Häufigste Wörter

Fernsehsendungen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Fern-seh-sen-dun-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Fernsehsendungen
 
(in ca. 50% aller Fälle)
fjernsynsudsendelser
de Zum anderen geht dieser Plan keinerlei Verpflichtung ein , legale Hindernisse für die Rundfunk - und Fernsehsendungen in der Muttersprache zu beseitigen und die kulturellen Rechte der türkischen Minderheiten zu garantieren .
da På den anden side indeholder planen ikke noget løfte om at ophæve de lovbestemmelser , der forbyder radio - og fjernsynsudsendelser på modersmål , og heller ikke om at sikre de tyrkiske mindretals kulturelle rettigheder .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Fernsehsendungen
 
(in ca. 39% aller Fälle)
broadcasts
de Diese Überarbeitung der Richtlinie soll einige Grundprinzipien stärken : den freien Verkehr der europäischen Fernsehsendungen , den freien Zugang zu besonderen Ereignissen , die Förderung der europäischen Werke und der neuesten unabhängigen Produktionen , den Schutz von Minderjährigen und der öffentlichen Ordnung , den Verbraucherschutz dank der Identifizierung der Lieferanten von Inhalten und der Transparenz der Werbung sowie das Recht auf Gegendarstellung .
en This revision of the Directive must enhance a number of fundamental principles : free movement of European television broadcasts , free access to exceptional events , promotion of European works and recent independent productions , protection of minors and public order and protection of consumers thanks to the identification of content providers and to transparency in advertising and the right of reply .
Fernsehsendungen
 
(in ca. 26% aller Fälle)
television programmes
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Fernsehsendungen
 
(in ca. 34% aller Fälle)
televisivi
de Wenn die Kommission dem nachgeht , was in Fernsehsendungen behauptet wird , könnte sie auch Behauptungen der in den Mitgliedstaaten tätigen NRO prüfen , wonach gegen die Vorschriften verstoßen wurde .
it Tuttavia , così come indaga sulle insinuazioni fatte nei programmi televisivi , la Commissione potrebbe indagare allo stesso modo su eventuali sospetti di violazioni avanzati da ONG operanti negli Stati membri .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Fernsehsendungen
 
(in ca. 43% aller Fälle)
televisie-uitzendingen
de Alle Minderheiten haben das Recht , ihre Sprache in Gerichtsverfahren , bei Amtsgeschäften , Ortsnamen zu benutzen und sie haben Radio - und Fernsehsendungen in ihrer Muttersprache .
nl Alle minderheden hebben het recht hun taal te gebruiken in rechtszaken , in officiële zaken en in plaatsnamen , terwijl ze radio - en televisie-uitzendingen in hun moedertaal hebben .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Fernsehsendungen
 
(in ca. 29% aller Fälle)
televisivas
de Diese Überarbeitung der Richtlinie soll einige Grundprinzipien stärken : den freien Verkehr der europäischen Fernsehsendungen , den freien Zugang zu besonderen Ereignissen , die Förderung der europäischen Werke und der neuesten unabhängigen Produktionen , den Schutz von Minderjährigen und der öffentlichen Ordnung , den Verbraucherschutz dank der Identifizierung der Lieferanten von Inhalten und der Transparenz der Werbung sowie das Recht auf Gegendarstellung .
pt Esta revisão da Directiva tem de reforçar alguns princípios fundamentais : a livre circulação das emissões televisivas europeias , o livre acesso aos acontecimentos excepcionais , a promoção das obras europeias e das produções independentes recentes , a protecção dos menores e da ordem pública , a protecção dos consumidores , graças à identificação dos fornecedores de conteúdo e à transparência da publicidade , e o direito de resposta .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Fernsehsendungen
 
(in ca. 34% aller Fälle)
TV-program
de Um nur kurz auf einen Teil des Gerichtsurteils einzugehen , nenne ich Randnummer 98 , in der es im Wesentlichen heißt , dass eine Richtlinie über das Verbot der Werbung zugunsten von Tabakprodukten in Zeitschriften und Zeitungen auf Grundlage von Artikel 100a - jetzt Artikel 95 - EG-Vertrag in der Absicht angenommen werden könnte , den freien Verkehr von Presseerzeugnissen gemäß Artikel 13 der Richtlinie 89/552 zu gewährleisten , denn in der Richtlinie ' Fernsehen ohne Grenzen ' wird es bereits untersagt , Werbung für Tabakerzeugnisse zu treiben , um die gebührenfreie Ausstrahlung von Fernsehsendungen zu ermöglichen .
sv För att bara kortfattat hänvisa till ett avsnitt ur domstolens dom ; i punkt 98 står det att det i princip skulle kunna vara tillåtet enligt artikel 100a - numera artikel 95 - i fördraget att anta ett direktiv som förbjuder reklam för tobaksvaror i tidskrifter , magasin och tidningar , för att säkerställa den fria rörligheten för dessa publikationer , i likhet med artikel 13 i direktiv 89/552 , direktivet om ? television utan gränser ? , som förbjuder TV-reklam för tobaksvaror i syfte att främja friheten att sända TV-program .

Häufigkeit

Das Wort Fernsehsendungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25240. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.21 mal vor.

⋮
25235. Notfall
25236. kombinieren
25237. Waldhof
25238. dB
25239. 257
25240. Fernsehsendungen
25241. Vehicle
25242. Zehnten
25243. 2300
25244. gehindert
25245. 978-3-8032-9876-8
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und Fernsehsendungen
  • in Fernsehsendungen
  • Fernsehsendungen und
  • Fernsehsendungen wie
  • Fernsehsendungen auf
  • Fernsehsendungen zu
  • von Fernsehsendungen
  • verschiedenen Fernsehsendungen
  • Fernsehsendungen mit
  • den Fernsehsendungen
  • zahlreichen Fernsehsendungen
  • Fernsehsendungen in
  • in Fernsehsendungen wie
  • Fernsehsendungen , die
  • Fernsehsendungen zu sehen
  • und Fernsehsendungen auf
  • Fernsehsendungen , wie
  • in Fernsehsendungen auf

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfɛʁnzeːˌzɛndʊŋən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fern-seh-sen-dun-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Fernseh sendungen

Abgeleitete Wörter

  • US-Fernsehsendungen
  • Live-Fernsehsendungen
  • Heimwerker-Fernsehsendungen
  • BBC-Fernsehsendungen
  • Kinder-Fernsehsendungen
  • ZDF-Fernsehsendungen
  • Musik-Fernsehsendungen
  • MTV-Fernsehsendungen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schauspieler
  • Mit dem Gedichttitel wurde u.a. die Reihe von Fernsehsendungen zum Sendeschluss Nachtgedanken mit Hans-Joachim Kulenkampff benannt .
  • Adolf-Grimme-Ring in Kleinmachnow und der bedeutende Adolf-Grimme-Preis für Fernsehsendungen benannt Ernst Lemmer ( * 1898 in Remscheid
  • . Sie war viele Jahre als Live-Regisseurin für Fernsehsendungen wie zum Beispiel Stern TV mit Günther Jauch
  • Im Tierpark belauscht mit Karin Rohn und die Fernsehsendungen Zu Besuch bei Prof. Dr. Dr. Dathe sowie
Schauspieler
  • und trat als Solistin in Rundfunk - und Fernsehsendungen auf , sowohl in Deutschland als auch in
  • der Wien spielte . Zudem wirkte sie in Fernsehsendungen des ORF mit , sang im Chor des
  • Es folgten Auftritte in volkstümlichen Rundfunk - und Fernsehsendungen sowie mehrere Tonträgerproduktionen . Payer nahm mit seiner
  • und Dresdner Philharmonie . Zacharias wirkte in mehreren Fernsehsendungen mit , produzierte Dokumentarfilme , u. a. über
Schauspieler
  • Anfang der 1970er Jahre trat er in diversen Fernsehsendungen auf . Im Filmdrama The Lord ’s of
  • Rose ) . Auch trat sie in mehreren Fernsehsendungen auf , darunter in den Comedy-Serien The Vicar
  • . Ab 1955 trat er regelmäßig in britischen Fernsehsendungen wie Slater ’s Bazaar auf , um 1960
  • Animal Peace und PETA und trat in verschiedenen Fernsehsendungen auf . In den 1990er Jahren war er
Schauspieler
  • Serie sein . Danach wirkte sie in zahlreichen Fernsehsendungen und Kinofilmen mit . Sie lebt heute in
  • seit 1990 in einer Vielzahl von Filmen und Fernsehsendungen mitgewirkt hat . Ihre bekannteste Rolle bisher war
  • Danach war Brigitt auch als Sängerin in zahlreichen Fernsehsendungen und in zwei Spielfilmen zu sehen . Sie
  • in den folgenden Jahren in vielen Gastrollen in Fernsehsendungen zu sehen . Auch auf der Bühne zeigte
Schauspieler
  • . Bradshaw schrieb das Skript und produzierte fünf Fernsehsendungen unter dem Titel Bradshaw On : ... Family
  • Dick Van Dyke Show . Weitere Auftritte in Fernsehsendungen wie The New Andy Griffith Show oder The
  • Schwangerschaft begann Weldon Texte für Radio - und Fernsehsendungen zu schreiben . Ihr erster Roman The Fat
  • schreiben und aufzunehmen . Das Orchester spielte in Fernsehsendungen wie Tomorrow 's World , Blue Peter ,
Band
  • In den letzten Jahren ist er in verschiedenen Fernsehsendungen aufgetreten , wie unter anderem in der ARD-Sendung
  • ist seither häufiger zu Gast bei diversen volkstümlichen Fernsehsendungen . Daneben übernimmt sie gelegentlich auch Moderationen bei
  • . Daneben war sie auch Gast in zahlreichen Fernsehsendungen , in denen sie ihre alten Hits ,
  • . Die Kapelle war mehrmals in allen volkstümlichen Fernsehsendungen zu Gast und absolvierte bisher über 5000 Auftritte
Band
  • Erfolg wesentlich bei . Sie trat in verschiedenen Fernsehsendungen und weierthin im Radio auf . Anfang der
  • schrieb ihre ersten Songs . Sie trat in Fernsehsendungen auf , gab ihre ersten Open-Air-Konzerte und unternahm
  • Music trat Uwu Lena bei einigen Veranstaltungen und Fernsehsendungen auf , unter anderem am 17 . Juni
  • . Seitdem war das Duo häufig in einschlägigen Fernsehsendungen vertreten . 2005 absolvierten sie ihre erste Solotournee
Moderator
  • PAL-Signale noch nicht magnetisch aufgezeichnet werden ; alle Fernsehsendungen aus dieser Zeit waren also Live-Übertragungen . Spielfilme
  • Unterhaltungsinformation . Außerdem werden auf dem Ersten Kanal Fernsehsendungen mit Untertiteln gezeigt . Der Videotext ist auch
  • Chats , nennt zahlreiche charakteristische Hörfunk - und Fernsehsendungen , Produkte und Modeerscheinungen aus der Jugendzeit der
  • Publikationen in eigenen Verlagen und die Verbreitung missionarischer Fernsehsendungen mit einem eigenen Sender ( MTA ) .
Moderator
  • in Alicante . Zudem war Mabona bereits in Fernsehsendungen wie der Late-Night-Show „ Aeschbacher “ , der
  • Show und Sport . Weicker ist Regisseur für Fernsehsendungen . Das Highlight seiner Arbeit bei Sportereignissen ist
  • ist ein deutsch-US-amerikanischer Moderator , der Veranstaltungen und Fernsehsendungen in Deutschland und den Vereinigten Staaten moderiert .
  • er Moderator und Präsentator von ORF-Radio - und Fernsehsendungen wie Club 2 , Im Gespräch , Zur
Moderator
  • Südwestfunks im ersten Programm der ARD , deren Fernsehsendungen von 1977 bis 1986 an Samstagsabenden ausgestrahlt und
  • auf der Bühne und moderiert Hörfunk - und Fernsehsendungen bei Radio Bremen . Für Radio Bremen erfand
  • bis 1995 moderierte sie beim Hessischen Rundfunk die Fernsehsendungen " Sportjournal " und " ARD Sport Extra
  • Rundfunk Berlin-Brandenburg ; gegenwärtig ist sie in den Fernsehsendungen „ rbb aktuell “ und Berliner Abendschau zu
Informatik
  • . Lediglich mit dem Titel Sturmvögel wurden einige Fernsehsendungen besucht und der Titel wurde in der ersten
  • jedem Unterhaltungselektronikgroßmarkt . Die Gruppe hatte einige eigene Fernsehsendungen . 2007 : Sonyeo Hakgyoe Gada ( )
  • dann aber doch schon mal in diverse andere Fernsehsendungen . So war er zum Beispiel vom 4
  • eingesetzt . Auch in Großbritannien werden erste regelmäßige Fernsehsendungen - jetzt nach dem vollelektronischen EMI-System , das
Informatik
  • jederzeit erreichbar sein . Mit der Zeit werden Fernsehsendungen oder Berichte über Herzerkrankungen entweder gemieden oder besonders
  • . Um bei einer Videofilmproduktion das Qualitätsniveau von Fernsehsendungen erreichen zu können , muss jeder Videofilmproduzent zahlreiche
  • - Spiele . Aktivität vor dem Fernsehgerät : Fernsehsendungen können dazu motivieren , das besprochene Thema während
  • oder können über Telefongebühren Informationskosten abdecken . Viele Fernsehsendungen benutzen Audiotex-Dienste bei Zuschauerwahlen oder Wettbewerben . Die
Journalist
  • und Publizist für die Entwicklung von Konzepten für Fernsehsendungen sowie Projektberatung hervorgetreten . Von Anfang 2009 bis
  • in der Fachliteratur rezipiert und trat in zahlreichen Fernsehsendungen auf . Seit November 2008 ist er Vorsitzender
  • als pädagogisches Projekt in mehreren Deutschlandtourneen und in Fernsehsendungen bekannt gemacht . Pawelke verfasste auch ein Buch
  • . Toft wurde in Deutschland durch Auftritte in Fernsehsendungen , Zeitungs - und Zeitschriftenartikel bekannt . 2003
Film
  • Hamburg kam es wiederholt zu Auseinandersetzungen um kritische Fernsehsendungen wie z.B. Panorama . 1973 verweigerten ihm daher
  • , dass er angeblich unter dem Einfluss westdeutscher Fernsehsendungen zu dem Schluss gekommen war , nach Westdeutschland
  • . Darin verwies sie unter anderem auch auf Fernsehsendungen , die das Thema aufgegriffen hatten . Am
  • Armin Meiwes kam es in vielen Boulevardblättern und Fernsehsendungen wochenlang immer wieder zu Hinweisen auf „ Sado-Maso-Spiele
Sängerin
  • dem Betty-Bossi-Label . Im gleichen Jahr folgten erste Fernsehsendungen al dente , und heute ist sie auch
  • zahlreichen Festivals , nahm an Radio - und Fernsehsendungen teil . Von Tiempo Nuevo stammt eine Vielzahl
  • Esterella trat im Laufe ihrer Karriere regelmäßig in Fernsehsendungen ( Klasgenoten , 20 jaar Gaston en Leo
  • den 1960er Jahren spielte er regelmäßig in den Fernsehsendungen Buone Vacanze und Jazz Primo Amore ; auch
Fernsehsender
  • für die Reihe ist der MDR . Die Fernsehsendungen werden vorwiegend aus großen Hallen im Sendegebiet des
  • dem Sendeformat 16:9 entsprechend länglicher ist . Lediglich Fernsehsendungen , die unter alleiniger Beteiligung der Puppenkiste entstanden
  • Frühstücksfernsehen ist die Bezeichnung für ein Programmformat von Fernsehsendungen , die je nach Tag und Sender vorwiegend
  • , von der NBC ins Fernsehen übernommen . Fernsehsendungen können live , das heißt fast gleichzeitig mit
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK