1996

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
1996	(in ca. 85% aller Fälle)	1996 Im Jahr 1996 wurde der Arktische Rat zum Schutz der Umwelt dieser Region gegründet , um dieses Phänomen zu bekämpfen . През 1996 г. , в опит да се ограничи този феномен , беше създаден Арктическият съвет , за да се опази околната среда в региона .
1996	(in ca. 6% aller Fälle)	1996 г
1996	(in ca. 2% aller Fälle)	1996 г .
1996	(in ca. 2% aller Fälle)	през 1996
von 1996	(in ca. 78% aller Fälle)	от 1996
Jahr 1996	(in ca. 44% aller Fälle)	1996
Jahr 1996	(in ca. 37% aller Fälle)	през 1996

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
1996	(in ca. 98% aller Fälle)	1996 Im Februar 1996 kommt es dann zu einer zweiten Fleischbetrugsaffäre in Italien . I februar 1996 kommer der så en anden sag om kødsvindel i Italien .
August 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	august 1996
Juli 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	juli 1996
1996 )	(in ca. 100% aller Fälle)	1996 )
1996 über	(in ca. 100% aller Fälle)	1996 om
November 1996	(in ca. 99% aller Fälle)	november 1996
April 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	april 1996
Juni 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 1996
Oktober 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	oktober 1996
Februar 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	februar 1996
Haushaltsjahr 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	regnskabsåret 1996
Dezember 1996	(in ca. 96% aller Fälle)	december 1996
März 1996	(in ca. 96% aller Fälle)	marts 1996
Mai 1996	(in ca. 96% aller Fälle)	maj 1996
1996 und	(in ca. 95% aller Fälle)	1996 og
Januar 1996	(in ca. 94% aller Fälle)	januar 1996
September 1996	(in ca. 94% aller Fälle)	september 1996
seit 1996	(in ca. 93% aller Fälle)	siden 1996
und 1996	(in ca. 90% aller Fälle)	og 1996
1996 bis	(in ca. 88% aller Fälle)	1996 til
für 1996	(in ca. 82% aller Fälle)	for 1996
bis 1996	(in ca. 78% aller Fälle)	til 1996
von 1996	(in ca. 73% aller Fälle)	fra 1996
1996 .	(in ca. 63% aller Fälle)	1996 .
1996 in	(in ca. 61% aller Fälle)	1996
Seit 1996	(in ca. 60% aller Fälle)	Siden 1996 siden 1996
Jahr 1996	(in ca. 50% aller Fälle)	1996
Entlastung 1996	(in ca. 46% aller Fälle)	Decharge 1996
Entlastung 1996	(in ca. 36% aller Fälle)	Decharge for 1996

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
1996	(in ca. 97% aller Fälle)	1996 Hauptnutznießerin dieses Systems ist die Post in den Niederlanden , die KPN , von der durch solche Remailing-Geschäfte 1996 Gewinne in der Größenordnung von einer Milliarde Dollar erzielt wurden . The main beneficiary mail service is the Netherlands , whose KPN postal services made profits of around 1 billion dollars in 1996 , thanks to reposting acitivites .
August 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	August 1996
Mai 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	May 1996
Dezember 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	December 1996
Oktober 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	October 1996
September 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	September 1996
April 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	April 1996
Juli 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	July 1996
Januar 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	January 1996
November 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	November 1996
Juni 1996	(in ca. 96% aller Fälle)	June 1996
März 1996	(in ca. 95% aller Fälle)	March 1996
seit 1996	(in ca. 94% aller Fälle)	since 1996
Februar 1996	(in ca. 93% aller Fälle)	February 1996
1996 und	(in ca. 91% aller Fälle)	1996 and
Seit 1996	(in ca. 90% aller Fälle)	Since 1996 since 1996
und 1996	(in ca. 88% aller Fälle)	and 1996
1996 .	(in ca. 77% aller Fälle)	1996 .
Haushaltsjahr 1996	(in ca. 72% aller Fälle)	1996 financial
Ende 1996	(in ca. 70% aller Fälle)	end of 1996
Jahre 1996	(in ca. 67% aller Fälle)	1996
Haushalt 1996	(in ca. 65% aller Fälle)	1996 budget
Entlastung 1996	(in ca. 63% aller Fälle)	1996 discharge
1996 bis	(in ca. 63% aller Fälle)	1996 to
von 1996	(in ca. 57% aller Fälle)	1996
Jahr 1996	(in ca. 57% aller Fälle)	1996
für 1996	(in ca. 55% aller Fälle)	for 1996
von 1996	(in ca. 35% aller Fälle)	the 1996
Entlastung 1996	(in ca. 33% aller Fälle)	Discharge for 1996

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
1996	(in ca. 99% aller Fälle)	1996 Damit das so professionell auf allen Flughäfen bleibt , beschloss das Europäische Parlament bereits 1996 , dass neben den Flughafenbetreibern nur jene Dienstleister zugelassen würden , die gute Arbeit nachhaltig garantieren . Selleks et kõik Euroopa lennujaamad vastaksid headele kutsestandarditele , on Euroopa Parlament võtnud 1996 . aastal vastu otsuse , mille kohaselt on lennujaamade operaatorite kõrval lubatud lennujaamades töötada üksnes nendel teenuseosutajatel , kes suudavad tegutseda efektiivselt järjepidevalt .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
1996	(in ca. 97% aller Fälle)	1996 Die Erklärung vom 15 . Juli 1996 bezog sich nicht so sehr auf den Beitritt der Türkei zur Europäischen Union , als auf das Zustandekommen einer Zollunion mit der Türkei , und das steht denn auch zur Debatte . Heinäkuun 15 . päivänä vuonna 1996 annettu julkilausuma ei niinkään liittynyt Turkin ottamiseen unionin jäseneksi vaan Turkin kanssa solmittavan tulliunionin toteuttamiseen , ja se asia on hoidettu .
1996	(in ca. 2% aller Fälle)	vuonna 1996
bis 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	vuoteen 1996
Entlastung 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	Vastuuvapaus 1996
Wettbewerbspolitik 1996	(in ca. 94% aller Fälle)	Kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 1996
Oktober 1996	(in ca. 88% aller Fälle)	lokakuuta 1996
Mai 1996	(in ca. 78% aller Fälle)	toukokuussa 1996
für 1996	(in ca. 76% aller Fälle)	vuoden 1996
Jahre 1996	(in ca. 75% aller Fälle)	vuonna 1996
Haushaltsjahr 1996	(in ca. 74% aller Fälle)	varainhoitovuotta 1996
Februar 1996	(in ca. 73% aller Fälle)	helmikuussa 1996
und 1996	(in ca. 73% aller Fälle)	ja 1996
1996 und	(in ca. 72% aller Fälle)	1996 ja
September 1996	(in ca. 68% aller Fälle)	syyskuussa 1996
Januar 1996	(in ca. 67% aller Fälle)	tammikuussa 1996
seit 1996	(in ca. 65% aller Fälle)	vuodesta 1996
1996 hat	(in ca. 63% aller Fälle)	1996
April 1996	(in ca. 63% aller Fälle)	huhtikuuta 1996
Seit 1996	(in ca. 62% aller Fälle)	vuodesta 1996 Vuodesta 1996
1996 in	(in ca. 60% aller Fälle)	vuonna 1996
bereits 1996	(in ca. 56% aller Fälle)	jo vuonna 1996
November 1996	(in ca. 55% aller Fälle)	marraskuuta 1996
von 1996	(in ca. 52% aller Fälle)	vuoden 1996 Vuoden 1996
Jahr 1996	(in ca. 49% aller Fälle)	vuonna 1996
März 1996	(in ca. 49% aller Fälle)	maaliskuuta 1996
Juni 1996	(in ca. 48% aller Fälle)	kesäkuuta 1996
Juni 1996	(in ca. 46% aller Fälle)	kesäkuussa 1996
Dezember 1996	(in ca. 43% aller Fälle)	joulukuuta 1996

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
1996	(in ca. 97% aller Fälle)	1996 1996 schloß die internationale Gemeinschaft unter der Schirmherrschaft der WIPO zwei neue Verträge : Den Urheberrechtsvertrag und den Vertrag über Darbietungen und Tonträger . En 1996 , la communauté internationale s ' est dotée de deux Traités sous l'égide de l'OMPI : l'un sur le droit d'auteur , l'autre sur les interprétations et exécutions et sur les phonogrammes .
Mai 1996	(in ca. 99% aller Fälle)	mai 1996
Juni 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	juin 1996
September 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	septembre 1996
Juli 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	juillet 1996
November 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	novembre 1996
Januar 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	janvier 1996
April 1996	(in ca. 95% aller Fälle)	avril 1996
März 1996	(in ca. 95% aller Fälle)	mars 1996
Entlastung 1996	(in ca. 94% aller Fälle)	Décharge 1996 décharge 1996
Dezember 1996	(in ca. 94% aller Fälle)	décembre 1996
Oktober 1996	(in ca. 93% aller Fälle)	octobre 1996
seit 1996	(in ca. 92% aller Fälle)	depuis 1996
und 1996	(in ca. 91% aller Fälle)	et 1996
1996 und	(in ca. 89% aller Fälle)	1996 et
Februar 1996	(in ca. 85% aller Fälle)	février 1996
für 1996	(in ca. 77% aller Fälle)	pour 1996
1996 .	(in ca. 67% aller Fälle)	1996 .
Haushaltsjahr 1996	(in ca. 62% aller Fälle)	l'exercice 1996
von 1996	(in ca. 54% aller Fälle)	de 1996
von 1996	(in ca. 38% aller Fälle)	1996

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
1996	(in ca. 95% aller Fälle)	1996 Die ICCAT hatte bereits 1974 , 1994 und 1996 Empfehlungen gegeben . Η ICCAT είχε προβεί σε συστάσεις και το 1974 , 1994 και 1996 .
Mai 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	Μαΐου 1996
August 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	Αυγούστου 1996
April 1996	(in ca. 99% aller Fälle)	Απριλίου 1996
Entlastung 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	Aπαλλαγή 1996
1996 )	(in ca. 92% aller Fälle)	1996 )
Juli 1996	(in ca. 90% aller Fälle)	Ιουλίου 1996
Januar 1996	(in ca. 90% aller Fälle)	Ιανουαρίου 1996
Oktober 1996	(in ca. 76% aller Fälle)	Οκτωβρίου 1996
Haushaltsjahr 1996	(in ca. 74% aller Fälle)	έτος 1996
1996 und	(in ca. 72% aller Fälle)	1996 και
März 1996	(in ca. 68% aller Fälle)	Μαρτίου 1996
seit 1996	(in ca. 68% aller Fälle)	από το 1996
November 1996	(in ca. 59% aller Fälle)	Νοεμβρίου 1996
1996 .	(in ca. 59% aller Fälle)	1996 .
Februar 1996	(in ca. 57% aller Fälle)	Φεβρουαρίου 1996
Ende 1996	(in ca. 53% aller Fälle)	του 1996
Dezember 1996	(in ca. 51% aller Fälle)	Δεκεμβρίου 1996
für 1996	(in ca. 49% aller Fälle)	για το 1996
Juni 1996	(in ca. 39% aller Fälle)	Ιουνίου 1996
von 1996	(in ca. 37% aller Fälle)	του 1996
1996 in	(in ca. 36% aller Fälle)	1996 στο

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
1996	(in ca. 97% aller Fälle)	1996 Wenn wir im Dezember vorigen Jahres der Drohung der Kommission nachgegeben oder uns durch Billigung des Abschlusses des Haushaltsjahres 1996 der Sozialistischen Fraktion angeschlossen hätten , stünden wir heute nicht dort , wo wir jetzt stehen und wohin wir unweigerlich gelangen mußten . Se nello scorso dicembre avessimo ceduto alla minaccia della Commissione o ci fossimo accodati al gruppo PSE nel concedere il discarico per l'esercizio 1996 , oggi non saremmo al punto in cui ci troviamo e al quale dovevamo arrivare .
bis 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	al 1996
1996 bis	(in ca. 100% aller Fälle)	1996 al
August 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	agosto 1996
1996 )	(in ca. 100% aller Fälle)	1996 )
Entlastung 1996	(in ca. 99% aller Fälle)	Discarico 1996 discarico 1996
Mai 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	maggio 1996
Februar 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	febbraio 1996
April 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	aprile 1996
November 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	novembre 1996
März 1996	(in ca. 96% aller Fälle)	marzo 1996
Juni 1996	(in ca. 95% aller Fälle)	giugno 1996
Juli 1996	(in ca. 95% aller Fälle)	luglio 1996
1996 .	(in ca. 94% aller Fälle)	1996 .
Oktober 1996	(in ca. 93% aller Fälle)	ottobre 1996
Dezember 1996	(in ca. 93% aller Fälle)	dicembre 1996
Januar 1996	(in ca. 93% aller Fälle)	gennaio 1996
1996 und	(in ca. 92% aller Fälle)	1996 e
seit 1996	(in ca. 91% aller Fälle)	dal 1996
Ende 1996	(in ca. 90% aller Fälle)	fine del 1996
September 1996	(in ca. 90% aller Fälle)	settembre 1996
Haushalt 1996	(in ca. 90% aller Fälle)	bilancio 1996
Seit 1996	(in ca. 83% aller Fälle)	Dal 1996 dal 1996
von 1996	(in ca. 73% aller Fälle)	del 1996
und 1996	(in ca. 63% aller Fälle)	e 1996
1996 hat	(in ca. 53% aller Fälle)	1996
für 1996	(in ca. 38% aller Fälle)	il 1996
für 1996	(in ca. 33% aller Fälle)	per il 1996

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
1996	(in ca. 97% aller Fälle)	1996 Im Anschluss an mehrere Berichte und ausführliche Debatten führte das Parlament im Jahr 1996 sein Register für Interessenvertreter ein . Pēc vairākiem ziņojumiem un padziļinātām debatēm Parlaments izdeva reģistru interešu grupu pārstāvjiem 1996 . gadā .
1996	(in ca. 3% aller Fälle)	1996 . gadā .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
1996	(in ca. 58% aller Fälle)	1996 Aber bereits 1996 war er angeklagt wegen Korruption und Machtmissbrauch . Žinoma , 1996 m. jam buvo surengta apkalta dėl korupcijos ir įgaliojimų viršijimo .
1996	(in ca. 42% aller Fälle)	1996 m.
von 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	1996 m.
seit 1996	(in ca. 55% aller Fälle)	nuo 1996 m.

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
1996	(in ca. 98% aller Fälle)	1996 Die Kommission hat im Oktober 1996 einen Beschluß gefaßt , einen besonderen Punkt aufzunehmen , Nr . 7 , eben über die Kontrolle der Zusammenlegung von Unternehmen . De Commissie heeft in oktober 1996 besloten tot het invoeren van een aparte paragraaf , nr . 7 , die specifiek gaat over toezicht op fusies van ondernemingen .
Anfang 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	begin 1996
August 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	augustus 1996
Ende 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	eind 1996
Mai 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	mei 1996
bis 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	tot 1996
Februar 1996	(in ca. 99% aller Fälle)	februari 1996
November 1996	(in ca. 99% aller Fälle)	november 1996
April 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	april 1996
Oktober 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	oktober 1996
Entlastung 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	Kwijting 1996
Juni 1996	(in ca. 98% aller Fälle)	juni 1996
Juli 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	juli 1996
Dezember 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	december 1996
Januar 1996	(in ca. 96% aller Fälle)	januari 1996
März 1996	(in ca. 96% aller Fälle)	maart 1996
September 1996	(in ca. 95% aller Fälle)	september 1996
und 1996	(in ca. 91% aller Fälle)	en 1996
1996 und	(in ca. 91% aller Fälle)	1996 en
seit 1996	(in ca. 89% aller Fälle)	sinds 1996 Sinds 1996
Seit 1996	(in ca. 80% aller Fälle)	Sinds 1996 sinds 1996
für 1996	(in ca. 79% aller Fälle)	voor 1996
Haushaltsjahr 1996	(in ca. 78% aller Fälle)	begrotingsjaar 1996
1996 wurde	(in ca. 71% aller Fälle)	1996 werd
1996 .	(in ca. 67% aller Fälle)	1996 .
1996 ,	(in ca. 58% aller Fälle)	1996 ,
1996 in	(in ca. 57% aller Fälle)	in 1996 in
1996 hat	(in ca. 52% aller Fälle)	1996 heeft

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
1996	(in ca. 88% aller Fälle)	1996 Im Jahr 1996 wurde der Arktische Rat zum Schutz der Umwelt dieser Region gegründet , um dieses Phänomen zu bekämpfen . Aby powstrzymać to zjawisko , w 1996 roku utworzono Radę Arktyczną , której zadaniem jest ochrona środowiska regionu .
1996	(in ca. 7% aller Fälle)	1996 roku
von 1996	(in ca. 75% aller Fälle)	z 1996
Jahr 1996	(in ca. 61% aller Fälle)	1996 roku
seit 1996	(in ca. 55% aller Fälle)	od 1996
von 1996	(in ca. 14% aller Fälle)	z 1996 roku

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
1996	(in ca. 96% aller Fälle)	1996 1996 hat der Rat eine gemeinsame Aktion gebilligt , in der es um die justitielle Zusammenarbeit zwischen den Ländern in Fragen des Rassismus geht . Em 1996 , o Conselho adoptou uma acção comum , que dizia respeito à cooperação judicial entre os países em matéria de racismo .
1996 )	(in ca. 100% aller Fälle)	1996 )
1996 dem	(in ca. 100% aller Fälle)	para 1996
Entlastung 1996	(in ca. 96% aller Fälle)	Quitação 1996
seit 1996	(in ca. 91% aller Fälle)	desde 1996 Desde 1996
und 1996	(in ca. 83% aller Fälle)	e 1996
November 1996	(in ca. 73% aller Fälle)	de Novembro de 1996
Mai 1996	(in ca. 71% aller Fälle)	de Maio de 1996
September 1996	(in ca. 71% aller Fälle)	de Setembro de 1996
Dezember 1996	(in ca. 70% aller Fälle)	Dezembro de 1996
März 1996	(in ca. 70% aller Fälle)	de Março de 1996
Juli 1996	(in ca. 69% aller Fälle)	de Julho de 1996
1996 und	(in ca. 69% aller Fälle)	1996 e
von 1996	(in ca. 63% aller Fälle)	de 1996
1996 .	(in ca. 62% aller Fälle)	1996 .
Seit 1996	(in ca. 59% aller Fälle)	Desde 1996
1996 in	(in ca. 55% aller Fälle)	1996
Jahre 1996	(in ca. 52% aller Fälle)	1996
für 1996	(in ca. 50% aller Fälle)	para 1996
Juni 1996	(in ca. 49% aller Fälle)	Junho de 1996
Juni 1996	(in ca. 40% aller Fälle)	de Junho de 1996
Jahr 1996	(in ca. 39% aller Fälle)	1996
Jahr 1996	(in ca. 33% aller Fälle)	em 1996
Dezember 1996	(in ca. 30% aller Fälle)	de Dezembro de 1996

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
1996	(in ca. 91% aller Fälle)	1996 Ich kann einfach nicht verstehen , wie man sich dagegen aussprechen kann , klar Alternativen vorzuschlagen , wie sie in diesem Haus 1996 diskutiert wurden , wie etwa das übertragbare Quotensystem oder aufwandbasiertes Management , die so eine positive Wirkung gehabt haben und die dabei helfen könnten , zumindest die industrielleren Flotten zu erhalten . Pur şi simplu nu pot înţelege ezitarea de a sugera în mod clar alternative , aşa cum s-a discutat în această Cameră în 1996 , precum sistemele de cote transferabile sau gestionarea bazată pe efortul de pescuit , care au avut rezultate cu adevărat pozitive şi care ar putea ajuta cel puţin la menţinerea flotelor mai industrializate .
1996	(in ca. 2% aller Fälle)	1996 .
1996	(in ca. 2% aller Fälle)	din 1996
1996	(in ca. 2% aller Fälle)	în 1996
von 1996	(in ca. 82% aller Fälle)	din 1996
Jahr 1996	(in ca. 67% aller Fälle)	1996

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
1996	(in ca. 98% aller Fälle)	1996 Im Februar 1996 legte die Europäische Kommission ihre Vorschläge in Form einer Mitteilung vor . I februari 1996 framlade kommissionen sina förslag i form av ett meddelande .
Januar 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	januari 1996
Juni 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	juni 1996
und 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	och 1996
1996 und	(in ca. 98% aller Fälle)	1996 och
Dezember 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	december 1996
Februar 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	februari 1996
April 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	april 1996
Oktober 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	oktober 1996
November 1996	(in ca. 97% aller Fälle)	november 1996
März 1996	(in ca. 96% aller Fälle)	mars 1996
Mai 1996	(in ca. 95% aller Fälle)	maj 1996
August 1996	(in ca. 94% aller Fälle)	augusti 1996
seit 1996	(in ca. 93% aller Fälle)	sedan 1996
Entlastung 1996	(in ca. 90% aller Fälle)	Ansvarsfrihet 1996
Juli 1996	(in ca. 89% aller Fälle)	juli 1996
September 1996	(in ca. 88% aller Fälle)	september 1996
Haushaltsjahr 1996	(in ca. 84% aller Fälle)	budgetåret 1996
bereits 1996	(in ca. 80% aller Fälle)	redan 1996
1996 .	(in ca. 67% aller Fälle)	1996 .
für 1996	(in ca. 61% aller Fälle)	för 1996
Jahr 1996	(in ca. 58% aller Fälle)	1996
von 1996	(in ca. 57% aller Fälle)	från 1996
Seit 1996	(in ca. 48% aller Fälle)	Sedan 1996 sedan 1996

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
1996	(in ca. 71% aller Fälle)	1996 Während die derzeit gültige Verfassung von 1996 ein vierjähriges Mandat vorsieht , hat das Gericht befunden , dass das aktuelle Parlamentsmandat erst nach fünf Jahren beendet ist , da das Parlament zu einer Zeit gewählt wurde , als die Verfassung von 2004 in Kraft war . Zatiaľ čo ústava z roku 1996 , ktorá v súčasnosti platí , ustanovuje štvorročný mandát , súd rozhodol , že právomoci súčasného parlamentu prestanú platiť až po piatich rokoch , keďže bol zvolený v období , na ktoré sa vzťahuje ústava z roku 2004 .
1996	(in ca. 27% aller Fälle)	roku 1996
seit 1996	(in ca. 79% aller Fälle)	od roku 1996
von 1996	(in ca. 67% aller Fälle)	z roku 1996
Jahr 1996	(in ca. 67% aller Fälle)	roku 1996
1996 .	(in ca. 62% aller Fälle)	roku 1996 .
von 1996	(in ca. 28% aller Fälle)	roku 1996

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
1996	(in ca. 73% aller Fälle)	1996 Seit 1996 hat die Richtlinie den Mitgliedstaaten aufgegeben , eine umfassende Strategie zu entwickeln und umzusetzen , einschließlich lang - und kurzfristiger Maßnahmen . Od leta 1996 direktiva zahteva , da države članice razvijejo in izvajajo splošno strategijo , vključno z dolgoročnimi in kratkoročnimi ukrepi .
1996	(in ca. 25% aller Fälle)	leta 1996
von 1996	(in ca. 75% aller Fälle)	iz leta 1996
Jahr 1996	(in ca. 73% aller Fälle)	leta 1996
von 1996	(in ca. 19% aller Fälle)	leta 1996

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
1996	(in ca. 97% aller Fälle)	1996 Sie haben es also schon seit 1996 gewußt , und die wollen uns jetzt hier für dumm erklären und behaupten , sie wüßten es erst seit April ! Así que lo sabían desde 1996 , y ahora nos quieren tomar el pelo afirmando ¡ que sólo lo saben desde abril !
1996 )	(in ca. 100% aller Fälle)	1996 )
1996 und	(in ca. 98% aller Fälle)	1996 y
Entlastung 1996	(in ca. 96% aller Fälle)	Aprobación de la gestión 1996
1996 .	(in ca. 92% aller Fälle)	1996 .
seit 1996	(in ca. 89% aller Fälle)	desde 1996
und 1996	(in ca. 83% aller Fälle)	y 1996
Seit 1996	(in ca. 80% aller Fälle)	Desde 1996 desde 1996
Januar 1996	(in ca. 80% aller Fälle)	de enero de 1996
bis 1996	(in ca. 71% aller Fälle)	hasta 1996
Dezember 1996	(in ca. 69% aller Fälle)	diciembre de 1996
Mai 1996	(in ca. 67% aller Fälle)	de mayo de 1996
Februar 1996	(in ca. 60% aller Fälle)	de febrero de 1996
1996 wurde	(in ca. 56% aller Fälle)	1996 se
November 1996	(in ca. 50% aller Fälle)	noviembre de 1996
Jahr 1996	(in ca. 46% aller Fälle)	1996
von 1996	(in ca. 44% aller Fälle)	de 1996
Jahr 1996	(in ca. 27% aller Fälle)	año 1996
für 1996	(in ca. 26% aller Fälle)	para 1996

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
1996	(in ca. 93% aller Fälle)	1996 Ich glaube , diese Entscheidung wirft uns in das Jahr 1996 zurück , als die Beschäftigungspolitik als eine Politik betrachtet wurde , die nur die Mitgliedstaaten anging . Jsem přesvědčen , že toto rozhodnutí nás vrací do roku 1996 , kdy byly politiky zaměstnanosti považovány za politiky spadající výhradně do pravomoci členských států .
1996	(in ca. 4% aller Fälle)	roku 1996
seit 1996	(in ca. 60% aller Fälle)	roku 1996
von 1996	(in ca. 60% aller Fälle)	z roku 1996
seit 1996	(in ca. 40% aller Fälle)	od roku 1996

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
1996	(in ca. 60% aller Fälle)	1996-ban Die kirgisische Verfassung wurde 1996 in einer umstrittenen Volksabstimmung geändert , und 2003 gab es eine erneute Volksabstimmung , die neue Verfassungsänderungen absegnete . A kirgiz alkotmányt egy vitatott népszavazás módosította 1996-ban , majd 2003-ban volt egy újabb referendum , amely további alkotmányos változtatásokat fogadott el .
1996	(in ca. 16% aller Fälle)	1996-os Diese dramatischen Zahlen sind seit 1996 gestiegen , dem Jahr , in dem der erste Welternährungsgipfel abgehalten wurde . Ezek a drámai számok az 1996-os első csúcstalálkozó óta csak nőttek .
1996	(in ca. 13% aller Fälle)	1996 Die aufgehobene Verordnung gilt als veraltet , da sie die Hauptveränderungen , die seit 1996 im Energiesektor stattgefunden haben , nicht berücksichtigt ( die Erweiterung der Europäischen Union und die Aspekte in Bezug auf die Energieversorgungssicherheit , erneuerbare Energiequellen , die Politik im Zusammenhang mit dem Klimawandel und die neue Rolle der EU im Energiesektor nach dem Vertrag von Lissabon ) . A hatályon kívül helyezett rendelet elavultnak tekinthető , mivel nem tükrözi az energiaágazatban 1996 óta bekövetkezett főbb változásokat ( az Európai Unió bővítését és az energiaellátás biztonságához kapcsolódó szempontokat , a megújuló energiaforrásokat , az éghajlat-változási politikát és az EU a Lisszaboni Szerződés szerinti új szerepét az energiaágazatban ) .
seit 1996	(in ca. 100% aller Fälle)	1996 óta

Häufigkeit

Das Wort 1996 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 285. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 248.15 mal vor.

⋮
280.	Karl
281.	Bezeichnung
282.	Art
283.	sondern
284.	Menschen
285.	1996
286.	ins
287.	nahm
288.	spielte
289.	So
290.	''
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

1996 , ISBN
( 1996 )
seit 1996
1996 ,
1996 :
1996 . ISBN
1996 )
München 1996 , ISBN
1996 , S
1996 .
( 1996 ) ,
Berlin 1996 , ISBN
Stuttgart 1996
Stuttgart 1996 , ISBN
a. 1996 , ISBN
York 1996 , ISBN
1996 , S.
1996 ) Auflösung
München 1996
Berlin 1996
1996 ) .
( 1996 ) .
1996 ) , S
1996 ) ,

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

196
996
199
1,96
1926
1990
1906
1993
1596
1896
19,6
1946
1992
1696
1969
1296
1999
1196
1396
1966
1496
1096
1796
1994
1956
1936
1916
1998
1995
1991
1997
1976
1986
19
96
99
190
990
1-9
1-6
899
896
198
998
179
176
976
197
997
799
796
149
146
946
936
136
696
296
106
906
166
156
1:6
186
1.6
1,6
1/6
126
116
966
496
926
596
396
916
9,6
956
986
699
139
1,9
299
919
969
999
129
599
109
169
159
189
1.9
119
399
499
195
995
192
193
191
194
991
994
992
993
1,90
1920
13,6
1,95
1925
1326
1392
1390
19,2
12,6
1902
1,92
1922
1900
1950
1590
1206
1026
1526
1,94
1924
1910
1,91
1,76
1,86
1,98
1,93
1960
1290
1726
1426
1226
1126
1626
1826
1790
1890
1970
1490
1930
1090
1940
1690
1190
1980
1928
1921
1927
1929
1923
1506
1903
1593
1406
1909
1908
1907
1904
1905
1901
1606
1806
1306
1106
1006
1706
1093
1569
1599
1493
1293
1963
1893
1973
1933
1193
1913
1943
19,3
1983
1953
1393
1793
1693
1566
1536
1036
15,6
1516
1586
1576
1546
1556
1598
1592
1595
1597
1594
1591
1056
18,6
1876
1866
1886
1816
1856
1836
1846
1895
1869
1891
1897
1898
1894
1892
1899
11,6
14,6
17,6
16,6
10,6
1286
19,8
19,9
19,7
19,5
19,1
19,4
1942
1692
1646
1945
1046
1949
1948
1941
1947
1944
1346
1246
1146
1746
1446
1092
1695
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

19 96

Abgeleitete Wörter

1996/97
1996-1997
1995-1996
1996-1998
1994-1996
1995/1996
1996/1997
1996-1999
1996-2000
1993-1996
1996-2001
1896-1996
1992-1996
1991-1996
1911-1996
1912-1996
1910-1996
1990-1996
1909-1996
1907-1996
1996-2002
1996-2004
1915-1996
1996-2003
1913-1996
1914-1996
1906-1996
1908-1996
1921-1996
1905-1996
1919-1996
1996-2006
1989-1996
1986-1996
1808-1996
1923-1996
1920-1996
1996-97
1926-1996
1946-1996
1996-2005
1922-1996
1918-1996
1916-1996
1917-1996
1904-1996
1924-1996
1996-2007
1925-1996
1903-1996
1988-1996
1927-1996
1929-1996
1902-1996
1996-2008
1928-1996
1996er
1930-1996
1987-1996
1900-1996
1901-1996
1982-1996
1984-1996
1996-98
1932-1996
1980-1996
1935-1996
1931-1996
1936-1996
1938-1996
1934-1996
1996-2011
1933-1996
1899-1996
2/1996
,1996
1981-1996
1996-2009
1983-1996
1/1996
3/1996
1978-1996
1972-1996
1996-99
1985-1996
1939-1996
1937-1996
1898-1996
1976-1996
1979-1996
1950-1996
1996-2010
-1996
1942-1996
1940-1996
1945-1996
1996-2012
1947-1996
4/1996
1952-1996
.1996
1996-2013
1994/1996
11/1996
1960-1996
:1996
1970-1996
1966-1996
5/1996
ATOW1996
1974-1996
1971-1996
1943-1996
1996/98
1996ff
1969-1996
1944-1996
1956-1996
1895-1996
1958-1996
1948-1996
1941-1996
1977-1996
10/1996
1996/1998
1953-1996
1968-1996
1973-1996
1975-1996
12/1996
1967-1996
1897-1996
1963-1996
1996-heute
1964-1996
1961-1996
9/1996
1951-1996
6/1996
1954-1996
1877-1996
1996/2002
1965-1996
1996/08/23
1949-1996
8/1996
08/1996
1992/1996
1821-1996
7/1996
1955-1996
1996/2001
06/1996
1996-6
1996/02/13
1957-1996
1996/99
01/1996
1996/1999
1996/2000
1996-30
1996-09
1989/1996
1996-1
1996-7
40/1996
05/1996
1894-1996
1196-1996
12.1996
3-406-51996-2
1996/2006
07/1996
1996er-Album
1986/1996
C/1996
1846-1996
1996-21
1996-29
1996-17
1893-1996
1996/03/04
1993/1996
1796-1996
25/1996
1096-1996
09.1996
04/1996
09/1996
1996/2003
17/1996
1959-1996
ETH-1996
1962-1996
1996/10
B-1996
996-1996
24/1996
.12.1996
1996-2
1996-4
1996-8
1596-1996
3-15-001996-6
21.07.1996
1996/2008
1996/2004
1982/1996
02/1996
13/1996
1296-1996
1996-19
1996-14
1996-00
1996-1996
1992,1996
1996-3
1996-9
1996/06/08
1996-Februar
10.1996
1815-1996
29.09.1996
45/1996
1983/1996
1996/2010
31.12.1996
1496-1996
1889-1996
21/1996
11.1996
1836-1996
31.1996
1996/96
1996/II
1996-20
1996-27
1996-18
1996-11
1882-1996
1891-1996
1996.
01.12.1996
1996-Dezember
21996
SEP/1996
1996/Damendoppel
38/1996
32/1996
08.1996
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Marilyn Manson	1996
The Teenagers	Homecoming (Guns N'Bombs XTC 1996 remix)
Pezz	February_ 1996
Pascal Comelade	Marie_ un faux-cil dans la transmission (El pianista del antifaz 1996 - 2002)
Sheep on Drugs	Come Fly With Me 1996
Ash	Angel Interceptor (Live At Reading 1996 2008 Remastered)
Big Daddy Rick	Jit Battles Of 1996
Sheep on Drugs	Uberman 1996
Sex Pistols	100 Club 1996 ''We Love You Beatles'' - Live
Sheep on Drugs	Here To Stay 1996

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Band	MicroProse Collins geschieden erschien Quake	zum ersten Mal Das aktuelle Sportstudio aus . 1996 : Der Tänzer und Choreograph James Saunders verliert Jahre arbeitete Hughes nebenbei kabarettistisch und verließ schließlich 1996 Village People , um sich ganz seinem erfolgreichen Steve Wynn baute speziell dafür ein Theater . 1996 nahmen die beiden eine Partnerschaft mit dem Hollywood kann über Marx ’ Website bezogen werden . 1996 stieß Gitarrist Chris Sheehan ( auch Chris Starling
Band	1996 1997 1995 Burckhardthaus Archiva	Betty und ihre Schwestern ( Little women ) 1996 : Nie wieder Teenager ! ( Not fourteen schuldig ( The Juror ) 1996 : Striptease 1996 : Haus der stummen Schreie ( If These Balalaika Show 1994 : Leningrad Cowboys Meet Moses 1996 : Wolken ziehen vorüber ( Kauas pilvet karkaavat die Regie führte Tage Danielsson . Im Jahr 1996 entstand die Filmbiografie Mein Mann Picasso ( Surviving
Band	Basquiat 1996 Dusk The 1995	, Alpha Beta Chowder 1994 , Zeke Pippin 1996 , The Toy Brother 1998 , A Handful ) English Boy ( 1994 ) Coolwalkingsmoothtalkingstraightsmokingfirestoking ( 1996 ) Avatar Chronicles ( 2000 ) Lifehouse Chronicles Twin Peaks - Fire Walk with Me ) 1996 : Basquiat 1999-2000 : Begierde - The Hunger Unleashed ( 1995 ) , Final Night ( 1996 ) oder DC One Million ( 1998 )
Historiker	ISBN Bibelkommentar 3-8252-8104-3 Stuttgart Verlag	Die Geschichte der Kunst . Phaidon , Berlin 1996 Günter Meißner ( Hrsg . ) : Allgemeines Editionen ( 1860-1880 ) . Aisthesis , Bielefeld 1996 , ISBN 3-89528-149-2 . Nikolaus Gatter ( Hrsg Historica und ihrer Mitarbeiter . Beck , München 1996 , ISBN 3-406-40280-1 . Bernhard Assmann , Patrick . v. Klaus Hammacher . Meiner , Hamburg 1996 , ISBN 3-7873-1308-7 . Les Météores / Die
Schriftsteller	Literaturpreis Großes Verdienstorden 1996 1997	einem Interview mit der Zeitschrift Der Spiegel von 1996 fast identisch . Der Literaturkritiker Gustav Seibt rezensierte Stachelhaus und andere überliefern , wurde jedoch bereits 1996 von Beuys ’ eigener Ehefrau Eva in Zweifel Haltung . “ Die Frauenrechtlerin Alice Schwarzer veröffentlichte 1996 nach zahlreichen Gesprächen die erste autorisierte Biografie mit veröffentlichte . Insgesamt veröffentlichte er elf Comic-Alben . 1996 schrieb er mit Mathias Bröckers Hanf im Glück
Schriftsteller	3-7637-6112-8 ISBN Frankfurt Main Graefe	Eine Liebe in Preußen . Rowohlt , Berlin 1996 , ISBN 3-87134-221-1 . ( Als Taschenbuch : ins Kino . Rowohlt , Reinbek bei Hamburg 1996 , ISBN 3-498-07659-0 . 1962 - Der Prozeß ) , Heyne 1992 München , ISBN 3-453-05826-7 1996 Exzession ( „ Excession “ ) , Heyne Valentin und seine Filme . Heyne , München 1996 , ISBN 3-453-10859-0 ( Heyne-Bücher 32 = Heyne
Politiker	MRVP Wahlen FPÖ Taliban Kabul	armenischen Republik gewählt . Am 22 . September 1996 wurde er wiedergewählt . Seine Popularität sank jedoch Rücktritt an und schied am 17 . Januar 1996 aus dem Amt aus . Sabine Leutheusser-Schnarrenbergers Rücktritt Stellvertreters des Ministerpräsidenten . Am 7 . Mai 1996 schied er aus dem Amt , um erneut an ihre Stelle die Tugendpartei . Im August 1996 beendete das Parlament den Ausnahmezustand in den Kurdenprovinzen
Politiker	Gregis Universi Dominici CSU Ehrendoktorwürde	Mitglied im GAL-Landesvorstand Hamburg . Von 1994 bis 1996 war sie Sprecherin des Bundesvorstandes von Bündnis 90/Die des Bundesvorstandes von Bündnis 90/Die Grünen . Von 1996 bis 1997 war sie GAL-Landesvorsitzende in Hamburg . ) Staatsanwalt , Mitglied im Gemeinderat 1971-1994 Verleihung 1996 Fraktionsvorsitzender der SPD und ehrenamtlicher Stellvertreter des Oberbürgermeisters von 1988 bis 1992 Stellvertretende Vorsitzende und von 1996 bis 1998 Vorsitzende der SPD-Landtagsfraktion . Von 1992
Thüringen	Mitgliedsgemeinden Auflösung Eingliederung Weltkulturerbes Verwaltungsgemeinschaft	erfolgten 1995 im Bereich des Lerchenfelder Gürtels und 1996 im Bereich des Europaplatzes vor dem Westbahnhof , dann der Sparkasse ; ab 1876 Rathaus , 1996 saniert und erweitert , dem heutigen Hotel Weimar betreffend den Grenzverlauf zum 15 . Gemeindebezirk und 1996 im Bereich des Europaplatzes vor dem Westbahnhof , Das zuständige Oberlandesgericht befindet sich in Linz . 1996 erfolgte der Neubau des Bezirksgerichtes , das sich
Familienname	US-amerikanischer deutscher 1996 † Schriftsteller	britischer Musiker , Musikproduzent und Manager ( † 1996 ) 21 . Dezember : Felix Huby , Saunders , US-amerikanischer Balletttänzer und Choreograph ( † 1996 ) 15 . Juli : Dieter Herzog , Boris Alexandrowitsch Tschaikowski , russischer Komponist ( † 1996 ) 10 . September : Roy Brown , Fulci , italienischer Filmregisseur und Produzent ( † 1996 ) 17 . Juni : Irene Ludwig ,
Mathematiker	Press ISBN University York New	Bible 24D . Doubleday , New York u.a. 1996 ISBN 0-385-41268-1 Johan Renkema : Obadiah . Historical Study of New Mexicans ( 1940 ; reprint 1996 ) Marc Simmons , New Mexico : An Ukraine . University of Toronto Press , Toronto 1996 , ISBN 0-8020-0830-5 . Anna Reid : Borderland . Naval Institute Press , Annapolis , USA 1996 , ISBN 1-55750-618-3 Tom Pocock : Horatio Nelson
Sonde	Rechtschreibreform Rechtschreibung Hyakutake Reform Seit	in welche Richtung es nun weitergehe . Seit 1996 gab es zahlreiche Aktionen gegen die Rechtschreibreform . Gefährdung dieser Lebensräume aufmerksam zu machen . Seit 1996 erfolgte die Wahl jeweils für zwei Jahre . dem vergangenen Jahrzehnt seit der ersten Rechtschreibreform von 1996 zeigte sich eine erneute klare Ablehnung in Deutschland Grünen Trikots . Allerdings ist zumindest der Titel 1996 unter Verwendung von Doping erlangt worden . Die
Leichtathlet	Atlanta 1997 1995 Olympischen Clásica	errang er den Indy-Car-Titel , bevor er zwischen 1996 und 2006 in der höchsten Motorsportklasse Formel 1 überraschend Bronze gewinnen , ein Erfolg , der 1996 und 2000 wiederholt werden konnte . Nach Silber Schneemangel herrschte , wurde sie auf das Jahr 1996 verschoben und als Alpine Skiweltmeisterschaft 1996 ausgetragen . Beschluss gefasst Snowboard zur FIS-Disziplin zu machen . 1996 bekam Grasski einen eigenen Weltcup , zwei Jahre
Deutsches Kaiserreich	1996 Am Authorities seit Sat	2001 bestätigt wurde . Vom 1 . November 1996 bis zum 31 . Oktober 1997 war Teufel 28 . Juni 1996 und 1 . Juli 1996 bis 8 . Mai 1997 zeigte das ZDF S. 2705 ) war am 6 . Oktober 1996 an die Stelle des aus der 4 . Ihre zweite Tochter kam am 22 . September 1996 zur Welt . Am 3 . Juni 2006
Paris	ISBN Benziger-Verlag 3-545-36531-X Paris du	eigenen Arbeiten auf dem Château de Gordes ( 1996 geschlossen ) und 1976 die Vasarely Foundation in Die Arbeiten begannen im Dezember 1990 und waren 1996 abgeschlossen . Die neue Bibliothèque nationale de France gibt es das Décret vom 5 . November 1996 , nach dem ein „ Rhum Vieux Agricole derzeit 46 Châteaux : Deklassiert wurden 2006 gegenüber 1996 die Châteaux Bellevue , Cadet-Bon , Faurie de
Software	FSB Macintosh Minitower MHz Version	. Mit dem Modell Origin 2000 , das 1996 eingeführt wurde , stellte SGI ihr erstes ccNUMA-System erste PDA von Palm , welcher im Jahr 1996 erschien . Das Gerät war auf Stiftbedienung ausgelegt × 17 mm verwendete . Der APS-Film des 1996 eingeführten Advanced Photo Systems ( APS ) , im Casio Z-PDA „ Zoomer “ , sowie 1996 im HP Omnigo100/120 und in weiteren eingesetzt Palm
Texas	EN DIN Berlingo % Stabstahl	500.000 ) Tetanus ( 300.000 - im Jahr 1996 noch 460.000 Säuglinge ) Keuchhusten ( 300.000 - lässt . Bei Pflanzen mit großer Blattfläche wurden 1996 Höchstwerte bis zu 20.000 µg / kg gemessen und Deutschland ( 4,0 % ) . Seit 1996 ist eine gentechnisch veränderte ( transgene ) Sojabohne häufig anzutreffen . Nach einer Studie der WHO 1996 litten etwa 8,5 % der Patienten in deutschen
Film	Beste Bester Award Nominierung Awards	besten dramatischen Darstellung für einen CableACE Award und 1996 für einen weiteren Golden Globe nominiert . 1997 : Großer Preis für Sieben Hochi Film Award 1996 : bester fremdsprachiger Film für Sieben Blue Ribbon Hauptdarsteller in einem Drama für Legenden der Leidenschaft 1996 : Auszeichnung als bester Nebendarsteller für 12 Monkeys Road “ ) Academy Awards ( Oscar ) 1996 : Bester Nebendarsteller : Die üblichen Verdächtigen 2000