2007
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (35)
- Dänisch (33)
- Englisch (30)
- Estnisch (16)
- Finnisch (22)
- Französisch (29)
- Griechisch (24)
- Italienisch (31)
- Lettisch (14)
- Litauisch (26)
- Niederländisch (25)
- Polnisch (25)
- Portugiesisch (26)
- Rumänisch (27)
- Schwedisch (29)
- Slowakisch (30)
- Slowenisch (26)
- Spanisch (22)
- Tschechisch (24)
- Ungarisch (26)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
2007
2007 kamen verschiedene Mitgliedstaaten der Europäischen Union zusammen , um ein Europäisches Kulturerbe-Siegel zu schaffen .
През 2007 г . няколко държави-членки на Европейския съюз се обединиха , за да създадат Знак за европейско наследство .
|
2007 |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
2007 г
|
2007 |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
2007 г .
|
/ 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
/ 2007
|
Haushaltsjahr 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
финансовата 2007
|
April 2007 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
април 2007
|
Jahre 2007 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
от 2007
|
und 2007 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
и 2007
|
März 2007 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
март 2007
|
bis 2007 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
до 2007
|
Januar 2007 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
януари 2007
|
Juni 2007 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
юни 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
декември 2007
|
Oktober 2007 |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
октомври 2007
|
Februar 2007 |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
февруари 2007
|
November 2007 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
ноември 2007
|
September 2007 |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
септември 2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
юли 2007
|
Mai 2007 |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
май 2007
|
für 2007 |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
за 2007
|
von 2007 |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
от 2007
|
August 2007 |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
август 2007
|
seit 2007 |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
от 2007
|
Seit 2007 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
От 2007
|
August 2007 |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
август 2007 г
|
seit 2007 |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
от 2007 г
|
von 2007 |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
от 2007 г
|
Jahr 2007 |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
|
Mai 2007 |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
май 2007 г
|
Jahr 2007 |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
юли 2007 г
|
Februar 2007 |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
февруари 2007 г
|
November 2007 |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
ноември 2007 г
|
September 2007 |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
септември 2007 г
|
Oktober 2007 |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
октомври 2007 г
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
2007
Europa sollte 2007 doch schon weiter gekommen sein .
Europa i år 2007 burde være kommet længere end det.
|
Sommer 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
sommeren 2007
|
Kultur 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kultur 2007
|
2007 wurde |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 blev
|
MEDIA 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Media 2007
|
/ 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
/ 2007
|
April 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
april 2007
|
2007 ( |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
2007 (
|
Mai 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
maj 2007
|
August 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
august 2007
|
März 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
marts 2007
|
2007 ) |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
2007 )
|
Juni 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
juni 2007
|
Oktober 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
oktober 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
december 2007
|
2007 . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
2007 .
|
Februar 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
februar 2007
|
nach 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
efter 2007
|
Januar 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
januar 2007
|
September 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
september 2007
|
November 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
november 2007
|
2007 - |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
2007 -
|
Juli 2007 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
juli 2007
|
und 2007 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
og 2007
|
Haushaltsjahr 2007 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
regnskabsåret 2007
|
seit 2007 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
siden 2007
|
2007 und |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
2007 og
|
EZB-Jahresbericht 2007 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
ECB 's årsberetning for 2007
|
für 2007 |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
for 2007
|
2007 wird |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
2007 vil
|
Seit 2007 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Siden 2007
|
ab 2007 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
fra 2007
|
Haushalt 2007 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
2007-budgettet
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
2007
Im Jahr 2007 lebten de facto 72 % der europäischen Bevölkerung in städtischen Gebieten , welche der Schlüssel zu Wachstum und Beschäftigung sind .
In fact , in 2007 , 72 % of the European population lived in urban areas , which are the key to growth and employment .
|
2007 war |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 was
|
/ 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
/ 2007
|
2007 oder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 or
|
2007 zu |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 .
|
( 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
( 2007
|
August 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
August 2007
|
März 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
March 2007
|
Mai 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
May 2007
|
Juni 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
June 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
December 2007
|
April 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
April 2007
|
2007 ( |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
2007 (
|
Februar 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
February 2007
|
Frühjahr 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
spring 2007
|
und 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
and 2007
|
November 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
November 2007
|
Media 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Media 2007
|
September 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
September 2007
|
2007 ) |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
2007 )
|
Oktober 2007 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
October 2007
|
2007 und |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
2007 and
|
Juli 2007 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
July 2007
|
Kultur 2007 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Culture 2007
|
Januar 2007 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
January 2007
|
seit 2007 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
since 2007
|
nach 2007 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
after 2007
|
MEDIA 2007 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
MEDIA 2007
|
Haushalt 2007 |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
2007 budget
|
für 2007 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
for 2007
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
2007
Seit Februar 1998 sind keine Hinrichtungen mehr durchgeführt worden , und 2007 hat Amnesty International die Republik Korea als ein Land eingestuft , das die Todesstrafe praktisch abgeschafft hat .
1998 . aasta veebruarist alates ei ole hukkamisi täide viidud ning 2007 . aastal liigitas Amnesty International Lõuna-Korea nende riikide rühma , kes on surmanuhtluse tegelikult kaotanud .
|
2007 hat |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007
|
Seit 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Alates 2007
|
/ 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
/ 2007
|
und 2007 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
ja 2007
|
2007 ) |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
2007 )
|
seit 2007 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
alates 2007
|
Oktober 2007 |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
oktoobril 2007
|
Jahr 2007 |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
2007
|
November 2007 |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
novembril 2007
|
September 2007 |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
septembril 2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
juulil 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
detsembril 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
2007
|
Oktober 2007 |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
2007
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
2007
Außerdem hat die Kommission am 21 . Dezember 2007 einen Vorschlag für eine Verordnung über die Emissionen schwerer Nutzfahrzeuge vorgelegt , das ist die Euro-VI-Norm .
Komissio teki lisäksi 21 . joulukuuta 2007 ehdotuksen raskaiden hyötyajoneuvojen päästöistä , ja tämä on Euro 6 - päästönormi .
|
/ 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
/ 2007
|
2007 ( |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
2007 (
|
2007 ) |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
2007 )
|
und 2007 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
ja 2007
|
Haushaltsjahr 2007 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
varainhoitovuonna 2007
|
MEDIA 2007 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Media 2007
|
EZB-Jahresbericht 2007 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
EKP : n vuosikertomus 2007
|
Frühjahr 2007 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
keväällä 2007
|
2007 - |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
2007 -
|
Januar 2007 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
tammikuuta 2007
|
April 2007 |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
huhtikuuta 2007
|
August 2007 |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
elokuussa 2007
|
Juni 2007 |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
kesäkuuta 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
joulukuuta 2007
|
Februar 2007 |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
helmikuussa 2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
heinäkuuta 2007
|
Jahr 2007 |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
|
2007 und |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
2007 ja
|
Fiscalis 2007 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Fiscalis 2007 -
|
Kultur 2007 |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Kulttuuri 2007
|
November 2007 |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
marraskuuta 2007
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
2007
Herr Präsident , meine Damen und Herren ! In der Nacht vom 20 . auf den 21 . Dezember 2007 haben wir die Schengen-Grenze erweitert .
- ( DE ) Monsieur le Président , Mesdames et Messieurs , la nuit du 20 au 21 décembre 2007 , nous avons repoussé les frontières de l'espace Schengen .
|
2007 |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
2007 .
|
2007 - |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 -
|
/ 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
/ 2007
|
Mai 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
mai 2007
|
Juni 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
juin 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
décembre 2007
|
März 2007 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
mars 2007
|
seit 2007 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
depuis 2007
|
Februar 2007 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
février 2007
|
Januar 2007 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
janvier 2007
|
November 2007 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
novembre 2007
|
2007 ) |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
2007 )
|
Juli 2007 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
juillet 2007
|
April 2007 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
avril 2007
|
Oktober 2007 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
octobre 2007
|
2007 und |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
2007 et
|
MEDIA 2007 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
MEDIA 2007
|
September 2007 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
septembre 2007
|
Haushalt 2007 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
budget 2007
|
Ende 2007 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
fin 2007
|
August 2007 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
août 2007
|
und 2007 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
et 2007
|
Frühjahr 2007 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
printemps 2007
|
Haushaltsjahr 2007 |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
l'exercice 2007
|
für 2007 |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
pour 2007
|
Sommer 2007 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
l'été 2007
|
2007 . |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
2007 .
|
bis 2007 |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
à 2007
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
2007
Im Anschluss an diese Erörterung hat der Ausschuss gemäß Artikel 36 auf seiner Tagung am 22 . / 23 . März 2007 beschlossen , diesen Fragenkomplex im Zusammenhang mit dem Rahmenbeschluss über die Durchführung und den Inhalt des Austauschs von Informationen aus dem Strafregister zu regeln und den Entwurf dieses Rahmenbeschlusses entsprechend zu ändern .
Στη συνέχεια , η επιτροπή του άρθρου 36 αποφάσισε στη συνεδρίασή της στις 22 και 23 Μαρτίου 2007 να ρυθμίσει αυτά τα θέματα σε συνάρτηση με την απόφαση πλαίσιο για την οργάνωση και το περιεχόμενο της ανταλλαγής πληροφοριών ποινικού μητρώου μεταξύ των κρατών μελών και να τροποποιήσει ανάλογα την πρόταση απόφασης πλαισίου .
|
Anfang 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
αρχές του 2007
|
MEDIA 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
MEDIA 2007
|
seit 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
από το 2007
|
/ 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
/ 2007
|
Mai 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Μαΐου 2007
|
2007 ) |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
2007 )
|
April 2007 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Απριλίου 2007
|
2007 und |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
2007 και
|
2007 ( |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
2007 (
|
März 2007 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Μαρτίου 2007
|
Januar 2007 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Ιανουαρίου 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Δεκεμβρίου 2007
|
Oktober 2007 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Οκτωβρίου 2007
|
Jahre 2007 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
2007
|
Haushaltsjahr 2007 |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
έτος 2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Ιουλίου 2007
|
Juni 2007 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Ιουνίου 2007
|
November 2007 |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Νοεμβρίου 2007
|
Ende 2007 |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
τέλη του 2007
|
2007 in |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
2007
|
2007 . |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
2007 .
|
für 2007 |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
για το 2007
|
September 2007 |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Σεπτεμβρίου 2007
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
2007
Die Kommission hatte sich sowohl in ihrer Konsultation im letzten März zu dem Grünbuch zur Mobilität in der Stadt , die 2007 gestartet wurde , als auch in ihrem Aktionsplan Güterverkehrslogistik von 2007 sowie in ihrer Mitteilung über eine Strategie zur Internalisierung externer Kosten von 2008 dazu verpflichtet .
La Commissione ha preso questo impegno concludendo lo scorso marzo la consultazione sul Libro verde sulla mobilità urbana lanciata fino dal 2007 , lo ha ribadito nel suo piano d'azione per la logistica del trasporto merci del 2007 e lo ha ribadito nella comunicazione sulla strategia per l'internazionalizzazione dei costi esterni e trasporto nel 2008 .
|
Seit 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Dal 2007
|
2007 - |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 -
|
/ 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
/ 2007
|
April 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
aprile 2007
|
März 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
marzo 2007
|
Juni 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
giugno 2007
|
November 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
novembre 2007
|
2007 ) |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
2007 )
|
Mai 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
maggio 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
dicembre 2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
luglio 2007
|
September 2007 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
settembre 2007
|
Januar 2007 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
gennaio 2007
|
2007 : |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
2007 :
|
Februar 2007 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
febbraio 2007
|
2007 haben |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Nel 2007
|
2007 oder |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
2007 o
|
MEDIA 2007 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
MEDIA 2007
|
2007 und |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
2007 e
|
Oktober 2007 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
ottobre 2007
|
Ende 2007 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
fine del 2007
|
August 2007 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
agosto 2007
|
Haushaltsjahr 2007 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
l'esercizio 2007
|
seit 2007 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
dal 2007
|
Haushalt 2007 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
bilancio 2007
|
2007 als |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
2007 come
|
2007 ist |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
2007 è
|
Anfang 2007 |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
inizio del 2007
|
2007 . |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
2007 .
|
Kultur 2007 |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Cultura 2007
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
2007
Was die beiden Mitgliedstaaten Bulgarien und Rumänien betrifft , die als Letztes beigetreten und die gleichwertig behandelt werden , werden diese ab 2016 die Direktzahlungen zunehmend umsetzen , nachdem sie im Jahr 2007 mit 25 % dieser Zahlungen begonnen haben .
Runājot par divām jaunākajām dalībvalstīm - Bulgāriju un Rumāniju - , kurām tiek piemēroti vienādi noteikumi , šajās valstīs tiešie maksājumi pilnā apmērā tiks piešķirti 2016 . gadā , ņemot vērā , ka , sākot ar 2007 . gadu , līdzekļi tika piešķirti 25 % apmērā .
|
2007 |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
2007 .
|
seit 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
kopš 2007
|
/ 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
/ 2007
|
EZB-Jahresbericht 2007 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
ECB 2007 . gada pārskats
|
2007 ) |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
2007 )
|
und 2007 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
un 2007
|
2007 - |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
2007 -
|
2007 bis |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
no 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
decembrī
|
März 2007 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
martā
|
Jahr 2007 |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
jūlijā
|
November 2007 |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
novembra
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
2007
Darüber hinaus wurden in dem unlängst veröffentlichten Jahresbericht des Rechnungshofs für 2007 mehrere Empfehlungen im Hinblick auf die Ausgewogenheit von Kosten und Risiken , die Überwachung und die Berichterstattung , die Vereinfachung der Instrumente sowie die Verbesserung der von den Mitgliedstaaten durchgeführten Information und Kontrolle formuliert .
Be to , Audito rūmai neseniai paskelbtoje savo 2007 m. ataskaitoje pateikįvairias rekomendacijas dėl išlaidų ir rizikos pusiausvyros užtikrinimui , stebėsenai ir ataskaitų teikimui skirtų priemonių supaprastinimo , taip pat dėl valstybių narių teikiamos informacijos ir vykdomos kontrolės tobulinimo .
|
2007 |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
2007 m.
|
2007 bis |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007-2013 m.
|
/ 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
/ 2007
|
Mai 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
2007 m. gegužės
|
April 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
2007 m. balandžio
|
2007 ) |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
2007 )
|
Dezember 2007 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
2007 m. gruodžio
|
September 2007 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
2007 m. rugsėjo
|
Jahr 2007 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
2007 m.
|
Oktober 2007 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
2007 m. spalio
|
Februar 2007 |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
2007 m. vasario
|
Juli 2007 |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
2007 m. liepos
|
Januar 2007 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
2007 m. sausio
|
November 2007 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
2007 m. lapkričio
|
August 2007 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
2007 m. rugpjūčio
|
Haushaltsjahr 2007 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
2007 finansinių
|
Juni 2007 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
2007 m. birželio
|
März 2007 |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
2007 m. kovo
|
2007 hat |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
2007 m.
|
und 2007 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
ir 2007
|
2007 . |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
2007 m.
|
seit 2007 |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
nuo 2007 m.
|
seit 2007 |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
nuo 2007
|
und 2007 |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
ir 2007 m.
|
Haushaltsjahr 2007 |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
2007 finansinių metų
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
2007
Ich unterstütze den Bericht , fordere aber Rumänien auf , energischer auf den Beitritt zur EU im Jahre 2007 hinzuarbeiten , da er sich sonst sicher verzögern wird .
Ik steun dit verslag , maar dring er bij Roemenië op aan zich grotere inspanningen te getroosten wil het in 2007 tot de Europese Unie toetreden . Als het dat niet doet , zal het pas later kunnen toetreden .
|
seit 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
sinds 2007
|
EZB-Jahresbericht 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Jaarverslag 2007 van de ECB
|
2007 eine |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 een
|
2007 und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 en
|
MEDIA 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Media 2007
|
Mitte 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
medio 2007
|
August 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
augustus 2007
|
2007 - |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 -
|
Haushaltsverfahren 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
begrotingsprocedure 2007
|
/ 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
/ 2007
|
April 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
april 2007
|
Februar 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
februari 2007
|
März 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
maart 2007
|
November 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
november 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
december 2007
|
September 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
september 2007
|
2007 ) |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
2007 )
|
Mai 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
mei 2007
|
Anfang 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
begin 2007
|
Oktober 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
oktober 2007
|
Juni 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
juni 2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
juli 2007
|
Januar 2007 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
januari 2007
|
ab 2007 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
vanaf 2007
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
2007
Unsere Glaubwürdigkeit gegenüber der Welt und die Glaubwürdigkeit gegenüber den Bürgern Europas hängen von der Erfüllung der im März 2007 gesetzten Ziele ab .
Nasza wiarygodność na arenie międzynarodowej oraz wiarygodność wobec obywateli Europy zależy od realizacji celów określonych w marcu 2007 r.
|
2007 |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
2007 r.
|
2007 |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
2007 roku
|
2007 ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 (
|
/ 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
/ 2007
|
Haushaltsjahr 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
budżetowy 2007
|
und 2007 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
i 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
grudnia 2007
|
Januar 2007 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
stycznia 2007
|
April 2007 |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
kwietnia 2007
|
Februar 2007 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
lutym 2007
|
Oktober 2007 |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
października 2007
|
2007 ) |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
2007 )
|
März 2007 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
marcu 2007
|
Mai 2007 |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
maju 2007
|
November 2007 |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
listopada 2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
lipca 2007
|
seit 2007 |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
od 2007
|
September 2007 |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
września 2007
|
August 2007 |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
sierpnia 2007
|
2007 . |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
2007 .
|
Juni 2007 |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
czerwcu 2007
|
für 2007 |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
rok 2007
|
Jahr 2007 |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
2007
|
von 2007 |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
z 2007
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
2007
den Bericht von Udo Bullmann im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung über die Lage der europäischen Wirtschaft : Vorbereitender Bericht über die Grundzüge der Wirtschaftspolitik für 2007 und
do deputado Bullmann , em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários , sobre a situação da economia europeia - Relatório preparatório sobre as orientações gerais das políticas económicas para 2007 , e
|
/ 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
/ 2007
|
2007 ) |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
2007 )
|
und 2007 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
e 2007
|
seit 2007 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
desde 2007
|
2007 ( |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
2007 (
|
2007 und |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
2007 e
|
MEDIA 2007 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
MEDIA 2007
|
Anfang 2007 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
início de 2007
|
für 2007 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
para 2007
|
Kultur 2007 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Cultura 2007
|
bis 2007 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
até 2007
|
2007 . |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
2007 .
|
Haushalt 2007 |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
orçamento para 2007
|
November 2007 |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
de Novembro de 2007
|
2007 war |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
2007 foi
|
April 2007 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Abril de 2007
|
Oktober 2007 |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
de Outubro de 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
de Dezembro de 2007
|
Ende 2007 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
final de 2007
|
Jahre 2007 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
2007
|
ab 2007 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
partir de 2007
|
Januar 2007 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
de Janeiro de 2007
|
Mai 2007 |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
de Maio de 2007
|
2007 ist |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
2007 é
|
Februar 2007 |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Fevereiro de 2007
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
2007
Im Jahr 2007 erkundigte ich mich bei der Marine and Fisheries Agency des Vereinigten Königreichs , wie viele Fische in britischen Gewässern gefangen wurden .
În 2007 am adresat o întrebare Agenției britanice marine și pentru pescuit referitoare la cât de mult pește se prindea în apele britanice .
|
September 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
septembrie 2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
iulie 2007
|
2007 ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 [
|
/ 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
/ 2007
|
2007 erinnern |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
reamintesc şi
|
November 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
noiembrie 2007
|
Oktober 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
octombrie 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
decembrie 2007
|
Juni 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
iunie 2007
|
März 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
martie 2007
|
Mai 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
mai 2007
|
Januar 2007 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
ianuarie 2007
|
August 2007 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
august 2007
|
bis 2007 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
până în 2007
|
Haushaltsjahr 2007 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
financiar 2007
|
Februar 2007 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
februarie 2007
|
April 2007 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
aprilie 2007
|
2007 ) |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
2007 )
|
und 2007 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
şi 2007
|
2007 . |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
2007 .
|
von 2007 |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
din 2007
|
Ende 2007 |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
sfârşitul anului 2007
|
Jahr 2007 |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
2007
|
seit 2007 |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
din 2007
|
2007 und |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
2007 şi
|
seit 2007 |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
2007
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
2007
Heute haben wir bereits mehr Hinrichtungen als im gesamten Jahr 2007 - 244 im Jahr 2007 und 177 im Jahr 2006 - .
I dag kan vi räkna till fler avrättningar än under hela 2007 - 244 år 2007 och 177 år 2006 .
|
2007 |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
2007 .
|
Frühjahr 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
våren 2007
|
2007 ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 (
|
2007 - |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 -
|
( 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
( 2007
|
2007 gestimmt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
budget 2007
|
/ 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
/ 2007
|
und 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
och 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
december 2007
|
Februar 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
februari 2007
|
März 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
mars 2007
|
Juni 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
juni 2007
|
2007 ) |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
2007 )
|
April 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
april 2007
|
Oktober 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
oktober 2007
|
Januar 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
januari 2007
|
seit 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
sedan 2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
juli 2007
|
August 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
augusti 2007
|
November 2007 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
november 2007
|
Haushaltsjahr 2007 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
budgetåret 2007
|
Mai 2007 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
maj 2007
|
September 2007 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
september 2007
|
Sommer 2007 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
sommaren 2007
|
MEDIA 2007 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Media 2007
|
2007 und |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
2007 och
|
nach 2007 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
efter 2007
|
Quartal 2007 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
kvartalet 2007
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
2007
Ich bin sehr froh , dass das Europäische Parlament seit der Aussprache zur demographischen Herausforderung 2007 , zu der ich die Berichterstatterin war , auf diesem Gebiet Fortschritte gemacht hat .
Som rada , že Európsky parlament urobil v tejto záležitosti pokrok od roku 2007 , keď sa uskutočnila rozprava o demografickom probléme , ktorým som sa zaoberala ako spravodajkyňa .
|
2007 |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
roku 2007
|
Frühjahr 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
jar 2007
|
( 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
( 2007
|
/ 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
/ 2007
|
April 2007 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
apríla 2007
|
und 2007 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
a 2007
|
2007 ) |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
2007 )
|
2007 auf |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
2007 na
|
Oktober 2007 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
októbra 2007
|
Januar 2007 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
januára 2007
|
seit 2007 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
od roku 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
decembra 2007
|
2007 - |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
2007 -
|
2007 ( |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
2007 (
|
Jahr 2007 |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
roku 2007
|
für 2007 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
rok 2007
|
Mai 2007 |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
mája 2007
|
November 2007 |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
novembra 2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
júla 2007
|
2007 und |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
2007 a
|
September 2007 |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
septembra 2007
|
Seit 2007 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
|
2007 . |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
2007 .
|
2007 eine |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
2007
|
März 2007 |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
marci 2007
|
2007 über |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
2007 o
|
Juni 2007 |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
júni 2007
|
von 2007 |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
z roku 2007
|
August 2007 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
augusta 2007
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
2007
Zum Beispiel hat , glaube ich , Europa 2007 nur 14 % der weltweiten Flüchtlinge aufgenommen .
Na primer , leta 2007 je Evropa , če se ne motim , sprejela le 14 % svetovnih beguncev .
|
2007 |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
leta 2007
|
April 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
aprila 2007
|
2007 wird |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 bo
|
Frühjahr 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
spomladi 2007
|
/ 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
/ 2007
|
Juni 2007 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
junija 2007
|
Mai 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
maja 2007
|
Februar 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
februarja 2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
julija 2007
|
Januar 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
januarja 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
decembra 2007
|
März 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
marca 2007
|
September 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
septembra 2007
|
November 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
novembra 2007
|
Oktober 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
oktobra 2007
|
August 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
avgusta 2007
|
und 2007 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
in 2007
|
seit 2007 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
od leta 2007
|
2007 ) |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
2007 )
|
2007 und |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
2007 in
|
bis 2007 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
do 2007
|
zwischen 2007 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
letoma 2007
|
2007 ( |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
2007 (
|
Ende 2007 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
konca leta 2007
|
2007 . |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
2007 .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
2007
In einer der letzten Richtlinien - der Richtlinie über Verbraucherkredite aus dem Jahre 2007 - baten wir die Banken , eine gemeinsame Methodik zur Berechnung des Zinssatzes festzulegen , auf deren Grundlage die Verbraucher die Angebote vergleichen und die beste Lösung für sich finden könnten .
En una Directiva adoptada recientemente - Directiva sobre crédito al consumo de 2007 - pedimos a los bancos que adopten un método común para calcular los tipos de interés , a fin de que los consumidores pudieran comparar las ofertas y encontrar la que más les conviene .
|
Haushaltsverfahren 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
presupuestario 2007
|
/ 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
/ 2007
|
und 2007 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
y 2007
|
2007 und |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
2007 y
|
Haushaltsjahr 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
ejercicio 2007
|
MEDIA 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
MEDIA 2007
|
2007 oder |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
2007 o
|
2007 ) |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
2007 )
|
2007 ( |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
2007 (
|
Kultur 2007 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Cultura 2007
|
seit 2007 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
desde 2007
|
2007 - |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
2007 -
|
Oktober 2007 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
de octubre de 2007
|
November 2007 |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
de noviembre de 2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
de julio de 2007
|
2007 war |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
2007 fue
|
März 2007 |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
de marzo de 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
de diciembre de 2007
|
Januar 2007 |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
de enero de 2007
|
Februar 2007 |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
febrero de 2007
|
für 2007 |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
para 2007
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
2007
Ich denke , dass das Problem der Armut hochgradig relevant ist , da selbst im reichen Europa mehr als 80 Millionen Menschen von Armut bedroht sind und der Großteil von ihnen in Ländern lebt , die 2004 und 2007 der EU beigetreten sind .
Jsem přesvědčen , že problém chudoby je velmi důležitý , protože i v bohaté Evropě je více než 80 milionů lidí ohroženo chudobou , přičemž značná většina z nich žije v zemích , které přistoupily k EU v letech 2004 a 2007 .
|
Haushaltsjahr 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
rozpočtový rok 2007
|
/ 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
/ 2007
|
November 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
listopadu 2007
|
September 2007 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
září 2007
|
und 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
a 2007
|
2007 ) |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
2007 )
|
2007 und |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
2007 a
|
April 2007 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
dubna 2007
|
Dezember 2007 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
prosince 2007
|
seit 2007 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
od roku 2007
|
Januar 2007 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
ledna 2007
|
Juli 2007 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
července 2007
|
2007 ( |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
2007 (
|
Oktober 2007 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
října 2007
|
Seit 2007 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Od roku 2007
|
2007 . |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
2007 .
|
August 2007 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
srpnu 2007
|
für 2007 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
rok 2007
|
März 2007 |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
březnu 2007
|
2007 über |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
2007 o
|
2007 hat |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
2007
|
Mai 2007 |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
května 2007
|
Februar 2007 |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
únoru 2007
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
2007 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
2007
Schon jetzt erhält die Türkei als Beitrittskandidat für die Jahre 2007 bis 2010 2,26 Mrd . Euro .
Tagjelölt országként Törökország már így is 2,26 milliárd eurót kap a 2007 és 2010 közötti időszakra .
|
2007 |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
2007-ben
2007 war sie umgesetzt .
2007-ben került sor a végrehajtására .
|
seit 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 óta
|
Ende 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 végén
|
bis 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007-ig
|
Februar 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
2007 februárjában
|
/ 2007 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
/ 2007
|
2007 ) |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
2007 )
|
August 2007 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
2007 augusztusában
|
Seit 2007 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
2007 óta
|
Sommer 2007 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
2007 nyarán
|
Jahr 2007 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
2007-ben
|
März 2007 |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
2007 márciusában
|
Haushaltsjahr 2007 |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
2007-es pénzügyi
|
Oktober 2007 |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
2007 októberében
|
Dezember 2007 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
2007
|
Juni 2007 |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
2007 júniusában
|
November 2007 |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
2007 novemberében
|
Juli 2007 |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
2007 júliusában
|
Mai 2007 |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
2007 májusában
|
Mai 2007 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
2007
|
und 2007 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
és 2007-ben
|
2007 bis |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
közötti időszakra
|
November 2007 |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
2007
|
Juni 2007 |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
2007
|
September 2007 |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
2007
|
Häufigkeit
Das Wort 2007 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 132. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 491.88 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- 2006
- 2005
- 2008
- 2009
- 2004
- 2011
- 2010
- 2012
- 2003
- 2002
- 2001
- 1999
- 2013
- 2000
- 1998
- 1997
- 1995
- 1996
- 1993
- 1994
- 1992
- 1991
- 1988
- 1990
- 1987
- 1989
- 1982
- 1985
- 1986
- 1983
- 1980
- 1981
- 1978
- 1984
- 1979
- 1977
- 1974
- 1976
- 1973
- 1970
- 1972
- 1971
- 1968
- 1969
- :
- 1967
- 1965
- 2006/7
- Re-Release
- 1964
- 1975
- Blog
- 1963
- Myspace
- 1961
- 1958
- 2007/8
- 1962
- 1960
- 1956
- 1966
- 1959
- Budapest/Ungarn
- com
- 1952
- Merida
- 1954
- 1957
- Weblog
- Diva
- Europatour
- Play
- Records
- Kelly
- derzeit
- artist
- SPIEGEL
- Notice
- Nemesis
- Fünfte
- Motto
- Expert
- Roadrunner
- NRW
- Farid
- Eckhard
- Küchenchef
- Sitges
- Odd
- BAP
- Baroque
- Cage
- NY
- Hohlbein
- Lockout
- Libre
- mon
- Theaterstück
- Créteil
- Internacional
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- 2007 , ISBN
- Jahr 2007
- 2007 )
- ( 2007 )
- 2007 ,
- München 2007 , ISBN
- 2007 . ISBN
- Berlin 2007 , ISBN
- 2007 :
- 2007 , S
- Stuttgart 2007 , ISBN
- ( 2007 ) ,
- 2007 .
- Hamburg 2007 , ISBN
- ( 2007 ) .
- Stand 2007
- 2007 , S.
- 2007 ) . Die
- Berlin 2007
- München 2007
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- 200
- 007
- 207
- 2002
- 2000
- 200m
- 1007
- 2003
- 2006
- 2005
- 2001
- 2004
- 2008
- 2009
- 20,7
- 2017
- 20
- 00
- 27
- 07
- 000
- 800
- 270
- 2,0
- 240
- 2:0
- 280
- 210
- 290
- 2.0
- 220
- 230
- 260
- 250
- 400
- 600
- 100
- 500
- 900
- 700
- 300
- 001
- 002
- 0,7
- 005
- 004
- 0:7
- 003
- 807
- 208
- 277
- 287
- 247
- 707
- 2,7
- 297
- 267
- 227
- 237
- 217
- 257
- 107
- 607
- 507
- 907
- 407
- 307
- 206
- 209
- 203
- 205
- 201
- 202
- 204
- 2,70
- 2,00
- 3200
- 3000
- 2020
- 23,7
- 2,05
- 2025
- 20,2
- 20,0
- 22,7
- 2300
- 1002
- 1000
- 1200
- 1207
- 1027
- 2500
- 1070
- 0,07
- 2:00
- 2050
- 2800
- 2900
- 2600
- 2700
- 2400
- 2200
- 2100
- -200
- -000
- 4200
- 7200
- 5200
- .000
- 4000
- 9000
- 5000
- 6000
- 8000
- 7000
- 2021
- 2022
- 2010
- 2030
- 500m
- 100m
- 1507
- 1003
- 1407
- 1009
- 1907
- 1008
- 1607
- 1307
- 1807
- 1107
- 1707
- 1006
- 1005
- 1004
- 1001
- 1057
- 1037
- 20,3
- 25,7
- 2013
- 10,7
- 1047
- 1067
- 1017
- 1097
- 1077
- 1087
- 9001
- 4:07
- 20er
- 28,7
- 20,6
- 26,7
- 20,1
- 27,7
- 20,9
- 20,4
- 20,8
- 20,5
- 29,7
- 21,7
- 24,7
- 2016
- 2019
- 2012
- 2018
- 2015
- 2011
- 2014
- 2048
- 20th
- 2.000
- 12000
- 20:00
- 20000
- Zeige 126 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- 2007/08
- 2007/2008
- 2006/2007
- 2006-2007
- 2007-2008
- 2005-2007
- 2007-2009
- 2004-2007
- 2007-2010
- 2003-2007
- 2007-2011
- 2002-2007
- 2007-2012
- 1925-2007
- 1921-2007
- 1924-2007
- 1927-2007
- 1918-2007
- 1926-2007
- 1928-2007
- 1920-2007
- 1922-2007
- 2001-2007
- 1923-2007
- 2000-2007
- 1929-2007
- 1919-2007
- 1930-2007
- 1914-2007
- 1931-2007
- 1999-2007
- 1916-2007
- 1/2007
- 1936-2007
- 1907-2007
- 1915-2007
- 1932-2007
- 1913-2007
- 2007-2013
- 1997-2007
- 1917-2007
- 1934-2007
- 1998-2007
- 1935-2007
- :2007
- 3/2007
- 1940-2007
- 1912-2007
- 2/2007
- 1933-2007
- 2007er
- 1937-2007
- 1911-2007
- 1938-2007
- 1943-2007
- 1995-2007
- 1996-2007
- 2007-08
- 10/2007
- 4/2007
- 1939-2007
- 1941-2007
- 12/2007
- 1910-2007
- 1944-2007
- 11/2007
- 1942-2007
- 1993-2007
- 1909-2007
- 1949-2007
- 1947-2007
- 5/2007
- 1-902007-46-8
- 1948-2007
- 1962-2007
- 1882-2007
- 6/2007
- 1952-2007
- 1946-2007
- 1994-2007
- 1991-2007
- 1957-2007
- 1945-2007
- 1951-2007
- 1953-2007
- 1954-2007
- 7/2007
- 1992-2007
- 01/2007
- 3-7605-2007-3
- 1990-2007
- 02/2007
- 2007-heute
- 2007-09
- 1950-2007
- 8/2007
- 1961-2007
- 05/2007
- 09/2007
- 03/2007
- 1982-2007
- 1908-2007
- 1987-2007
- 1906-2007
- 1971-2007
- 1979-2007
- 1956-2007
- 1989-2007
- 2007ff
- 04/2007
- .2007
- 1976-2007
- 1977-2007
- -2007
- 9/2007
- ,2007
- 1964-2007
- 1904-2007
- 1981-2007
- 08/2007
- 1984-2007
- 1988-2007
- 1955-2007
- 1967-2007
- 1960-2007
- 1983-2007
- 1959-2007
- 1975-2007
- 1963-2007
- 1965-2007
- 1958-2007
- 1905-2007
- 1985-2007
- 07/2007
- 3-9520071-1-0
- 14/2007
- 1980-2007
- 2007/2009
- 1972-2007
- 1974-2007
- 2004/2007
- 2007-10
- 22/2007
- 1986-2007
- S/2007
- 1973-2007
- 2005/2007
- 1978-2007
- 2007/Anfang
- 28.10.2007
- 1370/2007
- 2007-1
- 1968-2007
- 20/2007
- 1969-2007
- 834/2007
- 13/2007
- 1966-2007
- 06/2007
- 15/2007
- 19/2007
- 2007-24
- 2007-13
- 26/2007
- 2007b
- III/2007
- 2003/2007
- 2007/09
- 2007-2015
- 1970-2007
- 24/2007
- 978-3-412-20070-1
- 25/2007
- 18/2007
- 41/2007
- 2007/2010
- 17/2007
- 2007/47/EG
- C/2007
- 16/2007
- 2007a
- I/2007
- 2007-6
- 27/2007
- 2007/2011
- 2007/Sto
- 1995/2007
- 2007/46/EG
- 23/2007
- 28/2007
- 17.11.2007
- 50.2007337
- 2007/06/08
- 50/2007
- +2007
- 2007-11
- LXI-2-2007
- 2001/2007
- 47/2007
- 2007/Rei
- 21/2007
- 2007-8
- 10.2007
- 2007/11
- 2007-26
- 2007-12
- 13.10.2007
- 08.10.2007
- 1903-2007
- IV/2007
- 2007.
- 2007-2
- 2007,1
- 2007-06
- 1234/2007
- II/2007
- 1902-2007
- 1994/2007
- 17.10.2007
- 53/2007
- 30/2007
- 1257-2007
- 14971:2007
- 40/2007
- 1857-2007
- 18001:2007
- 1371/2007
- 2007-21
- 1807-2007
- 18.11.2007
- 2007Rang
- 21.10.2007
- P/2007
- 21.11.2007
- 39/2007
- F2007
- 43/2007
- 861/2007
- 38/2007
- 29/2007
- 2007-3
- 2007,3
- 78/2007
- 2007/08/09
- 2007/Damen
- 0002200775
- 48/2007
- 1523/2007
- 2007/10
- 2007-30
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Deer Tick | Diamond Rings 2007 | 2007 |
ENUR Feat NATASJA | Calabria 2007 | 2007 |
Håkan Hellström | Sång I Buss På Villovägar 2007 | 2008 |
65daysofstatic | Goodbye_ 2007 | 2008 |
Gui Boratto | Atol 2007 | 2007 |
datA | J'aime pas l'art - 2007 remix | |
Alannah Myles | Black Velvet 2007 | 2007 |
Interpol | Concert Introduction 2007 | |
Blutengel | Seelenschmerz 2007 (Reworked by Eminence of Darkness) | 2007 |
Chicane | Offshore 2007 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Historiker |
|
|
Historiker |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Deutschland |
|
|
Illinois |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Métro Paris |
|
|
Minnesota |
|
|
Mathematiker |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Software |
|
|
Anhalt |
|
|
Film |
|