verschiedenen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | ver-schie-de-nen |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (17)
-
Dänisch (13)
-
Englisch (14)
-
Estnisch (12)
-
Finnisch (11)
-
Französisch (11)
-
Griechisch (14)
-
Italienisch (7)
-
Lettisch (18)
-
Litauisch (12)
-
Niederländisch (14)
-
Polnisch (13)
-
Portugiesisch (7)
-
Rumänisch (13)
-
Schwedisch (9)
-
Slowakisch (11)
-
Slowenisch (14)
-
Spanisch (11)
-
Tschechisch (19)
-
Ungarisch (14)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
различните
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
различни
![]() ![]() |
verschiedenen Agenturen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
различните агенции
|
verschiedenen Gruppen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
различните групи
|
verschiedenen bestehenden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
различните съществуващи
|
drei verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
три различни
|
verschiedenen Quellen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
различни източници
|
verschiedenen Bestimmungen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
различните разпоредби
|
verschiedenen Ausschüssen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
различни комисии
|
Die verschiedenen |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Различните
|
acht verschiedenen |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
осем различни
|
verschiedenen Reden |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
различните изказвания
|
27 verschiedenen |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
27 различни
|
verschiedenen Sektoren |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
различните сектори
|
die verschiedenen |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
различните
|
verschiedenen Foren |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
различни форуми
|
verschiedenen Teilen |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
различни части
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
forskellige
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
de forskellige
|
verschiedenen Programmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
forskellige programmer
|
15 verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
15 forskellige
|
verschiedenen wissenschaftlichen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
forskellige videnskabelige
|
verschiedenen Systemen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
forskellige systemer
|
verschiedenen Berichten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
forskellige betænkninger
|
25 verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
25 forskellige
|
fünfzehn verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
15 forskellige
|
nach verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
efter forskellige
|
verschiedenen Organisationen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
forskellige organisationer
|
verschiedenen Beiträgen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
forskellige indlæg
|
verschiedenen Orten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
forskellige steder
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
various
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
different
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
the various
|
vielen verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
many different
|
vier verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
four different
|
verschiedenen Gemeinschaften |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
different communities
|
verschiedenen Studien |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
various studies
|
verschiedenen bilateralen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
various bilateral
|
und verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
and various
|
verschiedenen anderen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
various other
|
verschiedenen Entschließungen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
various resolutions
|
acht verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
eight different
|
verschiedenen Änderungsanträgen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
various amendments
|
verschiedenen Maßnahmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
various measures
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
eri
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
erinevate
![]() ![]() |
Die verschiedenen |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Mitmesugused
|
verschiedenen beteiligten |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
eri asjaomaste
|
verschiedenen Arten |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
eri liiki
|
verschiedenen Fraktionen |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
eri fraktsioonide
|
verschiedenen Bereichen |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
erinevates valdkondades
|
verschiedenen Ebenen |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
eri tasanditel
|
der verschiedenen |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
erinevate
|
den verschiedenen |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
eri
|
verschiedenen Ländern |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
eri riikides
|
in verschiedenen |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
erinevates
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
eri
![]() ![]() |
verschiedenen Quellen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
eri lähteistä
|
verschiedenen NRO |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
eri kansalaisjärjestöjen
|
verschiedenen Interessengruppen |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
eri eturyhmien
|
verschiedenen Kulturen |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
eri kulttuurien
|
verschiedenen Religionen |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
eri uskontojen
|
verschiedenen Akteuren |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
eri toimijoiden
|
verschiedenen Verkehrsträgern |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
eri liikennemuotojen
|
verschiedenen Sprachen |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
eri kielillä
|
verschiedenen Institutionen |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
eri toimielinten
|
verschiedenen Ebenen |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
eri tasoilla
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
différents
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
différentes
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
divers
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
diverses
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
les différents
|
verschiedenen Berichten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
différents rapports
|
verschiedenen Aktionen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
différentes actions
|
verschiedenen Aspekten |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
différents aspects
|
verschiedenen Ebenen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
différents niveaux
|
verschiedenen Vorschläge |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
différentes propositions
|
verschiedenen Programmen |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
différents programmes
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
διάφορες
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
διάφορα
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
διαφόρων
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
των διαφόρων
|
verschiedenen |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
διαφορετικές
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
διάφορους
![]() ![]() |
verschiedenen Regierungen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
διάφορες κυβερνήσεις
|
Die verschiedenen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Οι διάφορες
|
verschiedenen Formen |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
διάφορες μορφές
|
verschiedenen Ebenen |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
διάφορα επίπεδα
|
verschiedenen Ausschüssen |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
διάφορες επιτροπές
|
verschiedenen Berichten |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
διάφορες εκθέσεις
|
zwischen verschiedenen |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
μεταξύ διαφορετικών
|
mit verschiedenen |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
με διάφορες
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
vari
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
diversi
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
diverse
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
varie
![]() ![]() |
ihren verschiedenen |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
sue varie
|
drei verschiedenen |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
tre diversi
|
mit verschiedenen |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
con diverse
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
dažādās
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
dažādu
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
dažādām
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
dažādiem
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
dažādos
![]() ![]() |
verschiedenen Unternehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
dažādos uzņēmumos
|
verschiedenen Ausschüssen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
dažādās komitejās
|
in verschiedenen |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
dažādās
|
Die verschiedenen |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
|
auf verschiedenen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
līmeņos
|
verschiedenen Bereichen |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
dažādās jomās
|
zwischen verschiedenen |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
starp dažādām
|
verschiedenen Ländern |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
dažādās valstīs
|
der verschiedenen |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
|
verschiedenen Ebenen |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
dažādos līmeņos
|
aus verschiedenen |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
no dažādām
|
verschiedenen Gründen |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
vairāku iemeslu
|
verschiedenen Mitgliedstaaten |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
dažādās dalībvalstīs
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
įvairių
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
skirtingų
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
įvairiose
![]() ![]() |
dieser verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
šių įvairių
|
verschiedenen Fonds |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
įvairių fondų
|
verschiedenen Gründen |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
įvairių priežasčių
|
in verschiedenen |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
įvairiose
|
der verschiedenen |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
įvairių
|
verschiedenen Institutionen |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
įvairių institucijų
|
verschiedenen Regionen |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
įvairiuose regionuose
|
verschiedenen Fraktionen |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
įvairių frakcijų
|
verschiedenen Ländern |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
įvairiose šalyse
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
verschillende
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
diverse
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
de verschillende
|
acht verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
acht verschillende
|
verschiedenen kulturellen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
verschillende culturele
|
verschiedenen ethnischen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
verschillende etnische
|
verschiedenen Entschließungen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
verschillende resoluties
|
diese verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
deze verschillende
|
verschiedenen Politikbereichen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
verschillende beleidsterreinen
|
verschiedenen Instrumente |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
verschillende instrumenten
|
verschiedenen Flughäfen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
verschillende luchthavens
|
verschiedenen Richtlinien |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
verschillende richtlijnen
|
verschiedenen Gemeinschaften |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
verschillende gemeenschappen
|
sechs verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
zes verschillende
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
różnych
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
różne
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
poszczególnych
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
różnymi
![]() ![]() |
verschiedenen Quellen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
różnych źródeł
|
27 verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
27 różnych
|
verschiedenen Interessen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
odmiennych interesów
|
acht verschiedenen |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
ośmiu różnych
|
verschiedenen Formen |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
formach
|
mit verschiedenen |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
z różnymi
|
verschiedenen Teilen |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
różnych częściach
|
diese verschiedenen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
te różne
|
aus verschiedenen |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
z różnych
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
diferentes
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
vários
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
várias
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
diversos
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
diversas
![]() ![]() |
verschiedenen Richtlinien |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
diferentes directivas
|
verschiedenen Unternehmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
diferentes empresas
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
diferite
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
diferitele
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
diverse
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
diferitelor
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
diversele
![]() ![]() |
verschiedenen Beteiligten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
diferitelor părţi
|
verschiedenen Programmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
diverse programe
|
Die verschiedenen |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Diferitele
|
diese verschiedenen |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
aceste diferite
|
verschiedenen Sektoren |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
diferitele sectoare
|
die verschiedenen |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
diferitele
|
verschiedenen Politikbereichen |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
diferite domenii politice
|
aus verschiedenen |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
din diferite
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
olika
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
de olika
|
ihren verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
sina olika
|
verschiedenen Programmen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
olika program
|
diese verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
dessa olika
|
unseren verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
våra olika
|
drei verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
tre olika
|
25 verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
25 olika
|
verschiedenen bilateralen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
olika bilaterala
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
rôznych
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
rôzne
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
rôznymi
![]() ![]() |
verschiedenen sozialen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
rôznych sociálnych
|
verschiedenen Richtlinien |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
rôznych smerníc
|
zwei verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
dvoch rôznych
|
Die verschiedenen |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Rôzne
|
verschiedenen Foren |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
rôznych fórach
|
aus verschiedenen |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
z rôznych
|
27 verschiedenen |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
27 rôznych
|
verschiedenen europäischen |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
rôznych európskych
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
različnih
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
različnimi
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
različne
![]() ![]() |
drei verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
treh različnih
|
verschiedenen Elemente |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
različne elemente
|
mit verschiedenen |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
z različnimi
|
verschiedenen Foren |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
različnih forumih
|
zwischen verschiedenen |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
med različnimi
|
verschiedenen Quellen |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
različnih virov
|
verschiedenen Systemen |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
različnimi sistemi
|
verschiedenen europäischen |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
različnih evropskih
|
aus verschiedenen |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
iz različnih
|
verschiedenen Teilen |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
različnih delih
|
der verschiedenen |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
različnih
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
diferentes
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
distintos
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
diversos
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
distintas
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
diversas
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
los diferentes
|
verschiedenen |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
los distintos
|
verschiedenen Traditionen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
distintas tradiciones
|
verschiedenen Religionen |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
diferentes religiones
|
verschiedenen Bestimmungen |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
diversas disposiciones
|
verschiedenen Maßnahmen |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
diferentes medidas
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
různých
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
různé
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
různými
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
jednotlivých
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
v různých
|
acht verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
osmi různých
|
verschiedenen Foren |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
různých fórech
|
27 verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
27 různých
|
verschiedenen bilateralen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
různých dvoustranných
|
verschiedenen Partnern |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
různými partnery
|
aus verschiedenen |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
z různých
|
zwischen verschiedenen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
mezi různými
|
verschiedenen Bereichen |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
různých oblastech
|
auf verschiedenen |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
na různých
|
verschiedenen Teilen |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
různých částech
|
verschiedenen Ebenen |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
různých úrovních
|
verschiedenen europäischen |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
různých evropských
|
in verschiedenen |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
v různých
|
die verschiedenen |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
různé
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
verschiedenen |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
különböző
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
különféle
![]() ![]() |
verschiedenen |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
a különböző
|
27 verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
27 különböző
|
zwei verschiedenen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
két különböző
|
verschiedenen internationalen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
különböző nemzetközi
|
verschiedenen europäischen |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
különböző európai
|
verschiedenen Bereichen |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
különböző területeken
|
verschiedenen politischen |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
különböző politikai
|
verschiedenen Fraktionen |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
különböző képviselőcsoportok
|
verschiedenen Institutionen |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
különböző intézmények
|
verschiedenen nationalen |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
különböző nemzeti
|
in verschiedenen |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
különböző
|
den verschiedenen |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
különböző
|
Häufigkeit
Das Wort verschiedenen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 413. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 174.77 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- unterschiedlichen
- mehreren
- diversen
- verschiedensten
- verschiedene
- vielen
- unterschiedlichsten
- zahlreichen
- einigen
- verschiedener
- Vielzahl
- anderen
- allen
- einzelnen
- unterschiedliche
- unterschiedlicher
- unzähligen
- etlichen
- wechselnden
- verschiedenster
- diverse
- unterschiedlichster
- beispielsweise
- verschiedenste
- denen
- ähnlichen
- mehrere
- kleineren
- Ausprägungen
- diverser
- zahllosen
- zahlreiche
- z.B.
- ausgewählten
- vornehmlich
- einzelne
- unterschiedlichem
- unzählige
- Daneben
- unterschiedlichste
- hauptsächlich
- Neben
- zumeist
- verschiedenartigen
- entsprechenden
- Kulturkreisen
- wie
- jeweiligen
- Ausformungen
- darunter
- regelmäßig
- zahllose
- einzelner
- Mischformen
- vergleichbaren
- bestimmten
- vielfältige
- ferner
- anderem
- viele
- meisten
- außerdem
- etliche
- anderer
- lokalen
- Weiterhin
- ähnliche
- speziellen
- sowie
- zusammensetzen
- oftmals
- Gruppen
- Fernsehshows
- Abwandlungen
- beider
- Reihe
- welchen
- andere
- vielfach
- vielfältig
- zahlreicher
- oft
- vorrangig
- Überschneidungen
- auch
- ähnlicher
- insbesondere
- ausschließlich
- einige
- Verschiedene
- usw
- sowohl
- kleinere
- z.B
- Zusätzlich
- wenigen
- dieselben
- denselben
- sämtlichen
- unterschieden
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- in verschiedenen
- die verschiedenen
- den verschiedenen
- von verschiedenen
- aus verschiedenen
- der verschiedenen
- mit verschiedenen
- an verschiedenen
- zwischen verschiedenen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
ver-schie-de-nen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- grundverschiedenen
- verschiedenenorts
- konfessionsverschiedenen
- glaubensverschiedenen
- verschiedenenfarbigen
- wesensverschiedenen
- bekenntnisverschiedenen
- wappenverschiedenen
- verschiedenene
- verschiedenenste
- verschiedenenfarbenen
- verschiedenenfarbige
- artverschiedenen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Band |
|
|
Zeitschrift |
|
|
HRR |
|
|
Physik |
|
|
Sprache |
|
|
Volk |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Software |
|
|
Musik |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Theologe |
|
|
Gattung |
|
|
Chemie |
|
|
Medizin |
|
|
Sport |
|
|
Geologie |
|
|
Unternehmen |
|
|
Mathematik |
|