Häufigste Wörter

2012

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
2012
 
(in ca. 88% aller Fälle)
2012
de Es muss beachtet werden , dass für die endgültige Entscheidung Einstimmigkeit zwischen den Mitgliedstaaten bestehen und das Europäische Parlament seine Zustimmung erteilen muss ; dies wird nicht vor Juni 2012 erwartet .
bg Важно е да се отбележи , че за да се вземе окончателно решение , са необходими единодушна подкрепа от държавите-членки и одобрението на Европейския парламент , които се очакват не по-рано от юни 2012 г .
2012
 
(in ca. 7% aller Fälle)
2012 г
2012
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2012 г .
Januar 2012
 
(in ca. 90% aller Fälle)
януари 2012
Dezember 2012
 
(in ca. 86% aller Fälle)
декември 2012
2012 und
 
(in ca. 83% aller Fälle)
и 2013
vor 2012
 
(in ca. 79% aller Fälle)
преди 2012
März 2012
 
(in ca. 75% aller Fälle)
март 2012
Oktober 2012
 
(in ca. 74% aller Fälle)
октомври 2012
Ende 2012
 
(in ca. 73% aller Fälle)
края на 2012
nach 2012
 
(in ca. 71% aller Fälle)
след 2012
Haushaltsjahr 2012
 
(in ca. 71% aller Fälle)
финансовата 2012
und 2012
 
(in ca. 68% aller Fälle)
и 2012
Haushaltsplans 2012
 
(in ca. 62% aller Fälle)
за 2012
November 2012
 
(in ca. 62% aller Fälle)
ноември 2012
bis 2012
 
(in ca. 55% aller Fälle)
до 2012
Jahr 2012
 
(in ca. 45% aller Fälle)
2012
Juli 2012
 
(in ca. 44% aller Fälle)
юли 2012 г
Juli 2012
 
(in ca. 44% aller Fälle)
юли 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 37% aller Fälle)
2012
für 2012
 
(in ca. 36% aller Fälle)
за 2012
für 2012
 
(in ca. 32% aller Fälle)
за 2012 г
Jahr 2012
 
(in ca. 26% aller Fälle)
2012 г
nach 2012
 
(in ca. 23% aller Fälle)
след 2012 г
bis 2012
 
(in ca. 19% aller Fälle)
до 2012 г
Jahr 2012
 
(in ca. 13% aller Fälle)
през 2012
Deutsch Häufigkeit Dänisch
2012
 
(in ca. 94% aller Fälle)
2012
de Das zweite Modulbündel befindet sich derzeit in Vorbereitung für eine zweite , korrektive Verordnung , die für Ende 2012 geplant ist .
da Den anden gruppe moduler er nu ved at blive udarbejdet med henblik på en ny , ændringsforordning hen imod udgangen af 2012 .
2012
 
(in ca. 4% aller Fälle)
2012 .
März 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
marts 2012
2012 ist
 
(in ca. 100% aller Fälle)
2012 er
Dezember 2012
 
(in ca. 97% aller Fälle)
december 2012
Januar 2012
 
(in ca. 97% aller Fälle)
januar 2012
2012 und
 
(in ca. 96% aller Fälle)
2012 og
2012 .
 
(in ca. 90% aller Fälle)
2012 .
ab 2012
 
(in ca. 89% aller Fälle)
fra 2012
nach 2012
 
(in ca. 87% aller Fälle)
efter 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 82% aller Fälle)
2012-budgettet
für 2012
 
(in ca. 72% aller Fälle)
for 2012
Jahr 2012
 
(in ca. 70% aller Fälle)
2012
Ende 2012
 
(in ca. 64% aller Fälle)
af 2012
bis 2012
 
(in ca. 29% aller Fälle)
2012
Ende 2012
 
(in ca. 26% aller Fälle)
udgangen af 2012
bis 2012
 
(in ca. 25% aller Fälle)
2012 .
bis 2012
 
(in ca. 24% aller Fälle)
inden 2012
nach 2012
 
(in ca. 8% aller Fälle)
efter 2012 .
bis 2012
 
(in ca. 5% aller Fälle)
til 2012
bis 2012
 
(in ca. 4% aller Fälle)
i 2012
nach 2012
 
(in ca. 3% aller Fälle)
perioden efter 2012
Deutsch Häufigkeit Englisch
2012
 
(in ca. 96% aller Fälle)
2012
de Dieser Bericht wird dem Parlamentshaushalt 2012 zu einer sparsamen , restriktiven und rigorosen Haushaltsführung verhelfen .
en This is a report that will enable Parliament 's 2012 budget to be an austerity budget , a containment budget , and a rigorous budget .
2012
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2012 .
November 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
November 2012
Januar 2012
 
(in ca. 95% aller Fälle)
January 2012
2012 und
 
(in ca. 91% aller Fälle)
2012 and
Dezember 2012
 
(in ca. 90% aller Fälle)
December 2012
vor 2012
 
(in ca. 81% aller Fälle)
before 2012
und 2012
 
(in ca. 78% aller Fälle)
and 2012
für 2012
 
(in ca. 76% aller Fälle)
for 2012
2012 (
 
(in ca. 75% aller Fälle)
2012 (
Jahr 2012
 
(in ca. 74% aller Fälle)
2012
2012 sollte
 
(in ca. 73% aller Fälle)
The 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 68% aller Fälle)
2012 budget
2012 .
 
(in ca. 61% aller Fälle)
2012 .
ab 2012
 
(in ca. 60% aller Fälle)
from 2012
bis 2012
 
(in ca. 56% aller Fälle)
by 2012
nach 2012
 
(in ca. 55% aller Fälle)
post-2012
Ende 2012
 
(in ca. 53% aller Fälle)
end of 2012
nach 2012
 
(in ca. 31% aller Fälle)
after 2012
Ende 2012
 
(in ca. 31% aller Fälle)
of 2012
2012 .
 
(in ca. 30% aller Fälle)
2012
ab 2012
 
(in ca. 25% aller Fälle)
2012 .
bis 2012
 
(in ca. 21% aller Fälle)
2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 19% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 12% aller Fälle)
2012 .
für 2012
 
(in ca. 12% aller Fälle)
2012
Deutsch Häufigkeit Estnisch
2012
 
(in ca. 96% aller Fälle)
2012
de ( SV ) Wir werden demnächst beschließen , wie wir die globale Erwärmung nach 2012 bekämpfen werden , wenn das Kyoto-Abkommen ausläuft .
et ( SV ) Me otsustame varsti , kuidas võidelda globaalse soojenemisega pärast aastat 2012 , kui lõppeb Kyoto kokkuleppe .
2012
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2012 .
vor 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
enne 2012
2012 und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ja 2013
2012 gestimmt
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Hääletasin 2012
ab 2012
 
(in ca. 78% aller Fälle)
alates 2012
nach 2012
 
(in ca. 55% aller Fälle)
pärast 2012
bis 2012
 
(in ca. 25% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 21% aller Fälle)
aastaks 2012
bis 2012
 
(in ca. 17% aller Fälle)
2012 .
2012 und 2013
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ja 2013
Aufstellung des Haushaltsplans 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
2012 . aasta eelarve koostamine
Deutsch Häufigkeit Finnisch
2012
 
(in ca. 95% aller Fälle)
2012
de Es war jedoch niemals die Rede davon , dass die Frist bis 2012 verlängert wird .
fi Vaihtoehtona ei missään vaiheessa ole ollut se , ettei tavoitetta saavutettaisi vuoteen 2012 mennessä .
2012
 
(in ca. 3% aller Fälle)
vuoden 2012
Dezember 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
joulukuuta 2012
Haushaltsplans 2012
 
(in ca. 80% aller Fälle)
2012 talousarvion
Januar 2012
 
(in ca. 80% aller Fälle)
tammikuuta 2012
Haushaltsverfahren 2012
 
(in ca. 70% aller Fälle)
2012 talousarviomenettelyn
Jahr 2012
 
(in ca. 69% aller Fälle)
2012
2012 und
 
(in ca. 65% aller Fälle)
2012 ja
für 2012
 
(in ca. 60% aller Fälle)
2012
nach 2012
 
(in ca. 57% aller Fälle)
vuoden 2012
Ende 2012
 
(in ca. 51% aller Fälle)
2012 loppuun
vor 2012
 
(in ca. 50% aller Fälle)
vuotta 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 44% aller Fälle)
vuoden 2012
bis 2012
 
(in ca. 43% aller Fälle)
vuoteen 2012
2012 zu
 
(in ca. 41% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 39% aller Fälle)
vuoteen 2012 mennessä
ab 2012
 
(in ca. 38% aller Fälle)
vuodesta 2012 alkaen
2012 zu
 
(in ca. 26% aller Fälle)
vuoden 2012
ab 2012
 
(in ca. 23% aller Fälle)
vuodesta 2012
nach 2012
 
(in ca. 22% aller Fälle)
vuoden 2012 jälkeen
für 2012
 
(in ca. 18% aller Fälle)
vuoden 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 16% aller Fälle)
2012
Ende 2012
 
(in ca. 16% aller Fälle)
vuoden 2012 loppuun
Jahr 2012
 
(in ca. 16% aller Fälle)
vuonna 2012
Deutsch Häufigkeit Französisch
2012
 
(in ca. 96% aller Fälle)
2012
de Auf der Grundlage dieser Informationen erwartet die Kommission , dass der Übergang in der gesamten Europäischen Union bis zum Beginn des Jahres 2010 gut angelaufen sein sollte und die große Mehrheit der Mitgliedstaaten das terrestrische Analogfernsehen bis 2012 abschaltet .
fr Sur la base de ces informations , la Commission espère que la conversion sera bien engagée dans l’ensemble de l’Union européenne d’ici début 2010 et que la grande majorité des États membres aura abandonné la radiodiffusion télévisuelle terrestre analogique d’ici 2012 .
2012
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2012 .
Dezember 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
décembre 2012
vor 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
avant 2012
2012 und
 
(in ca. 96% aller Fälle)
2012 et
Januar 2012
 
(in ca. 93% aller Fälle)
janvier 2012
2012 .
 
(in ca. 88% aller Fälle)
2012 .
Haushaltsplans 2012
 
(in ca. 86% aller Fälle)
budget 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 80% aller Fälle)
budget 2012
für 2012
 
(in ca. 64% aller Fälle)
pour 2012
nach 2012
 
(in ca. 63% aller Fälle)
après 2012
Ende 2012
 
(in ca. 57% aller Fälle)
fin 2012
bis 2012
 
(in ca. 35% aller Fälle)
d'ici 2012
Jahr 2012
 
(in ca. 28% aller Fälle)
2012 .
für 2012
 
(in ca. 27% aller Fälle)
2012
Jahr 2012
 
(in ca. 23% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 21% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 18% aller Fälle)
2012 .
nach 2012
 
(in ca. 15% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 6% aller Fälle)
à 2012
im Jahr 2012
 
(in ca. 60% aller Fälle)
en 2012 .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
2012
 
(in ca. 92% aller Fälle)
2012
de Daher liegt uns jetzt ein ausgewogener , durchdachter Text vor , der die Einbeziehung des Luftverkehrs in das Emissionsrechtehandelssystem vorsieht , damit bis Ende 2012 die bislang praktizierte Bevorzugung des Luftverkehrs gegenüber dem Bodenverkehr aufgehoben wird .
el Το αποτέλεσμα είναι ένα ολοκληρωμένο κείμενο που είναι απόλυτα κατάλληλο για τη συμπερίληψη της αεροπλοΐας στο σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου καταργώντας έτσι μέχρι το τέλος του 2012 το σημερινό σύστημα που προσφέρει πλεονεκτήματα στις αερομεταφορές σε σύγκριση με τις χερσαίες μεταφορές .
2012
 
(in ca. 5% aller Fälle)
το 2012
Dezember 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Δεκεμβρίου 2012
2012 und
 
(in ca. 91% aller Fälle)
2012 και
Januar 2012
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Ιανουαρίου 2012
nach 2012
 
(in ca. 79% aller Fälle)
μετά το 2012
ab 2012
 
(in ca. 72% aller Fälle)
από το 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 66% aller Fälle)
του 2012
Ende 2012
 
(in ca. 55% aller Fälle)
τέλος του 2012
für 2012
 
(in ca. 47% aller Fälle)
για το 2012
bis 2012
 
(in ca. 40% aller Fälle)
έως το 2012
Jahr 2012
 
(in ca. 38% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 28% aller Fälle)
το 2012
Zeit nach 2012
 
(in ca. 77% aller Fälle)
μετά το 2012
. Januar 2012
 
(in ca. 67% aller Fälle)
1η Ιανουαρίου 2012
Deutsch Häufigkeit Italienisch
2012
 
(in ca. 93% aller Fälle)
2012
de Die Kommission hat für alle neuen Mitgliedstaaten 2012 als Frist vorgeschlagen .
it La Commissione ha proposto la data del 2012 per tutti i nuovi Stati membri .
2012
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2012 .
Juli 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
luglio 2012
Januar 2012
 
(in ca. 97% aller Fälle)
gennaio 2012
Dezember 2012
 
(in ca. 88% aller Fälle)
dicembre 2012
Ende 2012
 
(in ca. 79% aller Fälle)
fine del 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 79% aller Fälle)
bilancio 2012
ab 2012
 
(in ca. 64% aller Fälle)
dal 2012
2012 .
 
(in ca. 64% aller Fälle)
2012 .
Jahr 2012
 
(in ca. 58% aller Fälle)
2012
für 2012
 
(in ca. 41% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 32% aller Fälle)
entro il 2012
bis 2012
 
(in ca. 24% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 20% aller Fälle)
il 2012
nach 2012
 
(in ca. 18% aller Fälle)
dopo il 2012
nach 2012
 
(in ca. 13% aller Fälle)
2012
nach 2012
 
(in ca. 12% aller Fälle)
post-2012
nach 2012
 
(in ca. 9% aller Fälle)
2012 .
nach 2012
 
(in ca. 9% aller Fälle)
al 2012
Deutsch Häufigkeit Lettisch
2012
 
(in ca. 94% aller Fälle)
2012
de Und schließlich hoffe ich , dass es in dem Haushaltsverfahren für 2012 möglich sein wird , durch die Entschlossenheit aller Institutionen die Ressourcenverwaltung zu optimieren .
lv Visbeidzot es ceru , ka , īstenojot 2012 . gada budžeta procedūru , visas iestādes paudīs vajadzīgo apņēmību un mēs spēsim optimizēt līdzekļu pārvaldību .
2012
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2012 .
2012 )
 
(in ca. 100% aller Fälle)
( 2012
nach 2012
 
(in ca. 89% aller Fälle)
pēc 2012
bis 2012
 
(in ca. 70% aller Fälle)
līdz 2012
bis 2012
 
(in ca. 18% aller Fälle)
līdz 2012 . gadam .
nach 2012
 
(in ca. 7% aller Fälle)
pēc 2012 . gada .
bis 2012
 
(in ca. 7% aller Fälle)
2012 . gadam .
nach 2012
 
(in ca. 2% aller Fälle)
pēc 2012 .
2012 und 2013
 
(in ca. 100% aller Fälle)
un 2013
Zeit nach 2012
 
(in ca. 60% aller Fälle)
pēc 2012
Deutsch Häufigkeit Litauisch
2012
 
(in ca. 57% aller Fälle)
2012
de Die Ratifizierung muss schnellstmöglich , bis spätestens 2012 erfolgen .
lt Ji turi būti ratifikuota kuo anksčiau , iki 2012 m.
2012
 
(in ca. 41% aller Fälle)
2012 m.
März 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
2012 m. kovo
2012 .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
2012 m.
2012 )
 
(in ca. 91% aller Fälle)
( 2012
Januar 2012
 
(in ca. 89% aller Fälle)
2012 m. sausio
Dezember 2012
 
(in ca. 77% aller Fälle)
2012 m. gruodžio
Ende 2012
 
(in ca. 74% aller Fälle)
2012 m. pabaigos
für 2012
 
(in ca. 73% aller Fälle)
2012 m.
Jahr 2012
 
(in ca. 72% aller Fälle)
2012 m.
Haushaltsjahr 2012
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Parlamento 2012
nach 2012
 
(in ca. 58% aller Fälle)
po 2012
ab 2012
 
(in ca. 57% aller Fälle)
nuo 2012 m.
2012 und
 
(in ca. 47% aller Fälle)
ir 2013
bis 2012
 
(in ca. 43% aller Fälle)
iki 2012 m.
bis 2012
 
(in ca. 41% aller Fälle)
iki 2012
nach 2012
 
(in ca. 41% aller Fälle)
po 2012 m.
bis 2012
 
(in ca. 12% aller Fälle)
2012 m.
( 2012 )
 
(in ca. 100% aller Fälle)
( 2012
bis Ende 2012
 
(in ca. 87% aller Fälle)
2012 m. pabaigos
. Januar 2012
 
(in ca. 83% aller Fälle)
2012 m. sausio
Zeit nach 2012
 
(in ca. 70% aller Fälle)
po 2012 m.
das Haushaltsjahr 2012
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Parlamento 2012
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
2012
 
(in ca. 98% aller Fälle)
2012
de Zu diesem Zeitpunkt steckte sie sich das ehrgeizige Ziel einer Verringerung des Verwaltungsaufwands um 25 % bis 2012 .
nl Ze heeft toen ambitieuze streefdoelen geformuleerd voor de vermindering van de administratieve last tegen 2012 , namelijk 25 procent .
und 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
en 2012
2012 um
 
(in ca. 100% aller Fälle)
2012 met
vor 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vóór 2012
Juli 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
juli 2012
2012 ,
 
(in ca. 100% aller Fälle)
2012 ,
Dezember 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
december 2012
Januar 2012
 
(in ca. 98% aller Fälle)
januari 2012
2012 und
 
(in ca. 93% aller Fälle)
2012 en
nach 2012
 
(in ca. 91% aller Fälle)
na 2012
Ende 2012
 
(in ca. 90% aller Fälle)
eind 2012
2012 gestimmt
 
(in ca. 88% aller Fälle)
2012 gestemd
2012 .
 
(in ca. 76% aller Fälle)
2012 .
Jahr 2012
 
(in ca. 73% aller Fälle)
2012
für 2012
 
(in ca. 65% aller Fälle)
voor 2012
ab 2012
 
(in ca. 60% aller Fälle)
vanaf 2012
bis 2012
 
(in ca. 49% aller Fälle)
2012
für 2012
 
(in ca. 18% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 17% aller Fälle)
tot 2012
bis 2012
 
(in ca. 13% aller Fälle)
in 2012
Jahr 2012
 
(in ca. 12% aller Fälle)
in 2012
bis 2012
 
(in ca. 8% aller Fälle)
tegen 2012
Deutsch Häufigkeit Polnisch
2012
 
(in ca. 96% aller Fälle)
2012
de Wir haben durch den Vertrag von Lissabon neue Aufgaben übertragen bekommen , die zusätzliche Ausgaben mit sich bringen , aber das kommende Jahr 2012 muss im Zeichen der Konsolidierung stehen .
pl Mamy nowe zadania wynikające z traktatu lizbońskiego , które pociągają za sobą dodatkowe wydatki , ale przyszły rok , rok 2012 , musi być rokiem konsolidacji .
November 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
listopada 2012
Dezember 2012
 
(in ca. 97% aller Fälle)
grudnia 2012
, 2012
 
(in ca. 92% aller Fälle)
, 2012
2012 (
 
(in ca. 80% aller Fälle)
2012 (
Januar 2012
 
(in ca. 79% aller Fälle)
stycznia 2012
nach 2012
 
(in ca. 69% aller Fälle)
po 2012
Ende 2012
 
(in ca. 69% aller Fälle)
końca 2012
2012 in
 
(in ca. 67% aller Fälle)
2012
Juli 2012
 
(in ca. 60% aller Fälle)
31 lipca 2012
Jahr 2012
 
(in ca. 60% aller Fälle)
2012
2012 und
 
(in ca. 56% aller Fälle)
2012 i
Juli 2012
 
(in ca. 40% aller Fälle)
lipca 2012
2012 .
 
(in ca. 39% aller Fälle)
2012 .
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 36% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 32% aller Fälle)
do 2012
für 2012
 
(in ca. 25% aller Fälle)
2012
für 2012
 
(in ca. 25% aller Fälle)
na 2012 rok
bis 2012
 
(in ca. 22% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 17% aller Fälle)
do 2012 roku
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 17% aller Fälle)
rok 2012
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
2012
 
(in ca. 94% aller Fälle)
2012
de Momentan und bis 2012 werden ca. 90 - 95 % der Gutschriften unter denen aufgeteilt , die die meisten Emissionen verursachen .
pt Neste momento , e até 2012 , cerca de 90 a 95 % dos créditos são atribuídos àqueles que geram mais emissões .
2012
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2012 .
und 2012
 
(in ca. 95% aller Fälle)
e 2012
2012 .
 
(in ca. 91% aller Fälle)
2012 .
2012 und
 
(in ca. 86% aller Fälle)
2012 e
für 2012
 
(in ca. 75% aller Fälle)
para 2012
nach 2012
 
(in ca. 64% aller Fälle)
pós-2012
bis 2012
 
(in ca. 62% aller Fälle)
até 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 58% aller Fälle)
2012
Jahr 2012
 
(in ca. 40% aller Fälle)
2012
Jahr 2012
 
(in ca. 19% aller Fälle)
2012 .
Jahr 2012
 
(in ca. 18% aller Fälle)
2012 ,
bis 2012
 
(in ca. 13% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 12% aller Fälle)
2012 .
nach 2012
 
(in ca. 12% aller Fälle)
pós-2012 .
für 2012
 
(in ca. 10% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 9% aller Fälle)
até 2012 .
nach 2012
 
(in ca. 7% aller Fälle)
2012 .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
2012
 
(in ca. 96% aller Fälle)
2012
de Genau in diesem Kontext müssen wir den Haushaltsplan für 2012 sehen .
ro Tocmai în acest context ar trebui să analizăm bugetul pentru 2012 .
2012
 
(in ca. 2% aller Fälle)
2012 .
2012 bzw
 
(in ca. 100% aller Fälle)
2012 sau
November 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
noiembrie 2012
2012 :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
2012 :
Oktober 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
octombrie 2012
Januar 2012
 
(in ca. 96% aller Fälle)
ianuarie 2012
Dezember 2012
 
(in ca. 93% aller Fälle)
decembrie 2012
2012 .
 
(in ca. 88% aller Fälle)
2012 .
Juli 2012
 
(in ca. 84% aller Fälle)
iulie 2012
Haushaltsverfahren 2012
 
(in ca. 82% aller Fälle)
bugetară 2012
März 2012
 
(in ca. 80% aller Fälle)
martie 2012
2012 und
 
(in ca. 79% aller Fälle)
2012 și
Haushaltsplans 2012
 
(in ca. 77% aller Fälle)
bugetului 2012
nach 2012
 
(in ca. 70% aller Fälle)
după 2012
2012 (
 
(in ca. 69% aller Fälle)
2012 (
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 65% aller Fälle)
bugetul 2012
für 2012
 
(in ca. 59% aller Fälle)
pentru 2012
Ende 2012
 
(in ca. 53% aller Fälle)
anului 2012
bis 2012
 
(in ca. 52% aller Fälle)
până în 2012
2012 sollte
 
(in ca. 51% aller Fälle)
2012 ar
ab 2012
 
(in ca. 48% aller Fälle)
cu 2012
vor 2012
 
(in ca. 44% aller Fälle)
înainte de 2012
2012 sollte
 
(in ca. 43% aller Fälle)
2012 ar trebui
ab 2012
 
(in ca. 40% aller Fälle)
începând cu 2012
vor 2012
 
(in ca. 38% aller Fälle)
de 2012
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
2012
 
(in ca. 96% aller Fälle)
2012
de Die Auswertung findet derzeit statt , und wir werden spätestens 2012 einen entsprechenden Vorschlag vorlegen .
sv Resultaten utvärderas för närvarande och vi kommer att lägga fram ett förslag senast under 2012 .
2012
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2012 .
und 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
och 2012
Juli 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
juli 2012
Dezember 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
december 2012
Januar 2012
 
(in ca. 96% aller Fälle)
januari 2012
nach 2012
 
(in ca. 87% aller Fälle)
efter 2012
2012 und
 
(in ca. 84% aller Fälle)
2012 och
vor 2012
 
(in ca. 83% aller Fälle)
före 2012
für 2012
 
(in ca. 75% aller Fälle)
för 2012
2012 .
 
(in ca. 64% aller Fälle)
2012 .
Jahr 2012
 
(in ca. 58% aller Fälle)
2012
Ende 2012
 
(in ca. 48% aller Fälle)
av 2012
bis 2012
 
(in ca. 41% aller Fälle)
till 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 35% aller Fälle)
för 2012
bis 2012
 
(in ca. 17% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 13% aller Fälle)
till 2012 .
bis 2012
 
(in ca. 12% aller Fälle)
2012 .
für 2012
 
(in ca. 12% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 11% aller Fälle)
senast 2012
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
2012
 
(in ca. 88% aller Fälle)
2012
de Wollen wir eine Einigung zum Asylpaket bis 2012 erreichen und so den 60 . Geburtstag der Genfer Konvention feiern - und ich glaube , wir alle wollen es - , dann müssen wir bereit sein , einige Kompromisse zu schließen .
sk Ak chceme do roku 2012 dosiahnuť dohodu o azylovom balíku , a tak si pripomenúť 60 . výročie Ženevského dohovoru - a myslím si , že to všetci chceme - , musíme byť pripravení urobiť určité kompromisy .
2012
 
(in ca. 8% aller Fälle)
roku 2012
Juli 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
júla 2012
Januar 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
januára 2012
November 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
novembra 2012
Dezember 2012
 
(in ca. 97% aller Fälle)
decembra 2012
2012 )
 
(in ca. 89% aller Fälle)
2012 )
nach 2012
 
(in ca. 84% aller Fälle)
po roku 2012
ab 2012
 
(in ca. 77% aller Fälle)
od roku 2012
2012 und
 
(in ca. 75% aller Fälle)
2012 a
2012 zu
 
(in ca. 67% aller Fälle)
roku 2012
bis 2012
 
(in ca. 66% aller Fälle)
do roku 2012
2012 um
 
(in ca. 57% aller Fälle)
2012 o
Ende 2012
 
(in ca. 56% aller Fälle)
roka 2012
Jahr 2012
 
(in ca. 52% aller Fälle)
roku 2012
2012 .
 
(in ca. 48% aller Fälle)
2012 .
vor 2012
 
(in ca. 44% aller Fälle)
rokom 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 43% aller Fälle)
rok 2012
vor 2012
 
(in ca. 37% aller Fälle)
pred rokom 2012
für 2012
 
(in ca. 37% aller Fälle)
rok 2012
für 2012
 
(in ca. 35% aller Fälle)
na rok 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 31% aller Fälle)
na rok 2012
2012 .
 
(in ca. 28% aller Fälle)
roku 2012 .
Ende 2012
 
(in ca. 25% aller Fälle)
konca roka 2012
Jahr 2012
 
(in ca. 20% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 19% aller Fälle)
roku 2012
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
2012
 
(in ca. 95% aller Fälle)
2012
de Ich habe für diesen Bericht über die allgemeinen Leitlinien für die Vorbereitung des Haushaltsplans 2012 gestimmt .
sl Glasovala sem za to poročilo o splošnih smernicah za pripravo proračuna za leto 2012 .
November 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
novembra 2012
Dezember 2012
 
(in ca. 98% aller Fälle)
decembra 2012
März 2012
 
(in ca. 96% aller Fälle)
marca 2012
2012 und
 
(in ca. 93% aller Fälle)
2012 in
Richtung 2012
 
(in ca. 91% aller Fälle)
strategija do
2012 )
 
(in ca. 83% aller Fälle)
2012 )
Januar 2012
 
(in ca. 78% aller Fälle)
januarja 2012
ab 2012
 
(in ca. 63% aller Fälle)
od leta 2012
Ende 2012
 
(in ca. 58% aller Fälle)
konca leta 2012
nach 2012
 
(in ca. 56% aller Fälle)
po letu 2012
2012 sollte
 
(in ca. 52% aller Fälle)
2012 bi
bis 2012
 
(in ca. 51% aller Fälle)
do leta 2012
vor 2012
 
(in ca. 50% aller Fälle)
pred letom 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 46% aller Fälle)
leto 2012
2012 .
 
(in ca. 44% aller Fälle)
2012 .
2012 zu
 
(in ca. 43% aller Fälle)
leta 2012
vor 2012
 
(in ca. 42% aller Fälle)
letom 2012
Jahr 2012
 
(in ca. 42% aller Fälle)
2012
für 2012
 
(in ca. 39% aller Fälle)
leto 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 33% aller Fälle)
za leto 2012
bis 2012
 
(in ca. 28% aller Fälle)
leta 2012
Ende 2012
 
(in ca. 28% aller Fälle)
leta 2012
Deutsch Häufigkeit Spanisch
2012
 
(in ca. 96% aller Fälle)
2012
de Aus diesem Grunde muss das Abkommen für die Zeit nach 2012 spätestens 2009 fertig sein .
es Ése es el motivo por el que el tratado para el periodo posterior a 2012 debe estar listo como máximo en 2009 .
2012
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2012 .
2012 und
 
(in ca. 82% aller Fälle)
2012 y
2012 .
 
(in ca. 78% aller Fälle)
2012 .
und 2012
 
(in ca. 75% aller Fälle)
y 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 56% aller Fälle)
presupuesto 2012
Jahr 2012
 
(in ca. 45% aller Fälle)
2012
für 2012
 
(in ca. 44% aller Fälle)
para 2012
bis 2012
 
(in ca. 36% aller Fälle)
2012
bis 2012
 
(in ca. 33% aller Fälle)
2012 .
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 31% aller Fälle)
2012
nach 2012
 
(in ca. 30% aller Fälle)
2012
für 2012
 
(in ca. 25% aller Fälle)
2012
nach 2012
 
(in ca. 21% aller Fälle)
a 2012
für 2012
 
(in ca. 19% aller Fälle)
2012 .
nach 2012
 
(in ca. 14% aller Fälle)
posterior a 2012
bis 2012
 
(in ca. 12% aller Fälle)
para 2012
nach 2012
 
(in ca. 8% aller Fälle)
2012 .
nach 2012
 
(in ca. 8% aller Fälle)
posterior a 2012 .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
2012
 
(in ca. 95% aller Fälle)
2012
de Der EU-Haushaltsplan für 2012 , aber auch für die folgenden Jahre , sollte ehrgeizig sein , wenn wir die Aufgaben und Ziele der Strategie 2020 erfüllen , siegreich aus der Krise hervorgehen und global konkurrenzfähig sein wollen .
cs Rozpočet EU na rok 2012 , ale i na další roky , by měl být ambiciózní , jestliže chceme plnit úlohy a cíle strategie 2020 , vyjít vítězně z krize a konkurovat světu .
Juli 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
července 2012
Dezember 2012
 
(in ca. 95% aller Fälle)
prosince 2012
Januar 2012
 
(in ca. 91% aller Fälle)
ledna 2012
2012 und
 
(in ca. 80% aller Fälle)
2012 a
2012 in
 
(in ca. 75% aller Fälle)
2012 v
nach 2012
 
(in ca. 75% aller Fälle)
po roce 2012
Ende 2012
 
(in ca. 72% aller Fälle)
konce roku 2012
ab 2012
 
(in ca. 69% aller Fälle)
od roku 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 59% aller Fälle)
rok 2012
Jahr 2012
 
(in ca. 50% aller Fälle)
roce 2012
bis 2012
 
(in ca. 49% aller Fälle)
do roku 2012
2012 .
 
(in ca. 46% aller Fälle)
2012 .
für 2012
 
(in ca. 39% aller Fälle)
rok 2012
bis 2012
 
(in ca. 34% aller Fälle)
roku 2012
Haushaltsplan 2012
 
(in ca. 27% aller Fälle)
na rok 2012
für 2012
 
(in ca. 21% aller Fälle)
na rok 2012
für 2012
 
(in ca. 14% aller Fälle)
2012
für 2012
 
(in ca. 11% aller Fälle)
rok 2012 .
nach 2012
 
(in ca. 9% aller Fälle)
roce 2012
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
2012
 
(in ca. 77% aller Fälle)
2012
de Das sollte auch ein wichtiger Bestandteil unserer Herangehensweise an den Haushaltsplan 2012 sein .
hu Ennek is fontos részét kell képeznie a 2012 . évi költségvetésre alkalmazott megközelítésünknek .
2012
 
(in ca. 4% aller Fälle)
2012-re
de Der EQR empfiehlt , dass die Länder ihre nationalen Qualifikationssysteme bis 2010 an den Europäischen Qualifikationsrahmen koppeln und bis 2012 dafür sorgen , dass alle nationalen Qualifikationen einen klaren Verweis auf das zutreffende Niveau des EQR enthalten .
hu Az EQF azt javasolja , hogy 2010-re az országok létesítsenek összeköttetést a képesítési rendszereik és az EQF között , és biztosítsák , hogy 2012-re az egyes nemzeti képesítések hivatkozzanak a megfelelő EQF-szintre .
2012
 
(in ca. 4% aller Fälle)
2012-ig
de In Belgien haben wir außerdem einen Vorsprung in dieser Sache , weil unser Land längst ab 2012 ein komplettes Rauchverbot im Hotel - und Gaststättengewerbe und an allen Arbeitsplätzen befürwortet hat .
hu Belgiumban már előrébb járunk ebben a kérdésben , mivel országunk a teljes dohányzási tilalom 2012-ig történő megvalósulásáért száll síkra a vendéglátóipar területén , illetve valamennyi munkahelyen .
2012
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2012-ben
de Ich sehe keinen Anlass für eine Vertagung der Abstimmung , da wir , wenn der Kalender wirklich erst 2012 in Kraft treten soll , noch in der Lage sein und die Möglichkeit haben werden , Änderungen vorzunehmen , wenn diese für notwendig erachtet werden . -
hu Nem látok okot a szavazás elhalasztására , mivel ha igaz , hogy az ülésnaptár 2012-ben lép hatályba , még mindig módunkban áll és megvan az a választásunk , hogy szükség esetén módosítsuk .
2012
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2012-es
de Dazu sollten wir die Gehälter und Vergütungen aller Abgeordneten und Beamten dieses Parlaments für 2012 einfrieren , und wir sollten auch die Pläne für das Haus der Europäischen Geschichte aufgeben , dessen Bau Millionen von Euro kosten wird und für das es keinen langfristigen Finanzierungsplan gibt .
hu Ezt úgy érhetnénk el , hogy befagyasztjuk minden képviselő és tisztviselő fizetését és támogatását a 2012-es évre , és felhagyunk az Európai Történelem Háza terveivel , amelynek megépítése több millió euróba kerül , és amelynek finanszírozására nincs hosszú távú terv .
Anfang 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
2012 elején
Ende 2012
 
(in ca. 94% aller Fälle)
2012 végéig
ab 2012
 
(in ca. 89% aller Fälle)
2012-től
vor 2012
 
(in ca. 88% aller Fälle)
2012 előtt
bis 2012
 
(in ca. 84% aller Fälle)
2012-ig
nach 2012
 
(in ca. 73% aller Fälle)
2012 utáni
Jahr 2012
 
(in ca. 53% aller Fälle)
2012-ben
für 2012
 
(in ca. 48% aller Fälle)
2012-re
bis 2012
 
(in ca. 13% aller Fälle)
2012-re
nach 2012
 
(in ca. 9% aller Fälle)
2012
bis Ende 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
2012 végéig
im Jahr 2012
 
(in ca. 100% aller Fälle)
2012-ben

Häufigkeit

Das Wort 2012 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 201. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 356.99 mal vor.

⋮
196. Geschichte
197. 2000
198. 2003
199. CORPUSxMATH
200. vier
201. 2012
202. 10
203. 15
204. New
205. dessen
206. Verlag
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • 2012 , ISBN
  • 2012 wurde
  • Dezember 2012
  • Jahr 2012
  • 2012 )
  • Januar 2012
  • Oktober 2012
  • Juni 2012
  • April 2012
  • September 2012
  • ( 2012 )
  • 2012 ,
  • 2012 :
  • München 2012 , ISBN
  • 2012 . ISBN
  • Berlin 2012 , ISBN
  • 2012 , S
  • 2012 .
  • Stand 2012
  • 2012 wurde die
  • 2012 wurde der
  • Schauspieler 2012
  • Stuttgart 2012 , ISBN
  • ( 2012 ) .
  • 2012 ) . Die
  • Hamburg 2012
  • 2012 wurde bekannt
  • 2012 wurde das
  • Politiker 2012
  • Hamburg 2012 , ISBN
  • April 2012 wurde
  • Juni 2012 wurde
  • Jahr 2012 wurde
  • Oktober 2012 wurde
  • Köln 2012 , ISBN
  • März 2012 wurde
  • Mai 2012 wurde
  • September 2012 wurde
  • 2012 , S.
  • Januar 2012 wurde
  • November 2012 wurde
  • Berlin 2012
  • 2012 wurde ein
  • 2012 wurde er

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

20 12

Abgeleitete Wörter

  • 2012/13
  • 2011/2012
  • 2012/2013
  • 2011-2012
  • 2010-2012
  • 2012-2013
  • 2009-2012
  • 1926-2012
  • 2008-2012
  • 1928-2012
  • 2007-2012
  • 1929-2012
  • 1923-2012
  • 1927-2012
  • 1922-2012
  • 1920-2012
  • 1930-2012
  • 1921-2012
  • 1925-2012
  • 1931-2012
  • 1932-2012
  • 1924-2012
  • 1933-2012
  • 1938-2012
  • 1919-2012
  • 1934-2012
  • 1937-2012
  • 1936-2012
  • 1935-2012
  • 2006-2012
  • 1941-2012
  • 1943-2012
  • 1940-2012
  • 2004-2012
  • 1/2012
  • 1918-2012
  • 1939-2012
  • 1917-2012
  • 1944-2012
  • 2/2012
  • 1942-2012
  • 2005-2012
  • 2003-2012
  • 3/2012
  • 2012-07-26
  • 1945-2012
  • 1915-2012
  • 4/2012
  • 1916-2012
  • 1947-2012
  • 2002-2012
  • 1912-2012
  • :2012
  • 2000-2012
  • 1946-2012
  • 1948-2012
  • 1914-2012
  • 12/2012
  • 1913-2012
  • 1951-2012
  • 1957-2012
  • 10/2012
  • 11/2012
  • 01/2012
  • 1955-2012
  • 6/2012
  • 07/2012
  • 1990-2012
  • 1956-2012
  • 5/2012
  • 06/2012
  • 1949-2012
  • 2012er
  • 02/2012
  • 08/2012
  • 1960-2012
  • 1998-2012
  • 1950-2012
  • 1954-2012
  • 2001-2012
  • 9/2012
  • 1995-2012
  • 2012-13
  • 09/2012
  • 04/2012
  • 03/2012
  • 1999-2012
  • 2012-2014
  • 1952-2012
  • .2012
  • 1911-2012
  • 1953-2012
  • 1958-2012
  • 1992-2012
  • 1963-2012
  • 1996-2012
  • 1961-2012
  • 1997-2012
  • 7/2012
  • 1910-2012
  • 1959-2012
  • 1962-2012
  • 2012-heute
  • 1968-2012
  • 05/2012
  • 1964-2012
  • 1994-2012
  • 8/2012
  • 2012-2016
  • 2012-2015
  • -2012
  • 1970-2012
  • 978-0920129265
  • 2137:2012
  • 1991-2012
  • 1971-2012
  • 1983-2012
  • 1988-2012
  • 1986-2012
  • 1967-2012
  • ,2012
  • 1974-2012
  • Room2012
  • 1969-2012
  • 1993-2012
  • 1907-2012
  • 1987-2012
  • 1984-2012
  • 2012/Anfang
  • 1979-2012
  • 1980-2012
  • 1982-2012
  • 978-3-7616-2012-0
  • 1908-2012
  • III/2012
  • 1978-2012
  • 1909-2012
  • 1965-2012
  • london2012
  • 1976-2012
  • 1989-2012
  • 2012/12
  • 1972-2012
  • 2010/2012
  • 2012/06/08
  • 1975-2012
  • 1966-2012
  • 29.02.2012
  • 12.10.2012
  • F2012
  • 2012/Episoden
  • 2012-2017
  • 1906-2012
  • 2012-04-24
  • 31.12.2012
  • 02.06.2012
  • 1901-2012
  • 14/2012
  • 19/2012
  • 2012-10
  • 10.06.2012
  • 09.06.2012
  • 2012-1
  • 2012-04
  • 1973-2012
  • 1981-2012
  • 03.06.2012
  • 2009/2012
  • 12.06.2012
  • 2012-2
  • 2012-05-02
  • 2012-04-26
  • 2012-02-28
  • 08.06.2012
  • 11.09.2012
  • 1985-2012
  • 45/2012
  • 1977-2012
  • 2012/Damen
  • 2012/Herren
  • 16.10.2012
  • 12012
  • 16/2012
  • 2012/Heft
  • 2012-07-30
  • 2012-01
  • 07.09.2012
  • 15/2012
  • 24/2012
  • 2012Rang
  • 2012-2012
  • 2012.2
  • 2012-05-23
  • 1905-2012
  • 2012-11
  • 3-406-32012-0
  • 1-2012
  • 2012.
  • 2012/1013
  • 2012-März
  • 2.2012
  • 2012-3
  • 2012.1
  • 2012-09-28
  • 2012-09-29
  • 2012-09-24
  • 40/2012
  • 27/2012
  • 2012-05-11
  • 2012-04-01
  • 3-476-02012-6
  • 25/2012
  • 4.2012
  • 09.2012
  • 2012-28
  • 2012-15
  • 1900-2012
  • 2007/2012
  • 2010,2012
  • 26/2012
  • 1904-2012
  • 11-12/2012
  • 3-451-22012-1
  • 44/2012
  • 12.12.2012
  • 1898-2012
  • 23/2012
  • 30.09.2012
  • 2012ff
  • .1.2012
  • 290/2012
  • 2012-06-01
  • 2012-03-22
  • 2012-03-07
  • 20/2012
  • 48/2012
  • 2011,2012
  • 2003/2012
  • +2012
  • 14721:2012
  • 04.2012
  • 2012-12
  • 147/2012
  • 46/2012
  • II/2012
  • 2012Zukunft
  • 21/2012
  • C/2012
  • 2005/2012
  • 43/2012
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
2012 MTV Video Music Awards 2012
2012 2009

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Gossip 2012 2009
A Day To Remember Fast Forward To 2012 (Album Version)
(Hed) Planet Earth Ken 2012
Box Elders 2012 2009
60 Watt Kid 2012 2009
A Day To Remember Fast Forward To 2012 [Live In Switzerland]
Burnt By The Sun 2012 2003
Timbuktu Olympiska Spelen 2012 2008
Blue Lunar Monkey 2012 2007
Rufige Kru Babylon 2012 2009

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • 2:05:46 h , Eindhoven , 14 . Oktober 2012 2:05:48 h , Eindhoven , 11 . Oktober
  • 2:05:42 h , Dubai , 27 . Januar 2012 2:05:46 h , Eindhoven , 14 . Oktober
  • 2:04:50 h , Rotterdam , 15 . April 2012 2:04:52 h , Dubai , 25 . Januar
  • 2:04:48 h , Rotterdam , 15 . April 2012 2:04:48 h , Dubai , 25 . Januar
Deutsches Kaiserreich
  • vom 10 . März bis 10 . Juni 2012 im . Sonderausstellung des Förderkreis Vermessungstechnisches Museum e.
  • vom 16 . Juni bis 11 . November 2012 , Badisches Landesmuseum Karlsruhe . Badisches Landesmuseum Karlsruhe
  • . Website zur Ausstellung von April bis August 2012 im Kunstmuseum Basel
  • Gunzenhauser , Kunstsammlungen Chemnitz ; 25 . November 2012 bis 7 . April 2013 , danach Städtische
Deutsches Kaiserreich
  • 2012 , S. 2 , Seehafen-Verlag , Hamburg 2012 , ( englisch , französisch ) ( deutsch
  • Die Briefe , Rogner & Bernhard , Berlin 2012 , ISBN 978-3-95403-001-9 . ( englisch/franz ösisch )
  • Bern , Stuttgart , Wien , Haupt-Verlag , 2012 ( englisch ) ( englisch ) Agroscope :
  • 1948 und die Folgen . Rotpunktverlag , Zürich 2012 ISBN 978-3-85869-444-7 ( englisch ) ( englisch )
Deutsches Kaiserreich
  • ISBN 3-499-60778-6 , abgerufen am 5 . November 2012 '' , WDR , 1975 , 43 min
  • , 3sat , Erstsendung : 1 . September 2012 bei 3sat , von 3sat . John Cage
  • , ZDF , Erstsendung : 27 . Oktober 2012 , von 3sat , mit Gerhard Finckh und
  • Servus TV , Erstsendung : 25 . Dezember 2012 bei arte , und von Servus TV ,
Deutsches Kaiserreich
  • vom 2 . März bis 24 . Juni 2012 , widmete sich im ersten Teil der Ausstellung
  • von ihr abraten . Am 28 . Juni 2012 fand ein Symposium zu diesem Thema statt .
  • von 27 . April bis 4 . November 2012 Schauplatz der Oberösterreichisch-Bayerischen Landesausstellung „ Verbündet , verfeindet
  • 8 . Mai 2011 bis 19 . Februar 2012 wurde die Sonderausstellung Schätze der Anden - Chiles
Deutschland
  • wurden , wenn vor dem 24 . Februar 2012 ein schriftliches oder elektronisches Netzanschlussbegehren unter Angabe des
  • ; das ist höher als bisher ( Stand 2012 ) beim - als „ weich “ empfundenen
  • darauffolgenden Jahrbuch ( die genannten Themen im Jahr 2012 ) veröffentlicht . Dadurch ergibt sich die Möglichkeit
  • gegenüber einer Software-Emulation eine bessere Leistung verspricht . 2012 publizierte Google ein Experiment , bei dem ein
Deutschland
  • dominierte Nationalversammlung der Änderung zu . Ende Januar 2012 wurde das Mädchen wieder Ziel vieler Kommentare ,
  • verbieten zu lassen . Am 5 . Dezember 2012 sprachen sich die Innenminister der Länder bei einem
  • den US-Kongress nicht aufgelistet waren . Im Jahre 2012 kritisierte die Washington Post , dass bis zum
  • wichtige Beschlüsse im wallonischen Parlament bereits im November 2012 gefallen sind . Lüttich hat zwar weniger Einwohner
Historiker
  • Mit Illustrationen von Sabine Böhm . Beuroner Kunstverlag 2012 . ISBN 978-3-87071-287-7 . Josef Sudbrack : Hildegard
  • Biografien , Verlag Friedrich Pustet , Regensburg , 2012 . ISBN 978-3-7917-2445-4 Martha Schad : Ludwig Thoma
  • der Pinselohren , Buch und Kunstverlag Oberpfalz , 2012 , ISBN 978-3-935719-66-7 . Jürgen Heup : Bär
  • im römischen Kempten . Kunstverlag Josef Fink , 2012 , ISBN 978-3-89870-770-1 . Michael Kobr , Volker
Familienname
  • : Armin Abmeier , deutscher Buchhändler und Herausgeber 2012 : John Atta Mills , ghanaischer Politiker und
  • 2011 : François Abou Salem , französisch-palästinensischer Theatermacher 2012 : Dirk Bach , deutscher Schauspieler , Komiker
  • , deutscher Amateur-Schwergewichtsboxer , Europameister 1979 im Amateur-Schwergewichtsboxen 2012 : Thomas Szasz , US-amerikanischer Psychiater 2012 :
  • Politiker 2011 : Witta Pohl , deutsche Schauspielerin 2012 : Claude Miller , französischer Filmregisseur 2012 :
Texas
  • Im - / Export umgeschlagen . Im Jahr 2012 wurden in den Lübecker Häfen insgesamt 26,1 Mio
  • der drittgrößte internationale Flughafen Deutschlands . Im Jahre 2012 flogen rund 20,8 Millionen Menschen mit 60 verschiedenen
  • Automobile gebaut . In Deutschland waren im Jahr 2012 etwa 51,7 Millionen Kraftfahrzeuge zugelassen , davon sind
  • errechnet . Der Flughafen Wien , meldete für 2012 22.165.794 Millionen Passagiere ( +5,0 % ) ,
Métro Paris
  • Campus , ein Kinderfreibad und mehrere Sportplätze . 2012 kam der MuTh genannte Konzertsaal der Sängerknaben an
  • in der Nähe der Marina . Im September 2012 wurde ein Erweiterungsbau des CentrO eröffnet . Im
  • für Freiluftkonzerte in den Sommermonaten , ist seit 2012 die Villa Scheid . Mit parkähnlichem Anwesen ist
  • nicht unter Denkmalschutz stehende Wasserturm wurde im Januar 2012 abgerissen . Seit 2002 wird alljährlich das Schlossparkturnier
Politiker
  • im Jahr 2008 , noch bei den Wahlen 2012 einen Sitz im Parlament . Dietrich Beyrau ,
  • ( ČSSD ) , der von 2008 bis 2012 diese Funktion innehatte . Im aus 11 Mitglieder
  • die Wahl Jakschs für ungültig . Im Mai 2012 gründete er die " Neue Zentrumspartei - Für
  • der Stichwahl zum Oberbürgermeisteramt am 6 . Mai 2012 wurde die amtierende Leiterin der Geraer Finanzbehörden ,
Fußballspieler
  • die Gesamtwertung gewinnen , am 22 . Oktober 2012 wurden ihm jedoch alle Siege bei der Frankreichrundfahrt
  • den Tour-Sieg . Der dritte Platz wurde ihm 2012 aberkannt . Das Abschneiden im 55-km-Einzelzeitfahren am vorletzten
  • die meisten Turniersiege . Am 6 . November 2012 gewann Federer sein 40 . Match bei Saisonabschlussturnieren
  • letztlich an München , bei der Abstimmung für 2012 scheiterte Madrid in der dritten Runde knapp an
Film
  • 2011 : Happy Feet 2 ( Sprechrolle ) 2012 : Cloud Atlas 2012 : Der Hobbit -
  • Ray Charles ) 2007 : My Blueberry Nights 2012 : Ted 2002 : Ein Chef zum Verlieben
  • 2009 : Cougar Town 2011 : Scream 4 2012 : TalhotBlond ( Fernsehfilm ) 2013 : Go
  • 2011 : Der Biber ( The Beaver ) 2012 : Get the Gringo Regie 1993 : Der
Mathematiker
  • und Gesellschaft ) , VS Verlag für Sozialwissenschaften 2012 , ISBN 978-3-531-18267-4 . USA Feminist Studies ,
  • Commodity Culture . Lit , Münster u. a. 2012 , ISBN 978-3-643-90285-6 . Thomas Kleber : Der
  • . 10 . Auflage . Galileo Computing , 2012 , ISBN 978-3-8362-1506-0 . Christian Ullenboom : '
  • 2 . erweitere Auflage , Galileo Press , 2012 , ISBN 978-3-8362-1861-0 . Stefan Gross : Panoramafotografie
Schauspieler
  • spielte er die Rolle des Dickie Schubert . 2012 drehte er mit Helge Schneider den Film 00
  • 2011 Berliner Bär ( B.Z.-Kulturpreis ) 2011 Leo-Baeck-Medaille 2012 1974 : Malerei der verbrannten Erde 1976 :
  • und Susanne Bormann . Russische Kultur in Deutschland 2012 Berliner Bär ( B.Z.-Kulturpreis )
  • München-Süd 2010 : Schwabinger Kunstpreis ( Ehrenpreis ) 2012 : Sonderpreis des Prix Pantheon in der Sparte
Album
  • 2009 bekam Cusack eine Hauptrolle in dem Katastrophenfilm 2012 . Hier traf er wieder auf seine Schauspielkollegin
  • Crowe und Will Smith mitspielen Sie bekam noch 2012 eine Rolle in dem Drama Cry/Fly . 2013
  • moderne Variante des gleichnamigen Shakespeare-Stoffes . Im Jahr 2012 spielte Fiennes im James Bond-Film Skyfall den ehemaligen
  • klassische Science-Fiction erinnert . Am 30 . Oktober 2012 gaben Star-Wars-Schöpfer George Lucas und die Walt Disney
Minnesota
  • Einwohnerzahlen beziehen sich auf den 31 . Dezember 2012 . Ausgehend vom Stadtzentrum handelt es sich um
  • seit Kriegsbeginn ( Stand vom 29 . Februar 2012 ) 4.804 Soldaten , davon : 4.486 US-Soldaten
  • Tabelle entspricht den Einwohnerzahlen vom 31 . Dezember 2012 , die Zusammenfassung entspricht jedoch der früheren Dreiteilung
  • ums Leben ( Stand : 1 . September 2012 ) . Insgesamt starben seit ihrer Gründung etwa
Software
  • Flash ersetzen könnte . Derzeit ( Stand August 2012 ) ist die Firma Everspin Technologies der einzige
  • sind , startete der Mobilfunkanbieter AT&T im Juli 2012 eine Kampagne gegen das Lesen und Senden von
  • März 2008 ) . Zum 9 . Juli 2012 wurde das Layout überarbeitet , wobei Papierformat und
  • Supreme Commander-Entwicklern und dem Uber-Entwicklungstudio wurde im August 2012 ein TA inspirierter Nachfolger über Crowdfunding via Kickstarter.com
Satellit
  • ) von NASA und DLR . Im März 2012 fand am Standort Stuttgart das erste jährliche „
  • das von seinem CDU-Vorgänger gestartete Projekt einstellen . 2012 testete das DLR ( Deutsches Zentrum für Luft
  • ( bei Schlechtwetter am 2 . ) September 2012 wird vom Institut für Hochenergiephysik der Start eines
  • das Lambda-CDM-Modell . Von August 2009 bis Februar 2012 vermaß die europäische Raumsonde Planck die Strahlung mit
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK