Häufigste Wörter

Auftrieb

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Auftriebe
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Auf-trieb
Nominativ der Auftrieb
die Auftriebe
Dativ des Auftriebs
des Auftriebes
der Auftriebe
Genitiv dem Auftrieb
dem Auftriebe
den Auftrieben
Akkusativ den Auftrieb
die Auftriebe
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Auftrieb
 
(in ca. 36% aller Fälle)
boost
de Ich glaube , dass die Agrarforschung dringend gefordert ist , um der landwirtschaftlichen Produktion Auftrieb zu geben .
en I believe that agricultural research is required in order to boost farm productivity .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Auftrieb
 
(in ca. 18% aller Fälle)
imprimerà
de Diese Entscheidung wird den Häfen in der gesamten Europäischen Union neuen Auftrieb geben .
it In tal modo , si imprimerà un favorevole impulso ai porti in tutta l'Unione europea .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Auftrieb
 
(in ca. 33% aller Fälle)
impuls
de Das bietet die Chance , dem Beitrittsprozess in einigen zentralen Bereichen Auftrieb zu verleihen .
nl Dit is een kans om een nieuwe impuls te geven aan verschillende belangrijke onderdelen van het toetredingsproces .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Auftrieb
 
(in ca. 18% aller Fälle)
impulso
de Wir erwarten von der portugiesischen Präsidentschaft , dass sie dieser Strategie im geeigneten Moment entscheidenden Auftrieb verleiht .
pt Temos a expectativa que a Presidência portuguesa dê no momento próprio um impulso decisivo a esta estratégia .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Auftrieb
 
(in ca. 16% aller Fälle)
impulso
de Es fällt schwer , zu glauben , dass diese Einigung Kyoto " neuen Auftrieb verleiht " , dass sie als ein " wichtiges Instrument " für die " Durchführung einer weltweiten Strategie gegen die globale Erwärmung " zu betrachten ist und " für alle Bürger , die über die Globalisierung besorgt sind , ein sehr positives Signal " darstellt .
es Resulta difícil creer que éste último " da un nuevo impulso " a Kyoto , constituye un " instrumento esencial " de una " estrategia mundial contra el calentamiento del planeta " y representa " una señal muy alentadora para todos los ciudadanos preocupados por la globalización " .

Häufigkeit

Das Wort Auftrieb hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19886. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.96 mal vor.

19881. vertikalen
19882. südkoreanischer
19883. herausgab
19884. Assessor
19885. Wesley
19886. Auftrieb
19887. Shannon
19888. gr
19889. Lüge
19890. kosten
19891. Reggio

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Auftrieb
  • der Auftrieb
  • Auftrieb und
  • neuen Auftrieb
  • Auftrieb zu
  • Auftrieb des
  • Auftrieb durch
  • mehr Auftrieb
  • dynamischen Auftrieb
  • zusätzlichen Auftrieb
  • starken Auftrieb
  • statischen Auftrieb
  • Auftrieb . Die
  • Auftrieb , der
  • den Auftrieb des
  • den Auftrieb zu

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯fˌtʀiːp

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Auf-trieb

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Auftriebsanstieg
  • Auftriebkörper
  • Auftriebsankern

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Physik
  • Anströmrichtung zu erzeugen . Diese Kraft ist der Auftrieb , der ein Flugzeug in der Luft hält
  • vermeiden . Ein schwer beladenes Flugzeug braucht mehr Auftrieb als ein leeres Flugzeug . Es muss also
  • Traggaszellen entspannt wird , gewinnt das Luftschiff an Auftrieb , das heißt , es wird leichter als
  • ein Flugzeug einsetzt , und dabei deren dynamischen Auftrieb nutzt .
Physik
  • Das rücklaufende Rotorblatt bewegt sich durch den niedrigeren Auftrieb unter Nutzung des Schlaggelenkes nach unten . Dadurch
  • bewirken aufgrund des Magnus-Effekts einen Überdruck und somit Auftrieb . Dies führt zu einer flacheren , gestreckten
  • einzutreten . Form und Anstellwinkel des Raumgleiters erzeugen Auftrieb , der den zunächst steileren Abstieg vor dem
  • beachten , das ein Flügel in Schräglage weniger Auftrieb ( senkrecht nach oben wirkende Kraft ) verursacht
Physik
  • sollte das Surfbrett möglichst viel Volumen und damit Auftrieb haben , um besonders kippstabil zu sein .
  • wendig und bieten im Normalfall nicht genügend statischen Auftrieb , um das Gewicht des Surfers und des
  • hoher Fahrt gegen den Wind , um mehr Auftrieb unter den Flugzeugtragflächen zu erzeugen . Die Experimenten
  • , und solche , die durch den hydrodynamischen Auftrieb an ihrem Boden in der Lage sind zu
Physik
  • Steuereingabe der Taumelscheibe geneigt . Neben dem asymmetrischen Auftrieb führen die Rotorblätter daher pro Umlauf zusätzlich erhebliche
  • So konnte ohne zusätzlichen Luftwiderstand beim Überschallflug der Auftrieb um 30 % erhöht werden . . Bei
  • die letzten 50 % beim Ausfahren ) der Auftrieb nur noch minimal zu , während der Luftwiderstand
  • erhöht . Bei einer konventionellen Canard-Anordnung ist der Auftrieb der Entenflügel im Kurvenflug bedingt durch den kürzeren
Physik
  • , da sie theoretisch bei geringerem Luftwiderstand mehr Auftrieb versprachen . Für die B-35 bedeutete dies ,
  • man einen möglichst großen Auftriebsbeiwert , um mehr Auftrieb zu erreichen . Bei hohen Geschwindigkeiten werden die
  • einen erhöhten Luftwiderstand und nur für wenig mehr Auftrieb , was besonders durch die nur um ca.
  • auf . Der Abtrieb des Motorflugzeug-Höhenleitwerks kann den Auftrieb der sehr viel größeren Segelflugzeug-Tragflächen nicht überwinden .
Physik
  • nur mit Druckluft gefüllt , entwickelt er keinen Auftrieb und sinkt zu Boden . Wegen der Verbrennungsgefahr
  • Luft in der Tarierweste , und damit ihr Auftrieb , ändert sich abhängig vom Druck des umgebenden
  • kg , was unter Wasser teilweise durch den Auftrieb der im Anzug enthaltenen Luft kompensiert wird .
  • Höhe ohne Kondensation hätte . Dies erhöht ihren Auftrieb im Vergleich zur Luft außerhalb der Wolke .
Physik
  • gesteuert . Das Traggas verleiht Luftschiffen ihren statischen Auftrieb , da es eine geringere Dichte als Luft
  • Unterdrücke auf der Flügeloberseite und erhöht somit den Auftrieb . Dies führt zum sog . nichtlinearen Auftrieb
  • allem bei höheren Geschwindigkeiten ) durch den dynamischen Auftrieb der anliegenden laminaren Strömung . Es bietet -
  • Stratosphäre herabsteigen , wo die höhere Luftdichte einen Auftrieb auf der flachen Unterseite des Flugzeugs erzeugt hätte
Physik
  • komplexen Zahlen beruhende Formel , nach der der Auftrieb eines Tragflügel-Profils proportional zur Zirkulation um dieses Profil
  • der Koeffizient des Nullauftriebswiderstands , dem Widerstand ohne Auftrieb . Bei diesem Betriebspunkt befindet sich die theoretische
  • , d.h. solange die Divergenz des Ekman-Transports durch Auftrieb oder Downwelling ausgeglichen wird , wächst die Druckstörung
  • Wägung in Luft - der nach oben gerichtete Auftrieb CORPUSxMATH . Im Folgenden soll davon ausgegangen werden
Flugzeug
  • Maschinen durch Unterschneiden der Tragfläche ( zusätzlicher einseitiger Auftrieb ) auf Kurs in unbewohntes Gebiet zu bringen
  • einem faltbaren Schirm zusammenbaute , der den Panzern Auftrieb verlieh , ohne dass sie erheblich an Breite
  • der profilförmige Rumpf bis zu 50 % zum Auftrieb bei . Die Passagierkabine war besonders geschützt ,
  • eingebaut direkt hinter dem Cockpit vorgesehen , um Auftrieb während des senkrechten Start - und Landevorgangs zu
Flugzeug
  • die Rotorblätter drehen ) . Der Rotor erzeugt Auftrieb , um den Hubschrauber zu tragen . Zudem
  • geschwenkt , um die Vorwärtsbewegung und so den Auftrieb an den Tragflächen selbst zu erzeugen . Den
  • Luftstrom über die Tragflächen , um so den Auftrieb zu erhöhen ( Coandă-Effekt ) . Die Maschine
  • Luft ist und den zum Flug nötigen dynamischen Auftrieb mit starren Tragflächen erzeugt . Der Betrieb von
Politiker
  • deutlich . Diese Auseinandersetzung gab der Bewegung weiteren Auftrieb . Auf Versammlungen im Jahr 1845 sprach Uhlich
  • der Zar nicht . Dies gab dem Zionismus Auftrieb ; zehntausende Juden verließen wie schon nach den
  • österreichischen Nationalsozialisten erhielten durch die Berchtesgadener Geschehnisse großen Auftrieb . Als Schuschnigg erkannte , dass seine neuen
  • 1960 einen Umsturz in der Türkei herbeiführten , Auftrieb gegeben zu haben . Der Roman fand auch
Deutschland
  • . Oft wird kein bestimmter Grund für den Auftrieb der Inseln gegeben , obwohl es eindeutig eine
  • dienten und somit auch darauf ausgelegt waren , Auftrieb zu entwickeln , damit der Träger auch ohne
  • Frage gestellt , falls in Zukunft ein stärkerer Auftrieb nicht zu verzeichnen ist . Diese Einrichtung kann
  • verwendet , jedoch nicht , um durch Verdrängung Auftrieb zu erlangen . Das Ziel eines Hydroplanes ist
Film
  • Luftwaffengarnison zu erhalten und damit der örtlichen Wirtschaft Auftrieb zu geben . Dabei unterstützte die Stadt die
  • , um dem Wachstum der jungen Stadt einen Auftrieb zu geben . Die neue Ansiedlung mit ihrem
  • , um den Menschen in der scheinbaren Hoffnungslosigkeit Auftrieb zu geben . Das Turnfest von 1948 wird
  • ] verbinden “ , gab diesen Gruppierungen enormen Auftrieb . Rudi Dutschke wusste um diese Zusammenhänge .
Adelsgeschlecht
  • , eine eigene Kirche zu errichten , erhielt Auftrieb durch einen in Aussicht gestellten , geschenkten Bauplatz
  • in Trondheim wurde , bekam der Plan neuen Auftrieb . Auf bischöfliche Initiative hin gründeten die drei
  • des 19 . Jahrhunderts gebildet hatte , neuen Auftrieb . Nachdem für den 10 . April 1848
  • und Zimmermann Einwegflaschen , die ihr den nötigen Auftrieb verliehen . Darauf errichtete er eine Hütte aus
Band
  • 1955 bekam die Karriere von Miles Davis starken Auftrieb , da er mit seinem Auftritt - begleitet
  • Graysmarks Übersiedelung nach Hollywood erhielt seine Karriere weiteren Auftrieb . Graysmark wurde nunmehr , seit 1980 in
  • zurück , was Spekulationen um eine Fortsetzung neuen Auftrieb verlieh . 2011 entstand mit Showgirls 2 :
  • Charts erreichte und der Karriere von Lamia neuen Auftrieb gab . Das letzte Album wurde deshalb unter
Biologie
  • Bei Wasservögeln ist es wasserabweisend und sorgt für Auftrieb . Das Gefieder wird zu bestimmten Zeiten (
  • Boden verankerte Wasserpflanze . Zum Gasaustausch und zum Auftrieb hat sie ein Aerenchym . An ihren Blättern
  • ölhaltige Leber aus , die den Tieren den Auftrieb im Wasser ermöglicht . Die Färbung ist fast
  • die Rippen , da die Unterstützung durch den Auftrieb des Wassers fehlt . Kleinere Wale sterben aufgrund
Haute-Saône
  • und Leoganger Steinberge , was der Erschließung neuen Auftrieb gab . Das Große Ochsenhorn wurde 1897 von
  • des Bahnhofes gaben der Stadt einen starken wirtschaftlichen Auftrieb . Die Landwirtschaft rund um Pertuis wurde durch
  • der Hunsrückbahn eröffnet , der dem Ort wirtschaftlichen Auftrieb gab . Im zwanzigsten Jahrhundert wuchs die Zahl
  • Anhalter Bahnhofs hat der Stadtentwicklung im Quartier unverkennbar Auftrieb gegeben . Hotels schossen in den letzten Jahren
Kriegsmarine
  • Erdbedeckung auch als Gewichtsauflage erforderlich , um den Auftrieb der nach unten wasserdichten Tunnelröhre auszugleichen . Der
  • zunächst von Tauchern mit Stahlseilen fixiert und zwecks Auftrieb mit Kunststofftonnen versehen . Danach werden die Stämme
  • die Innenschale des Bootes vergrößert , um mehr Auftrieb im Falle der Flutung des Rumpfs zu erreichen
  • mit Unterwasserbeton abgedichtet und dieser mit Ankern gegen Auftrieb gesichert . Danach kann mit dem Lenzen begonnen
Fluss
  • großer Tiefe auf und verursacht dort einen starken Auftrieb . Dieser führt zur Ausbildung der antarktischen Divergenz
  • und die noch warmen Plattenränder erheben sich durch Auftrieb ( Isostasie ) zu einem Gebirgszug . Diese
  • Cajun-Dialekt . ) Die Insel entstand durch den Auftrieb von alten Ablagerungen der Evaporite ( Salz )
  • ein Kontinentalhang kann der Abhang einer Bank einen Auftrieb bewirken , der zu einer nährstoffreichen Strömung führt
Rakete
  • dem Flächenflugzeug , erst Fahrt aufnehmen , um Auftrieb zu erzeugen . Das System der Tragschrauber ,
  • Than Air ) . Dabei wird der benötigte Auftrieb einerseits dadurch erzeugt , dass das Fluggerät mit
  • Lifting-Body-Konzepten , bei denen der Flugkörper selbst mit Auftrieb erzeugt , und sogenannten „ Advanced capsules “
  • den Rumpf so zu konzipieren , dass er Auftrieb erzeugt . Das Space Shuttle enthält einige der
Mathematik
  • . Dieses Profil hat bei stoßfreier Anströmung keinen Auftrieb , denn es ist symmetrisch und nicht gewölbt
  • Tragflächenprofilen ist meist nach oben gewölbt zwecks höherem Auftrieb und besserem Gleitverhältnis . Ausnahmen stellen die symmetrischen
  • der Regel wenig über dem Winkel für maximalen Auftrieb . Wichtige geometrische Profilgrößen sind die Wölbung ,
  • . Da die Anströmgeschwindigkeit und damit auch der Auftrieb an der Blattspitze höher ist als an der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK