Glossar

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Pluralformen: Glossarien, Glossare
Genus	neutrum
Worttrennung	Glos-sar

Nominativ	das Glossar	die Glossare die Glossarien
Dativ	des Glossars	der Glossare der Glossarien
Genitiv	dem Glossar dem Glossare	den Glossaren den Glossarien
Akkusativ	das Glossar	die Glossare die Glossarien
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Glossar	(in ca. 94% aller Fälle)	ordliste Es gibt kein Glossar . Der er ikke en ordliste .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Glossar	(in ca. 100% aller Fälle)	glossary Was wir vielmehr brauchen , sind vergleichbare Daten , ein striktes sozialpolitisches Glossar , um zu verhindern , dass , wie mitunter geschehen , dieselben Worte mit unterschiedlicher Bedeutung verwendet und vor allem - was noch schlimmer ist - dieselben Worte zwar verwendet werden , doch dann weiterhin anders gehandelt wird . Instead , comparable data should be made available , together with a rigorous social glossary which would make it impossible to go on using the same words with different meanings , as has sometimes happened , but , most of all - which is worse - to go on using the same words and doing different things .
kein Glossar .	(in ca. 83% aller Fälle)	no glossary .
Es gibt kein Glossar .	(in ca. 65% aller Fälle)	There is no glossary .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Glossar	(in ca. 100% aller Fälle)	hakemistoa Es gibt kein Glossar . Niissä ei ole hakemistoa .
Es gibt kein Glossar .	(in ca. 96% aller Fälle)	Niissä ei ole hakemistoa .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Glossar	(in ca. 78% aller Fälle)	glossario Was wir vielmehr brauchen , sind vergleichbare Daten , ein striktes sozialpolitisches Glossar , um zu verhindern , dass , wie mitunter geschehen , dieselben Worte mit unterschiedlicher Bedeutung verwendet und vor allem - was noch schlimmer ist - dieselben Worte zwar verwendet werden , doch dann weiterhin anders gehandelt wird . Occorre , invece , disporre di dati confrontabili , di un glossario sociale rigoroso , che impedisca che si possa continuare , come a volte è avvenuto , ad usare le stesse parole con significati diversi ma soprattutto - quel che è peggio - a usare le stesse parole continuando a fare cose diverse .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Glossar	(in ca. 100% aller Fälle)	trefwoordenlijst Es gibt kein Glossar . Er staat geen trefwoordenlijst in .
Es gibt kein Glossar	(in ca. 83% aller Fälle)	Er staat geen trefwoordenlijst in

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Glossar	(in ca. 100% aller Fälle)	glossário Wir haben sämtliche Schlüsselbegriffe unterstrichen , damit man den Entwurf schnell durchgehen kann , und wir haben ein umfangreiches alphabetisches Glossar erstellt , sodass man beispielsweise unter „ Subsidiarität “ , „ Religion “ und „ Verteidigung “ nachsehen und schnell die Stellen finden kann , wo sie erwähnt werden . Sublinhámos todas as palavras-chave para que seja possível folhear rapidamente o projecto de Constituição e elaborámos um glossário alfabético exaustivo , para se poder procurar palavras como " subsidiariedade " , " religião " e " defesa " e encontrar rapidamente os lugares onde elas aparecem mencionadas .
Es gibt kein Glossar	(in ca. 100% aller Fälle)	Não existe glossário
Es gibt kein Glossar .	(in ca. 100% aller Fälle)	Não existe glossário .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Glossar	(in ca. 78% aller Fälle)	ordregister Es gibt kein Glossar . Det finns inget ordregister .
kein Glossar .	(in ca. 75% aller Fälle)	inget ordregister .
Es gibt kein Glossar	(in ca. 100% aller Fälle)	Det finns inget ordregister
Es gibt kein Glossar .	(in ca. 86% aller Fälle)	Det finns inget ordregister .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Glossar	(in ca. 100% aller Fälle)	glosario Es gibt kein Glossar . No hay glosario .
Es gibt kein Glossar .	(in ca. 98% aller Fälle)	No hay glosario .

Häufigkeit

Das Wort Glossar hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 52224. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.88 mal vor.

⋮
52219.	Beg
52220.	Kamal
52221.	Fußball-Verband
52222.	belichtet
52223.	Jagdbomber
52224.	Glossar
52225.	ragte
52226.	Altarbilder
52227.	Luftschlacht
52228.	Fuel
52229.	Sera
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Textausgabe
Literaturverzeichnis
Bibliographien
bibliographischen
erläuternden
alphabetisches
Faksimiles
Bibliografie
Faksimile
Wörterbücher
Chrestomathie
Kommentierte
Stichwörter
Kommentar
Wörterbuch
Nachschlagewerke
textkritischen
Konkordanzen
Literaturangaben
Einleitung
Buchwesen
bibliographischer
Lexikographie
annotierte
Textausgaben
Literaturliste
Lautlehre
Übersichten
Bibliografien
Glossare
bibliographische
Handbücher
Lexika
Verskunst
Textedition
Uebersetzung
handschriftlicher
Textsammlungen
Abkürzungsverzeichnis
enzyklopädischen
Vorwort
Fachlexika
Texteditionen
Textgeschichte
ediert
textkritische
Dialektforschung
Quellenverzeichnis
handschriftlichen
Handbüchern
Stichwörtern
Textsammlung
Enzyklopädien
Quellenedition
Wörterbuches
herausgegeben
mehrbändigen
Lexikons
Nachschrift
Stichwortverzeichnis
Originaltexten
Lesebücher
edierten
Prolegomena
Sachgruppen
Literaturhinweise
Erläutert
Verfassers
Schulbuch
Synoptische
Schulgebrauch
Lexikografie
Loseblattsammlung
Editionsgeschichte
Randbemerkungen
Wörterbuchs
Vorrede
Vorworte
Schriften
sechsbändigen
Dudens
Exkursen
biographischer
zweibändigen
Nachschlagewerken
Ergänzungen
Forschungsliteratur
Gesamtdarstellungen
dreibändigen
digitalisierte
Sprachdenkmäler
mehrbändiges
Sammelwerken
Nachdrucke
ausgewählter
sprachwissenschaftliche
Leseproben
Erstausgaben
herausgegebenes
Vorbemerkung
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

und Glossar
ein Glossar
einem Glossar
Glossar der
Glossar zu
Glossar und
Glossar von
im Glossar

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɡlɔˈsaːɐ̯

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Glos-sar

In diesem Wort enthaltene Wörter

Glos sar

Abgeleitete Wörter

Glossary
Glossarium
Glossare
Wein-Glossar
Glossaren
Glossars
Orgel-Glossar
Online-Glossar
Glossari
Drogen-Glossar
Ballett-Glossar
#Glossar
Österreich-Glossar
Konsens-Glossar
Glossaries
Glossarband
Glossarum
Waffen-Glossar
Glossarien
Glossarverwaltung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Philologe	Übersetzung Grammatik Kommentar Wiesbaden Texte	; Originaltexte aus zehn Jahrhunderten mit Kommentar und Glossar . Wiesbaden : Reichert . ISBN 978-3-89500-575-6 Newid romanischen Einflusses . Mit Übersetzung , Kommentar und Glossar . Kümmerle , Göppingen 1996 , ISBN 3-87452-879-0 : Texte mit Übersetzung , grammatischen Skizzen und Glossar . Wiesbaden 1998 , ISBN 3-447-03937-X . Simon Lamutische Grammatik : Mit Bibliographie , Sprachproben u. Glossar . Steiner , Wiesbaden 1955 Einführung in das
Philologe	Grammatik Chrestomathie Paradigmen Litteratur antiquarischen	Ursprache mit Uebersetzung , Erläuterung und einem antiquarischen Glossar . 2 . Auflage . Leipzig 1858 . im Grundtext , mit Übersetzung , Grammatik und Glossar . Leipzig 1862 , 2 . Auflage 1881 : mit Paradigmen , Literatur , Chrestomathie und Glossar . Berlin 1899 ; 2 . Auflage 1905 : mit Paradigmen , Litteratur , Chrestomathie und Glossar . Karlsruhe und Leipzig 1886 . ( )
Quedlinburg	umfangreichen dieses ein Lektüre angefügt	darum auf eine Übersetzung verzichtet , ein Slang Glossar ist am Ende dieses Artikel zu finden . erklären , und lehnte es ab , dieses Glossar zu erstellen , denn er wollte nicht als lassen des Öfteren erkennen , dass in dieses Glossar Mitschriften nach dem Gehör eingegangen sind , die . Die Episoden sind dann doch mit einem Glossar erschienen . D’Arrigo hat immer vermutet , dass
Band	ISBN Praxisorientierte Bibliographie Gegenwart Entwicklungpolitisches	, Lothar : RHEOLOGIE - Praxisorientierte Grundlagen und Glossar . VINCENZ 1998 , ISBN 3-87870-449-6 Schwarzl , Lothar Gehm : RHEOLOGIE - Praxisorientierte Grundlagen und Glossar . VINCENZ 1998 , ISBN 3-87870-449-6 . } in Mitteleuropa ( MBFR ) . Chronik , Glossar , Dokumentation , Bibliographie 1973-1982 . Baden-Baden 1983 zur Gegenwart , mit 50 Verbreitungskarten und fünfsprachigem Glossar ) . Paegelow , Claus : Internationales Architektenlexikon
Informatik	Begriffsklärungen Lerninhalten Fachbegriffen gängiger Glossar	dass die Projektmanager Einheitlichkeit entwickeln hinsichtlich Terminologie und Glossar Eingesetzte Methoden Formulare , Vorlagen , Werkzeuge Kommunikation Katalog eingebunden werden . Glossar : Mit einem Glossar können Begriffsklärungen in Lerninhalten angezeigt werden , ohne und Dokumente lokal in einem externen Editor bearbeiten Glossar Pflege und Verwaltung eines „ Wörterbuches “ Über oder als Ordner im Katalog eingebunden werden . Glossar : Mit einem Glossar können Begriffsklärungen in Lerninhalten
Mathematik	Begriffe Definitionen Begriffen Wörter enthält	das neueste , durch Befragungen von Sprachzeugen ergänzte Glossar enthält über 900 Wörter . Über die zeitliche gleichen Aufbau . Das Buch schließt mit einem Glossar der vorkommenden fremdsprachigen geographischen Begriffe und einem Index von verwendeten Fachtermen auf Definitionen in einem separaten Glossar ( vgl . Buschart , 2002 ) Es . Auf der Webseite der Stiftung wird ein Glossar zu historisch belasteten Begriffen angeboten und eine Chronologie
Zeitschrift	Dirnensprache Vorwort ein überhaupt Ausgabe	geschichtliche Werk heraus , das bereits ein ausführliches Glossar enthielt . 1668 verließ er Amiens wegen der Arima ( heute Minami-Shimabara ) an einem japanisch-portugiesischen Glossar . Nach dem Eintreffen einer europäischen Druckpresse im Christian Donalitius als erste vollständige Ausgabe mit einem Glossar heraus . Während der Zarenzeit bis 1917 wurde Museums von Poitiers . Er hinterließ ein umfangreiches Glossar des Dialekts seiner Heimat , das erst 1994