Tom

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (3)
• Finnisch (3)
• Französisch (1)
• Griechisch (2)
• Italienisch (3)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (3)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Tom	(in ca. 99% aller Fälle)	Tom Tom hat jedoch davon gesprochen , daß der Haushaltsausschuß diesen Bericht ruinieren will , weil er sich mit Erbsenzählerei befaßt . Men Tom sagde noget om , at Budgetudvalget ville ødelægge denne betænkning , fordi det har travlt med at tælle femører .
Tom Megahy	(in ca. 100% aller Fälle)	Tom Megahy

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Tom	(in ca. 100% aller Fälle)	Tom Das sind auch einige jener Punkte , auf die die Kommission unter Leitung von Tom Spencer richtigerweise hingewiesen hat . These are also some of those points to which the Commission led by Tom Spencer correctly referred .
Tom Megahy	(in ca. 93% aller Fälle)	Tom Megahy
Tom Spencer	(in ca. 88% aller Fälle)	Tom Spencer

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Tom	(in ca. 99% aller Fälle)	Tom Ich war in diesem Parlament , als das Verbot ursprünglich erlassen wurde , und ich habe für einen Minderheitsbericht von Professor Tom Raftery , einem Experten auf diesem Gebiet , gestimmt . Olin itse parlamentissa silloin , kun kielto alun perin asetettiin , ja äänestin vähemmistön mukana mietintöä , jonka oli laatinut alan asiantuntija professori Tom Raftery .
Tom Spencer	(in ca. 59% aller Fälle)	Tom
Tom Ridge	(in ca. 50% aller Fälle)	Tom Ridgelle

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Tom	(in ca. 99% aller Fälle)	Tom Tom Spencer erwähnte den Friedensprozeß im Nahen Osten . Tom Spencer a mentionné le processus de paix au Moyen-Orient .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Tom	(in ca. 96% aller Fälle)	Tom Ich nehme keinen Anstoß an den Ausführungen von Tom Spencer . Ich betrachte es als ein Kompliment , wenn ich in dieser Hinsicht kritisiert werde . Δεν αντιδρώ σ ' αυτά που είπε ο Tom Spencer : όταν κατακρίνομαι μ ' αυτόν τον τρόπο το θεωρώ έπαινο .
Tom Spencer	(in ca. 100% aller Fälle)	Tom Spencer

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Tom	(in ca. 95% aller Fälle)	Tom Der bekannte israelische Historiker Tom Segev machte sich kürzlich zum Sprachrohr jener unter seinen Landsleuten , die seit 40 Jahren der Ansicht sind , ich zitiere seine Worte : " Israel hat 1967 die Grundlagen für den künftigen Terrorismus gelegt " . Il famoso storico israeliano Tom Segev ha recentemente ripreso le idee dei suoi compatrioti che da 40 anni sostengono che - e cito - " nel 1967 Israele ha gettato le fondamenta del futuro terrorismo ” .
Tom Megahy	(in ca. 100% aller Fälle)	Tom Megahy
Tom Spencer	(in ca. 85% aller Fälle)	Tom Spencer

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Tom	(in ca. 97% aller Fälle)	Tom Anfrage Nr . 46 von Herrn Tom Spencer ( H-0114 / 97 ) : Vraag nr . 46 van Tom Spencer ( H-0114 / 97 ) :

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Tom	(in ca. 96% aller Fälle)	Tom Ich möchte mich auch bei Tom Spencer bedanken , der ja über viele Jahre die Flamme am Brennen gehalten hat . Quero também agradecer ao colega Tom Spencer que , ao logo de todos estes anos , tem mantido a chama acesa .
Tom Megahy	(in ca. 92% aller Fälle)	Tom Megahy
Tom Spencer	(in ca. 85% aller Fälle)	Tom Spencer

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Tom	(in ca. 99% aller Fälle)	Tom Ich denke , da sollten wir noch einmal an einen Vorschlag erinnern , den ein früherer Kollege von uns , Tom Spencer , in diesem Hause gemacht macht ; danach sollten wir die Stürme nicht mit irgendwelchen weiblichen oder männlichen Vornamen benennen , sondern denjenigen , die den Treibhauseffekt verursachen - er nannte damals die Ölkonzerne . Jag tror att vi än en gång bör erinra om ett förslag som väcktes av en tidigare kollega till oss , Tom Spencer , här i kammaren ; enligt det bör vi inte ge stormarna några kvinnliga eller manliga förnamn , utan döpa dem efter dem som orsakar växthuseffekten - han nämnde då oljekoncernerna .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Tom	(in ca. 99% aller Fälle)	Tom Herr Präsident , ich beziehe mich auf den Brief , den Sie im März 1997 an den Gouverneur von Pennsylvania , Tom Ridge , im Zusammenhang mit der Verurteilung zum Tode und der Hinrichtung von Moumia Aboujamal geschrieben haben . Señor Presidente , me baso en la carta que usted envió , en el mes de marzo de 1997 , al Gobernador de Pensilvania , Tom Ridge , sobre la condena a muerte y la ejecución de Mumia Abu-Jamal .
Tom Megahy	(in ca. 91% aller Fälle)	Tom Megahy

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen