1995

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
1995	(in ca. 88% aller Fälle)	1995 Bei den Gesprächen , die ich mit den renommiertesten Währungsexperten zwischen 1995 und 2000 führte , waren alle skeptisch hinsichtlich der Möglichkeit den Euro einzuführen und zu einem Erfolg zu machen . При разговорите , които проведох с най-изтъкнатите експерти по паричните въпроси между 1995 г . и 2000 г. , те всички изразиха скептицизъм относно въвеждането на еврото и неговия успех .
1995	(in ca. 6% aller Fälle)	1995 г
Juli 1995	(in ca. 81% aller Fälle)	юли 1995
Jahr 1995	(in ca. 41% aller Fälle)	през 1995
Jahr 1995	(in ca. 27% aller Fälle)	през 1995 г
Juli 1995	(in ca. 16% aller Fälle)	юли 1995 г
im Jahr 1995	(in ca. 57% aller Fälle)	през 1995 г
Srebrenica , Juli 1995	(in ca. 92% aller Fälle)	Сребреница , юли 1995 г
Srebrenica , Juli 1995 .	(in ca. 88% aller Fälle)	Сребреница , юли 1995 г

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
1995	(in ca. 97% aller Fälle)	1995 Ich fordere Sie auf , endlich die politischen Ankündigungen aus dem Herbst 1995 in die Tat umzusetzen , und zwar rechtzeitig zur Saldierung 1997 . Jeg opfordrer Dem til omsider at virkeliggøre de politiske løfter fra efteråret 1995 , og det i rette tid til at foretage en saldering for 1997 .
Herbst 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	efteråret 1995
Jahreswirtschaftsbericht 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	Økonomisk årsberetning 1995
April 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	april 1995
Januar 1995	(in ca. 99% aller Fälle)	januar 1995
1995 und	(in ca. 99% aller Fälle)	1995 og
Juli 1995	(in ca. 98% aller Fälle)	juli 1995
Mai 1995	(in ca. 98% aller Fälle)	maj 1995
Oktober 1995	(in ca. 97% aller Fälle)	oktober 1995
März 1995	(in ca. 97% aller Fälle)	marts 1995
Dezember 1995	(in ca. 96% aller Fälle)	december 1995
September 1995	(in ca. 94% aller Fälle)	september 1995
November 1995	(in ca. 94% aller Fälle)	november 1995
Juni 1995	(in ca. 92% aller Fälle)	juni 1995
seit 1995	(in ca. 92% aller Fälle)	siden 1995
1995 .	(in ca. 90% aller Fälle)	1995 .
1995 über	(in ca. 89% aller Fälle)	1995 om
1995 bis	(in ca. 88% aller Fälle)	1995 til
für 1995	(in ca. 83% aller Fälle)	for 1995
1995 in	(in ca. 78% aller Fälle)	1995
und 1995	(in ca. 77% aller Fälle)	og 1995
1995 ist	(in ca. 76% aller Fälle)	1995 er
von 1995	(in ca. 74% aller Fälle)	fra 1995
Seit 1995	(in ca. 52% aller Fälle)	Siden 1995
Jahre 1995	(in ca. 48% aller Fälle)	1995
Ende 1995	(in ca. 48% aller Fälle)	slutningen af 1995
Seit 1995	(in ca. 44% aller Fälle)	Siden 1995 har
1995 ,	(in ca. 43% aller Fälle)	1995 ,
Jahr 1995	(in ca. 42% aller Fälle)	1995

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
1995	(in ca. 98% aller Fälle)	1995 Herr Präsident , soweit ich informiert bin , setzte sich die Kommission im September 1994 mit der belgischen Polizei in Verbindung , während Ihre Kontaktaufnahme erst im Februar 1995 erfolgte . Mr President , as far as I am aware , the Commission contacted the Belgian police in September 1994 , whereas your contact came in February 1995 .
1995 )	(in ca. 100% aller Fälle)	1995 )
zwischen 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	between 1995
Februar 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	February 1995
für 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	for 1995
September 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	September 1995
Juni 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	June 1995
und 1995	(in ca. 99% aller Fälle)	and 1995
Januar 1995	(in ca. 98% aller Fälle)	January 1995
November 1995	(in ca. 98% aller Fälle)	November 1995
Dezember 1995	(in ca. 97% aller Fälle)	December 1995
Oktober 1995	(in ca. 97% aller Fälle)	October 1995
März 1995	(in ca. 97% aller Fälle)	March 1995
1995 und	(in ca. 96% aller Fälle)	1995 and
Herbst 1995	(in ca. 96% aller Fälle)	autumn 1995
April 1995	(in ca. 95% aller Fälle)	April 1995
Juli 1995	(in ca. 94% aller Fälle)	July 1995
Mai 1995	(in ca. 94% aller Fälle)	May 1995
seit 1995	(in ca. 93% aller Fälle)	since 1995
1995 über	(in ca. 92% aller Fälle)	1995 on
Jahreswirtschaftsbericht 1995	(in ca. 91% aller Fälle)	Annual economic report for 1995
Jahr 1995	(in ca. 65% aller Fälle)	1995
Seit 1995	(in ca. 60% aller Fälle)	Since 1995
1995 .	(in ca. 51% aller Fälle)	1995 .
von 1995	(in ca. 45% aller Fälle)	1995
1995 .	(in ca. 36% aller Fälle)	1995
Seit 1995	(in ca. 33% aller Fälle)	Since 1995 ,
von 1995	(in ca. 26% aller Fälle)	of 1995

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
1995	(in ca. 95% aller Fälle)	1995 Mitglied der Kommission . - Herr Präsident ! Im Juli 1995 wurden fast 8 000 Männer und Jungen in Srebrenica umgebracht , und ihre sterblichen Überreste verschwanden . komisjoni liige . - Härra juhataja , 1995 . aasta juulis mõrvati ja kadus Srebrenicas ligi 8 000 meest ja poissi .
1995	(in ca. 3% aller Fälle)	1995 .
seit 1995	(in ca. 85% aller Fälle)	alates 1995
Das war 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	See oli aastal 1995
Das war 1995 .	(in ca. 98% aller Fälle)	See oli aastal 1995 .
Srebrenica , Juli 1995 .	(in ca. 97% aller Fälle)	Srebrenica , juuli 1995 .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
1995	(in ca. 95% aller Fälle)	1995 Diese Gefahren wurden seit 1995 verringert , indem man die Würde und die Integrität des menschlichen Wesens geschützt und Schutzmechanismen eingebaut hat . Näitä vaaratekijöitä on vähennetty vuodesta 1995 lähtien suojelemalla ihmisen arvokkuutta ja ihmisarvoa ja asettamalla esteitä .
1995	(in ca. 4% aller Fälle)	vuonna 1995
Juli 1995	(in ca. 93% aller Fälle)	heinäkuussa 1995
und 1995	(in ca. 86% aller Fälle)	ja 1995
Juni 1995	(in ca. 85% aller Fälle)	kesäkuussa 1995
1995 und	(in ca. 76% aller Fälle)	1995 ja
Dezember 1995	(in ca. 75% aller Fälle)	joulukuussa 1995 Joulukuussa 1995
1995 eine	(in ca. 75% aller Fälle)	vuonna 1995
1995 ,	(in ca. 73% aller Fälle)	1995
September 1995	(in ca. 73% aller Fälle)	syyskuussa 1995
bis 1995	(in ca. 71% aller Fälle)	vuoteen 1995
Mai 1995	(in ca. 71% aller Fälle)	toukokuussa 1995
März 1995	(in ca. 70% aller Fälle)	maaliskuussa 1995
Seit 1995	(in ca. 64% aller Fälle)	Vuodesta 1995
seit 1995	(in ca. 61% aller Fälle)	vuodesta 1995
Jahr 1995	(in ca. 57% aller Fälle)	1995
1995 in	(in ca. 56% aller Fälle)	vuonna 1995
Jahre 1995	(in ca. 51% aller Fälle)	vuonna 1995
November 1995	(in ca. 50% aller Fälle)	marraskuussa 1995
Januar 1995	(in ca. 48% aller Fälle)	tammikuussa 1995
von 1995	(in ca. 42% aller Fälle)	1995
Jahre 1995	(in ca. 41% aller Fälle)	1995
von 1995	(in ca. 41% aller Fälle)	vuoden 1995
Januar 1995	(in ca. 33% aller Fälle)	tammikuuta 1995
März 1995	(in ca. 28% aller Fälle)	maaliskuuta 1995
Jahr 1995	(in ca. 27% aller Fälle)	vuonna 1995
seit 1995	(in ca. 24% aller Fälle)	vuodesta 1995 lähtien

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
1995	(in ca. 97% aller Fälle)	1995 Dieses ESVG 1995 löste das alte ESVG 1979 ab . Le SEC 1995 a remplacé l'ancien SEC 1979 .
Oktober 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	octobre 1995
Ende 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	fin 1995
und 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	et 1995
Januar 1995	(in ca. 99% aller Fälle)	janvier 1995
November 1995	(in ca. 97% aller Fälle)	novembre 1995
Dezember 1995	(in ca. 97% aller Fälle)	décembre 1995
Juli 1995	(in ca. 96% aller Fälle)	juillet 1995
Jahreswirtschaftsbericht 1995	(in ca. 94% aller Fälle)	Rapport économique annuel 1995
März 1995	(in ca. 94% aller Fälle)	mars 1995
September 1995	(in ca. 94% aller Fälle)	septembre 1995
seit 1995	(in ca. 94% aller Fälle)	depuis 1995
Mai 1995	(in ca. 93% aller Fälle)	mai 1995
1995 und	(in ca. 86% aller Fälle)	1995 et
Juni 1995	(in ca. 86% aller Fälle)	juin 1995
April 1995	(in ca. 83% aller Fälle)	avril 1995
1995 .	(in ca. 71% aller Fälle)	1995 .
Seit 1995	(in ca. 62% aller Fälle)	Depuis 1995
von 1995	(in ca. 54% aller Fälle)	1995
Jahr 1995	(in ca. 44% aller Fälle)	1995

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
1995	(in ca. 95% aller Fälle)	1995 Der Vorschlag der Kommission zur Aktualisierung und Erweiterung der Richtlinie zur Bekämpfung der Geldwäsche von 1991 , wie sie - darauf wurde heute Morgen ganz zu Recht verwiesen - vom Parlament bereits seit 1995 gefordert wird , hat schwierige und heikle Fragen aufgeworfen . Dessen ist sich die Kommission vollkommen bewusst . Η πρόταση της Επιτροπής σχετικά με την επικαιροποίηση και επέκταση της οδηγίας του 1991 για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες - την οποία το Κοινοβούλιο ζητούσε ήδη από το 1995 , όπως πολύ σωστά αναφέρθηκε σήμερα το πρωί - έχει εγείρει δύσκολα και λεπτά ζητήματα τα οποία η Επιτροπή γνωρίζει πολύ καλά .
März 1995	(in ca. 85% aller Fälle)	Μαρτίου 1995
seit 1995	(in ca. 75% aller Fälle)	από το 1995
von 1995	(in ca. 74% aller Fälle)	του 1995
1995 .	(in ca. 73% aller Fälle)	1995 .
Dezember 1995	(in ca. 67% aller Fälle)	Δεκεμβρίου 1995
Januar 1995	(in ca. 61% aller Fälle)	Ιανουαρίου 1995
Juli 1995	(in ca. 52% aller Fälle)	Ιουλίου 1995
Januar 1995	(in ca. 33% aller Fälle)	Ιανουάριο του 1995
Dezember 1995	(in ca. 13% aller Fälle)	1995
im Dezember 1995	(in ca. 89% aller Fälle)	Δεκέμβριο του 1995

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
1995	(in ca. 97% aller Fälle)	1995 Liebe Kollegen , ein Blick auf die Statistiken seit dem zweiten Halbjahr 1995 zeigt , als die Erzeugung auf den Antillen aufgrund von Naturkatastrophen 270.000 Tonnen unter der zulässigen Menge liegt , daß der europäische Markt von einer Krise ungekannten Ausmaßes erschüttert wird , die ausschließlich auf eine Überversorgung zurückzuführen ist , wegen der der Preis auf unserem Markt einen historischen Tiefststand erreicht . Se guardiamo le statistiche successive al secondo semestre del 1995 , quando la produzione delle Antille è calata , a seguito di catastrofi naturali , di 270.000 tonnellate rispetto al livello autorizzato , il mercato europeo è già , cari colleghi , scosso da una crisi senza precedenti , che deriva esclusivamente ad un approvvigionamento eccessivo che mantiene ad un livello storicamente basso i prezzi sul nostro mercato .
Mai 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	maggio 1995
September 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	settembre 1995
Seit 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	Dal 1995 dal 1995
Jahre 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	1995
Januar 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	gennaio 1995
März 1995	(in ca. 99% aller Fälle)	marzo 1995
Juli 1995	(in ca. 96% aller Fälle)	luglio 1995
Dezember 1995	(in ca. 94% aller Fälle)	dicembre 1995
November 1995	(in ca. 94% aller Fälle)	novembre 1995
Jahreswirtschaftsbericht 1995	(in ca. 92% aller Fälle)	Relazione economica annuale 1995
Oktober 1995	(in ca. 92% aller Fälle)	ottobre 1995
Juni 1995	(in ca. 91% aller Fälle)	giugno 1995
seit 1995	(in ca. 88% aller Fälle)	dal 1995
1995 hat	(in ca. 88% aller Fälle)	Nel 1995
1995 und	(in ca. 77% aller Fälle)	1995 e
Ende 1995	(in ca. 72% aller Fälle)	fine del 1995
von 1995	(in ca. 72% aller Fälle)	del 1995
1995 .	(in ca. 67% aller Fälle)	1995 .
1995 in	(in ca. 60% aller Fälle)	nel 1995
Jahr 1995	(in ca. 42% aller Fälle)	nel 1995
von 1995	(in ca. 19% aller Fälle)	1995
Jahr 1995	(in ca. 18% aller Fälle)	del 1995

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
1995	(in ca. 98% aller Fälle)	1995 Der zweite Grund ist eine stärkere Europäische Union , die besser als die EU von 1995 extern agieren kann , als die Neue Transatlantische Agenda vereinbart wurde , zumal sich die EU jetzt auch auf die außen - und verteidigungspolitischen Instrumente des Vertrags von Lissabon stützen kann . Otrais ir spēcīgāka Eiropas Savienība , kas ārpolitikas jomā spēj rīkoties efektīvāk nekā 1995 . gada ES , kad tika panākta vienošanās par jauno transatlantisko darba kārtību , turklāt ES drīz vēl vairāk nostiprinās Lisabonas Līgumā paredzētie ārpolitikas un aizsardzības instrumenti .
seit 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	kopš 1995

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
1995	(in ca. 54% aller Fälle)	1995 m.
1995	(in ca. 45% aller Fälle)	1995 Eine solche Liberalisierung ist positiv und erleichtert die Situation in Schweden , das seit 1995 Probleme hatte , die schwedischen Traditionen an die starren EU-Vorschriften über Milchprodukte anzupassen . Toks liberalizavimas yra geras ir palankus Švedijai , kuri nuo 1995 m. susiduria su problemomis derinant švedų tradicijas ir griežtas Europos Sąjungos taisykles dėl pieno produktų .
Jahr 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	1995 m.
Juli 1995	(in ca. 89% aller Fälle)	1995 m. liepos
1995 .	(in ca. 71% aller Fälle)	1995 m.
seit 1995	(in ca. 50% aller Fälle)	nuo 1995 m.
seit 1995	(in ca. 50% aller Fälle)	nuo 1995
Das war 1995	(in ca. 93% aller Fälle)	Tai buvo 1995
Das war 1995 .	(in ca. 98% aller Fälle)	Tai buvo 1995 .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
1995	(in ca. 98% aller Fälle)	1995 Es ist daher recht vielversprechend , daß der Hof für 1995 eine detailliertere Zuverlässigkeitserklärung zu diesen Bereichen abgibt . Het is dan veelbelovend dat de verklaring van betrouwbaarheid van de Rekenkamer voor 1995 op dat punt gedetailleerder is dan vorig jaar .
1995 eine	(in ca. 100% aller Fälle)	1995 een
Mai 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	mei 1995
April 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	april 1995
Oktober 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	oktober 1995
Dezember 1995	(in ca. 99% aller Fälle)	december 1995
Januar 1995	(in ca. 99% aller Fälle)	januari 1995
Juli 1995	(in ca. 99% aller Fälle)	juli 1995
Juni 1995	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 1995
März 1995	(in ca. 96% aller Fälle)	maart 1995
November 1995	(in ca. 95% aller Fälle)	november 1995
Jahreswirtschaftsbericht 1995	(in ca. 95% aller Fälle)	Economisch jaarverslag 1995
1995 und	(in ca. 94% aller Fälle)	1995 en
September 1995	(in ca. 93% aller Fälle)	september 1995
zwischen 1995	(in ca. 87% aller Fälle)	tussen 1995
und 1995	(in ca. 84% aller Fälle)	en 1995
seit 1995	(in ca. 80% aller Fälle)	sinds 1995 Sinds 1995
1995 hat	(in ca. 79% aller Fälle)	1995 heeft
Seit 1995	(in ca. 79% aller Fälle)	Sinds 1995
Ende 1995	(in ca. 79% aller Fälle)	eind 1995
für 1995	(in ca. 77% aller Fälle)	voor 1995
1995 .	(in ca. 77% aller Fälle)	1995 .
von 1995	(in ca. 52% aller Fälle)	van 1995
Jahr 1995	(in ca. 49% aller Fälle)	1995
von 1995	(in ca. 34% aller Fälle)	1995
Jahr 1995	(in ca. 30% aller Fälle)	in 1995

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
1995	(in ca. 88% aller Fälle)	1995 ( RO ) Einer der Aktionsbereiche , die in der Pekinger Aktionsplattform 1995 spezifiziert wurde , zielte auf die Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen ab . ( RO ) Jednym z obszarów wymienionych w pekińskiej platformie działania w 1995 roku było zwalczanie przemocy wobec kobiet .
1995	(in ca. 9% aller Fälle)	1995 roku
von 1995	(in ca. 64% aller Fälle)	z 1995
1995 .	(in ca. 61% aller Fälle)	1995 roku .
seit 1995	(in ca. 57% aller Fälle)	od 1995
Jahr 1995	(in ca. 50% aller Fälle)	1995
seit 1995	(in ca. 29% aller Fälle)	od 1995 roku
Jahr 1995	(in ca. 28% aller Fälle)	1995 roku
seit 1995	(in ca. 12% aller Fälle)	1995
Srebrenica , Juli 1995	(in ca. 97% aller Fälle)	Srebrenica , lipiec 1995 roku
Das war 1995 .	(in ca. 92% aller Fälle)	To było w 1995 r.

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
1995	(in ca. 96% aller Fälle)	1995 Die Zahl der Einrichtungen hat sich von 11 im Jahr 1995 auf heute insgesamt 27 erhöht . O número de agências aumentou de 11 , em 1995 , para um total de 27 actualmente .
zwischen 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	entre 1995
1995 )	(in ca. 100% aller Fälle)	1995 )
Jahreswirtschaftsbericht 1995	(in ca. 94% aller Fälle)	Relatório Económico Anual 1996
1995 und	(in ca. 94% aller Fälle)	1995 e
seit 1995	(in ca. 93% aller Fälle)	desde 1995
und 1995	(in ca. 85% aller Fälle)	e 1995
1995 .	(in ca. 76% aller Fälle)	1995 .
Januar 1995	(in ca. 71% aller Fälle)	Janeiro de 1995
Juli 1995	(in ca. 69% aller Fälle)	Julho de 1995
November 1995	(in ca. 62% aller Fälle)	Novembro de 1995
1995 in	(in ca. 59% aller Fälle)	1995
Seit 1995	(in ca. 59% aller Fälle)	Desde 1995
Dezember 1995	(in ca. 57% aller Fälle)	Dezembro de 1995
März 1995	(in ca. 55% aller Fälle)	Março de 1995
von 1995	(in ca. 48% aller Fälle)	1995
Jahr 1995	(in ca. 46% aller Fälle)	1995
März 1995	(in ca. 45% aller Fälle)	de Março de 1995
Dezember 1995	(in ca. 33% aller Fälle)	de Dezembro de 1995
November 1995	(in ca. 20% aller Fälle)	de Novembro de 1995

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
1995	(in ca. 98% aller Fälle)	1995 Ich möchte einfach gerne meine Kolleginnen und Kollegen daran erinnern , dass die Slowakei schon im Jahr 1995 Ziel ernsthafter internationaler Kritik war , als das Sprachengesetz zum ersten Mal verabschiedet wurde . Doresc pur şi simplu să le amintesc colegilor mei că , deja în 1995 , când legea privind regimul lingvistic a fost adoptată pentru prima dată , Slovacia a făcut obiectul criticilor internaţionale .
Juli 1995	(in ca. 96% aller Fälle)	iulie 1995
seit 1995	(in ca. 86% aller Fälle)	din 1995
Jahr 1995	(in ca. 41% aller Fälle)	1995
Jahr 1995	(in ca. 29% aller Fälle)	în 1995
im Jahr 1995	(in ca. 44% aller Fälle)	1995
Srebrenica , Juli 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	Srebrenica , iulie 1995
, Juli 1995 .	(in ca. 83% aller Fälle)	, iulie 1995 .
Srebrenica , Juli 1995 .	(in ca. 95% aller Fälle)	Srebrenica , iulie 1995 .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
1995	(in ca. 99% aller Fälle)	1995 Der Vorschlag der Kommission zielt auf eine Änderung der Richtlinie aus dem Jahr 1995 über andere Lebensmittelzusatzstoffe als Farbstoffe und Süßmittel ab , wobei die vorgeschlagenen 35 Änderungen fast ausschließlich die entsprechenden Anhänge betreffen . Kommissionens förslag syftar till en ändring av direktivet från 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel , där de presenterade 35 ändringsförslagen nästan uteslutande rör de tillsatser som finns i bilagorna .
Mai 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	maj 1995
Juli 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	juli 1995
Oktober 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	oktober 1995
Dezember 1995	(in ca. 99% aller Fälle)	december 1995
Juni 1995	(in ca. 99% aller Fälle)	juni 1995
November 1995	(in ca. 98% aller Fälle)	november 1995
seit 1995	(in ca. 97% aller Fälle)	sedan 1995
1995 und	(in ca. 97% aller Fälle)	1995 och
März 1995	(in ca. 96% aller Fälle)	mars 1995
1995 über	(in ca. 95% aller Fälle)	1995 om
zwischen 1995	(in ca. 95% aller Fälle)	mellan 1995
September 1995	(in ca. 93% aller Fälle)	september 1995
Januar 1995	(in ca. 93% aller Fälle)	januari 1995
und 1995	(in ca. 92% aller Fälle)	och 1995
Peking 1995	(in ca. 85% aller Fälle)	Peking 1995
1995 .	(in ca. 82% aller Fälle)	1995 .
Seit 1995	(in ca. 76% aller Fälle)	Sedan 1995 sedan 1995
Jahre 1995	(in ca. 75% aller Fälle)	1995
Jahr 1995	(in ca. 72% aller Fälle)	1995
von 1995	(in ca. 71% aller Fälle)	från 1995
von 1995	(in ca. 20% aller Fälle)	1995

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
1995	(in ca. 76% aller Fälle)	1995 ( RO ) Herr Präsident , Herr Kommissar , werte Abgeordnete ! Zwischen 1995 und 2004 nahm der Gütertransport um 28 % zu , und bis 2020 wird mit einem Anstieg von 50 % gerechnet . ( RO ) Vážený pán predsedajúci , pán komisár , vážení poslanci , v rokoch 1995 - 2004 vzrástla nákladná doprava o 28 % a v roku 2020 sa predpokladá nárast o 50 % .
1995	(in ca. 22% aller Fälle)	roku 1995
seit 1995	(in ca. 91% aller Fälle)	od roku 1995
Jahr 1995	(in ca. 66% aller Fälle)	roku 1995
1995 .	(in ca. 60% aller Fälle)	1995 .
von 1995	(in ca. 52% aller Fälle)	z roku 1995
1995 .	(in ca. 32% aller Fälle)	roku 1995 .
Jahr 1995	(in ca. 20% aller Fälle)	v roku 1995
Das war 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	Bolo to v roku 1995
im Jahr 1995	(in ca. 74% aller Fälle)	v roku 1995
war 1995 .	(in ca. 50% aller Fälle)	1995 .
Srebrenica , Juli 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	Srebrenica , júl 1995
Srebrenica , Juli 1995 .	(in ca. 98% aller Fälle)	Srebrenica , júl 1995 .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
1995	(in ca. 89% aller Fälle)	1995 Und die Erklärung von Barcelona von 1995 , mit der die Partnerschaft Europa-Mittelmeer aufgebaut wurde , unterstreicht ausdrücklich diese Verpflichtung für die Euromed-Region . In barcelonska izjava iz leta 1995 , ki je ustanovila evro-sredozemsko partnerstvo , še posebno utrjuje to zavezo za območje Euromed .
1995	(in ca. 11% aller Fälle)	leta 1995
Juli 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	julija 1995
Jahr 1995	(in ca. 69% aller Fälle)	leta 1995
seit 1995	(in ca. 69% aller Fälle)	od leta 1995
1995 .	(in ca. 68% aller Fälle)	1995 .
seit 1995	(in ca. 29% aller Fälle)	leta 1995
Jahr 1995	(in ca. 24% aller Fälle)	1995
Das war 1995	(in ca. 97% aller Fälle)	To je bilo leta 1995
im Jahr 1995	(in ca. 94% aller Fälle)	leta 1995
war 1995 .	(in ca. 67% aller Fälle)	bilo leta 1995 .
Srebrenica , Juli 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	Srebrenica , julij 1995
Srebrenica , Juli 1995 .	(in ca. 99% aller Fälle)	Srebrenica , julij 1995 .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
1995	(in ca. 98% aller Fälle)	1995 Ich habe gegen den Bericht gestimmt , weil er wie die Vorlage der Kommission die schwerwiegenden ethischen Bedenken des Parlaments , die es zu seiner Ablehnung am 1 . März 1995 veranlaßt haben , schlicht und einfach in den Wind geschrieben hat . He votado en contra porque tanto él como el proyecto de la Comisión ignoran sencillamente las graves objeciones éticas del Parlamento que hicieron que se rechazase el 1 de marzo de 1995 .
zwischen 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	entre 1995
Juli 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	julio de 1995
und 1995	(in ca. 91% aller Fälle)	y 1995
seit 1995	(in ca. 89% aller Fälle)	desde 1995
Jahreswirtschaftsbericht 1995	(in ca. 88% aller Fälle)	Informe económico anual 1995
Seit 1995	(in ca. 83% aller Fälle)	Desde 1995 desde 1995
1995 und	(in ca. 81% aller Fälle)	1995 y
Jahre 1995	(in ca. 76% aller Fälle)	1995
November 1995	(in ca. 64% aller Fälle)	noviembre de 1995
von 1995	(in ca. 64% aller Fälle)	1995
Jahr 1995	(in ca. 62% aller Fälle)	1995
1995 .	(in ca. 58% aller Fälle)	1995 .
Januar 1995	(in ca. 52% aller Fälle)	de enero de 1995
Dezember 1995	(in ca. 52% aller Fälle)	de diciembre de 1995
Januar 1995	(in ca. 48% aller Fälle)	enero de 1995
1995 in	(in ca. 39% aller Fälle)	en 1995 en
1995 in	(in ca. 32% aller Fälle)	1995
Jahr 1995	(in ca. 29% aller Fälle)	año 1995

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
1995	(in ca. 95% aller Fälle)	1995 Die Verabschiedung der Rahmenvereinbarung zur Vertiefung der Wirtschaftsintegration auf dem Gipfel von 2007 war ein wichtiger Meilenstein , um den Geist der neuen transatlantischen Agenda von Madrid aus dem Jahre 1995 wiederzubeleben und der transatlantischen wirtschaftlichen Partnerschaft einen frischen Impuls zu verleihen . Přijetí rámcové dohody o posílení ekonomické integrace na summitu v roce 2007 představuje významný mezník na cestě k obnovení ducha nové transatlantické agendy vytvořené v Madridu v roce 1995 a také čerstvý podnět pro transatlantické hospodářské partnerství .
1995	(in ca. 2% aller Fälle)	roce 1995
Jahr 1995	(in ca. 72% aller Fälle)	roce 1995
seit 1995	(in ca. 71% aller Fälle)	od roku 1995
von 1995	(in ca. 69% aller Fälle)	z roku 1995
Juli 1995	(in ca. 67% aller Fälle)	červenci 1995
seit 1995	(in ca. 29% aller Fälle)	roku 1995
im Jahr 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	v roce 1995
Das war 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	Psal se rok 1995
war 1995 .	(in ca. 79% aller Fälle)	Psal se rok 1995 .
Das war 1995 .	(in ca. 100% aller Fälle)	Psal se rok 1995 .
Srebrenica , Juli 1995 .	(in ca. 97% aller Fälle)	Srebrenica , červenec 1995 .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
1995	(in ca. 65% aller Fälle)	1995 Nach Eurostat wird sich die Zahl der über 65-Jährigen in der EU von 1995 bis 2050 verdoppeln . Az Eurostat szerint az EU-ban a 65 év feletti népesség 1995 és 2050 között megduplázódik .
1995	(in ca. 21% aller Fälle)	1995-ben Im Jahr 1995 rief die Europäische Union in Barcelona das Programm für die Europa-Mittelmeer-Partnerschaft ins Leben . 1995-ben az Európai Unió Barcelonában elindította a Földközi-tengeri térséggel folytatandó partnerségi programot .
1995	(in ca. 5% aller Fälle)	1995 óta
1995	(in ca. 3% aller Fälle)	1995-ös Am deutlichsten äußerte sich dies in dem Wunsch , den Verweis auf das Interimsabkommen von 1995 zu streichen , in dem Griechenland versicherte , die Namensfrage werde kein Hindernis für die Mitgliedschaft Mazedoniens in internationalen Institutionen darstellen . Ennek a leginkább említésre méltó kifejezése azon óhajuk volt , hogy töröljék az 1995-ös ideiglenes megállapodásra való hivatkozást , melyben Görögország garanciát vállalat arra , hogy a " névkérdés ” nem fogja megakadályozni Macedónia tagságát a nemzetközi intézményekben .
seit 1995	(in ca. 99% aller Fälle)	1995 óta
Das war 1995	(in ca. 100% aller Fälle)	1995-öt írtunk
Das war 1995 .	(in ca. 100% aller Fälle)	1995-öt írtunk .

Häufigkeit

Das Wort 1995 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 305. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 232.29 mal vor.

⋮
300.	siehe
301.	Hrsg
302.	1994
303.	Liste
304.	erstmals
305.	1995
306.	B.
307.	25
308.	erst
309.	USA
310.	A
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

1995 , ISBN
( 1995 )
seit 1995
1995 ,
1995 :
1995 . ISBN
1995 )
München 1995 , ISBN
1995 , S
( 1995 ) ,
Berlin 1995 , ISBN
1995 .
Stuttgart 1995 , ISBN
Main 1995 , ISBN
a. 1995 , ISBN
1995 , S.
München 1995
Hamburg 1995 , ISBN
1995 ) , S
( 1995 ) .
1995 ) .
Berlin 1995

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

199
195
995
1,95
1925
1990
1905
1993
1595
1895
19,5
1945
1695
1992
1959
1999
1996
1965
1295
1994
1955
1495
1935
1915
1998
1985
1195
1991
1997
1975
1795
1095
1395
15
19
95
99
190
990
1-9
1-5
899
895
198
998
179
175
975
197
997
799
795
145
945
149
196
996
695
699
935
135
139
1,9
299
9,5
919
959
999
1,5
129
599
109
169
159
189
1.9
119
399
499
295
165
125
105
155
1:5
185
1.5
1/5
115
965
495
925
595
395
985
905
955
915
192
193
191
194
991
994
992
993
1,90
1920
1,25
39,5
13,5
1325
1,35
12,5
1,15
1,05
1,75
1,85
1,55
1,45
1,65
1025
1725
1425
1225
1125
1625
1825
1525
1:25
1205
0,95
1392
1390
19,2
1902
1,92
1922
1900
1950
1590
1,94
1924
1910
1,91
1,96
1,98
1,93
1960
1290
1926
1790
1890
1970
1490
1930
1090
1940
1690
1190
1980
1928
1921
1927
1929
1923
1505
1903
1593
1405
1909
1908
1906
1907
1904
1901
1605
1805
1005
1105
1305
1705
1093
1559
1599
1059
1493
1293
1963
1893
1973
1933
1193
1913
1943
19,3
1983
1953
1393
1793
1693
1565
1596
15,5
1515
1598
1575
1592
1597
1594
1591
1545
1555
1585
1535
1055
1035
18,5
1875
1896
1815
1865
1885
1855
1835
1845
1891
1897
1898
1894
1892
1899
1859
19,6
11,5
19,8
14,5
19,9
17,5
19,7
16,5
10,5
19,1
19,4
1285
1942
1692
1645
1045
1345
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

19 95

Abgeleitete Wörter

1995/96
1995-1996
1994-1995
1995/1996
1995-1997
1993-1995
1994/1995
1995-1998
1992-1995
1995-1999
1991-1995
1945-1995
1990-1995
1995-2000
1995-2001
1911-1995
1995-2005
1920-1995
1910-1995
1913-1995
1907-1995
1919-1995
1905-1995
1915-1995
1912-1995
1995-2003
1989-1995
1909-1995
1995-96
1914-1995
1995-2002
1908-1995
1921-1995
1903-1995
1906-1995
1926-1995
1986-1995
1987-1995
1995-2004
1929-1995
1902-1995
1923-1995
1917-1995
1985-1995
1988-1995
1904-1995
1995-2007
1922-1995
1918-1995
1925-1995
1927-1995
1916-1995
1984-1995
1983-1995
1930-1995
1900-1995
1980-1995
1995-2006
1981-1995
1928-1995
1995er
1995-97
1924-1995
1995-2008
1995-2010
1936-1995
1995-2009
1979-1995
1982-1995
1931-1995
1901-1995
1933-1995
1932-1995
1972-1995
1995-98
1942-1995
1939-1995
1995-2011
1938-1995
1895-1995
1975-1995
1971-1995
,1995
1940-1995
1937-1995
1899-1995
1995-2012
2/1995
1947-1995
1/1995
1995-99
1934-1995
1941-1995
1970-1995
1948-1995
1978-1995
1977-1995
1898-1995
1935-1995
:1995
1897-1995
1976-1995
4/1995
1946-1995
10/1995
1965-1995
1995-2013
1952-1995
3/1995
1967-1995
1962-1995
1944-1995
1943-1995
1969-1995
1993/1995
1896-1995
1949-1995
5/1995
1973-1995
1953-1995
1995ff
1955-1995
-1995
9/1995
1995-heute
1956-1995
1954-1995
1974-1995
1968-1995
12/1995
1963-1995
1951-1995
3-430-19959-X
1964-1995
1995/1997
1870-1995
6/1995
.1995
1893-1995
1961-1995
1958-1995
1960-1995
3-05-001995-6
1890-1995
1995-1
1950-1995
1995/06/09
1995/97
1959-1995
1995/2000
1745-1995
7/1995
8/1995
06/1995
07/1995
1865-1995
1245-1995
1957-1995
1995/2003
1995/2007
1995.
1894-1995
1995-1995
1995/1999
1995/99
1995-1-1
09/1995
C/1995
1995/98
1995/10
1995a
1966-1995
03/1995
1845-1995
1892-1995
1995/10/04
1995/2008
1995-31
1995b
01/1995
38/1995
1995-7
1995-5
1985/1995
1795-1995
1995/03/30
02/1995
1145-1995
1995/2002
1995/2001
1995/1998
11/1995
1995-15
1991/1995
32/1995
29/1995
1995-3
10.1995
1988/1995
05/1995
1496-1995
44/1995
11.1995
1995/11
1995-00
1995-29
1995-21
1995-27
1995-12
1995-17
1.1995
9:1995
03.1995
1995-9
1995,2
1992/1995
1295-1995
20/1995
50/1995
35/1995
+1995
1970/1995
45/1995
04/1995
07.1995
49.1995942
1995/2006
28.05.1995
04.11.1995
1814-1995
1990/1995
1881-1995
43/1995
34/1995
1995/95
1995-08
1995-28
1995-11
1995-10
1891-1995
1989/1995
15/1995
24/1995
1345-1995
37/1995
26.03.1995
1995-8
1995-6
1995-2
28/1995
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
The Radio Dept.	1995	2003
Atari Teenage Riot	Riot 1995	1995
Luna	1995
All Leather	Please Jesus_ Send Me Someone To Fuck (S.P.A. 1995 Remix)
Johnny Hartman	Nature Boy (Digitially Remastered 95; 1995 Digital Remaster)	1995
Kroke	Returns - Kazimierz 1995	1996
Golden Shoulders	1995 Instrumental
Kind of Like Spitting	1330 Oak 1995	1999

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Band	1995 1994 1996 Literaturpreis 1997	gewann den Bayerischen Fernsehpreis und die Comedians moderierten 1995 zusammen die Verleihung . bumm film wurde für ) 1995 : Sportler des Jahres in Deutschland 1995 , Goldene Kamera ( Hörzu ) , Goldene Waldrand ( Koproduzent ) 2012 : Was bleibt 1995 : EASTMAN-Förderpreis der Internationalen Hofer Filmtage für Nach „ Die schönsten Melodien der Welt “ . 1995 erhielt er den Bambi „ Lifetime-Award “ zusammen
Band	Niro Album erschien Tom Kevin	Waters , ein Aborigine-Pilot im Zweiten Weltkrieg seit 1995 und Cathy Freeman , die erste abgebildete Aborigine „ Fresh Prince “ . Von 1992 bis 1995 war er mit Sheree Zampino verheiratet , mit 1997 trafen sich Donal Gallagher , Bruder des 1995 verstorbenen Bluesgitarristen Rory Gallagher , und die Firma mit der amerikanischen Stylistin L’Wren Scott liiert . 1995 wurde Mick Jagger zum Ehrenpräsidenten der University of
Band	1995 1994 The 1996 Portishead	Light 1993 : Resurrection 1993 : Last Horizon 1995 : The Amazing Spider-Man - MC Spy-D + ) 1995 : Desperado ( Pick-up Guy ) 1995 : Destiny Turns on the Radio ( Johnny - Heißkalter Mord ( Point of Seduction ) 1995 : Phantasmagoria ( Computerspiel ) 2004 : Blessed den Knast ( Chasers ) 1995 : Waterworld 1995 : Search and Destroy ( The Moviemaker )
Historiker	Ostwissenschaftliche ISBN Bundesinstituts Selm Köln	der Sammlung Gruber im Museum Ludwig , Gruppenausstellung 1995 : Ludwig Museum Schloss Oberhausen , „ Versuche Abbildungen . 1991 Einzelausstellung im Fritz-Winter-Haus , Ahlen 1995 Einzelausstellung im Berliner Kupferstichkabinett ( Schenkung der Skizzenbücher Die Dresdner Galerie . Alte Meister ( Dresden 1995 ) , ISBN 3-364-00015-8 Altrussische Ikonenmalerei ( Dresden aus der Region . Kurpfälzisches Museum , Heidelberg 1995 , ( Katalog zur gleichnamigen Ausstellung ) Bücher
Historiker	ISBN 3-361-00437-3 Verlag München Vierow	Audiobuch , Freiburg im Breisgau 2004 ( Produktionsjahr 1995 ) , ISBN 3-89964-071-3 . Michael Schulte , von : Historisch-kritische Ausgabe . Stroemfeld Verlag , 1995 . Roland Reuß , Peter Staengle und andere dem Exil . Fannei & Walz , Berlin 1995 , ISBN 3-927574-34-1 , S. 41-55 . Regine Die Lebensgeschichte des Matthias Claudius . Weinheim , 1995 . ( Neuauflage : TvR Medienverlag , Jena
Schriftsteller	ISBN Main Frankfurt Argument-Verlag Reinbek	: Juristen . Ein biographisches Lexikon . München 1995 , ISBN 3-406-39330-6 , S. 610-612 . Joachim Gesamten Buchwesens : LGB . Hiersemann , Stuttgart 1995 , ISBN 3-7772-8527-7 . [ [ Kategorie : Bucharchiv München . 53 . Harrassowitz , Wiesbaden 1995 , ISBN 3-447-03740-7 . Karl-Heinz Kalhöfer ( Hrsg , Jg . 1995 , Kohlhammer , Stuttgart 1995 , S. 657-668 . Arno Waschkuhn : Was
Politiker	Militäroperation Srebrenica Oluja Rabin Volkswirtschaftlicher	Komponenten für das COSPAS-SARSAT-Satellitensystem herstellte . Im Mai 1995 wurde er bei den Parlamentswahlen für die kommunistische zu politischen und sozialen Problemen durchführte . Ab 1995 übernahm Wiktor Loschak bis 2003 die Chefdedaktion und von 1974 wird damit de facto aufgehoben . 1995 : Nachdem der Verfassungsgerichtshof Kasachstans die Wahlen vom des portugiesischen Wirtschaftsaufschwungs in den Jahren 1985 bis 1995 geltende 66-jährige Wirtschaftsprofessor wurde damit der erste bürgerliche
Politiker	CDU Bundesvorsitzender Vorsitzender Von SPD	da am 9 . März 2003 der seit 1995 amtierende Bürgermeister Heinz Öhmann in Coesfeld zum Bürgermeister eines Bürgermeisters fand statt am 22 . Oktober 1995 . Klaus Longen ( CDU ) erzielte 42,85 und Fahnen zu führen . Gemeindevorsteher ist seit 1995 Donath Oehri ( VU ) . Der Gemeinderat Dr. h.c. Alfons Goppel . 1 . Oktober 1995 . München 1995 . Stefanie Siebers-Gfaller : Von
Deutsches Kaiserreich	Gebietsveränderungen genehmigt Mitgliedsgemeinden Verwaltungsgemeinschaften Verwaltungsgemeinschaft	, dass Hessen zum Stichtag 31 . August 1995 6.000.669 Einwohner hatte . Seit dem 18 . sich zog . Entwicklung der Einwohnerzahl ( ab 1995 Stichtag 31 . Dezember . Gebietsstand vom 31 dem 2 . Kreisgebietsänderungsgesetz vom 6 . September 1995 wurde daraufhin die Bildung des Vogtlandkreises zum 1 Haßloch “ ) wurde am 17 . Mai 1995 vom Gemeinderat beschlossen und eingerichtet . Die Initiative
Deutsches Kaiserreich	seit 1995 1994 Finnland November	Kino . Er feierte am 19 . November 1995 Premiere in Hollywood und kam am 21 . seinem 80 . Geburtstag am 19 . November 1995 stand er letztmals auf einer Bühne . 1944 . November 1985 . Am 31 . Dezember 1995 erschien der letzte Comic der Serie . Die verwendeten LZW-Algorithmus . Bereits am 4 . Januar 1995 konnte Thomas Boutell einen frühen Entwurf ( PBF
Familienname	US-amerikanischer 1995 Schriftsteller Komponist deutscher	Daimler-Benz-Konzern 1994 : Walter Aichinger , österreichischer Politiker 1995 : Jeremy Brett , britischer Schauspieler ( Sherlock : Peter Cook , britischer Komiker und Autor 1995 : Souphanouvong , laotischer Politiker 1995 : Gisela Filmregisseur 1994 : Hermann Abs , deutscher Bankier 1995 : Doug McClure , US-amerikanischer Schauspieler 1997 : Country-Musiker 1995 : Eden Ahbez , US-amerikanischer Komponist 1995 : Kurt E. Ludwig , deutscher Schauspieler 1996
Mathematiker	Press ISBN University Cambridge Oxford	1992 , ISBN 0-19-506869-6 Verma , V. ( 1995 ) : The Emergence of Himachal Pradesh : History of Pagan Europe . Routledge , London 1995 Hubert Mohr : Paganismus I : Religionswissenschaftlich / of the Philosophers , London und New York 1995 , ISBN 0-415-04772-2 . M. Hossenfelder : „ to Social Constructionism , London : Routledge , 1995 . ( ISBN 0-415-10405-X ) Paul R. Gross
Deutschland	Galileo-Orbiter Jupitersystem seit Nukupuus Interimsabkommen	einen langen Zeitraum in mehreren Phasen errichtet . 1995 wurden die Ausgrabungen des 20 . Jahrhunderts ausgewertet zwei neue Rasenfelder und ein Sandrasenplatz angelegt . 1995 kam es dann zu einem Um - und Harappas erkannt worden . Weitere Grabungen fanden von 1995 bis 2001 statt . Allerdings wurden die Ziegel Das Oberleitungsbusnetz verfügt über fünf Linien und wurde 1995 als erstes Oberleitungsbussystem Russlands nach dem Fall der
Minnesota	% Erstflug Millionen Kōbe Erdbeben	Porto-Vecchio zahlreiche FKK-Urlaubsanlagen und Strände . Im Jahr 1995 waren 73 % aller Touristen , die Korsika , Gummi , Schuhe ( bis zum Erdbeben 1995 etwa 60 % der jap . Produktion ) gelangten . Uranus ' scheinbare Helligkeit schwankte von 1995 bis 2006 zwischen +5,6 m und +5,9 m eingefüllt wurde . Anlässlich der Konservierung im Jahr 1995 ergaben Bohrungen eine Tiefe von 68,5 Meter .
Wien	Bezirksgrenzen saniert seit Seit eröffnet	dem bäuerlichen Haushalt des 19 . Jahrhunderts . 1995 wurde das Museum um die Remise für bäuerliches moderne Architektur und Stadtplanung der 1950er Jahre . 1995 wurden sämtliche Gebäude und Gartenanlagen unter Denkmalschutz gestellt der früher als Kurpark angelegt wurde . Seit 1995 ist diese Gartenanlage in der ICOMOS-Liste der historischen befindet sich auch ein besonderes Bauwerk . Die 1995 erbaute „ Galerie Seckbacher Landstraße “ dient einerseits
Komponist	UA Regie COMIXENE 1996 Varda	John Farrar ( * 1946 ) . UA 1995 King David . Musical / Liederzyklus . Musik Die Paraphrase und die Humoreske wurden im Jahre 1995 vom australischen Pianisten Leslie Howard für Tonträger eingespielt of the Furtwängler-Institute Tokyo , Takeo Noguchi ( 1995 ) Sinfonie Nr . 1 h-moll , WF . Zu Iannis Xenakis , studiopunkt , Köln 1995 ( Berliner Musik Studien 4 ) , ISBN
Fernsehsendung	Wiles RTL Ehret ORB SOHO	als einer der Pioniere der Erforschung des Ozonlochs 1995 den Nobelpreis für Chemie , da er den dem Atmosphärenchemiker Paul Crutzen den Nobelpreis für Chemie 1995 für die Aufklärung des Mechanismus des Ozonlochs . leicht beobachtbar . Für diese Entdeckung erhielt Reines 1995 den Nobelpreis für Physik . Das Myon-Neutrino wurde von Paul Josef Crutzen ( Nobelpreis für Chemie 1995 ) beschrieben . Ozon kann aus der Reaktion
Fußballspieler	Garri Kasparow Schachweltmeisterschaft IndyCar-Champion Viswanathan	Year , also bester Neuling der Serie . 1995 holte er vier Siege , unter anderem gewann In seine Zeit als Profi fallen die Meisterschaften 1995 und 1996 sowie der Gewinn der Champions League Die Seniorenmannschaft konnte in den Jahren 1993 , 1995 und 1999 die Deutsche Meisterschaft erringen . Im Anklang statt , beispielsweise der Weltcup im Bahnradsport 1995 und 1996 . Beim Turnier der Meister -
Software	Macintosh FSB Performa All-in-One MHz	. Im Zuge der Umorientierung wurde der Unternehmensname 1995 in NeXT Software , Inc. geändert . OPENSTEP freien Betriebssystem bekannt . Es entsteht Linux . 1995 : Von Hamburg-Finkenwerder aus startet der Airbus A319 . Apple und HP zogen sich im Jahr 1995 zurück und IBM übernahm die Firma Taligent vollständig abgelöst . Eigentlich sollte der Pentium Pro nach 1995 den Pentium ablösen . Da aber die Produktion
Autor	ISBN Heyne 3-492-18409-X Vol Buenos	. In : Spektrum der Wissenschaft , Juli 1995 , S. 70-78 . Merrit Ruhlen : On August Schleicher und Böhmen . Karolinum , Prag 1995 , ISBN 80-7066-942-X . Liba Taub : Evolutionary Geschichte und Kultur der Urartäer . ( Darmstadt 1995 ) . A. T. Smith : Prometheus Unbound Revaz Gachechiladze : The New Georgia . London 1995 Horst Henning Jank : Georgien . Institutioneller Wandel
Film	Guitarist Award Beste Best Writer/Artist	1984 ) Film Society of Lincoln Center ( 1995 ) Golden Apple Awards ( 1959 ) Goldene 1986 , 1989 , 1990 , 1993 , 1995 ) , posthum 2010 : Lifetime Achievement Grammy 1993 - Winsor McCay Award der Annie Awards 1995 - DIVA-Award 2002 - Preis für sein Lebenswerk the Talents gewann 1999 den Nebula Award . 1995 wurde sie mit dem Genius Award des MacArthur
Paris	Paris Aschehougs ISBN cent et	Cité ( col. Historiques ) , Paris , 1995 , ISBN 2-85313-187-4 . Erich Felix Beck : 1967 ; Tome III , IV , Paris 1995 . jeweils Gallimard . Schriften I-IV Hg . Platter . 2 Bände , Edition Fayard , 1995 und 2000 Gérard Cholvy ( dir . ) Collection Le mobilier français , Paris : Massin 1995 . Rudolf F. Burckhardt : Das Basler Büffet