sinkenden

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	sin-ken-den

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
sinkenden	(in ca. 48% aller Fälle)	faldende Wie sieht er den Änderungsvorschlag der Kommission , der in der Liberalisierung das Heil der sinkenden Marktanteile der Eisenbahnen im Vergleich zu anderen Verkehrsträgern sieht ? Hvordan ser Udvalget på Kommissionens ændringsforslag , hvor Kommissionen med liberaliseringen mener at råde bod på jernbanernes faldende markedsandele sammenlignet med andre transportudbydere ?

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
sinkenden	(in ca. 26% aller Fälle)	falling Damit würde nur das Vertrauen der Landwirte in die Fähigkeit Europas und seiner Einrichtungen untergraben , einen Sektor zu stabilisieren , der sich seit kurzem ohnehin mit sinkenden Einnahmen und instabilen Märkten konfrontiert sieht . This will only undermine farmers ' confidence in the ability of Europe and its institutions to bring stability to a sector already bedevilled recently by falling income and unstable markets .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
sinkenden	(in ca. 32% aller Fälle)	dalende Wer diese Entwicklung stützt , der will offenbar ein Europa , in dem sich oben unermesslicher Reichtum häuft , während die Armut auf der Gegenseite immer größer wird und auch die ehemaligen Mittelschichten mit sinkenden Realeinkommen zu kämpfen haben . Wie deze ontwikkeling ondersteunt , wil kennelijk een Europa waarin zich bovenaan de ladder ongelooflijk veel rijkdom ophoopt , terwijl de armoede aan de onderkant steeds groter wordt , en ook de voormalige middenklasse te kampen heeft met dalende reële inkomens .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
sinkenden	(in ca. 29% aller Fälle)	fallande Ungeachtet der Großzügigkeit der Gemeinsamen Agrarpolitik sehen sie sich ständig sinkenden Einkommen und einer ungewissen Zukunft gegenüber , und zwar als Folge einer Kombination aus sinkenden Preisen , einem geringeren Produktionsniveau und höheren Kosten , wozu als erschwerender Faktor noch extrem schlechtes Wetter hinzukommt . Trots den gemensamma jordbrukspolitikens generositet , och som ett resultat av en kombination av fallande priser , lägre produktionsnivåer och högre kostnader , drabbade av exceptionellt dåligt väder , möter de pågående och allvarliga nedgångar i inkomster och en osäker framtid .

Häufigkeit

Das Wort sinkenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33563. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.56 mal vor.

⋮
33558.	festem
33559.	einverleibt
33560.	Schotter
33561.	Shaanxi
33562.	Himmelsrichtungen
33563.	sinkenden
33564.	Pforten
33565.	Stammreihe
33566.	akzeptierten
33567.	dreifachen
33568.	368
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

steigenden
sinkende
sinkender
steigende
sanken
verringerten
rückläufigen
sinken
gestiegenen
Rohstoffpreise
anstiegen
Energiepreise
steigender
gestiegene
drastisch
Arbeitslosenzahlen
rapide
schrumpfenden
Ölpreise
Steigende
Nachfrage
steigendem
Ölpreis
abnehmenden
Sinkende
Preisverfall
Wettbewerbsdruck
konjunkturellen
Abschwung
Preisanstieg
zunehmender
gestiegener
angestiegenen
Überkapazitäten
Ölpreises
stagnierenden
Preissteigerungen
Löhnen
Reallöhne
Lohnkosten
Preisniveaus
Geburtenraten
geringeren
Inflation
abnehmende
Konkurrenzdruck
Lebensmittelpreise
schwankenden
Preissteigerung
Weltmarktpreise
Geburtenrate
Wachstumsraten
Wirtschaftslage
Realeinkommen
sank
Verknappung
Rezession
Verteuerung
Kostendruck
geringen
Nominallöhne
Transportkosten
rückläufige
Preisdruck
Handelsbilanzdefizit
Wirtschaftskrise
Sozialausgaben
angestiegene
Arbeitslosenzahl
schrumpfen
verringerte
erhöhten
erheblich
Verringerung
Wirtschaftswachstum
Preissenkungen
Wertverlust
Ersparnis
rapiden
senken
senkte
überproportional
sprunghaft
Marktbedingungen
Inflationsraten
Verbraucherpreise
erhöhte
Deflation
Güternachfrage
stetig
günstigeren
stagnieren
zunehmen
Konsumnachfrage
erwartenden
Rentabilität
Einbußen
angekurbelt
Absatzkrise
Beschäftigtenzahlen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der sinkenden
die sinkenden
den sinkenden
des sinkenden
zu sinkenden
dem sinkenden
mit sinkenden
bei sinkenden
sinkenden Preisen
einem sinkenden
und sinkenden
einer sinkenden
sinkenden Schiff
stetig sinkenden
sinkenden Verkaufszahlen
sinkenden Schülerzahlen
sinkenden Einschaltquoten
sinkenden Temperaturen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

sin-ken-den

In diesem Wort enthaltene Wörter

sinken den

Abgeleitete Wörter

einsinkenden
zusammensinkenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Schiff	Schiff gerettet Schiffs retten Independence	Kollegin , die eingeklemmt ist , aus dem sinkenden Schiff zu retten . Bei dem Weg aus Stolberg unter Einsatz seines eigenen Lebens von dem sinkenden Havaristen rettet . Man kann davon ausgehen , stürzte und von einem beherzten Kontrolleur aus dem sinkenden Fahrzeug gerettet wurde . Isa Hesse-Rabinovitch starb am aus ihrer Unterkunft , dem Wrack eines plötzlich sinkenden Öltankers , in die Wüste flüchten . Beim
Schiff	Schiff retten Besatzung Bord Dampfers	und seine Frau suchten an Bord des schnell sinkenden Dampfers vergeblich nach ihren Kindern und wurden vom : ) . 31 Besatzungsmitglieder konnten sich vom sinkenden Schiff retten , der Kapitän blieb auf dem Minuten hatten alle anderen Personen an Bord den sinkenden Dampfer verlassen . 20 Minuten nach dem Angriff , darunter auch den Admiral , von dem sinkenden Flaggschiff bergen . 496 Mann starben jedoch auf
Unternehmen	Verkaufszahlen Absatzzahlen Nachfrage Produktion aufgrund	des großen Erfolges der Leica M3 und der sinkenden Popularität der IIIg wurde diese Option jedoch nicht der Willowvale Motor Industries auf . Wegen der sinkenden Verkaufszahlen entschied 1984 die SADCC , parallel zu Programm . 1984 wurde der Laser dann nach sinkenden Verkaufszahlen einer Modellpflege unterzogen , welche nicht das dem Schrägheck des Swift identisch war . Den sinkenden Verkaufszahlen , ausgelöst durch Pressemitteilungen betreffend einer schlechten
Unternehmen	Preisen Preise führte Erdöleinnahmen Umsatzzahlen	hohe Investitionen abverlangt , die sich - bei sinkenden Grundstückspreisen in Berlin seit etwa 1995 - nicht den 1960ern war . Einen längeren Trend einer sinkenden Lohnquote gibt es neben Deutschland z. B. auch Sportteams führte damit bei weiteren Unternehmen zu einem sinkenden Interesse , sich an einer Skybox zu beteiligen Abstand am schnellsten wachsende Rechtsform . Hingegen mit sinkenden Zahlen zu kämpfen haben die Gesellschaften mit persönlicher
Wirtschaft	Preisen Deflation Kassenhaltung Güternachfrage steigenden	ausgegangen , dass Nullwachstum zu sinkender Beschäftigung und sinkenden Einnahmen in den Renten - und Sozialkassen führt investiert wird , da die Investoren mit weiter sinkenden Löhnen und Preisen rechnen müssen . Die Arbeiter Produktivitätszuwächse nicht zu steigenden Einkommen , sondern zu sinkenden Preisen der Exportgüter , denn für die Produktion andererseits fielen die Lohnkosten , da mit dem sinkenden Wert der Edelmetalle ebenfalls das Geld an Wert
Fernsehserie	Kosten Messentgelten soll führen geht	dafür ist die hohe Flexibilität in Verbindung mit sinkenden Kosten ( insbesondere im Mobilfunk-Bereich ) . Nach Bedarf mit einfachen Mitteln angepasst werden . Bei sinkenden Brennstoffpreisen wurde die Abwärmenutzung jedoch auch wieder reduziert Lagerbelastungen zur Folge haben , auch steigen bei sinkenden Rollradien die zur Übertragung eines Momentes notwendigen Anpreßkräfte 2007 , angepasst werden , andererseits musste der sinkenden Einwohnerzahl Sorge getragen werden , um eine effiziente
Fernsehserie	Einschaltquoten Zuschauerzahlen Quoten Serie Aufgrund	der BBC eingestellt . Als Grund wurden die sinkenden Einschaltquoten angegeben sowie , dass die beiden Hauptdarsteller an sich zu binden , so dass mit sinkenden Einschaltquoten die Serie bereits nach einer Staffel abgesetzt gezeigt . 1991 wurde die Serie aufgrund von sinkenden Zuschauerzahlen und immer fragwürdigeren Drehbüchern eingestellt . Zwei ARD auf die Gala , was offiziell mit sinkenden Quoten begründet wurde . Es wurde stattdessen eine
Illinois	Mitgliederzahlen Zahl Einwohnerzahlen Einwohnerzahl Bedeutung	Laufe der Jahrzehnte als Belastung für die von sinkenden Mitgliederzahlen geprägte Kirchengemeinde . In einer Internet-Selbstdarstellung der 84.200 Einwohnern . Die seit den 2000er Jahren sinkenden Bevölkerungszahlen hängen mit dem Wegzug qualifizierter Menschen zusammen im 18 . und 19 . Jahrhundert beträchtlich sinkenden Einwohnerzahl , auch infolge von Epidemien , unter Bedeutung . Einige traditionell christliche westliche Länder verzeichneten sinkenden Klerikernachwuchs , Verkleinerung der Klöster und ein Anwachsen
Chemie	Temperaturen Luft Wasserdampfkapazität H_3O Gemisches	sich die Luft durch den mit der Höhe sinkenden Druck adiabatisch ab , was die Kondensation verstärkt ausübt . Dieser Gasdruck kann die Quecksilbersäule bei sinkenden Temperaturen in den linken Schenkel zurück drücken . Damit kann sichergestellt werden , dass sich bei sinkenden Temperaturen in den Komponenten kein Wasserdampf abschlägt und Unterschreitung der Taupunkttemperatur bilden sich aufgrund der dabei sinkenden Wasserdampfkapazität der Luft , im Verbund mit der
Mathematik	Petrus Altarbild Griff Alles Schiff	Genezareth ( , , ) Jesus rettet den sinkenden Petrus Nicht eindeutig : Brandt : Wunderbare Brotvermehrung Hauptaltar zeigt das Bild von Jesus und dem sinkenden Petrus sowie das Gleichnis von den zehn Jungfrauen Altarbild von Gustav Stever stellt die Rettung des sinkenden Petrus durch Jesus Christus dar . Altarbild von Bernhard Hopp ab , das den sinkenden aber von Christus geretteten Petrus zeigt . Der
Deutschland	Beförderungsleistungen stetig aufgrund Passagierzahlen Mitgliederzahlen	1990er Jahre provisorisch mitzubenützen . Entspannung brachte neben sinkenden Geburtenzahlen vor allem die Eröffnung der inzwischen ebenfalls , die mit den seit den 1950er Jahren sinkenden Getreidepreisen zunahm . Die Fütterung ist stark von den 1920er Jahren macht sich natürlich auch in sinkenden Beförderungsleistungen bemerkbar . Ab Mitte der 1930 Jahre führten in den 1970er Jahren zu einem stetig sinkenden Bedarf am Eisenbahntrajektverkehr , so dass dieser am
Missouri	Geburtenraten Bauern Arbeitskräften einhergehenden Finanzkrise	Sudhäusern ab 1870 und der damit einhergehenden drastisch sinkenden Nachfrage nach Brennholz verlor das Triftwesen an Bedeutung einem Überangebot . Die resultierenden Absatzschwierigkeiten führten zu sinkenden Preisen , die zuerst jene Weinbauern traf , zu suchen . Auch erlebte die Bevölkerung einen sinkenden Lebensstandard . Ursachen waren neben einem Preisverfall für um die heimische Landwirtschaft vor dem Konkurrenzkampf der sinkenden Weltmarktpreise zu schützen und den Bauern ein höheres
Fußballspieler	Zuschauerzahlen kämpfen Zuschauerinteresse Aufgrund Besucherzahlen	ein sportliches Tief , welches sich auch in sinkenden Zuschauerzahlen widerspiegelte . Der Klub entschloss sich 1998 wirtschaftliche und sportliche Krise setzte sich in einem sinkenden Zuschauerinteresse fort : Stetig verlor Aschaffenburg mit jeder sogar ein vierter Tabellenplatz konnten jedoch dem wieder sinkenden Interesse der Zuschauer nicht völlig entgegenwirken . Verstärkt Paar Langlaufski ( Saison 2005/06 ) . Die sinkenden Produktionszahlen , nicht zuletzt durch den steigenden Anteil
Ortenburg	Mit jedoch . aufgrund seine	Film kam jedoch nicht zustande . Angesichts seines sinkenden Sterns setzte er ab 1936 seine Hoffnung auf 2008 , zog seine Kandidatur aber aufgrund von sinkenden Umfragenwerten und Problemen bei der Vorwahlfinanzierung am 20 Erfolg stand jedoch in einem starken Kontrast zur sinkenden Wählerstärke seiner Partei . Am 26 . Oktober Bekanntwerden des ersten Skandals zutrugen , was zu sinkenden Umfragewerten , dem Rücktritt seines Wahlkampfmanagers und dem
Hamburg	Schülerzahlen stetig Albert-Schweitzer-Gymnasium Aufgrund Schülerschaft	die Schule mit der Georg-Forster-Oberschule auf Grund der sinkenden Schülerzahlen . Das Gebäude in der Lückstraße stand nach 13 Jahren abgelegt wurde . Infolge der sinkenden Schülerzahlen waren zwei Quedlinburger Gymnasien nicht haltbar . die B-M-V . - Schule aufgrund der allgemein sinkenden Schülerzahlen der Koedukation und ist damit kein reines Zukunft der Wilnsdorfer Grundschullandschaft aus . Durch die sinkenden Schülerzahlen können zum Schuljahr 2012/2013 nur sechs Lehrer