Abenteuern

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Aben-teu-ern

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Abenteuern	(in ca. 100% aller Fälle)	περιπέτειες Wir haben genügend Lehren aus den militärischen Abenteuern , die wir vom Nahen und Mittleren Osten bis hin zu Afghanistan und an ein paar weiteren Stellen miterlebt haben , gezogen . Έχουμε αντλήσει αρκετά διδάγματα από τις στρατιωτικές περιπέτειες που έχουμε παρακολουθήσει , από την Εγγύς και Μέση Ανατολή έως το Αφγανιστάν και μερικά ακόμη μέρη .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Abenteuern	(in ca. 88% aller Fälle)	aventuras Wir haben genügend Lehren aus den militärischen Abenteuern , die wir vom Nahen und Mittleren Osten bis hin zu Afghanistan und an ein paar weiteren Stellen miterlebt haben , gezogen . Tirámos lições suficientes das aventuras militares a que assistimos , desde o Próximo e Médio Oriente até ao Afeganistão e alguns outros pontos do globo .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Abenteuern	(in ca. 74% aller Fälle)	aventuras So ist uns von vielen Länder Südamerikas gesagt worden , dass ungeachtet des - meines Erachtens völlig ungerechtfertigten - Drucks , den Präsident Aznar ausgeübt hat , damit sich die beiden Länder , die dem Sicherheitsrat angehören , dem Krieg gegen den Irak anschließen , diese würdevoll und mutig reagierten und Europa ein Beispiel gegeben haben , indem sie Frieden und Völkerrecht eine größere Bedeutung beimaßen als den gefährlichen Abenteuern der Vereinigten Staaten . Es lo que nos han dicho muchos países de América del Sur , que , ante la presión - yo creo que no tenía ninguna justificación - del Presidente Aznar para sumar a dos miembros del Consejo de Seguridad en la guerra del Iraq , han respondido con dignidad y valentía y han dado un ejemplo a Europa , diciendo que son más importantes la paz y el Derecho internacional que las aventuras peligrosas de los Estados Unidos .

Häufigkeit

Das Wort Abenteuern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 34786. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.48 mal vor.

⋮
34781.	Sportschütze
34782.	Genen
34783.	Guest
34784.	adelige
34785.	Henan
34786.	Abenteuern
34787.	Doppelzweier
34788.	Programming
34789.	Sept.
34790.	Torverhältnis
34791.	Etappensieg
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

geheimnisvollen
Charakteren
Hauptfiguren
Hauptfigur
Hauptpersonen
Haupthandlung
amourösen
Superkräften
Rückblenden
Rahmenhandlung
seltsamen
Schurken
Monstern
tollpatschigen
erzählt
Hauptcharakteren
verschlägt
Hauptcharakter
Helden
gutmütigen
titelgebenden
Protagonist
Waisenjungen
Superhelden
bösen
aufregenden
geheimnisvolle
verrückten
Vampiren
Charaktere
Superschurken
Nebenfiguren
tollpatschige
Vampir
Hauptcharaktere
Phantasiewelt
Abenteuers
Träumen
Elfen
Trollen
Titelheld
verführerischen
untoten
Romanen
Handlungsverlauf
Außerirdischen
Detektivs
Handlungsstrang
Geschichten
Hauptperson
Androiden
neugierige
trotteligen
Zauberer
vorliest
Streiche
Ich-Erzähler
Titelhelden
Mowgli
Fantasiewelt
Schlümpfen
Zauberers
einsamen
Bösewichte
Straßenjungen
Bösewichten
rätselhaften
fiesen
fiktiven
Heimatplaneten
Bösewichter
Traumwelt
Nebenhandlungen
blutrünstigen
Nebencharaktere
Protagonistin
lüsternen
Idefix
tristen
gruseligen
Herrchen
Romanfigur
Carmilla
Paralleluniversum
Begleiterin
übernatürlichen
Hintergrundgeschichte
Traumsequenzen
magischen
Heldinnen
Parallelwelt
Gestaltwandler
haarsträubende
Detektiven
Schneewittchens
Supermans
Handlungssträngen
finsteren
Untoten
Vampyre
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

den Abenteuern
seinen Abenteuern
Abenteuern des
neuen Abenteuern
den Abenteuern des
Abenteuern und
von Abenteuern
Abenteuern von
ihren Abenteuern
Abenteuern der
und Abenteuern
Abenteuern in
den Abenteuern der
vielen Abenteuern
Abenteuern , die
Abenteuern eines
einigen Abenteuern
den Abenteuern von
Abenteuern mit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐn

Ähnlich klingende Wörter

Abenteuer

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Aben-teu-ern

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abenteuer n

Abgeleitete Wörter

Superman-Abenteuern
Comic-Abenteuern
Solo-Abenteuern
Action-Abenteuern
Science-Fiction-Abenteuern
Bastei-Abenteuern
Nightwing-Abenteuern
Sherlock-Holmes-Abenteuern

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Extrabreit	Her mit den Abenteuern	1982

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Gefahren Suche vielen oft Reisen	erlebt - die aber exakt mit Odysseus ’ Abenteuern korrespondieren - und der spät nachts zu seiner auch mit Verrücktheit verwechselt wird . Nach vielen Abenteuern können die Kinder zur Erde zurückkehren . Der Tim scheint keine Familie und in den frühen Abenteuern auch keine menschlichen Freunde zu haben . Er assoziiert wird , ist erst in seinen folgenden Abenteuern zu beobachten ( versteht er die Welt falsch
Film	erzählt seinen begleitet Muzo Er	mit dem Wunderauto mit unbekanntem Ziel zu neuen Abenteuern davon . Der Roman wurde 1968 in einer eine Partnerin , die ihm fortan bei seinen Abenteuern zur Seite steht . Zwischen 1983 und 1988 begleitete Arsat als einziger in allen seinen 492 Abenteuern . Er entwickelt sich vom verspielten unerfahrenen Kind mit ihm zusammen und beteiligt sich an seinen Abenteuern . „ Schiff “ Ein galvanischer Mechamorpher ,
Film	seinen Geschichte Reisen Reihe weiteren	sie dem Britischen Museum . Nachrichten von ihren Abenteuern erreichten England . Als sie im Oktober 1895 die je Metallbändigen ausübte und eröffnet nach ihren Abenteuern eine Akkademie für Metalbändiger . Prinzessin Azula Die Deutschland zurückgeschickt . Dort wird Anna nach neuen Abenteuern vom Obervampir Elisabeth der Naschhaften zu ihrer Nachfolgerin als seine Eltern verstorben waren und von seinen Abenteuern auf dem Meer . Von dem Alten Mann
Film	Freundin ihren Oz sie erzählen	Seite . Als sie den beiden von ihren Abenteuern in Oz erzählen möchte , wiegeln diese ab Christina und ihre Freundin Courtney Rockcliffe nach zahlreichen Abenteuern in der Kirche ankommen , stellen sie fest Josie können Anne nicht ausstehen . Nach einigen Abenteuern in Kindheit und Schulzeit absolviert Anne erfolgreich ein wieder . Dort erlebt er eine Reihe von Abenteuern mit Arianna , seiner neuen Freundin . Durch
Film	reitet umherirrt seinen schließlich mehreren	ewigen Lebens überdrüssig , sucht er nach mehreren Abenteuern erneut den Magier auf , der ihm das gerettet . Den Matrosen berichtet er von seinen Abenteuern und schließlich gelangt er nach Hause . Als Krieg weitere zehn Jahre umherirrt . Nach vielen Abenteuern kehrt er schließlich als Bettler unerkannt heim und und gefangen gehalten wird . Nach einigen aufregenden Abenteuern , kann die Olsenbande , dank Egons Kombinationskünsten
Film	vielen ihren diversen seinen gefährlichen	Personen aus dem Karl-May-Universum begleiten sie bei ihren Abenteuern , wie der Hobble-Frank , die Tante Droll der Ausbildung seiner afrikanischen Soldaten als an amouröse Abenteuern mit deren Schwestern interessiert , die beiden Brüder Schule , der in England von seinen indischen Abenteuern träumt . Solche pensionierten Offiziere tauchen gelegentlich in , wenn sie die anderen Trolle auf deren Abenteuern begleiten . Sie sind antiauthoritär erzogen und spielen
Comic	Serie Hefte erschienen Kurzgeschichten Nach	, der sechs Kurzgeschichten beinhaltet und von Fandorins Abenteuern in 19 . Jahrhundert berichtet . Er erschien und ist in 21 Heften mit insgesamt 15 Abenteuern erschienen . Die Serie wurde auch ins Englische 1995 bis 1999 weitere 42 Ausgaben mit abgeschlossenen Abenteuern - größtenteils Nachdrucke der Serie Bild Abenteuer aus gehen ! . Eine Szenarioanthologie mit fünf spielfertigen Abenteuern , Vortex-Verlag . Softcover , 128 Seiten .
Comic	Kauka Superman Manga-Serie Superhelden handelt	goutierten , Kauka nach Veröffentlichung von insgesamt vier Abenteuern im Magazin Lupo ( später Lupo modern ) Uderzo entzogen Kauka nach Veröffentlichung von insgesamt vier Abenteuern im Magazin Lupo die Lizenz und ließen seitdem Japan erschienen exklusiv diverse Schlüsselanhänger . Comichefte mit Abenteuern der Tiere , in Deutschland im Ehapa-Verlag , die „ Legionäre “ fortan häufiger in den Abenteuern von Superman und Superboy auftreten zu lassen .
Comic	Fantastischen Vier Superhelden Iron Serie	Serie First Issue Special gewidmet , gefolgt von Abenteuern in Adventure Comics # 445-447 ( 1976 ) Iron Man , Die Fantastischen Vier mit neuen Abenteuern , New Spider-Man , Der unglaubliche Hulk , mit der Serie Die Fantastischen Vier mit neuen Abenteuern , als Teil der Marvel Action Hour in Iron Man und Die Fantastischen Vier mit neuen Abenteuern . Verantwortlich war die Produktionsfirma Marvel Productions Ltd
Roman	Geschichten erzählen erleben handeln den	: Pferdeclubgeschichten Leselöwen : Geschichten von Mutproben und Abenteuern Englisch lernen mit den Leselöwen-Abenteuergeschichten Englisch lernen mit Gruppe aus fünf ungezähmten Lausbuben , die allerlei Abenteuern auf Metropolis Straßen erleben , sowie ihre Väter im Zack-Magazin . Die Geschichten erzählen von den Abenteuern eines Jungen , der 1983 auf der Erde der Fluch der Mumie ( Jubiläumsband mit zwei Abenteuern , die inhaltlich zusammengehören ) … und das
Roman	sexuellen erlebt seinen Suche Erlebnissen	Jugendliche werden in ihren Wünschen nach Spannung und Abenteuern zu Grenzgängern , wenn sie in Mutproben wie Einsichten , sowohl familiengeschichtlich-autobiographischen als auch gezielt erlebten Abenteuern . Dabei dominieren die Fragen nach persönlicher Identität geradezu vollkommene Ritter auftritt und sich in zahlreichen Abenteuern immer erfolgreich darin bewährt , die Schuldigen an diese Ordnung zu restituieren , durchlebt Parzival neben Abenteuern auch extreme persönliche Konfliktsituationen und wird - aus
Fernsehserie	Serie handelt Ranger Oklahoma-Territorium Lone	Grundstock der Bibliothek der Smaragdenstadt . Nach diesen Abenteuern flogen Ann , Tim , Charlie und Arto Lord David Lindsay . Auf der Suche nach Abenteuern begleitet der spleenige Engländer den Helden Kara Ben ausgestrahlt wurde . Die Serie handelte von den Abenteuern der Texas Ranger Reese Bennett , Chad Cooper Serie El Cazador wirkte , die von den Abenteuern einer temperamentvollen Piratin handelt und von Chuck Dixon
Fernsehserie	Serie handelt seinen erzählt unterstützt	anfangs für den Teufel halten . Nach verschiedenen Abenteuern mit dem Bösewicht Porter Reese , bei denen die luxemburgische Comic-Figur Superjhemp , der in seinen Abenteuern mehrmals auf den Bombenleger trifft , sowie der Mortimer . Ihr großer Gegner bei fast allen Abenteuern ist der skrupellose Colonel Olrik . Erfunden und nach mehreren , in dieser Verfilmung nicht dargestellten Abenteuern am Ende seinen Freund Tom Sawyer wieder .
Historiker	magischen verbunden ihren ihnen einer	konnten sie in den in der Gegenwart angesiedelten Abenteuern des Helden nicht auftreten . Dafür wurden die von Streifen , die sich explizit mit den Abenteuern und Problemen der Fliegerstaffeln des Ersten Weltkrieges beschäftigten des Indianers Nakoma , welche Adams bei seinen Abenteuern unterstützen . Diese bestehen meist aus einer Bedrohung . In den darauf folgenden einzelnen , episodenhaften Abenteuern und Kämpfen wird jeweils die Geschichte eines Mitglieds
Schriftsteller	Morgensterns wahrer edlen Liebe Zaide	bekanntestes Werk bildet die achtbändige Reihe mit den Abenteuern von Tomek Wilmowski : Tomek w krainie kangurów : Das Nibelungenlied : ein Heldenepos in 39 Abenteuern . Ibidem , Stuttgart 2001 , ISBN 978-389821145-1 Mozarts Zaide . Eine Geschichte von Liebe und Abenteuern , übers . v. Burkhart Kroeber , illustriert Ladenthin : Das Bordbuch . Leseerlebnisse zu literarischen Abenteuern [ … ] . Mit Illustrationen von Stephan