verkleinern
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Dänisch (1)
-
Englisch (1)
-
Finnisch (1)
-
Griechisch (2)
-
Niederländisch (3)
-
Schwedisch (2)
-
Slowenisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Die Defizite verkleinern sich . |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Underskuddene er faldende .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Die Defizite verkleinern sich . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
The deficits are decreasing .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| verkleinern |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
heikentämisestä
Dabei geht es nicht darum , dieses Modell zu verkleinern oder zu schwächen , ganz im Gegenteil .
Kyse ei ole kyseisen mallin vähentämisestä tai heikentämisestä , itse asiassa aivan päinvastoin .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| Die Defizite verkleinern sich |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Τα ελλείμματα μειώνονται
|
| Die Defizite verkleinern sich . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Τα ελλείμματα μειώνονται .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Defizite verkleinern |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
tekorten dalen
|
| Die Defizite verkleinern sich |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
De tekorten dalen
|
| Die Defizite verkleinern sich . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
De tekorten dalen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Die Defizite verkleinern sich |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Underskotten minskar
|
| Die Defizite verkleinern sich . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Underskotten minskar .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| verkleinern |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
oslabitve
Dabei geht es nicht darum , dieses Modell zu verkleinern oder zu schwächen , ganz im Gegenteil .
Ne gre za vprašanje zmanjšanja ali oslabitve tega modela , dejansko gre za nasprotno .
|
Häufigkeit
Das Wort verkleinern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 60368. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.73 mal vor.
| ⋮ | |
| 60363. | Somoza |
| 60364. | sehnt |
| 60365. | Contract |
| 60366. | anonymer |
| 60367. | Hauptinteresse |
| 60368. | verkleinern |
| 60369. | Declaration |
| 60370. | Arbon |
| 60371. | gültiges |
| 60372. | einladen |
| 60373. | sozialkritischen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- verringern
- vergrößern
- reduzieren
- verschieben
- minimieren
- erhöhen
- kompensieren
- senken
- stabilisieren
- auszugleichen
- beschleunigen
- verringert
- mindern
- schrumpfen
- verkürzen
- verzögern
- korrigieren
- vermeiden
- begrenzen
- sparen
- behindern
- minimiert
- gewährleisten
- vereinfachen
- anzuheben
- erwartenden
- steuern
- Abhilfe
- stören
- auszubalancieren
- zunehmen
- erschweren
- ausreichen
- optimieren
- effektiver
- Lasten
- Kraftaufwand
- maximieren
- verringerten
- modifizieren
- erhöht
- hierdurch
- erhöhte
- erwartende
- Hierdurch
- ausreicht
- einstellenden
- blockieren
- bestmöglich
- auffangen
- limitieren
- erweitern
- effizienter
- abzudecken
- Verkleinerung
- vielfaches
- verändern
- rascheren
- schnelleres
- Unebenheiten
- sinken
- simulieren
- ausgleichen
- reduziert
- Verringerung
- verringerte
- Kapazitäten
- erzielende
- erwünschte
- geringerer
- gesenkt
- ineffizienter
- abnehmen
- gewünschtes
- expandieren
- reduzierte
- Anstellwinkel
- nötig
- anwachsen
- entspannen
- ungünstige
- wegfallen
- unnötigen
- addieren
- Erhöhung
- Funktionstüchtigkeit
- rotieren
- optimal
- senkt
- Dadurch
- mittelfristig
- möglichst
- anpassen
- zunimmt
- vorteilhaft
- verbessert
- schneller
- rentiert
- überbrücken
- abnehmende
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- zu verkleinern
- verkleinern und
- zu verkleinern und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
ver
kleinern
Abgeleitete Wörter
- verkleinernde
- verkleinernden
- verkleinernd
- volumenverkleinernde
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Computerspiel |
|