Häufigste Wörter

Motorleistung

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Motorleistung
 
(in ca. 58% aller Fälle)
engine
de Eine stärkere Motorleistung braucht andererseits nicht auf einen größeren Fischereiaufwand hinzudeuten , wenn wir bedenken , dass auch die Gefrierkapazität auf manchen Schiffen zusätzliche Motorleistung erfordert .
en On the other hand , great engine capacity need not indicate a greater fishing effort if we consider that the freezing capacity also requires extra engine quality as on some ships .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Motorleistung
 
(in ca. 78% aller Fälle)
motorvermogen
de Nur wenn wir über feste , klare und vergleichbare Kriterien für die Vermessung von Schiffen , einschließlich der Motorleistung und der Tonnage , verfügen , kann Vertrauen in die von den MAP vorgegebenen Ziele bestehen .
nl Slechts als wij vaste , duidelijke en vergelijkbare criteria hebben voor het meten van vaartuigen , met inbegrip van hun motorvermogen en tonnage , worden de in de MOP ' s gestelde doelen geloofwaardig .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Motorleistung
 
(in ca. 75% aller Fälle)
tractor
de In der Richtlinie wird auf Grundlage der Motorleistung ein Emissionsgrenzwert für jeden Zugmaschinentyp festgelegt und eine schrittweise Reduzierung bei den Emissionen in mehreren Stufen vereinbart .
ro Se stabilește un nivel maxim de emisii pentru fiecare tip de tractor în funcție de performanța motorului și este stipulată o reducere graduală în faze multiple .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Motorleistung
 
(in ca. 89% aller Fälle)
motora
de Sie legt den Grenzwert auf Grundlage der Motorleistung fest und sorgt für eine schritt - und stufenweise Reduzierung bei den Emissionen .
sk Stanovuje maximálnu úroveň emisií na základe výkonu motora a zabezpečuje postupné znižovanie emisií vo viacerých fázach .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Motorleistung
 
(in ca. 57% aller Fälle)
motorja
de Sie legt den Grenzwert auf Grundlage der Motorleistung fest und sorgt für eine schritt - und stufenweise Reduzierung bei den Emissionen .
sl Določa najvišje emisije glede na moč uporabljenega motorja , in določa njihovo postopno zmanjšanje v zaporednih časovnih stopnjah .

Häufigkeit

Das Wort Motorleistung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25262. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.21 mal vor.

25257. einmaligen
25258. flüchteten
25259. Verwaltungsgericht
25260. Sunny
25261. pfälzischen
25262. Motorleistung
25263. angezogen
25264. Dachstuhl
25265. übernommenen
25266. Runge
25267. 5,4

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Motorleistung
  • Die Motorleistung
  • Motorleistung von
  • der Motorleistung
  • Die Motorleistung wurde
  • die Motorleistung auf
  • Motorleistung und
  • Motorleistung stieg
  • einer Motorleistung
  • eine Motorleistung von
  • Die Motorleistung stieg
  • einer Motorleistung von
  • Motorleistung des
  • Motorleistung stieg auf
  • Motorleistung betrug
  • Motorleistung wurde über
  • höhere Motorleistung
  • Motorleistung wurde mittels
  • die Motorleistung des
  • Die Motorleistung des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Motor leistung

Abgeleitete Wörter

  • Mindest-Motorleistung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Automarke
  • : 1 angehoben . Diese Modifikationen erhöhten die Motorleistung auf etwa 320 PS ( 235 kW )
  • 400 Teile überarbeitet . Veränderte technische Daten : Motorleistung : 500 kW ( 680 PS ) Drehmoment
  • kann der Fahrer über die Motorsteuerung die volle Motorleistung von 373 kW ( 507 PS ) statt
  • kam ein Navigationssystem hinzu , 2002 wurde die Motorleistung auf 168 kW ( 225 PS ) gesteigert
Automarke
  • nach SAE-Norm angegeben . Auf Wunsch konnte die Motorleistung mittels eines Constantin-Einstufen-Niederdruckkompressor auf 180 PS gebracht werden
  • nicht verändertes Gleichteil blieb die Aluminium-Rohkarosserie . Die Motorleistung wurde gemäß dem Klassenreglement auf rund 500 PS
  • gab es nur einige kosmetische Veränderungen und die Motorleistung stieg auf 228 kW . 1959 wurde der
  • neu aufgebaut , dabei wurde zum einen die Motorleistung auf 55 kW erhöht , zum anderen erhielt
Automarke
  • 62 kW ) . Dies entsprach seinerzeit der Motorleistung von Fahrzeugen der gehobenen Mittel - und Oberklasse
  • die Eigenentwicklung eines Frontlenker-Lkw als D-705 mit einer Motorleistung von 145 PS hergestellt . Dieser Lkw wurde
  • einen Vorteil gegenüber dem älteren Modell : die Motorleistung wurde von 125 PS bei den letzten W50
  • angeboten wurde , bekam dieser als Kennzeichnung der Motorleistung in PS den Namen Audi 72 . Damit
Automarke
  • Für den Antrieb sorgte ein Einzylindermotor . Die Motorleistung wurde mittels Riemen auf die Antriebsachse übertragen .
  • einem Zweizylindermotor . In beiden Modellen wurde die Motorleistung mittels Riemen auf die Antriebsachse übertragen . Besonderheit
  • angetriebenen Hinterräder und regeln dann eine Reduzierung der Motorleistung . Das Antiblockiersystem von Bosch wurde im Jahr
  • , waren die Zylinder paarweise gegossen . Die Motorleistung wurde wahlweise über Kardan oder über eine Kette
Automarke
  • mit einer zweistufigen Feuerlösch-Kreiselpumpe mit Wasserringpumpe im Heck Motorleistung : 80 PS , Hubraum 6024 cm ³
  • ³ Hubraum sorgte für den Antrieb . Die Motorleistung war mit 108 PS angegeben . Auf Wunsch
  • ergaben sich 795 cm ³ Hubraum . Die Motorleistung betrug 20 PS . Das Dreiganggetriebe war nach
  • betrug der Hubraum 1998 cm ³ und die Motorleistung 60 PS , in der Serienfertigung kam ein
Automarke
  • Türen , wobei der Kombi entfiel . Die Motorleistung stieg auf 125 PS ( 92 kW )
  • die Pullman-Limousine erhältlich . Im Folgejahr stieg die Motorleistung auf 130 PS ( 96 kW ) und
  • 3.226 mm . Der Kombi entfiel . Die Motorleistung stieg auf 200 PS ( 147 kW )
  • der Roadmaster das Spitzenmodell der Marke . Die Motorleistung sank wieder auf 144 PS ( 106 kW
Physik
  • allerdings mit dem halben Fahrzeuggewicht , einer geringeren Motorleistung und einem verringerten Verbrauch . Wie der Name
  • 7 % höhere Leistung “ . Diese höhere Motorleistung und das geringere Gewicht sorgten für etwas bessere
  • Nachteil des Fahrzeugs ist jedoch die vergleichsweise geringe Motorleistung und die damit verbundene niedrige Höchstgeschwindigkeit von 75
  • erhöhte Zufuhr des Kraftstoff-Luftgemischs und damit eine höhere Motorleistung und einen verbesserten Wirkungsgrad des Motors erlaubt .
Physik
  • Handgas ist ein Steuerungselement , mit dem die Motorleistung eines Kraftfahrzeuges von Hand reguliert werden kann .
  • nicht voraus . Der Verbrauch an Kraftstoff und Motorleistung genügt jedoch nicht , statt des Tatbestandes des
  • ohne passenden Ansaugstutzen erzielt keine Wirkung auf die Motorleistung und erschwert das Abstimmen des Vergasers erheblich .
  • reagierende elektronische Sicherungsmechanismen ausgeglichen werden , welche die Motorleistung kurzfristig anheben und das Fahrzeug unmittelbar nach dem
Physik
  • durch eine leichte Handhabung aus . Trotz einer Motorleistung , die im Vergleich mit der Mehrzahl an
  • ist die Zuordnung zu den Sporttourern ( hohe Motorleistung ) oder den Tourensportlern ( eher mäßige Schräglagenfreiheit
  • schwerer . Der Panther wies durch seine höhere Motorleistung jedoch eine bessere Beweglichkeit auf dem Schlachtfeld auf
  • . Die Folgen sind zum einen eine niedrigere Motorleistung und zum anderen ein möglicher Ringbruch mit weiteren
Panzer
  • modifiziert ; die Geschwindigkeit konnte somit bei gleicher Motorleistung von 17 auf 20 Knoten gesteigert werden .
  • Zwanzig Neubauten erfolgreich angewandt , die bei gleichbleibender Motorleistung ihre Reisegeschwindigkeit um mehr als 15 % steigern
  • . Die Hublast , die Ausladung und die Motorleistung wurden im Vergleich zum Vorgänger erhöht . Für
  • fasst 80 Liter . Bedingt durch die geringe Motorleistung im Verhältnis zum Gewicht waren die Steigleistungen insbesondere
Panzer
  • Einsatz von Massenvernichtungswaffen in Europa angepasst . Die Motorleistung , die Reichweite und der Kampfsatz ( Munitionsvorrat
  • ausnehmend starker Frontpanzerung und bis dahin nicht gekannter Motorleistung . Durch die rechnergestützte Feuerleitanlage ( im sogenannten
  • Viertakt-Motor entwickelt . Dazu wurde für die höhere Motorleistung der Rahmen und das Fahrwerk der LUX verstärkt
  • mit konventionellem Fahrwerk und durch verschärfte Emissionsvorschriften geminderter Motorleistung und Charakteristik , ist inzwischen ebenfalls in Deutschland
Panzer
  • mit einem Fahrzeuggewicht von 1620 kg und einer Motorleistung von 411 kW beschleunigt in 3,49 Sekunden von
  • einem maximalen Ladedruck von 0,8 bar bei einer Motorleistung , die bei knapp 220 kW begrenzt werden
  • Fahrten von 80-120 km mit einer Akkuladung . Motorleistung 4 kW Dauer - , 20,2 kW kurzzeitige
  • m Gewicht 4 t Besatzung : 3 Mann Motorleistung : 100 PS Geschwindigkeit : 50 km/h (
Kriegsmarine
  • wenige Exemplare . Im September 1965 wurde die Motorleistung auf 85 PS ( 62,5 kW ) erhöht
  • ( von 5,6:1 auf 7,5:1 ) stieg die Motorleistung von 26 PS auf 35 PS . Diese
  • ) bei 1500/min . Ab 1953 wurde die Motorleistung auf 11 kW ( 15 PS ) gesteigert
  • 80 PS im Angebot , so stieg die Motorleistung ab 1968 auf bis zu 130 PS .
Mathematik
  • dass die Kombination von geringem Gewicht und hoher Motorleistung zu viel für ein Straßenfahrzeug sei , eine
  • Yamaha RD500 aufgrund ihres Handlings und der ausreichenden Motorleistung ( die relativ einfach noch deutlich erhöht werden
  • groß , wie sie bei doppelter oder dreifacher Motorleistung zu erwarten wären . Die Spitzenleistung wurde bald
  • es sich handelt ; die drei weiteren geben Motorleistung bei Nenndrehzahl gemäß 97/68/EC-Standard an . Der Buchstabe
Deutschland
  • wobei die ersten drei Exemplare über eine geringere Motorleistung verfügen . Die CC 40100 stimmt weitgehend mit
  • lag auf der Steigerung der Sportlichkeit . Die Motorleistung war gegenüber den ersten beiden Serien „ signifikant
  • Serie . Die folgenden Serien hatten eine höhere Motorleistung , und auch andere Parameter wichen geringfügig ab
  • ungewöhnlich hohen Beträge und die im Konkurrenzvergleich mangelnde Motorleistung machten den NSX schon im Lauf der 1990er
Australien
  • großen Spannweite von 16,5 Metern und der schwachen Motorleistung von 50 PS waren nur sechs Einheiten im
  • betrug die Arbeitsbreite etwa zwei Meter bei einer Motorleistung von unter 75 kW . Den zunehmenden Betriebsgrößen
  • Traktor RS03 „ Aktivist “ Verwendung . Die Motorleistung lag bei 22,1 Kilowatt bei 1500 Umdrehungen pro
  • Krümlern ) . Je Meter Arbeitsbreite wird eine Motorleistung des Traktors von rund 10 - 18 kW
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK