stabilisieren

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	sta-bi-li-sie-ren

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
stabilisieren	(in ca. 58% aller Fälle)	стабилизира Dies könnte die Lage der betroffenen Länder stabilisieren , ganz zu schweigen vom Schutz des gesamten EU-Binnenmarkts . Това може да стабилизира положението в засегнатите държави , да не говорим за предпазване на целия вътрешен пазар на ЕС .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
stabilisieren	(in ca. 85% aller Fälle)	stabilisere Diese Strategie steht in Einklang mit unserem Engagement in Afghanistan und unseren Bemühungen , das Land zu stabilisieren . Denne strategi harmonerer fint med vores engagement i og vores arbejde for at stabilisere Afghanistan .
stabilisieren	(in ca. 3% aller Fälle)	at stabilisere
zu stabilisieren	(in ca. 55% aller Fälle)	at stabilisere
zu stabilisieren	(in ca. 34% aller Fälle)	stabilisere
zu stabilisieren .	(in ca. 46% aller Fälle)	at stabilisere
zu stabilisieren .	(in ca. 38% aller Fälle)	stabilisere

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
stabilisieren	(in ca. 82% aller Fälle)	stabilise Wir müssen die Finanzmärkte stabilisieren und das Risiko für vergleichbare Krisen in der Zukunft vermindern . We need to stabilise the financial markets and reduce the risk of similar crises for the future .
stabilisieren	(in ca. 5% aller Fälle)	stabilize Damit sollten wir besser gerüstet sein , um gefährliche Situationen zu stabilisieren - und das wohlgemerkt rechtzeitig ! Using such means , we should be better equipped to help stabilize dangerous situations , and certainly to recognize them in time .
stabilisieren	(in ca. 3% aller Fälle)	to stabilise
zu stabilisieren	(in ca. 63% aller Fälle)	to stabilise
zu stabilisieren	(in ca. 23% aller Fälle)	stabilise

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
stabilisieren	(in ca. 82% aller Fälle)	stabiliseerida Wir wissen heute , dass wir trotz einer ehrgeizigen Politik zur Bekämpfung des Klimawandels das Phänomen lediglich stabilisieren können und wir uns daher an seine Folgen anpassen müssen . Me teame , et hoolimata ambitsioonika kliimamuutuste vastu võitlemise poliitika elluviimisest saame me vaid kõnealust nähtust stabiliseerida ja seetõttu peame me selle tagajärgedega kohanema .
stabilisieren	(in ca. 8% aller Fälle)	stabiliseerimiseks Ein entschlossenes , schnelles Vorgehen , um das Bankensystem zu stabilisieren ; ein entschlossenes , schnelles Vorgehen , um ein Maß an Sicherheit und Zuversicht in die Arbeit der Märkte in der Europäischen Union zu schaffen ; und , das Wichtigste von allem , Ehrgeiz - eine ehrgeizige Vision dessen , was die Zukunft sein kann . Selleks on otsustavad ja kiired tegevused pangasüsteemi stabiliseerimiseks , kiired tegevused Euroopa Liidu siseturgude toimimise usaldusväärsuse ja kindluse tagamiseks ning - mis kõige tähtsam - auahne tulevikunägemus .
stabilisieren .	(in ca. 84% aller Fälle)	stabiliseerida
zu stabilisieren	(in ca. 79% aller Fälle)	stabiliseerida
Preise stabilisieren	(in ca. 53% aller Fälle)	tuleb hinnad stabiliseerida
müssen die Preise stabilisieren .	(in ca. 89% aller Fälle)	Meil tuleb hinnad stabiliseerida .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
stabilisieren	(in ca. 46% aller Fälle)	vakauttaa Das Land hat zu relativer Ruhe gefunden und bemüht sich jetzt , nach einem großen Skandal seine Wirtschaft zu stabilisieren und seine internationalen Beziehungen zu festigen . Maa on löytänyt asiaankuuluvan rauhan , se yrittää vakauttaa taloutensa erään suuren skandaalin jälkeen ja se yrittää vakauttaa kansainväliset suhteensa .
stabilisieren	(in ca. 8% aller Fälle)	vakauttamaan Ich bin sehr froh darüber , dass die ukrainische Regierung die Lage stabilisieren konnte . Olen erittäin tyytyväinen siihen , että Ukrainan hallitus on onnistunut vakauttamaan tilanteen .
zu stabilisieren	(in ca. 50% aller Fälle)	vakauttaa
Wir müssen die Preise stabilisieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Hintojen vakauttaminen on tarpeen

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
stabilisieren	(in ca. 92% aller Fälle)	stabiliser Damit sollten wir besser gerüstet sein , um gefährliche Situationen zu stabilisieren - und das wohlgemerkt rechtzeitig ! Cela nous permettrait d'être mieux équipés afin d'essayer de stabiliser des situations dangereuses et de le faire - soulignons le - à temps .
zu stabilisieren	(in ca. 65% aller Fälle)	stabiliser

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
stabilisieren	(in ca. 25% aller Fälle)	σταθεροποίηση Die EU muss eng mit den USA zusammenarbeiten , um diesen Prozess zu stabilisieren . Η ΕΕ πρέπει να συνεργαστεί στενά με τις ΗΠΑ για τη σταθεροποίηση αυτής της διαδικασίας .
stabilisieren	(in ca. 21% aller Fälle)	σταθεροποιήσουμε Auch das Interventionssystem haben wir bereits eingeleitet , wodurch wir die Preise für Butter und Magermilchpulver stabilisieren wollen . Dieses Interventionssystem wird sicherlich große Mengen vom Markt nehmen . Έχουμε ήδη ξεκινήσει το σύστημα παρέμβασης δια του οποίου ελπίζουμε να μπορέσουμε να σταθεροποιήσουμε τις τιμές για το βούτυρο και το αποβουτυρωμένο γάλα σε σκόνη , καθώς το εν λόγω σύστημα παρέμβασης θα αποσύρει πολλές ποσότητες από την αγορά . .
stabilisieren	(in ca. 10% aller Fälle)	σταθεροποιηθεί Was mich betrifft , so hoffe ich , dass der Euro sich morgen oder übermorgen wieder stabilisieren wird , weil er es noch muss . Σε ό , τι με αφορά , ελπίζω ότι το ευρώ θα σταθεροποιηθεί και πάλι αύριο ή μεθαύριο , επειδή έχει ακόμα να κάνει πολλά .
zu stabilisieren	(in ca. 48% aller Fälle)	τη σταθεροποίηση

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
stabilisieren	(in ca. 79% aller Fälle)	stabilizzare Ihr Bericht berührt letztlich das zentrale Thema überhaupt : Wie können wir Afghanistan stabilisieren , vor welchen Herausforderungen steht die internationale Gemeinschaft , und wie können wir diese bewältigen ? Infine , la vostra relazione si occupa della vera e propria questione centrale : come possiamo stabilizzare l'Afghanistan , quali sono le sfide che la comunità internazionale ha di fronte e come possiamo affrontarle ?
zu stabilisieren	(in ca. 60% aller Fälle)	stabilizzare
stabilisieren .	(in ca. 31% aller Fälle)	stabilizzare
zu stabilisieren	(in ca. 10% aller Fälle)	per stabilizzare
zu stabilisieren .	(in ca. 31% aller Fälle)	stabilizzare
Wir müssen die Preise stabilisieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Dobbiamo stabilizzare i prezzi

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
stabilisieren	(in ca. 70% aller Fälle)	stabilizēt Nur wenn alle interessierten Seiten zusammenarbeiten wird es möglich sein , die Lage in Bangladesch wirklich zu stabilisieren . Tikai tad , ja visas ieinteresētās puses strādās kopā , būs iespējams efektīvi stabilizēt situāciju Bangladešā .
stabilisieren	(in ca. 13% aller Fälle)	stabilizētu Ein Beitritt zur Union ist die einzige Möglichkeit , diese Region zu stabilisieren . Iestāšanās Eiropas Savienībā ir vienīgais risinājums , lai stabilizētu reģionu .
zu stabilisieren	(in ca. 65% aller Fälle)	stabilizēt
Wir müssen die Preise stabilisieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Mums jāstabilizē cenas

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
stabilisieren	(in ca. 73% aller Fälle)	stabilizuoti Ihr Bericht berührt letztlich das zentrale Thema überhaupt : Wie können wir Afghanistan stabilisieren , vor welchen Herausforderungen steht die internationale Gemeinschaft , und wie können wir diese bewältigen ? Galų gale jūsų pranešimas atkreipia dėmesį į pagrindinę svarstomą problemą : kaip mes galime stabilizuoti Afganistaną , kokie uždaviniai laukia tarptautinės bendruomenės , ir kaip mes su jais susidorosime .
zu stabilisieren	(in ca. 92% aller Fälle)	stabilizuoti

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
stabilisieren	(in ca. 84% aller Fälle)	stabiliseren Nur wenn alle interessierten Seiten zusammenarbeiten wird es möglich sein , die Lage in Bangladesch wirklich zu stabilisieren . Alleen als alle belanghebbende partijen samenwerken zal het mogelijk zijn om de situatie in Bangladesh effectief te stabiliseren .
stabilisieren	(in ca. 4% aller Fälle)	gestabiliseerd Es ist deshalb wichtig , die wirtschaftliche Lage zu stabilisieren . De economische toestand moet daarom worden gestabiliseerd .
stabilisieren	(in ca. 3% aller Fälle)	stabiliseren .
stabilisieren und	(in ca. 82% aller Fälle)	stabiliseren en
stabilisieren .	(in ca. 72% aller Fälle)	stabiliseren .
zu stabilisieren	(in ca. 46% aller Fälle)	te stabiliseren
zu stabilisieren	(in ca. 42% aller Fälle)	stabiliseren

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
stabilisieren	(in ca. 64% aller Fälle)	ustabilizować Dies ist verständlicherweise nicht leicht zu realisieren , da dieses Land seine finanzielle Situation stabilisieren und zahlreiche Reformen durchführen muss . Rozumiemy , że osiągnięcie tego zamierzenia nie będzie łatwe , bowiem państwo to musi ustabilizować sytuację finansową i przeprowadzić wiele reform .
stabilisieren	(in ca. 11% aller Fälle)	stabilizację Dies stellt das bulgarische Übertragungsnetz vor weitreichende Herausforderungen , denen man mit weiterer Hilfe gerecht werden kann , um das Stromnetz zu stabilisieren und abzusichern . W rezultacie bułgarska sieć energetyczna stanęła przed dużymi wyzwaniami , którym można sprostać dzięki dodatkowej pomocy , mającej na celu stabilizację i ochronę sieci energii elektrycznej .
stabilisieren	(in ca. 7% aller Fälle)	ustabilizowania Um die Preise jetzt zu stabilisieren , muss der Bonus von 2 % der jährlichen Erhöhung oberhalb der Quote dringend zurückgezogen werden . W celu ustabilizowania cen już teraz , należy w trybie pilnym wycofać dodatek w wysokości 2 % rocznego wzrostu powyżej kwoty .
Preise stabilisieren	(in ca. 50% aller Fälle)	Musimy ustabilizować ceny
zu stabilisieren	(in ca. 46% aller Fälle)	ustabilizowania
Wir müssen die Preise stabilisieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Musimy ustabilizować ceny

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
stabilisieren	(in ca. 84% aller Fälle)	estabilizar Wir werden diese Instrumente , die letztlich dazu beitragen werden , ein Stück Versöhnung in den Gesellschaften zu leisten , Europa zu stabilisieren , nur umsetzen können , wenn wir mit unseren Gesellschaften , mit den europäischen Bürgerinnen und Bürgern die gleiche Zielsetzung verfolgen , nämlich eine friedliche , multilaterale Zielsetzung unter Berücksichtigung der transatlantischen Zusammenarbeit , eine Zielsetzung , wie sie unsere Bürgerinnen und Bürger von uns erwarten . Apenas conseguiremos utilizar estes instrumentos , que acabarão por contribuir para reconciliar sociedades até um certo ponto e estabilizar a Europa , se avançarmos ao lado das nossas sociedades e dos cidadãos europeus em direcção a um objectivo pacífico e multilateral comum , com a ajuda da cooperação transatlântica , um objectivo que os nossos povos esperam que alcancemos .
zu stabilisieren	(in ca. 60% aller Fälle)	estabilizar
zu stabilisieren	(in ca. 11% aller Fälle)	para estabilizar
zu stabilisieren	(in ca. 9% aller Fälle)	estabilizar o
zu stabilisieren .	(in ca. 34% aller Fälle)	estabilizar

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
stabilisieren	(in ca. 43% aller Fälle)	stabiliza Daher lässt sich leicht absehen , was in Côte d'Ivoire geschehen sollte : ein schnelles Ende der Kämpfe , die Ausreise des ehemaligen Präsidenten aus dem Land , was die Situation deutlich stabilisieren wird , die Übergabe all derer , die Kriegsverbrechen oder Morde begangen haben , an die Justiz und die Stabilisierung des Landes . Este ușor de anticipat , prin urmare , ce ar trebui să se întâmple în Côte d'Ivoire : un final rapid al luptei , plecarea fostului președinte din țară , ceea ce va stabiliza situația în mod semnificativ , aplicarea justiției pentru toți cei care au comis crime de război sau crime și stabilizarea țării .
stabilisieren	(in ca. 23% aller Fälle)	stabilizeze Ich bin sehr froh darüber , dass die ukrainische Regierung die Lage stabilisieren konnte . Sunt foarte încântat că guvernul ucrainean a reușit să stabilizeze situația .
stabilisieren	(in ca. 13% aller Fälle)	stabilizăm Herr Präsident ! Um die Finanzmärkte zu stabilisieren , kommen wir um eine Finanztransaktionssteuer nicht herum . ( DE ) Dle președinte , dacă dorim să stabilizăm piețele financiare , este inevitabilă o taxă pe tranzacțiile financiare .
stabilisieren	(in ca. 6% aller Fälle)	stabilizarea Die eine sagt " Rettungsschirm stabilisieren , aufstocken , nicht aufstocken " . Una dorește stabilizarea pachetului de măsuri de salvare și creșterea acestuia , alta se opune acestei creșteri .
stabilisieren	(in ca. 5% aller Fälle)	să stabilizeze
stabilisieren wird	(in ca. 71% aller Fälle)	va stabiliza
müssen die Preise stabilisieren .	(in ca. 100% aller Fälle)	Prețurile trebuie stabilizate .
Wir müssen die Preise stabilisieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Prețurile trebuie stabilizate

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
stabilisieren	(in ca. 87% aller Fälle)	stabilisera Die EU muss jetzt handeln , um diese Lage zu stabilisieren . Nu måste EU vidta åtgärder för att stabilisera läget .
stabilisieren	(in ca. 4% aller Fälle)	stabiliseras Dies sind nicht die geeigneten Methoden , um den Frieden im Nordkaukasus zu stabilisieren . Det är inte med sådana metoder som freden kommer att stabiliseras i norra Kaukasus .
zu stabilisieren	(in ca. 42% aller Fälle)	att stabilisera
zu stabilisieren	(in ca. 38% aller Fälle)	stabilisera
stabilisieren .	(in ca. 37% aller Fälle)	stabilisera
stabilisieren .	(in ca. 26% aller Fälle)	stabiliseras

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
stabilisieren	(in ca. 71% aller Fälle)	stabilizovať Auch das Interventionssystem haben wir bereits eingeleitet , wodurch wir die Preise für Butter und Magermilchpulver stabilisieren wollen . Dieses Interventionssystem wird sicherlich große Mengen vom Markt nehmen . Taktiež sme spustili intervenčný systém , pričom dúfame , že tým dokážeme stabilizovať ceny masla a sušeného odstredeného mlieka , pretože tento systém určite povedie k odstráneniu veľkých množstiev týchto výrobkov z trhu .
stabilisieren	(in ca. 7% aller Fälle)	stabilizáciu Wieso sollte das Geld der Steuerzahler dazu benutzt werden , Märkte zu stabilisieren , Preise künstlich hoch zu halten und die Landwirtschaft in wirtschaftlich schwierigen Zeiten zu unterstützen , wenn die Landwirte bereits andere Subventionen vom Steuerzahler erhalten ? Prečo by peniaze daňových poplatníkov mali byť používané na stabilizáciu trhov , udržiavanie umelo vysokých cien a na pomoc poľnohospodárstvu v ťažkých hospodárskych časoch , keď poľnohospodári už od daňových poplatníkov dostávajú iné dotácie ?
zu stabilisieren	(in ca. 73% aller Fälle)	stabilizovať
Preise stabilisieren	(in ca. 70% aller Fälle)	Potrebujeme stabilizovať ceny
stabilisieren und	(in ca. 60% aller Fälle)	stabilizovať
Preise stabilisieren .	(in ca. 77% aller Fälle)	Potrebujeme stabilizovať ceny
Wir müssen die Preise stabilisieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Potrebujeme stabilizovať ceny
müssen die Preise stabilisieren .	(in ca. 100% aller Fälle)	Potrebujeme stabilizovať ceny .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
stabilisieren	(in ca. 40% aller Fälle)	stabilizirati Herr Präsident ! Um die Finanzmärkte zu stabilisieren , kommen wir um eine Finanztransaktionssteuer nicht herum . ( DE ) Gospod predsednik , če želimo stabilizirati finančne trge , potem je davek na finančne transakcije neizogiben .
stabilisieren	(in ca. 24% aller Fälle)	stabilizacijo Um die Preise jetzt zu stabilisieren , muss der Bonus von 2 % der jährlichen Erhöhung oberhalb der Quote dringend zurückgezogen werden . Za stabilizacijo cen zdaj je treba nujno odpraviti bonus v višini 2 % letnega povečanja nad kvoto .
stabilisieren und	(in ca. 100% aller Fälle)	stabilizirati
Preise stabilisieren	(in ca. 60% aller Fälle)	Cene moramo stabilizirati .
zu stabilisieren	(in ca. 43% aller Fälle)	za stabilizacijo
Wir müssen die Preise stabilisieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Cene moramo stabilizirati
müssen die Preise stabilisieren .	(in ca. 100% aller Fälle)	Cene moramo stabilizirati .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
stabilisieren	(in ca. 87% aller Fälle)	estabilizar Mit beiden Verträgen will die Europäische Union auch einen Beitrag zur Entwicklung der Mittelmeerregion leisten und den Friedensprozeß im Nahen Osten stabilisieren . Con ambos Acuerdos , la Unión Europea quiere realizar también una aportación al desarrollo de la región del Mediterráneo y estabilizar el proceso de paz en el Oriente Medio .
stabilisieren	(in ca. 3% aller Fälle)	estabilice Es ist deshalb wichtig , die wirtschaftliche Lage zu stabilisieren . Es importante , por lo tanto , que la situación económica se estabilice .
zu stabilisieren	(in ca. 74% aller Fälle)	estabilizar
zu stabilisieren	(in ca. 15% aller Fälle)	para estabilizar
zu stabilisieren .	(in ca. 52% aller Fälle)	estabilizar
zu stabilisieren .	(in ca. 33% aller Fälle)	para estabilizar
Wir müssen die Preise stabilisieren	(in ca. 100% aller Fälle)	Tenemos que estabilizar los precios

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
stabilisieren	(in ca. 67% aller Fälle)	stabilizovat Auch das Interventionssystem haben wir bereits eingeleitet , wodurch wir die Preise für Butter und Magermilchpulver stabilisieren wollen . Dieses Interventionssystem wird sicherlich große Mengen vom Markt nehmen . Spustili jsme také intervenční systém , přičemž doufáme , že bude schopen stabilizovat ceny másla a sušeného odstředěného mléka , protože tento systém určitě odstraní velkou kvantitu z trhu .
zu stabilisieren	(in ca. 83% aller Fälle)	stabilizovat

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
stabilisieren	(in ca. 36% aller Fälle)	stabilizálása Diese Rechtsakte sollen die Finanzmärkte stabilisieren . Az előttünk lévő aktusok célja a pénzügyi piacok stabilizálása .

Häufigkeit

Das Wort stabilisieren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23220. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.45 mal vor.

⋮
23215.	Appenzell
23216.	belassen
23217.	botanischen
23218.	Murat
23219.	attraktiven
23220.	stabilisieren
23221.	dramatisch
23222.	Itzehoe
23223.	Lebensbilder
23224.	Kaufpreis
23225.	Wertheim
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

zu stabilisieren
stabilisieren und
zu stabilisieren und
stabilisieren . Die
wieder stabilisieren
und stabilisieren
zu stabilisieren . Die
stabilisieren und die
stabilisieren und zu
wieder stabilisieren und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ʃtabiliˈziːɐ̯n̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

sta-bi-li-sie-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

stabil i sie ren

Abgeleitete Wörter

stabilisierende
destabilisieren
stabilisierenden
stabilisierend
stabilisierender
stabilisierendes
destabilisierende
destabilisierenden
destabilisierender
stabilisierendem
kreislaufstabilisierende
systemstabilisierende
membranstabilisierende
friedensstabilisierende
herrschaftsstabilisierenden
stimmungsstabilisierende
friedensstabilisierender
friedensstabilisierenden
selbststabilisierende
stimmungsstabilisierenden
lungenstabilisierendem
hangstabilisierenden
Fibrinstabilisierender
Membranstabilisierende
restabilisieren
destabilisierendes
systemstabilisierenden
spurstabilisierenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
HRR	Herrschaft gelang Verhältnisse Lage Reich	ihm , die verworrene Lage des Bistums zu stabilisieren und die unter seinem Vorgänger geschmälerten Rechte wieder Morden und Kämpfen um die Thronfolge die Verhältnisse stabilisieren sollte . Der Erlass blieb bis zum Ende Sosurim gelang es , das Reich wieder zu stabilisieren . In seine Regierungszeit fällt die Erklärung des die Vertrauen und Respekt genoss und den Frieden stabilisieren konnte . Nach dem es ihm gelang einen
HRR	Lage Rheingrenze Reichsreform Reich Königtum	den Römern nur langsam , die Lage zu stabilisieren . Die ohnehin stark beanspruchte oströmische Armee ( Nachfolgern des Decius , die Situation etwas zu stabilisieren , doch sollte es bald zu einer Invasion . Doch konnten die Römer die Lage schließlich stabilisieren , und Kavadh musste sich zudem wieder seiner doch gelang es ihm , die Rheingrenze zu stabilisieren . Die Gebiete mussten aus römischer Sicht nicht
Chemie	Ladung Singulettzustand Struktur Proteinstruktur sterisch	des Heteroatoms zusammen , die positive Ladung zu stabilisieren . Da Heteroatome eine hohe Elektronegativität besitzen , begünstigt , wenn die Substituenten dieses durch Mesomerie stabilisieren können . Man spricht dann von einer Michael-Addition negative Ladung des Anions stärker ausgleichen , also stabilisieren kann . Beispiel dafür wäre Acetat im Vergleich , die den Übergangszustand einer zu katalysierenden Reaktion stabilisieren können , sind Beispiele für eine spezifische Bindung
Psychologie	Lebenschancen Lebenssituation verbessern zu altruistische	) , die karriereorientierte Entscheidungen individuell organisieren und stabilisieren . Sie stellen seiner Ansicht nach ein Schlüsselelement helfen und die politische und soziale Lage zu stabilisieren . Die Donghak-Ideologie war eine Mischung aus Elementen Lebensweise aufzugeben und die Lebenssituation durch Domizilierung zu stabilisieren , wurden „ Fahrende “ der unterschiedlichen Provenienz Rahmen zusammenarbeiten , um das politische System zu stabilisieren . Es wird das Gemeinwohl betont und ein
Fußballspieler	Leistungen konnte Mannschaft Schießleistungen Nichtabstiegsplatz	folgenden zwei Jahren in der regulären Saison wieder stabilisieren , in den Playoffs blieben sie aber erfolglos 2004/05 gelang es ihr endlich , sich zu stabilisieren . Vier Mal kam sie in dieser Saison Hinrunde gelang es ihm , das Team zu stabilisieren und auf Platz 13 zu führen . Nach Jahre . Unter Wassilew konnte sich die Mannschaft stabilisieren , jedoch nicht an die Erfolge der Vorrunde
Deutsches Kaiserreich	Lage konnte zu wieder Situation	Zeit konnte er das Land aber noch nicht stabilisieren . Er amtierte bis zum 3 . September zu beenden und die Lage in Oberschlesien zu stabilisieren , wurde für den 20 . März 1921 nicht gelang , die Wirtschaft des Landes zu stabilisieren , wurde er bereits am 10 . November ( der bekanntlich niemals stattfand ) , zu stabilisieren . Am 9 . September verlegte er das
Politiker	Somalia Lage zu Land sollte	in die Lage versetzen , die Revolution zu stabilisieren . Eine regelrechte revolutionäre Kriegsbegeisterung wurde aber durch die politische Ordnung nach der Revolution nicht zu stabilisieren vermochten . Den Gestus des Genies , der gelungen , die unbeliebte Monarchie in Portugal zu stabilisieren . Regierungen wechseln einander in rascher Folge ab , Kaiserinnen , Staatsoberhäupter u.a.m. ) . Tabus stabilisieren das Machtgefüge einer Gesellschaft , indem sie mit
Physik	zu langfristig um Bohrloch Herabsetzung	Sollwerte zuweisen . So lässt sich das Versorgungsnetz stabilisieren und damit verhindern , dass es im Extremfall Wahrnehmung . Adoleszentes Risikoverhalten kann auftreten und sich stabilisieren . Die Entwicklungsaufgaben können nicht mehr bewältigt werden gegen Wind oder gegen Nebeneffekte der Steuerung zu stabilisieren , weil diese andernfalls nur schwer steuerbar sind Ist es Uke möglich , seinen Griff zu stabilisieren , entstehen andere Anforderungen an die Umsetzung einer
Münze	Devisenmarkt Währung Wechselkurs Stützungskäufe Wechselkurse	die Exportquote erhöhen und das Pfund als Währung stabilisieren zu können . Überdies leitete er die Verstaatlichung Geschäftsbereichen zu befreien und die HRE-Gruppe damit zu stabilisieren . Die FMS Wertmanagement ist eine organisatorisch und Andererseits gelang es 1923/24 , die Währung zu stabilisieren ( Währungsreform 1923 ) , die Staatsausgaben in erster Linie das Ziel , den Finanzmarkt zu stabilisieren , statt Einnahmen zu generieren . Die Robin-Hood-Steuer-Kampagne
Wehrmacht	Front konnte Lage zu Truppen	verfügbaren Reserven zusammen , um die Front zu stabilisieren . Das SS-Panzer-Generalkommando wurde im Februar 1943 in einer Rochade verglichen wird , die Südflanke zu stabilisieren und die Stadt Charkow erneut zu erobern . dem Dąbrowski-Bataillon die Front vor der Arganda-Brücke zu stabilisieren und verhinderte so , dass die Nationalisten weiter noch versuchte , die Front am Tagliamento zu stabilisieren . An Truppen stand ihm im Zentrum lediglich
Spiel	Lage zu Münzwert wirtschaftliche gelang	begann damit , die Formen mit Metallringen zu stabilisieren , aber das brachte nicht den erwünschten Erfolg und 1990ern nicht , die Rennserie ausreichend zu stabilisieren und die Interessengruppen zusammenzubringen . Da das wichtigste , die zu diesem Zeitpunkt schwächelnde Reihe zu stabilisieren , indem man die dramatisch-überzogenen Abenteuer-Features zugunsten von USA konnten ihr Ziel , den Süden zu stabilisieren , also letztendlich nicht erreichen . Trotz des
Anatomie	Kniegelenk Bänder Patienten Hüftgelenk Ligamentum	, sondern hilft durch Muskelaufbau das Kniegelenk zu stabilisieren . Das Kniebeugen ist eine der drei Disziplinen , neuartige Rüstung , um Tetsuyas Muskeln zu stabilisieren , die seinen Körper durch unkontrolliertes Wachstum zerreißen dem Knochen klemmt . Um den Körper zu stabilisieren , wirken im Kniegelenk erhebliche Muskelkräfte , die vorne oder hinten ( Translation ) verhindern , stabilisieren sie das Knie . Zusätzlich hemmen sie die
Informatik	zu um psychisch etwas es	ausgebildet , die das alte System transformieren oder stabilisieren könnten , kommt es zum völligen Zusammenbruch . , welche das Carbenium-Ion ( beziehungsweise Carb-Anion ) stabilisieren . Die Ursache dafür ist , dass es Etablierung reicher Makrophytenbestände , die sich dann selbst stabilisieren können . Bei der Biomanipulation kommt entweder ein gewollte Erbmaterial zu erhalten , bzw . zu stabilisieren , wurden vor allem in der Vergangenheit sogenannte
Satellit	Drall Netzspannung Grenzschicht Schwankungen Satelliten	Triebwerkszapfluft ausgeblasen werden , um die Grenzschicht zu stabilisieren . Insgesamt konnte so eine Steigerung des Auftriebsbeiwertes in einem gleich großen DWR entspricht . Sie stabilisieren den Durchfluss und sind über die Drehzahlregelung in Um die Abwärtsbewegung des Bohrers im Senkloch zu stabilisieren , wird ohne größeren Druck Wasser durch das innenliegenden Stator . Fahrradlichtmaschinen sind meist ungeregelt , stabilisieren jedoch die Spannung einigermaßen , indem die Induktivität
Quedlinburg	Mauerwerk sollen Konstruktion bestehen um	aufgesetzten flügelartigen Bauelementen die das Gebäude gegen Erdbeben stabilisieren sollen . Der „ Ostflügel “ enthält einen von 16 massiven Säulen getragen , die diesen stabilisieren sollen , und wurde mindestens einmal aufgestockt . wurde verzichtet . Sechs stählerne Ringanker im Mauerwerk stabilisieren nun die Kuppel . Zusätzlich wurde in Höhe flankiert , wohl auch , um sie zu stabilisieren . Sie weist neben einem gotischen Fenster auch
Rakete	Sägezahn Tragfläche Geradeauslauf Drall Aerodynamik	um bei einer hohen Geschwindigkeit die Maschine zu stabilisieren . Er versuchte , den Verlust der Tragfläche durchgeführt werden . Die Leitbleche an der C-Säule stabilisieren den Wagen bei hohen Geschwindigkeiten , ähnlich wie Heckflügel , den Wagen bei hohen Geschwindigkeiten zu stabilisieren . Das erhöht den Luftwiderstand , womit eigentlich Vorn soll nun ein höherer Nachlaufwinkel den Geradeauslauf stabilisieren , hinten wurden die Längslenkerbuchsen zum Zwecke größerer
Mathematik	Wasserhaushalt sandigen zu Düne versucht	, um Einschnitte , Hänge oder Dämme zu stabilisieren . Unter schwierigen Bedingungen werden die Pflanzungen durch saisonalen Regenfällen zu verringern und die Wasserversorgung zu stabilisieren . Zu diesen Maßnahmen gehörten vor allem Aufforstungsmaßnahmen von Grasland versucht man den Wasserhaushalt wieder zu stabilisieren . So soll die Seefläche im Jahr 2007 an der Aude ständig zu erhöhen und zu stabilisieren . So liegen heute die ufernahen Bereiche von
Film	Weltwirtschaft internationale sondern müssen müsste	Staaten übernehmen müssen , um die Weltwirtschaft zu stabilisieren : Aufrechterhaltung eines relativ offenen Marktes für öffentliche sichern und das Gesetzgebungsverfahren gegen schwankende Augenblicksinteressen zu stabilisieren , wurde eine zusätzliche Institution geschaffen : die und entwarf Wege , um das Preisniveau zu stabilisieren . Statistische Analysen spielten eine entscheidende Rolle um , Produktionslücken zu verhindern und den Konjunkturverlauf zu stabilisieren . Eine nachfrageorientierte Wirtschaftspolitik , insbesondere die Geld
Schiff	Schiff zu Maschine Besatzung das	Zeit , das Flugzeug für die Landung zu stabilisieren . Eine zu späte Landung , beziehungsweise ein Die Besatzung hatte Mühe , das Schiff zu stabilisieren . Mehrfach kam es zu Kollisionen und Beinahe-Unfällen gelang es ihm , das Flugzeug so zu stabilisieren , dass die Besatzung mit Fallschirmen abspringen konnte währenddessen , die Lage auf dem Schoner zu stabilisieren , die Maschine des Schiffes zu starten und