku !
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tai stebėtina .
|
Das ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tai stebėtina
|
Vieles davon ist bemerkenswert |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Turime tai nurodyti
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tai stebėtina .
|
Vieles davon ist bemerkenswert . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Turime tai nurodyti .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
bemerkenswert . |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
opmerkelijk .
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Heel bijzonder !
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Dat is opmerkelijk
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
is opmerkelijk .
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Opmerkelijk
|
wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
is opmerkelijk .
|
Dies ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Dat is zeer opmerkelijk
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Opmerkelijk .
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Dat is opmerkelijk .
|
Diese Aussage ist bemerkenswert . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Een opmerkelijk uitspraak .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Dat is opmerkelijk .
|
Dies ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Dat is zeer opmerkelijk .
|
Dies ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Deze is heel opmerkelijk .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Opmerkelijk .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
godne
![]() ![]() |
Wirklich bemerkenswert |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
To niezwykłe
|
Wirklich bemerkenswert |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
niezwykłe
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Jest to godne uwagi
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
To niezwykłe !
|
Das ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Jest to godne uwagi
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Jest to godne uwagi .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Jest to godne uwagi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
notável
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
espantoso
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
digno
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Extraordinário
![]() ![]() |
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Foi realmente notável .
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
É notável
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
É espantoso .
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
É espantoso
|
Vieles davon ist bemerkenswert |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Muitos dos quais são notáveis
|
Dies ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Este é de facto notável
|
Das ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
É notável
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
É notável .
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
É espantoso .
|
Es ist wirklich recht bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
É realmente digno de nota
|
Dies ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Extraordinário !
|
Diese Aussage ist bemerkenswert . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Essa afirmação é notável .
|
Diese Kehrtwendung ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
A reviravolta é absolutamente notável
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
É notável .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
É espantoso .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
remarcabil
![]() ![]() |
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Uimitor !
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Este remarcabil
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Este remarcabil .
|
wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Este remarcabil .
|
Das ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Este remarcabil
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Este remarcabil .
|
ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Este remarcabil .
|
Vieles davon ist bemerkenswert |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Multe dintre ele remarcabile
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Este remarcabil .
|
Vieles davon ist bemerkenswert . |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Multe dintre ele remarcabile .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
anmärkningsvärt
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
är anmärkningsvärt
|
Wirklich bemerkenswert |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
överraskande
|
bemerkenswert . |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
anmärkningsvärt
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
är anmärkningsvärt .
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Det var verkligen överraskande !
|
wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
är anmärkningsvärt .
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Detta är anmärkningsvärt
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
var verkligen överraskande !
|
Das ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Det är anmärkningsvärt
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Detta är anmärkningsvärt .
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Det är anmärkningsvärt .
|
Diese Aussage ist bemerkenswert . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Detta uttalande är anmärkningsvärt .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Detta är anmärkningsvärt .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Det är anmärkningsvärt .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
pozoruhodné
![]() ![]() |
recht bemerkenswert |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
pozoruhodné
|
bemerkenswert . |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
pozoruhodné .
|
wirklich bemerkenswert |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
pozoruhodné
|
Wirklich bemerkenswert |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Naozaj nevídané !
|
Wirklich bemerkenswert |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
nevídané
|
bemerkenswert . |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
pozoruhodné
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Naozaj nevídané !
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Je to pozoruhodné
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
to pozoruhodné .
|
wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
to pozoruhodné .
|
Das ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Je to pozoruhodné
|
Vieles davon ist bemerkenswert |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Mnohé sú pozoruhodné
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Je to pozoruhodné .
|
Es ist wirklich recht bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Je to skutočne pozoruhodné
|
Vieles davon ist bemerkenswert . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Mnohé sú pozoruhodné .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Je to pozoruhodné .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
To je neverjetno
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Zelo zanimivo !
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
je neverjetno .
|
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
zanimivo !
|
Das ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
To je neverjetno
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
To je neverjetno .
|
ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
je neverjetno .
|
Es ist wirklich recht bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Resnično je presenetljivo
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
To je neverjetno .
|
ist wirklich recht bemerkenswert . |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Resnično je presenetljivo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
sorprendente
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
llamativo
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
es notable
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Esto es sorprendente
|
wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
es notable .
|
Dies ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Ha sido muy destacable
|
Das ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Eso es llamativo
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Esto es sorprendente .
|
Das ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Esto es sorprendente
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Eso es llamativo .
|
Diese Aussage ist bemerkenswert . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Esta declaración es sorprendente .
|
Das fand ich bemerkenswert . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Lo encuentro curioso .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Esto es sorprendente .
|
Dies ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Ha sido muy destacable .
|
Dies ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Esto es notable .
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Eso es llamativo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
pozoruhodné
![]() ![]() |
Wirklich bemerkenswert ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Docela síla !
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Je to pozoruhodné
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
to pozoruhodné .
|
Das ist wirklich bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Je to pozoruhodné
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Je to pozoruhodné .
|
Es ist wirklich recht bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
To je pozoruhodné
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Je to pozoruhodné .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
bemerkenswert |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
bemerkenswert |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
figyelemre méltó
|
Das ist bemerkenswert |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Ez figyelemre méltó
|
ist bemerkenswert . |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Ez figyelemre méltó .
|
Das ist bemerkenswert . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Ez figyelemre méltó .
|
Es ist wirklich recht bemerkenswert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Megdöbbentő adat
|
Das ist wirklich bemerkenswert . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Ez figyelemre méltó .
|
Häufigkeit
Das Wort bemerkenswert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14894. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.19 mal vor.
⋮ | |
14889. | Iwanowitsch |
14890. | Jahreszeit |
14891. | sodann |
14892. | Wirren |
14893. | zwangsläufig |
14894. | bemerkenswert |
14895. | Literature |
14896. | Zuflucht |
14897. | kontrollierten |
14898. | Arne |
14899. | Gastronomie |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- ungewöhnlich
- erwähnenswert
- interessant
- außergewöhnlich
- erstaunlich
- äußerst
- hervorzuheben
- Interessant
- einzigartig
- Auffällig
- bemerkenswerte
- Erwähnenswert
- bedeutsam
- Beeindruckend
- eindrucksvoll
- herausragend
- untypisch
- Außergewöhnlich
- besonders
- Hervorzuheben
- aufwändig
- sehr
- recht
- anzusehen
- eindrucksvolle
- beeindruckende
- interessante
- erwähnen
- Besonders
- eher
- wichtig
- bedeutend
- repräsentativ
- kennzeichnend
- elegant
- bemerkenswerter
- beliebt
- eindrucksvoller
- unwahrscheinlich
- ausgestaltet
- vielfältig
- umfangreich
- beeindruckender
- denkbar
- hervorsticht
- unbedeutend
- durchweg
- eindrucksvollen
- typischer
- bemerkenswerten
- wertvoll
- reichhaltige
- augenfällig
- vorzufinden
- problematisch
- unüblich
- schwierig
- Herausragend
- weitem
- wertvoller
- nachempfunden
- interessanten
- rar
- gearbeitete
- zuzuordnen
- kunstvolle
- zeigen
- bemerkenswertesten
- Bedeutend
- birgt
- gearbeiteten
- hochwertig
- realistisch
- gut
- farbenfroher
- interessanteste
- bemerkenswerteste
- hervorgehoben
- sorgfältig
- ungenau
- Einzigartig
- zuzurechnen
- wahrscheinlich
- untypische
- komplex
- ausschlaggebend
- Verzierungen
- naheliegend
- Sehr
- beeindruckendsten
- auszugehen
- naturgemäß
- bestimmend
- überschaubar
- beeindruckenden
- eindrucksvollsten
- vage
- bevorzugte
- einzigartige
- interessantesten
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- bemerkenswert ist
- ist bemerkenswert
- Besonders bemerkenswert
- bemerkenswert , dass
- bemerkenswert sind
- Besonders bemerkenswert ist
- besonders bemerkenswert
- ist bemerkenswert , dass
- insofern bemerkenswert
- bemerkenswert , weil
- bemerkenswert ist die
- insofern bemerkenswert , als
- bemerkenswert . Die
- Besonders bemerkenswert sind
- sind bemerkenswert
- bemerkenswert sind die
- bemerkenswert ist der
- Besonders bemerkenswert ist die
- bemerkenswert , dass die
- bemerkenswert . Der
- bemerkenswert ist , dass
- es bemerkenswert , dass
- deshalb bemerkenswert
- bemerkenswert ist das
- Besonders bemerkenswert sind die
- deshalb bemerkenswert , weil
- Besonders bemerkenswert ist der
- ist bemerkenswert , dass die
- ist bemerkenswert , weil
- bemerkenswert , als dass
- besonders bemerkenswert ist
- bemerkenswert , weil sie
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
bəˈmɛʁkn̩sˌveːɐ̯t
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Rückfahrt
- korreliert
- plädiert
- resigniert
- suspendiert
- preiswert
- kartiert
- Talfahrt
- kultiviert
- friert
- unkompliziert
- exponiert
- Höchstwert
- probiert
- kontrolliert
- Keyboard
- liiert
- Fehlgeburt
- interpretiert
- einführt
- Abfahrt
- erklärt
- Betriebsart
- kassiert
- initiiert
- gewahrt
- finanziert
- fragmentiert
- aktiviert
- impliziert
- prädestiniert
- addiert
- diskutiert
- Stuttgart
- verwahrt
- entführt
- manifestiert
- gewährt
- zurückkehrt
- demoliert
- indiziert
- zertifiziert
- Geviert
- verifiziert
- abgehört
- Überfahrt
- stört
- Redensart
- evakuiert
- gekürt
- integriert
- zitiert
- Bauart
- aufgeklärt
- ernährt
- kehrt
- Schifffahrt
- klärt
- absorbiert
- Resort
- währt
- aufbewahrt
- wünschenswert
- gerührt
- konzertiert
- Lebensart
- gelehrt
- talentiert
- dokumentiert
- Lesart
- kreiert
- säkularisiert
- präsentiert
- empfehlenswert
- Nennwert
- Seefahrt
- hört
- abkommandiert
- respektiert
- Raumfahrt
- überführt
- deaktiviert
- Höllenfahrt
- eingespart
- rührt
- demonstriert
- Mundart
- reagiert
- Tonart
- Fahrt
- sortiert
- attackiert
- bekehrt
- absolviert
- delegiert
- aufhört
- Herd
- konserviert
- spezialisiert
- Himmelfahrt
Unterwörter
Worttrennung
be-mer-kens-wert
In diesem Wort enthaltene Wörter
bemerkens
wert
Abgeleitete Wörter
- bemerkenswerte
- bemerkenswerten
- bemerkenswerter
- bemerkenswertes
- bemerkenswertesten
- bemerkenswerteste
- bemerkenswerterweise
- bemerkenswertester
- bemerkenswertestes
- bemerkenswerteren
- unbemerkenswert
- bemerkenswerthesten
- bemerkenswerther
- bemerkenswerth
- bemerkenswertere
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Quedlinburg |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Mond |
|
|
Mond |
|
|
Dresden |
|
|
Politiker |
|
|
HRR |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Schiff |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Album |
|
|
Komponist |
|
|
Haute-Saône |
|
|
Haute-Saône |
|
|
Physiker |
|
|
Tasmanien |
|
|
Archäologie |
|
|
1970–2006 |
|
|
Art |
|
|
Palermo |
|