1990

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
1990	(in ca. 88% aller Fälle)	1990 Aber der aufregendste Moment war natürlich am 3 . Oktober 1990 . Но най-вълнуващият момент , разбира се , беше на 3 октомври 1990 г .
1990	(in ca. 8% aller Fälle)	1990 г
1990	(in ca. 2% aller Fälle)	1990 г .
1990 und	(in ca. 100% aller Fälle)	между 1990
März 1990	(in ca. 90% aller Fälle)	март 1990
von 1990	(in ca. 79% aller Fälle)	от 1990
Jahr 1990	(in ca. 62% aller Fälle)	през 1990
seit 1990	(in ca. 47% aller Fälle)	от 1990 г
seit 1990	(in ca. 44% aller Fälle)	от 1990

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
1990	(in ca. 91% aller Fälle)	1990 schriftlich . ( PT ) 1990 empfahl die Oslo-Paris-Kommission ( OSPAR ) die Umstellung sämtlicher Chloralkali-Anlagen mit Quecksilberzellen ( MCCAP ) bis 2010 auf quecksilberfreie Technologie . Oslo-Paris-Kommissionen ( OSPAR ) foreslog i 1990 , at alle kviksølvcellebaserede kloralkalianlæg skulle omdannes til kviksølvfri teknologi inden 2010 .
1990	(in ca. 3% aller Fälle)	i 1990
1990	(in ca. 3% aller Fälle)	1990 .
Mai 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	maj 1990
Oktober 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	oktober 1990
seit 1990	(in ca. 89% aller Fälle)	siden 1990
1990 und	(in ca. 84% aller Fälle)	1990 og
Seit 1990	(in ca. 63% aller Fälle)	Siden 1990 siden 1990
von 1990	(in ca. 41% aller Fälle)	fra 1990
von 1990	(in ca. 24% aller Fälle)	1990
Seit 1990	(in ca. 24% aller Fälle)	1990
von 1990	(in ca. 20% aller Fälle)	1990-niveauet
seit 1990	(in ca. 4% aller Fälle)	1990 .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
1990	(in ca. 97% aller Fälle)	1990 Die CO2 - Emission wird am Ende dieses Jahrzehnts um 6-7 % höher sein als im Jahre 1990 , obwohl wir hier immer das Gegenteil beschlossen haben . By the end of this decade CO2 emissions will be 6-7 % higher than in 1990 even though we have always decided to do the contrary here .
Januar 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	January 1990
Oktober 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	October 1990
und 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	and 1990
Mai 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	May 1990
Juni 1990	(in ca. 93% aller Fälle)	June 1990
seit 1990	(in ca. 84% aller Fälle)	since 1990
Seit 1990	(in ca. 78% aller Fälle)	Since 1990
1990 und	(in ca. 75% aller Fälle)	1990 and
von 1990	(in ca. 65% aller Fälle)	1990
1990 .	(in ca. 61% aller Fälle)	1990 .
Jahr 1990	(in ca. 48% aller Fälle)	1990
von 1990	(in ca. 13% aller Fälle)	1990 levels
seit 1990	(in ca. 11% aller Fälle)	since 1990 .
zwischen 1990 und	(in ca. 49% aller Fälle)	between 1990 and

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
1990	(in ca. 93% aller Fälle)	1990 In diesem Fall haben wir das im Oktober 1990 unterzeichnete Übereinkommen von Lissabon , welches aber wegen eines Gebietskonflikts zwischen Spanien und Marokko , zwei der Vertragsparteien , zur Südgrenze ( Westsahara ) , die in Unterposition c ) von Artikel 3 des Übereinkommens beigefügt ist , nie in Kraft trat . Praegusel juhul on tegemist Lissaboni lepinguga , mis allkirjastati 1990 . aasta oktoobris , kuid mis ei ole mitte kunagi jõustunud kahe lepinguosalise Hispaania ja Maroko territoriaalse vaidluse tõttu lõunapiiri üle ( Lääne-Sahara ) , mis on lepingu artikli 3 punktis c kinnitatud .
Seit 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	Alates 1990
seit 1990	(in ca. 52% aller Fälle)	alates 1990

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
1990	(in ca. 94% aller Fälle)	1990 ( HU ) Herr Tabajdi , ich bin erst seit 1990 Mitglied des Ungarischen Parlaments aber meine Kolleginnen und Kollegen , die damals Abgeordnete waren , oder sogar damalige Fraktionsvorsitzende und Sprecher des Hauses sagen aus , dass eine solche Regelung nicht bestand . ( HU ) Hyvä jäsen Tabajdi , en ole ollut Unkarin parlamentin jäsen vuodesta 1990 , mutta kollegani , jotka olivat tuolloin parlamentin jäseniä tai jopa puolueiden ryhmänjohtajia ja parlamentin puhemiehiä , sanovat , ettei sellaista sääntöä ollut voimassa .
1990	(in ca. 2% aller Fälle)	vuonna 1990
und 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	ja 1990
Oktober 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	lokakuuta 1990
1990 und	(in ca. 85% aller Fälle)	1990 ja
gegenüber 1990	(in ca. 79% aller Fälle)	vuoden 1990
von 1990	(in ca. 59% aller Fälle)	vuoden 1990
seit 1990	(in ca. 55% aller Fälle)	vuodesta 1990
Jahr 1990	(in ca. 41% aller Fälle)	1990
Seit 1990	(in ca. 37% aller Fälle)	Vuodesta 1990
1990 um	(in ca. 36% aller Fälle)	1990
von 1990	(in ca. 28% aller Fälle)	1990
Seit 1990	(in ca. 26% aller Fälle)	1990
seit 1990	(in ca. 19% aller Fälle)	1990
seit 1990	(in ca. 14% aller Fälle)	vuodesta 1990 lähtien
Die MED-Kooperationsprogramme wurden 1990 initiiert	(in ca. 97% aller Fälle)	MED-yhteistyöohjelmat käynnistettiin vuonna 1990

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
1990	(in ca. 92% aller Fälle)	1990 Diese Erweiterung zeigt , dass der kalte Krieg endgültig vorbei ist , und wir sollten nicht vergessen , dass in den Revolutionen der Jahre 1989 und 1990 etliche Menschen dafür gestorben sind , dass ihr Land Organisationen wie der EU beitreten kann . Cet élargissement est la preuve que la guerre froide est enfin terminée et nous devrions nous souvenir que , lors des révolutions de 1989 et 1990 , des gens sont morts pour avoir la liberté de rejoindre des organisations telles que l’UE .
1990	(in ca. 2% aller Fälle)	1990 ,
1990	(in ca. 2% aller Fälle)	1990 .
Juni 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	juin 1990
seit 1990	(in ca. 93% aller Fälle)	depuis 1990
von 1990	(in ca. 73% aller Fälle)	de 1990
1990 und	(in ca. 64% aller Fälle)	1990 et
von 1990	(in ca. 23% aller Fälle)	1990
seit 1990	(in ca. 5% aller Fälle)	depuis 1990 .
zwischen 1990 und	(in ca. 83% aller Fälle)	entre 1990 et

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
1990	(in ca. 82% aller Fälle)	1990 Man schwieg von 1990 bis 1994 , weil der Messias erwartet wurde , der Binnenmarkt , der Maastrichter Vertrag . Το ίδιο κάναμε και τότε , απ΄το 1990 έως το 1994 , γιατό ο Μεσσίας , η ενιαία αγορά , η συνθήκη του Μάαστριχτ φαινόταν στον ορίζοντα .
1990	(in ca. 13% aller Fälle)	το 1990
1990	(in ca. 2% aller Fälle)	1990 .
Seit 1990	(in ca. 89% aller Fälle)	Από το 1990
1990 und	(in ca. 58% aller Fälle)	1990 και
seit 1990	(in ca. 44% aller Fälle)	από το 1990
von 1990	(in ca. 34% aller Fälle)	1990
von 1990	(in ca. 32% aller Fälle)	1990 .
seit 1990	(in ca. 29% aller Fälle)	το 1990
seit 1990	(in ca. 16% aller Fälle)	1990 .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
1990	(in ca. 97% aller Fälle)	1990 Es gibt noch enorm viel zu tun , um unsere Verpflichtungen bis zum Schicksalsjahr 2008 einzuhalten , in dem wir die Treibhausgasemissionen auf den Stand von 1990 heruntergefahren haben sollen . Moltissimo resta da fare per tener fede agli impegni da qui al fatidico anno 2008 in cui dovremo essere ritornati al livello del 1990 per quanto riguarda le emissioni di gas che generano l' effetto serra .
Oktober 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	ottobre 1990
Juni 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	giugno 1990
seit 1990	(in ca. 88% aller Fälle)	dal 1990 Dal 1990
Seit 1990	(in ca. 83% aller Fälle)	Dal 1990
Mai 1990	(in ca. 83% aller Fälle)	maggio 1990
1990 und	(in ca. 79% aller Fälle)	1990 e
1990 .	(in ca. 79% aller Fälle)	1990 .
Jahr 1990	(in ca. 59% aller Fälle)	1990
von 1990	(in ca. 55% aller Fälle)	del 1990
von 1990	(in ca. 28% aller Fälle)	1990
seit 1990	(in ca. 7% aller Fälle)	1990
Das war im Jahr 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	Era il 1990

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
1990	(in ca. 96% aller Fälle)	1990 Es wurde schon davon gesprochen - Sophie in ' t Veld hat es gesagt - 1990 in Tampere haben die Mitgliedstaaten schon gesagt : Wir wollen etwas Gemeinsames entwickeln . Kā jau tika apgalvots - to minēja S. in ' t Veld kundze - dalībvalstis jau 1990 . gadā Tamperē noteica , ka tās grib attīstīt kopēju struktūru .
1990	(in ca. 2% aller Fälle)	1990 . gada .
seit 1990	(in ca. 80% aller Fälle)	kopš 1990
Seit 1990	(in ca. 73% aller Fälle)	Kopš 1990

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
1990	(in ca. 52% aller Fälle)	1990 Die Berliner Mauer ist 1990 gefallen , und wir befinden uns noch ganz am Anfang der Integration . Berlyno siena griuvo 1990 m. , o mes vis dar esame užuomazginiame integracijos etape .
1990	(in ca. 46% aller Fälle)	1990 m.
Seit 1990	(in ca. 56% aller Fälle)	Nuo 1990
Seit 1990	(in ca. 44% aller Fälle)	Nuo 1990 m.
seit 1990	(in ca. 39% aller Fälle)	nuo 1990 m.
seit 1990	(in ca. 34% aller Fälle)	nuo 1990
seit 1990	(in ca. 20% aller Fälle)	1990 m.

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
1990	(in ca. 98% aller Fälle)	1990 Wir hatten übrigens 1990 bereits einen Vorschlag zur Haftung für fehlerhafte Dienstleistungen gemacht , der allerdings nicht die Zustimmung des Parlaments gefunden hat . Wij hebben overigens al in 1990 een voorstel betreffende de aansprakelijkheid voor gebrekkige dienstverrichtingen voorgelegd . Het Parlement heeft dat echter niet aanvaard .
Mai 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	mei 1990
Januar 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	januari 1990
Oktober 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	oktober 1990
Seit 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	Sinds 1990
seit 1990	(in ca. 98% aller Fälle)	sinds 1990
1990 und	(in ca. 72% aller Fälle)	1990 en
von 1990	(in ca. 58% aller Fälle)	van 1990
Jahr 1990	(in ca. 57% aller Fälle)	1990
von 1990	(in ca. 30% aller Fälle)	1990
zwischen 1990 und	(in ca. 88% aller Fälle)	tussen 1990 en

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
1990	(in ca. 90% aller Fälle)	1990 ( SK ) Frau Präsidentin ! 1990 erklärte sich József Antall zum Premierminister aller Ungarn , einschließlich der Ungarn , die außerhalb von Ungarn leben . ( SK ) Pani Przewodnicząca ! W 1990 roku József Antall ogłosił się premierem wszystkich Węgrów , w tym Węgrów mieszkających poza granicami Węgier .
1990	(in ca. 8% aller Fälle)	1990 roku
seit 1990	(in ca. 54% aller Fälle)	od 1990
seit 1990	(in ca. 27% aller Fälle)	od 1990 roku
seit 1990	(in ca. 11% aller Fälle)	1990 roku

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
1990	(in ca. 94% aller Fälle)	1990 Wir schließen uns wieder der NATO an , wenngleich der Kalte Krieg seit 1990 vorbei ist . Com efeito , vamos reintegrar a NATO quando a Guerra Fria já terminou em 1990 .
zwischen 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	entre 1990
seit 1990	(in ca. 91% aller Fälle)	desde 1990
Seit 1990	(in ca. 88% aller Fälle)	Desde 1990
1990 und	(in ca. 62% aller Fälle)	1990 e
von 1990	(in ca. 41% aller Fälle)	1990
von 1990	(in ca. 26% aller Fälle)	1990 .
von 1990	(in ca. 16% aller Fälle)	de 1990
seit 1990	(in ca. 4% aller Fälle)	desde 1990 .
seit 1990	(in ca. 3% aller Fälle)	1990
seit 1990	(in ca. 2% aller Fälle)	1990 .
zwischen 1990 und	(in ca. 69% aller Fälle)	entre 1990 e
1990 waren es schon 62	(in ca. 100% aller Fälle)	Em 1990 eram já 62

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
1990	(in ca. 92% aller Fälle)	1990 ( EL ) Frau Präsidentin ! Am 2 . Juli 1990 , nur ein paar Tage nach der Unterzeichnung des Schengener Durchführungsübereinkommens , veröffentlichte das Time Magazine einen Artikel , der folgendermaßen anfing : " Der Traum eines grenzenlosen Europas ist der Wirklichkeit einen Schritt näher gekommen " und endet folgendermaßen : " Um eine mögliche Zunahme des illegalen Drogenhandels , terroristischer Aktivitäten und illegaler Einwanderung zu bekämpfen , werden die Kontrollen an den Außengrenzen des Schengen-Raums verschärft . " ( EL ) Dnă președintă , la 2 iulie 1990 , doar la câteva zile de la semnarea Convenției de punere în aplicare a Acordului Schengen , Time Magazine a publicat un articol care începea în felul următor : " Visul unei Europe fără frontiere a făcut un pas spre a deveni realitate ” și se termina astfel : " pentru a combate o eventuală creștere a traficului ilicit de droguri , a terorismului și a imigrației ilegale , controalele la frontierele externe ale spațiului Schengen vor fi consolidate ” .
1990	(in ca. 3% aller Fälle)	din 1990
1990 .	(in ca. 100% aller Fälle)	1990 .
Oktober 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	octombrie 1990
von 1990	(in ca. 91% aller Fälle)	din 1990
seit 1990	(in ca. 39% aller Fälle)	din 1990
seit 1990	(in ca. 32% aller Fälle)	1990

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
1990	(in ca. 98% aller Fälle)	1990 Die Emissionen im Verkehrssektor werden 2030 noch um 28 % über dem Niveau von 1990 liegen . Utsläppsnivåerna i transportsektorn kommer 2030 fortfarande att ligga 28 procent över nivån 1990 .
Januar 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	januari 1990
zwischen 1990	(in ca. 87% aller Fälle)	mellan 1990
seit 1990	(in ca. 78% aller Fälle)	sedan 1990
1990 und	(in ca. 74% aller Fälle)	1990 och
von 1990	(in ca. 53% aller Fälle)	1990
Jahr 1990	(in ca. 52% aller Fälle)	1990
1990 bis	(in ca. 39% aller Fälle)	mellan 1990 och
Seit 1990	(in ca. 38% aller Fälle)	Sedan 1990 har
von 1990	(in ca. 32% aller Fälle)	1990 års
seit 1990	(in ca. 13% aller Fälle)	sedan 1990 .
seit 1990	(in ca. 6% aller Fälle)	1990
zwischen 1990 und	(in ca. 88% aller Fälle)	mellan 1990 och

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
1990	(in ca. 87% aller Fälle)	1990 In dem Bericht wird betont , wie wichtig es ist , dass sich die EU und weitere Industrieländer auf jeweils ein mittel - und langfristiges Ziel für die Reduzierung von Treibhausgasemissionen einigen . Vorgeschlagen werden 25 bis 40 % bis 2020 und 80 % bis 2050 , jeweils gegenüber 1990 . Správa zdôrazňuje význam určenia EÚ a ostatných priemyselne rozvinutých krajín ako skupiny strednodobého cieľa na zníženie emisií skleníkových plynov o 25 - 40 % do roku 2020 , ako aj dlhodobého cieľa na zníženie emisií o 80 % do roku 2050 v porovnaní s rokom 1990 .
1990	(in ca. 11% aller Fälle)	roku 1990
Seit 1990	(in ca. 77% aller Fälle)	Od roku 1990
1990 und	(in ca. 75% aller Fälle)	1990
seit 1990	(in ca. 56% aller Fälle)	od roku 1990
1990 .	(in ca. 52% aller Fälle)	1990 .
von 1990	(in ca. 29% aller Fälle)	z roku 1990
seit 1990	(in ca. 12% aller Fälle)	roku 1990
seit 1990	(in ca. 10% aller Fälle)	1990 .
seit 1990	(in ca. 8% aller Fälle)	roku 1990 .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
1990	(in ca. 92% aller Fälle)	1990 Zwischen 1939 und 1990 regierten insgesamt 15 polnische Premierminister und sechs Präsidenten vom politischen Exil aus . Med letoma 1939 in 1990 je skupno 15 poljskih predsednikov vlad in šest predsednikov države vladalo iz političnega izgnanstva .
1990	(in ca. 6% aller Fälle)	leta 1990
Oktober 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	oktobra 1990
und 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	in 1990
1990 und	(in ca. 89% aller Fälle)	1990 in
Jahr 1990	(in ca. 76% aller Fälle)	leta 1990
seit 1990	(in ca. 64% aller Fälle)	od leta 1990
1990 .	(in ca. 58% aller Fälle)	1990 .
Seit 1990	(in ca. 55% aller Fälle)	Od leta 1990
von 1990	(in ca. 23% aller Fälle)	iz leta 1990
seit 1990	(in ca. 18% aller Fälle)	leta 1990
seit 1990	(in ca. 7% aller Fälle)	leta 1990 .
1990 und 2005	(in ca. 95% aller Fälle)	1990 in 2005

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
1990	(in ca. 95% aller Fälle)	1990 Ich gebe zu , daß , als die Aufzeichnung eines Kommissionsbeamten vom Oktober 1990 , die die These einer Desinformationsstrategie zu bestätigen schien , entdeckt wurde , ich darüber sehr irritiert war , wie ich es ihnen im übrigen bereits mitteilte , als ich auf der Maitagung in Brüssel vor dem Europäischen Parlament das Wort ergriff . Les confieso que el descubrimiento de la nota de octubre de 1990 de un funcionario de la Comisión que parecía dar crédito a la tesis de una estrategia de desinformación me provocó una profunda conmoción , que transmití en mi última intervención ante el Parlamento Europeo , en el mes de mayo en Bruselas .
und 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	y 1990
1990 .	(in ca. 100% aller Fälle)	1990 .
seit 1990	(in ca. 93% aller Fälle)	desde 1990
1990 und	(in ca. 82% aller Fälle)	1990 y
Seit 1990	(in ca. 78% aller Fälle)	Desde 1990
Jahr 1990	(in ca. 64% aller Fälle)	1990
von 1990	(in ca. 49% aller Fälle)	1990
von 1990	(in ca. 22% aller Fälle)	de 1990
seit 1990	(in ca. 4% aller Fälle)	desde 1990 .
seit 1990	(in ca. 2% aller Fälle)	1990
Das war im Jahr 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	Eso fue en 1990

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
1990	(in ca. 95% aller Fälle)	1990 Zum Beispiel ist die Versorgung Europas mit russischem Gas von 75 % im Jahr 1990 auf heute 45 % zurückgegangen . Například dodávky plynu z Ruska do Evropy se ze 75 % v roce 1990 snížily na dnešních 45 % .
1990	(in ca. 3% aller Fälle)	roku 1990
1990 auf	(in ca. 100% aller Fälle)	1990 na
1990 .	(in ca. 71% aller Fälle)	1990 .
Seit 1990	(in ca. 55% aller Fälle)	Od roku 1990
seit 1990	(in ca. 54% aller Fälle)	od roku 1990
seit 1990	(in ca. 39% aller Fälle)	roku 1990

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
1990	(in ca. 82% aller Fälle)	1990 schriftlich - ( GA ) Seit 1990 haben sich die Treibhausgasemissionen des internationalen Luftverkehrs der EU mehr als verdoppelt und machen nun 5 % - 12 % der gesamten CO2-Emissionen der EU aus . írásban - ( GA ) 1990 óta az Unió nemzetközi légiközlekedéséből származó üvegházhatásúgáz-kibocsátás több mint kétszeresére emelkedett és most az Unió teljes CO2-kibocsátásának 5-12 % - át teszi ki .
1990	(in ca. 5% aller Fälle)	1990-ben Da die Republik Korea 1990 dem Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte beigetreten ist und die meisten großen Menschenrechtsverträge unterzeichnet hat , wäre eine Rückentwicklung sehr schädlich für ihr internationales Ansehen . Mivel a Dél-Koreai Köztársaság 1990-ben aláírta a polgári és politikai jogokról szóló nemzetközi egyezségokmányt , továbbá aláíró fele a jelentősebb emberi jogi szerződések többségének , ez a hátralépés nagyon kedvezőtlenül érintené az ország nemzetközi jó hírnevét .
1990	(in ca. 5% aller Fälle)	1990-es Ein wichtiger Teil der Ergebnisse des Umweltrates wird die Klärung der EU-Strategie in punkto langfristiger Emissionsverringerung sein und der Versuch , eine Einigung zu erzielen , die möglicherweise unseren Beschluss , unser Emissionsreduktionsziel im Vergleich zu den Pegeln von 1990 von 20 auf 30 % anzuheben , vereinfacht . A Környezetvédelmi Tanács következtetéseinek fontos részét fogja képezni a hosszú távú kibocsátáscsökkentésre vonatkozó uniós stratégia pontosítása , valamint egy olyan megállapodásra való törekvés , amely előmozdíthatja azt az elhatározásunkat , hogy a kibocsátáscsökkentési célkitűzésünket az 1990-es szinthez képest 20 % - ról 30 % - ra növeljük .
1990	(in ca. 4% aller Fälle)	1990 óta
Seit 1990	(in ca. 100% aller Fälle)	1990 óta
seit 1990	(in ca. 89% aller Fälle)	1990 óta
seit 1990	(in ca. 11% aller Fälle)	1990
zwischen 1990 und	(in ca. 100% aller Fälle)	1990 és

Häufigkeit

Das Wort 1990 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 297. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 239.00 mal vor.

⋮
292.	CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE
293.	andere
294.	einige
295.	11
296.	wenn
297.	1990
298.	Peter
299.	I.
300.	siehe
301.	Hrsg
302.	1994
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

1990 , ISBN
bis 1990
seit 1990
1990 wurde
( 1990 )
1990 :
1990 ,
1990 ) ,
Fußballspieler 1990
1990 )
1990 . ISBN
München 1990 , ISBN
( 1990 ) ,
Berlin 1990 , ISBN
1990 , S
1990 .
1990 wurde die
1990 wurde der
Stuttgart 1990 , ISBN
Main 1990 , ISBN
Handballspieler 1990
Rennfahrer 1990
1990 wurde das
1990 wurde er
Hamburg 1990 , ISBN
1990 ) , deutscher
München 1990
1990 , S.
( 1990 ) .
Jahr 1990 wurde
1990 ) , S
Oktober 1990 wurde
Stuttgart 1990
Jahre 1990 wurde

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

190
990
199
1,90
1920
1390
1900
1950
1590
1910
1960
1290
1790
1890
1970
1490
1930
1090
1940
1690
1190
1980
1909
1993
1992
1999
1996
1994
1998
1995
1991
1997
10
19
90
99
890
170
970
290
9,0
1,0
930
130
-90
920
120
490
1:0
9:0
100
900
690
390
790
590
150
110
910
160
140
180
1.0
960
940
950
980
1-9
899
198
998
179
197
997
799
149
196
996
699
139
1,9
299
919
909
999
129
599
109
169
159
189
1.9
119
399
499
195
995
192
193
191
194
991
994
992
993
1,20
1,10
1,00
1,30
1,60
1,40
1,80
1,50
1,70
1320
1720
1420
1020
1620
1220
1820
1520
1120
13,0
12,0
3900
1,95
1925
11,0
1310
1392
1330
1340
1350
1360
1370
1380
1300
19,2
15,0
14,0
17,0
16,0
10,0
18,0
1500
1902
1,92
1922
1510
1400
1600
1700
1000
1800
1200
1100
1450
1250
1050
1:50
1550
1150
1650
1750
1850
1560
1570
1540
1580
1530
1209
1,94
1924
1710
1-10
1810
1210
1010
1610
1410
1:10
1110
1,91
1140
1,96
1,98
1,93
1260
1860
1060
1160
1660
1460
1760
1240
1280
1230
1270
1926
1730
1780
1770
1740
1870
1880
1830
1840
1070
1470
1170
1670
1430
1480
1440
1630
1130
1030
1040
1080
10:0
1640
1680
1180
1928
1921
1927
1929
1923
2900
-190
1509
1903
1593
1409
1709
1809
1309
1109
1009
1609
1908
1906
1907
1904
1905
1901
1093
1599
1493
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

19 90

Abgeleitete Wörter

1990er
1990/91
1990er-Jahre
1990er-Jahren
1990ern
1945-1990
1989/1990
1990-1991
1989-1990
1990-1994
1990-1992
1990/1991
1988-1990
1990-1993
1990-1995
1987-1990
1986-1990
1985-1990
1903-1990
1910-1990
1907-1990
1905-1990
1990-1996
1990-2000
1984-1990
1890-1990
1912-1990
1900-1990
1908-1990
1980-1990
1902-1990
1901-1990
1904-1990
1906-1990
1909-1990
1990-1998
1990-1997
1982-1990
1911-1990
1983-1990
1990-1999
1940-1990
1970-1990
1990-2002
1949-1990
1960-1990
1899-1990
1915-1990
1981-1990
1978-1990
1990-91
1916-1990
1914-1990
1990s
1990-2006
1913-1990
1919-1990
1921-1990
1979-1990
1917-1990
1961-1990
1975-1990
1898-1990
1990-92
1918-1990
1920-1990
1930-1990
1896-1990
1990-2004
1976-1990
1974-1990
1971-1990
1922-1990
1924-1990
1923-1990
1990-2001
1928-1990
1929-1990
1950-1990
1927-1990
1965-1990
1990-2005
1926-1990
1990-2008
1977-1990
1990-2010
1895-1990
1990-er
1990-2003
1973-1990
:1990
1932-1990
1897-1990
1925-1990
1972-1990
1968-1990
1933-1990
1990-2012
1969-1990
1948-1990
1952-1990
1990-2007
1/1990
1990-2009
1958-1990
-1990
1990-94
1966-1990
1990-93
1962-1990
1934-1990
1959-1990
1956-1990
1967-1990
1946-1990
1931-1990
1990-2011
1953-1990
2/1990
1951-1990
1935-1990
1938-1990
1963-1990
1964-1990
1936-1990
10/1990
,1990
1957-1990
1955-1990
1937-1990
1892-1990
4/1990
1990/92
1891-1990
1893-1990
1944-1990
1990-95
1947-1990
1943-1990
GEO-1990
11/1990
3/1990
1894-1990
1954-1990
1990-Jahren
1700-1990
5/1990
1718-1990
1990/1992
1990-1
1988/1990
1941-1990
1939-1990
1990-98
.1990
1990-Jahre
1990-2013
12/1990
1980er/1990er
1840-1990
1990ff
1990/09/12
1990/1993
1990/93
1960er-1990er
1790-1990
7/1990
1942-1990
1889-1990
1990-96
1871-1990
1987/1990
1986/1990
1830-1990
1990-2
03/1990
1849-1990
6/1990
1990-30
1770-1990
05.1990
08/1990
1990-heute
04/1990
1990-10-01
1965/1990
1850-1990
1990/1994
1990/94
1990-97
1990-10
1990-31
c1990
06/1990
9/1990
28/2/1990
1980/1990er
1950er-1990er
02.1990
1990/2002
1990-99
1990b
01/1990
1990-1990
1990-8
1990-4
1860-1990
1590-1990
1990/06/10
1990/11/12
1990/1997
1990/1998
1990/2001
1990/2000
1990-14
1990-11
1990-12
8/1990
06.1990
1690-1990
1800-1990
1990-7
1290-1990
1815-1990
20/1990
1000-1990
DMX512/1990
1990-ern
17/1990
02/1990
07/1990
13/1990
1990/2010
1990/96
1990/00
1990-15
1990-24
1990-25
1990-27
1990-21
43/1990
1990a
9899:1990
1990-3
1865-1990
610.12-1990
1875-1990
1985/1990
09.1990
1978/1990
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Crystal Palace F.C. 1990 FA Cup Final Squad	Glad All Over
Gojira	1990 Quatrillions De Tonnes	2001
The Durutti Column	Hotel Of The Lake_ 1990	1990
Jomanda	Make My Body Rock 1990	1990
Laidback Luke & Diplo	Hey (L-Vis 1990 Remix)
Dooley-O	1990
Ultraviolet	1990
Dan Reed Network	Stardate 1990	1993
Djam Karet	A City With Two Tales: Part One Revisted 1990
L-Vis 1990	Compass	2009

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Schriftsteller	ISBN 3-444-10370-0 UA Le Paris	si sospettano moventi politici ) 1979 : Firepower 1990 : Samstag , Sonntag und Montag ( Sabato ¡ Ay , Carmela ! ( Spanien , 1990 ) von Carlos Saura , 1991 mit dem : In certi momenti 1988 : Musica è 1990 : In ogni senso 1993 : Tutte storie und Travestien , übersetzt von Burkhart Kroeber , 1990 ) Il nome della rosa , 1980 (
Schriftsteller	ISBN Main München Frankfurt Verlag	des Deutschen Architekturmuseums 1990 . Hirmer , München 1990 , ISBN 3-7774-5200-9 . Anthony Vidler : Claude-Nicolas Stadtarchivs Heidelberg . Verlag Brigitte Guderjahn , Heidelberg 1990 , ISBN 978-3-924973-32-2 Francesco Tomasoni : Ludwig Feuerbach 1800 . Begleitband zur Ausstellung des Deutschen Architekturmuseums 1990 . Hirmer , München 1990 , ISBN 3-7774-5200-9 : Alber-Kolleg Philosophie , Karl Alber , Freiburg 1990 , ISBN 3-495-47662-8 . Antonia Grunenberg : Arendt
Familienname	Regierungsbevollmächtigter 1990 US-amerikanischer deutscher Komponist	Schauspieler 1988 : Paul Grice , englischer Philosoph 1990 : Richard Lauffen , deutscher Schauspieler 1990 : : Joe Kopcha , US-amerikanischer American-Football-Spieler und Chirurg 1990 : Bruno Kreisky , österreichischer Bundeskanzler 1994 : : Anton Graf Bossi Fedrigotti , österreichischer Autor 1990 : Mike Mazurki , US-amerikanischer Schauspieler 1991 : Philosoph 1990 : Richard Lauffen , deutscher Schauspieler 1990 : Willy Vandersteen , belgischer Comic-Künstler 1993 :
Familienname	Fußballspieler Rennfahrer Handballspieler Handballspielerin 1990	Fußballspieler 1988 : Imke Wübbenhorst , deutsche Fußballspielerin 1990 : Aruwa Late Ameh , nigerianischer Fußballspieler 1990 Tennisspielerin 1989 : Katharina Baunach , deutsche Fußballspielerin 1990 : İbrahim Eren Akduman , türkischer Fußballspieler 1990 Fußballspieler 1989 : Manuel Schäffler , deutscher Fußballspieler 1990 : Tatjana Chmyrowa , russische Handballspielerin 1990 : Skispringer 1990 : Ričardas Berankis , litauischer Tennisspieler 1990 : Katrin Schneider , deutsche Handballspielerin 1991 :
Band	Loeuff McIntosh 1991 Melodie 1989	„ Hauchgesang “ ( Seeßlen ) . Zwischen 1990 und 1992 war sie mehrfach als Nachtclubsängerin in 1989 Ivy Compton-Burnett , Eltern und Kinder , 1990 Ivy Compton-Burnett , Hoch und Heilig , 1991 1952 ) ) - die Folge heißt seit 1990 Fünf Freunde und die wilde Jo 20 . 1963 ) Der Meister des jüngsten Tages ( 1990 ) Tyro ( 1990 ) St. Petri Schnee
Band	Catchfire 1990 The Dying 1988	, Herstellungsleitung ) 1986 : The Great Heep 1990 : Maniac Mansion 1992 : Die Abenteuer des dagegen sehr / Eine Wahnsinnsfamilie ( Parenthood ) 1990 : Lassie ( The New Lassie ) 1990 Home 2006 : Bobby 2010 : Dein Weg 1990 : Men at Work 2010 : Dein Weg dem Soundtrack zum Film Werner - Beinhart ! 1990 ) 1997 : This Girl Was Made for
Politiker	Kohl Wahlen Volkskammerwahl Gauck DDR	1990 kündigte Bundeskanzler Kohl am 13 . Februar 1990 überraschend eine baldige Währungsunion an , ohne anfangs Niederlage “ voraus . Im Vorfeld der DDR-Volkskammerwahl 1990 kündigte Bundeskanzler Kohl am 13 . Februar 1990 Kohl in der Bundestagsdebatte am 21 . Juni 1990 , in der er erklärte : „ Entweder Der Wahlsieger Kohl , der sie im November 1990 nochmals zu einem Gespräch ins Kanzleramt nach Bonn
Politiker	Volkskammer Volkskammerwahl Bundestagswahl Bundestages gesamtdeutschen	gewählten Abgeordneten , die am 3 . Oktober 1990 Mitglied des Deutschen Bundestages wurden . Im Bundestag gewählten Abgeordneten , die am 3 . Oktober 1990 Mitglied des Deutschen Bundestages wurden . Am 4 Mit der konstituierenden Sitzung am 20 . Dezember 1990 wurde sie Abgeordnete des Deutschen Bundestages . Der den Deutschen Bundestag ein , dem sie bis 1990 angehörte . Nach dem Ausscheiden aus dem Bundestag
DDR	Wiedervereinigung Bundesrepublik Zwei-plus-Vier-Vertrag DDR Deutschlands	: Nach Beendigung des Kalten Krieges im Jahr 1990 fiel der Hauptfeind , der Ostblock , als und die bis zum Niedergang der UdSSR um 1990 andauern sollte . Dem Kalten Krieg zwischen den 247 Mitglieder . Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1990 änderte sich dies durch den Zuzug zahlreicher Kontingentflüchtlinge . Mit dem Ende des Ost-West-Konflikts im Jahre 1990 wurde auch der bis dahin politisch verfolgte interne
DDR	Wiedervereinigung Kreisreformen DDR Bezirk Bezirke	der Länder in der in Auflösung begriffenen DDR 1990 wurden nur in Sachsen-Anhalt und Sachsen erneut Regierungsbezirke . Erst mit der Wiedererrichtung des Landes Sachsen 1990 wurde auch die Grundlage für die Neubildung von Mit der deutschen Wiedervereinigung am 3 . Oktober 1990 wurde der Bezirk Pankow Teil des Bundeslandes Berlin DDR-Bezirke und der Wiedererrichtung der Bundesländer im Jahr 1990 wurde der Kreis Altenburg entgegen den Ergebnissen einer
Berlin	Seit seit Sanierungsmaßnahmen wurden abgerissen	Bauzeit von knapp fünf Jahren belegten im März 1990 erstmals Strafgefangene das Gebäude . Daneben existiert noch . Nach Abriss des alten Brauereigebäudes im Jahr 1990 stand der nötige Platz zum Bau des Allee-Centers , im Schatten des alten Kernkraftwerkes . Seit 1990 findet alle vier Jahre das Kindertheater-Festival Welt-Kindertheater-Fest statt einzige deutsche Großstadt , für die erst nach 1990 wieder ein Stadtzentrum erstellt wurde , ähnlich dem
Texas	% Einwohnerzahl Millionen 2000 Zeitraum	durch den Straßenverkehr und stationäre Quellen , betrugen 1990 in der Bundesrepublik Deutschland 120 Tonnen ( 20 5.444 . Die Zahl der Tageszeitungen sank von 1990 bis 2000 von 130 auf 66 . Auflagenstärkste . Die Importe nach Deutschland haben sich seit 1990 ( 194 Millionen Flaschen ) bis 2010 ( die Auswirkungen von Schneemobilen im Park . Seit 1990 besuchen jährlich mindestens 2,8 Millionen Touristen den Park
Fußballspieler	Einfalls-Pinsel 1989 1991 Edberg Älpler-Stafette	hinter Meister Karl Wendlinger aus Österreich . Für 1990 erhielt Schumacher einen Vertrag vom Mercedes-Junior-Team , das am häufigsten auf dem Siegerpodest . Nachdem Schumacher 1990 und 1991 in der Sportwagen-Weltmeisterschaft aktiv war , , während die deutsche Nationalmannschaft bei der WM 1990 antritt . Der Mann trägt allerdings bereits das 0:2 verloren wurde . Der erste Sieg gelang 1990 , wiederum in einem Spiel gegen Réunion ,
Quedlinburg	Einwohnerentwicklung seit Mecklenburg-Vorpommern Städtepartnerschaft Landkreises	Praktika in der Partnerschaft wahrnehmen . Seit September 1990 unterhält Leopoldshöhe auch eine innerdeutsche Städtepartnerschaft zu Schweina . Als weitere Partnerstadt folgte nach der Wiedervereinigung 1990 das thüringische Waltershausen . Weiterhin pflegt Korbach Partnerschaften Oberes Galiläa in Israel eine Partnerschaft . Seit 1990 wird eine Kreispartnerschaft mit dem Landkreis Chemnitzer Land Orchestern , anderen Gruppen und Privatpersonen . Seit 1990 unterhält Wolfenbüttel eine Städtefreundschaft mit der Stadt Blankenburg
Mathematiker	Press Cambridge Oxford ISBN University	. St. James Press , Chicago , Ill. 1990 , ISBN 0-912289-97-X . Publishers . Dordrecht , Boston , London , 1990 , S. 6 , ISBN 0-7923-0649-X Von der Holocaust . Macmillan , New York NY , 1990 , ISBN 0-02-896090-4 ) . Ernst Klee : Alexander/William P. Allen , 2 Bde , London 1990 The Writings of George Washington , hg .
Software	PC-Version Mac-Version HGe LOOM ST-Version	Bahnräder des italienischen Herstellers Campagnolo und die von 1990 bis 1994 gebauten XC-PRO-Naben der japanischen Firma Suntour ein Adventure-Spiel der Firma Weltenschmiede . Es wurde 1990 in Zusammenarbeit mit der Firma Software 2000 entwickelt die unter den Monitor gestellt wurde . Ende 1990 etablierte sich in Deutschland eine Vertriebsorganisation aus NeXT der Firma IBM gebaute Großrechner-Familie . Sie wurde 1990 vorgestellt . Es handelt sich um die Nachfolgeserie
Wehrmacht	Kuwait irakische Saddam Hussein Gorbatschow	vorausgegangenem Putsch die Demokratische Republik Madagaskar proklamiert . 1990 : Organisation , Aufgaben und Befugnisse des deutschen gegenüberstehende Neue Forum wird in Ost-Berlin gegründet . 1990 : Der Friedensplan der Vereinten Nationen für Kambodscha Verfassung durch König Birendra . 1992 : Der 1990 von den Mitgliedstaaten der NATO und des Warschauer UN-Sicherheitsrates und damit die Unabhängigkeit Namibias im Jahr 1990 zur Folge hatte . Mit der SWAPO kam
Deutsches Kaiserreich	31 Kulturabkommen am Dezember Oktober	. Der zweite Teil über die Regierungsjahre bis 1990 erschien am 3 . November 2005 , der am 27 . November 1990 dar . Ebenfalls 1990 wurden die Magnetband-Aktivitäten der Agfa-Gevaert-Gruppe übernommen und das Bezirksstädten folgten , zuletzt am 15 . Januar 1990 in der Zentrale in Berlin . Bei den 1 . Rundfunk-Urteils . Am 15 . Dezember 1990 übernahm das Erste die Sendekette des ersten Programms
Film	Berlinale lobende FIPRESCI-Preis Award Bester	Grand Prix de Auberville für " Tunnelkind " 1990 Maria Schell-Preis der Berlinale für " Tunnelkind " für den Gold Hugo ; Internationale Filmwoche Verona 1990 : Teilnahme ) Hemingway ( D-USA ) ( , Platz 1 ) für Die schwarze Dahlie 1990 : Deutscher Krimi Preis ( Kategorie International , zum Deutschen Fernsehpreis 1991 Gewinner des Festivals Orleans 1990 Grand Prix de Auberville für " Tunnelkind "
Fernsehsendung	ausgestrahlt Radio sendet Sendung Elkhabar	im Fußball eine entscheidende Rolle spielen . Seit 1990 engagiert sich Daum beim Fußball-Fanclub für Blinde und hingerichtet . Der Serienmörder hat von 1978 bis 1990 nachgewiesenermaßen 53 Menschen getötet . Ein Gericht verurteilte Jahren genannt . Nach einem Einbruch wird seit 1990 wieder vermehrt getanzt und es finden Festivals ( Projektstatus hinaus , das Programm zur Entwicklung wurde 1990 gestoppt . Die Sea Lance ist dabei eine
Deutschland	Zwei-plus-Vier-Vertrag Einigungsvertrag Sozialunion Grenzvertrag Währungsunion	Kinderrechtskonvention wird von der UN-Generalversammlung angenommen und tritt 1990 in Kraft 1 . Januar : Der Privatsender . Zeitgleich mit dem Inkrafttreten der Kinderrechtskonvention fand 1990 in New York der erste Weltkindergipfel statt . über das auf dem Pariser Gipfel der KSZE 1990 verhandelt werden sollte . Seine erste Aufgabe bestand der KSZE in Ottawa am 13 . Februar 1990 grundsätzlich eine Einigung auf solche Gespräche erzielt und