1930

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Italienisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (2)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
1930	(in ca. 100% aller Fälle)	1930 Die Vereinigten Staaten haben im Jahr 1930 eingeführt eine solche Bestimmung , aber das ist natürlich nichts , was wir ihnen nachmachen sollten . Съединените американски щати са въвели такава разпоредба през 1930 г. , но това , разбира се , не е нещо , на което трябва да подражаваме .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
1930	(in ca. 100% aller Fälle)	1930 Die Vereinigten Staaten haben im Jahr 1930 eingeführt eine solche Bestimmung , aber das ist natürlich nichts , was wir ihnen nachmachen sollten . The United States introduced such a provision in 1930 , but this is not , of course , something we should imitate .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
1930	(in ca. 100% aller Fälle)	1930 Die Vereinigten Staaten haben zum Beispiel schon 1930 eine derartige Auflage eingeführt . Mainittakoon esimerkiksi , että Yhdysvalloissa otettiin tällainen vaatimus käyttöön vuonna 1930 .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
1930	(in ca. 90% aller Fälle)	1930 Die Geschichte Europas von 1930 bis 1939 ist die Geschichte eines Europa , das dem Expansionsstreben und der Aggression Hitlers Schritt für Schritt nachgegeben hat . La storia europea dal 1930 al 1939 è la storia di un ' Europa che , passo dopo passo , si è arresa all ' espansione e all ' aggressione di Hitler .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
1930	(in ca. 83% aller Fälle)	įved1930 Die Vereinigten Staaten haben zum Beispiel schon 1930 eine derartige Auflage eingeführt . Pvz. , JAV tokio pobūdžio reikalavimą įved1930 m.

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
1930	(in ca. 97% aller Fälle)	1930 Bis heute haben die Bürgerinnen und Bürger Europas kein Recht auf grundlegende Informationen über die Produkte . Für die Bürgerinnen und Bürger der Vereinigten Staaten sind diese Informationen seit 1930 routinemäßig verfügbar , und sogar die Bürgerinnen und Bürger Chinas , Kanadas , Indiens , Mexikos und anderer Länder haben ein Recht darauf . Onze Europese burgers hebben echter nog altijd geen recht op de meest elementaire informatie over het product , terwijl burgers van de Verenigde Staten van Amerika daar reeds sinds 1930 over beschikken en meer recentelijk de inwoners van China , Japan , Canada , India , Mexico en andere landen eveneens .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
1930	(in ca. 100% aller Fälle)	1930 Die Vereinigten Staaten haben zum Beispiel schon 1930 eine derartige Auflage eingeführt . Przykładowo , Stany Zjednoczone wprowadziły podobny wymóg w roku 1930 .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
1930	(in ca. 100% aller Fälle)	1930 Bis heute haben die Bürgerinnen und Bürger Europas kein Recht auf grundlegende Informationen über die Produkte . Für die Bürgerinnen und Bürger der Vereinigten Staaten sind diese Informationen seit 1930 routinemäßig verfügbar , und sogar die Bürgerinnen und Bürger Chinas , Kanadas , Indiens , Mexikos und anderer Länder haben ein Recht darauf . Hittills har medborgarna i EU inte fått rätt ens till elementär produktinformation , något som inte bara medborgarna i Förenta staterna rutinmässigt haft tillgång till sedan 1930 , utan som i dag också finns tillgänglig för folket i Kina , Japan , Kanada , Indien , Mexiko och flera andra länder .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
1930	(in ca. 57% aller Fälle)	1930 Die Vereinigten Staaten haben zum Beispiel schon 1930 eine derartige Auflage eingeführt . Spojené štáty napríklad zaviedli túto povinnosť už v roku 1930 .
1930	(in ca. 39% aller Fälle)	roku 1930

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
1930	(in ca. 100% aller Fälle)	1930 Die Vereinigten Staaten haben zum Beispiel schon 1930 eine derartige Auflage eingeführt . Združene države so takšno zahtevo uvedle leta 1930 .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
1930	(in ca. 94% aller Fälle)	1930 Bis heute haben die Bürgerinnen und Bürger Europas kein Recht auf grundlegende Informationen über die Produkte . Für die Bürgerinnen und Bürger der Vereinigten Staaten sind diese Informationen seit 1930 routinemäßig verfügbar , und sogar die Bürgerinnen und Bürger Chinas , Kanadas , Indiens , Mexikos und anderer Länder haben ein Recht darauf . Hasta hoy , nuestros ciudadanos europeos no tienen ningún derecho a la información básica acerca de los productos , una información que lleva disponible de forma rutinaria para los ciudadanos estadounidenses desde 1930 , pero también en la actualidad para la población de China , Japón , Canadá , la India , México y otros países .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
1930	(in ca. 91% aller Fälle)	1930-ban Die Vereinigten Staaten haben im Jahr 1930 eingeführt eine solche Bestimmung , aber das ist natürlich nichts , was wir ihnen nachmachen sollten . Az Egyesült Államok 1930-ban vezetett be ilyen rendelkezést , de természetesen nem kell ezt utánoznunk .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen