befolgen
Übersicht
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | be-fol-gen |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Wir befolgen die Spielregeln . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Vi følger spillereglerne .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| befolgen |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
noudatamme
So viel zum Verfahren : Sie werden jede Möglichkeit haben , Ihre Meinung zu äußern , und wir werden diese streng befolgen - wenn wir dies nicht täten , glaube ich , bekämen wir Probleme !
Tässä kaikki , mitä halusin sanoa menettelystä . Teillä on hyvä tilaisuus ilmaista kantanne , ja me noudatamme sitä tunnontarkasti - ellemme tee niin , joudumme varmasti vaikeuksiin !
|
| Wir befolgen die Spielregeln |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Noudatamme pelisääntöjä
|
| Wir befolgen die Spielregeln . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Noudatamme pelisääntöjä .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| Wir befolgen die Spielregeln |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ακολουθούμε τους κανόνες του παιχνιδιού
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| befolgen |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
opvolgen
Unsere Aufgabe ist es , dafür zu sorgen , dass die Mitgliedstaaten die Verpflichtungen erfüllen , die sie eingehen , und die Leitlinien befolgen , denen sie zustimmen .
Het is onze taak om ervoor te zorgen dat de lidstaten hun verplichtingen nakomen en de aanbevelingen en richtsnoeren opvolgen die zij aanvaarden .
|
| Wir befolgen die Spielregeln |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Wij volgen de spelregels
|
| Wir befolgen die Spielregeln . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Wij volgen de spelregels .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Wir befolgen die Spielregeln . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Vi följer spelreglerna .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| sie befolgen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
morali uresničiti
|
Häufigkeit
Das Wort befolgen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 57030. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.79 mal vor.
| ⋮ | |
| 57025. | Kommunikationstechnik |
| 57026. | Avellaneda |
| 57027. | Ausgangs |
| 57028. | Trainerkarriere |
| 57029. | Hauskapelle |
| 57030. | befolgen |
| 57031. | palustris |
| 57032. | Hofseite |
| 57033. | schmerzhafte |
| 57034. | Linkshänder |
| 57035. | monotypische |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- befolgt
- Befolgung
- respektieren
- missachten
- verbiete
- ignorieren
- zurückweisen
- pflichtgemäß
- erlaube
- einhielten
- verbieten
- fordern
- erfülle
- unterlassen
- zubilligen
- verweigern
- irgendwelche
- akzeptieren
- akzeptiere
- aussprechen
- ablehnen
- zuwider
- zukommenden
- klarstellen
- darzulegen
- zuerkennen
- bedingungslos
- abzulehnen
- mitzuteilen
- absprechen
- bestrafen
- missachtet
- gebiete
- Gewohnheiten
- beschneiden
- unterstellen
- unterordnen
- dulden
- abzusprechen
- hindere
- gebrauchen
- Nichtbefolgung
- unterwerfen
- berichtigen
- Verschwiegenheit
- anerkenne
- kundzutun
- zuzugestehen
- klarstellt
- vernünftig
- unantastbar
- dürfe
- bedürfe
- unterzuordnen
- rechtfertigen
- anrufen
- bekunden
- auslegt
- Gesetze
- appellieren
- legitimieren
- bindend
- konsultieren
- Aufforderungen
- anerkennen
- ebendies
- respektiert
- zurückzunehmen
- verantwortungsvoll
- Beteuerung
- überdenken
- einmischen
- willens
- legitim
- wahrheitsgemäß
- verbietet
- unmissverständlich
- bekräftigen
- Befragen
- entbinden
- klarzustellen
- imstande
- vorzubringen
- zugesteht
- befangen
- Wohlverhalten
- entbehren
- mahnten
- abzulegen
- Überzeugungen
- irgendwelchen
- anzuerkennen
- eigennützigen
- untergraben
- müsse
- unterweisen
- müssen
- bereinigen
- überschreite
- Handlungsweise
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- zu befolgen
- befolgen und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
bəˈfɔlɡn̩
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Galgen
- Erfolgen
- tilgen
- erfolgen
- Misserfolgen
- Spätfolgen
- zurückverfolgen
- Waagen
- Jagdflugzeugen
- hielten
- steigen
- Salzen
- einstimmigen
- Querbalken
- einstündigen
- ringförmigen
- Astrologen
- Kurswagen
- Neuauflagen
- überstiegen
- Wohnwagen
- bekräftigen
- einseitigen
- Verdächtigen
- Beiwagen
- Einlagen
- übermäßigen
- achteckigen
- Felsen
- Helden
- Aufenthalten
- zweisprachigen
- vermögen
- einigen
- unfreiwilligen
- heiligen
- Flaggen
- Güterwagen
- wassergekühlten
- erschlagen
- versorgen
- Raubzügen
- zweistelligen
- gegen
- unterhalten
- dieselben
- verschwiegen
- Schwebebalken
- Gewölben
- Elben
- gleichaltrigen
- getragen
- gemeinnützigen
- Schuldigen
- pflegen
- aushalten
- beklagen
- tragen
- siegen
- unschuldigen
- anlegen
- kalten
- Ägyptologen
- Archäologen
- Soziologen
- Theologen
- Sachverhalten
- angehalten
- schmutzigen
- gegolten
- prägen
- legen
- gespalten
- Absagen
- Umzügen
- eingängigen
- verdächtigen
- Siebenbürgen
- Schulden
- wählten
- entschuldigen
- lügen
- erzählten
- Neurologen
- geschlagen
- bevorzugen
- häufigen
- Landtagen
- Nationalhelden
- eingeschmolzen
- mehrteiligen
- geborgen
- erhalten
- Starkregen
- Zeugen
- Zoologen
- hinterfragen
- befragen
- Regen
- Bahnsteigen
Unterwörter
Worttrennung
be-fol-gen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Nichtbefolgen
- befolgenden
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Deutschland |
|
|
| Film |
|
|
| Islam |
|
|