13,5
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Estnisch (2)
- Finnisch (1)
- Französisch (2)
- Griechisch (1)
- Italienisch (1)
- Lettisch (1)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (1)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (2)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (2)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
13,5
Der Abschnitt Straßburg-Wien wird 10 Milliarden EUR kosten und insgesamt wird das prioritäre Projekt 13,5 Milliarden EUR kosten .
Отсечката Страсбург-Виена ще струва 10 млрд . евро , а приоритетният проект е на обща стойност 13,5 млрд .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
13,5
Rumänien erzeugt 13,5 % seiner Energie aus Erdöl , 15,3 % aus Steinkohle und Koks , und 5,9 % der Energie stammen aus Wasser - bzw . Kernkraftwerken .
I Rumænien oprinder 13,5 % af energiproduktionen fra olie , 15,3 % fra kul og koks og 5,9 % fra hydroelektrisk og elektrisk kernekraft .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
13.5
Am Ende der Verhandlungen sind wir jedoch bei knapp 40 Millionen EUR über die vier Jahre gelandet : 500 000 EUR für die Level-3-Ausschüsse bereits für das Jahr 2009 , und von 2010 bis 2013 weitere 38,7 Millionen , wovon 13,5 Millionen für diese Ausschüsse vorgesehen sind .
At the end of the negotiations we had agreed on a figure of approximately EUR 40 million over the four years : EUR 500 000 for the level 3 committees for 2009 and a further EUR 38.7 million from 2010 to 2013 , 13.5 million of which are earmarked for these committees .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
13,5
Auf der ersten Stufe sollte die lineare Senkung 13,5 % betragen .
Esimeses etapis võiks teha lineaarse vähendamise 13,5 % võrra .
|
13,5 % |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
13,5 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
13,5
Rumänien erzeugt 13,5 % seiner Energie aus Erdöl , 15,3 % aus Steinkohle und Koks , und 5,9 % der Energie stammen aus Wasser - bzw . Kernkraftwerken .
Romania tuottaa 13,5 prosenttia energiastaan öljystä , 15,3 prosenttia kivihiilestä ja koksista , ja 5,9 prosenttia energiasta on vesi - ja ydinsähköä .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
13,5
Um es klar und deutlich zu sagen , es soll die Gefahr abgewendet werden , von den 13,5 Milliarden Euro , die im 9 . Europäischen Entwicklungsfonds reserviert sind - der im kommenden Jahr zur Bewertung ansteht - 1 Milliarde zu verlieren .
Pour être direct , il s ' agit d'éliminer le risque de perdre un milliard d'euros sur les 13,5 milliards d'euros qui sont prévus pour le 9e Fonds européen de développement qui devra être évalué l'année prochaine .
|
13,5 |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
13,5 millions
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
13,5
Zudem wird darauf hingewiesen , dass die Zinssätze für Überziehungskredite innerhalb der Eurozone zwischen 7 % und 13,5 % liegen , was von der EZB bewertet werden sollte .
Εφιστά την προσοχή στο γεγονός ότι τα ποσοστά υπέρβασης του πιστωτικού ορίου στην ευρωζώνη κυμαίνονται μεταξύ 7 % και 13,5 % και ζητεί από την ΕΚΤ να εκτιμήσει την κατάσταση .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
13,5
Ein erheblicher Teil davon – 13,5 Millionen Euro – ist für Unterstützungsmaßnahmen zur Umsetzung einer nachhaltigen und vernünftigen Fischereipolitik vorgesehen .
Una parte sostanziale di questa somma – 13,5 milioni di euro – è destinata a misure di sostegno per l’attuazione di una politica sostenibile e oculata in materia di pesca .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
13,5
Rumänien erzeugt 13,5 % seiner Energie aus Erdöl , 15,3 % aus Steinkohle und Koks , und 5,9 % der Energie stammen aus Wasser - bzw . Kernkraftwerken .
Rumānija ražo 13,5 % enerģijas no naftas , 15,3 % no oglēm un koksa un 5,9 % ir hidroelektroenerģija un kodolelektroenerģija .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
13,5
Ich habe gerade die Situation in zwei der größten Mitgliedstaaten in Europa herausgestellt , denn bis zum Jahr 2020 werden weitere 16 Millionen Arbeitsplätze hohe Qualifikationen erfordern . Beispielsweise wird der Europäische Sozialfonds zwischen 2007 und 2013 13,5 Mio . EUR ausgeben , um Anpassungsmaßnahmen für Arbeitnehmer und Unternehmen zu fördern .
Tik ką minėjau , kokia padėtis dviejose didžiausiose Europos valstybėse narėse , nes iki 2016 m. dar 16 mln . darbo vietų reikės aukštesnės kvalifikacijos darbuotojų ir , pvz. , Europos socialinis fondas 2007-2013 m. išleis 13,5 mln . EUR priemonėms , kuriomis siekiama skatinti darbuotojus ir įmones prisitaikyti prie naujų reikalavimų .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
13,5
Frau Präsidentin , im Ausschuss für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres haben wir uns für eine Erhöhung des Haushalts für die Bereiche Freiheit , Sicherheit und Recht eingesetzt , der gegenüber 2009 um 13,5 % angestiegen ist .
Mevrouw de Voorzitter , in de Commissie burgerlijke vrijheden , justitie en binnenlandse zaken hebben wij ernaar gestreefd de begroting voor de ruimte van vrijheid , veiligheid en rechtvaardigheid te verhogen , die sinds 2009 met 13,5 procent gestegen is .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
13,5
( PT ) Herr Präsident , die jüngsten Eurostat-Zahlen zeigen , dass Portugal zu den Ländern mit der höchsten Arbeitsplatzunsicherheit zählt . 22 % der Arbeitnehmer befinden sich in ungesicherten Arbeitsverhältnissen , während der Durchschnittswert der Europäischen Union bei 13,5 % liegt .
( PT ) Panie Przewodniczący ! Z najnowszych danych Eurostatu wynika , że Portugalia jest jednym z krajów o najwyższym poziomie braku bezpieczeństwa zatrudnienia : 22 % pracowników zajmuje niepewne miejsca pracy , podczas kiedy średnia w Unii Europejskiej wynosi 13,5 % .
|
13,5 % |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
13,5 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
13,5
Ich habe gerade die Situation in zwei der größten Mitgliedstaaten in Europa herausgestellt , denn bis zum Jahr 2020 werden weitere 16 Millionen Arbeitsplätze hohe Qualifikationen erfordern . Beispielsweise wird der Europäische Sozialfonds zwischen 2007 und 2013 13,5 Mio . EUR ausgeben , um Anpassungsmaßnahmen für Arbeitnehmer und Unternehmen zu fördern .
Referi a situação em dois dos maiores Estados-Membros da Europa porque , até 2020 , mais 16 milhões de postos de trabalho exigirão qualificações elevadas e , por exemplo , o Fundo Social Europeu despenderá 13,5 milhões de euros , entre 2007 e 2013 , na promoção e medidas de adaptação destinadas aos trabalhadores e empresas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
13,5
Der Abschnitt Straßburg-Wien wird 10 Milliarden EUR kosten und insgesamt wird das prioritäre Projekt 13,5 Milliarden EUR kosten .
Tronsonul Strasburg-Viena va costa 10 miliarde de euro , iar proiectul prioritar va costa în total 13,5 miliarde de euro .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
13,5
Herr Ratspräsident , wenn Sie erreichen , daß diese 13,5 Mrd . Euro in Zukunft einer Kontrolle des Parlaments des Haushaltskontrollausschusses unterliegen , den Mechanismen wie OLAF unterliegen , dann erhöhen Sie , glaube ich , den Grad der Akzeptanz .
Herr rådsordförande , om ni i framtiden lyckas med att få dessa 13,5 miljarder euro kontrollerade av budgetkontrollutskottet , att underkasta dem mekanismer som OLAF , då tror jag att ni höjer acceptansnivån .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
13,5
( PT ) Herr Präsident , die jüngsten Eurostat-Zahlen zeigen , dass Portugal zu den Ländern mit der höchsten Arbeitsplatzunsicherheit zählt . 22 % der Arbeitnehmer befinden sich in ungesicherten Arbeitsverhältnissen , während der Durchschnittswert der Europäischen Union bei 13,5 % liegt .
( PT ) Vážený pán predseda , najnovšie údaje Eurostatu ukazujú , že Portugalsko je jednou z krajín s najvyššími úrovňami neistoty zamestnania : 22 % pracovníkov má neisté pracovné miesta , kým priemer Európskej únie je 13,5 % .
|
13,5 % |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
13,5 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
13,5
Der Abschnitt Straßburg-Wien wird 10 Milliarden EUR kosten und insgesamt wird das prioritäre Projekt 13,5 Milliarden EUR kosten .
Odsek Strasbourg-Dunaj bo stal 10 milijard EUR in prednostni projekt bo stal skupno 13,5 milijard EUR .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
13,5
Im Änderungsantrag wird eine lineare Senkung der Quote um 13,5 % für den Zeitraum nach 2010 vorgeschlagen .
La enmienda propone una reducción lineal del 13,5 % de las cuotas para el período posterior a 2010 .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
13,5
Rumänien erzeugt 13,5 % seiner Energie aus Erdöl , 15,3 % aus Steinkohle und Koks , und 5,9 % der Energie stammen aus Wasser - bzw . Kernkraftwerken .
Rumunsko vyrábí 13,5 % své energie z ropy , 15,3 % z uhlí a koksu a 5,9 % tvoří energie vyráběná ve vodních a jaderných elektrárnách .
|
13,5 % |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
13,5 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
13,5 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
13,5
Auf der ersten Stufe sollte die lineare Senkung 13,5 % betragen .
Első lépésként egy lineáris , 13,5 % - os csökkentést lenne kívánatos végrehajtani .
|
Häufigkeit
Das Wort 13,5 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23969. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.35 mal vor.
⋮ | |
23964. | umgibt |
23965. | rationalen |
23966. | geschoben |
23967. | Impressionismus |
23968. | Burgdorf |
23969. | 13,5 |
23970. | Vizepräsidentin |
23971. | Freudenberg |
23972. | Vergeltung |
23973. | Modifikation |
23974. | Justinian |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- 16,5
- 10,5
- 11,5
- 14,5
- 18,5
- 17,5
- 15,5
- 9,5
- 19,5
- 21,5
- 22,5
- 20,5
- 8,5
- 12,5
- 27,5
- 23,5
- 28,5
- 26,5
- 7,6
- 7,2
- 32,5
- 25,5
- 8,8
- 9,3
- 9,6
- 6,3
- 4,8
- 6,2
- 8,7
- 9,4
- 10,4
- 4,7
- 7,7
- 6,7
- 7,8
- 12,2
- 11,2
- 24,5
- 7,4
- 31,5
- 6,4
- 12,8
- 7,3
- 5,3
- 30,5
- 10,3
- 8,3
- 11,4
- 6,5
- 29,5
- 16,8
- 7,5
- 5,6
- 13,8
- 15,2
- 9,2
- 12,6
- 4,2
- 11,6
- 6,1
- 11,8
- 9,7
- 8,9
- 10,7
- 10,8
- 13,6
- 6,8
- 10,2
- 9,1
- 15,6
- 5,5
- 34,5
- 18,3
- 33,5
- 6,6
- 14,4
- 14,3
- 5,4
- 16,4
- 9,9
- 13,4
- 4,9
- 8,2
- 47,5
- 10,6
- 11,7
- 14,8
- 14,9
- 6,9
- 5,8
- 4,6
- 16,2
- 17,6
- 8,4
- 17,3
- 9,0
- 4,3
- 7,9
- 10,9
- 8,0
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- von 13,5
- 13,5 %
- 13,5 Prozent
- 13,5 km
- und 13,5
- etwa 13,5
- 13,5 m
- 13,5 Millionen
- , 13,5
- 13,5 Kilometer
- bis 13,5
- ( 13,5
- mit 13,5
- 13,5 Meter
- 13,5 cm
- . 13,5
- etwa 13,5 Kilometer
- 13,5 Prozent waren
- und 13,5 Prozent
- 13,5 bis
- rund 13,5
- 13,5 % der
- 13,5 Prozent der
- 13,5 °
- von 13,5 m
- , 13,5 Prozent
- ( 13,5 %
- und 13,5 %
- 13,5 % )
- , 13,5 %
- 13,5 km ²
- , 13,5 km
- . 13,5 Prozent
- . 13,5 %
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- 135
- 1,5
- 3,5
- 13,0
- 13,2
- 33,5
- 31,5
- 23,5
- 63,5
- 1325
- 1,35
- 13,3
- 13,4
- 13,6
- 13,8
- 13,1
- 13,7
- 13,9
- 12,5
- 1305
- 15,5
- 18,5
- 11,5
- 14,5
- 17,5
- 16,5
- 19,5
- 10,5
- 1345
- 1365
- 1395
- 1355
- 1315
- 1375
- 1335
- 1385
- 13
- 15
- ,5
- 35
- 3,0
- 1,0
- 130
- 1-5
- 3-5
- 0,5
- 8,5
- 835
- 138
- 1,8
- 3,8
- 175
- 375
- 3,7
- 1,7
- 137
- 7,5
- 345
- 145
- 13.
- 136
- 635
- 1,6
- 3,6
- 235
- 6,5
- 935
- 435
- .35
- 335
- -35
- 535
- 365
- 134
- 132
- 131
- 133
- 139
- 2,5
- 3,9
- 1,9
- 9,5
- 3,3
- 1,3
- 1,2
- 1,1
- 1,4
- 3,2
- 3,4
- 3,1
- 5,5
- 4,5
- 165
- 125
- 105
- 155
- 1:5
- 185
- 195
- 1.5
- 1/5
- 115
- 3:5
- 325
- 395
- 385
- 3/5
- 3.5
- 315
- 305
- 355
- 3,50
- 3,25
- 1,30
- 1,50
- 1320
- 1,25
- 12,0
- 23,0
- 3,75
- 3,05
- 31,2
- 32,5
- 23,2
- 33,3
- 37,5
- 39,5
- 38,5
- 30,5
- 35,5
- 34,5
- 36,5
- 2,35
- 0,35
- 82,5
- 62,5
- 52,5
- 22,5
- 42,5
- 23,4
- 31,3
- 31,4
- 31,8
- 23,6
- 23,3
- 23,8
- 23,9
- 23,7
- 23,1
- 1,15
- 1,05
- 1,75
- 1,95
- 1,85
- 1,55
- 1,45
- 1,65
- 1025
- 1725
- 1425
- 1925
- 1225
- 1125
- 1625
- 1825
- 1525
- 1:25
- 1205
- 12,1
- 11,2
- 11,0
- 1312
- 1310
- 1322
- 1323
- 1321
- 1326
- 1327
- 1324
- 1328
- 1329
- 1332
- 1342
- 1352
- 1362
- 1372
- 1382
- 1392
- 1302
- 1330
- 1340
- 1350
- 1360
- 1370
- 1380
- 1390
- 1300
- 14,2
- 17,2
- 19,2
- 16,2
- 18,2
- 15,2
- 10,2
- 12,2
- 15,0
- 14,0
- 17,0
- 16,0
- 10,0
- 18,0
- 12,9
- 12,4
- 12,7
- 12,6
- 12,8
- 12,3
- 1505
- 1303
- 15,3
- 1405
- 1309
- 1905
- 1308
- 1605
- 1307
- 1805
- 1306
- 1005
- 1105
- 1705
- 1304
- 1301
- 15,9
- 14,3
- 1363
- 18,3
- 1373
- 1333
- 1313
- 11,3
- 19,3
- 1343
- 1353
- 1383
- 1393
- 17,3
- 16,3
- 10,3
- 1565
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- 13,56
- 13,55
- 13,59
- 13,52
- 13,53
- 13,57
- 13,54
- 13,58
- 13,51
- 13,5:1
- 13,535
- 13,593f.-594a
- 13,500
- +13,5
- -13,5
- 13,5-Meter-Klasse
- 13,584
- 13,57-14
- 13,5-mal
- 13,5-inch
- 13,5-14
- 13,5-15
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Unternehmen |
|
|
Art |
|
|
Lombardei |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Einheit |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Bolivien |
|
|
Mond |
|
|
New Jersey |
|
|
Physik |
|
|
Illinois |
|
|
Wein |
|
|
Politiker |
|