Häufigste Wörter

gelegentlichen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-le-gent-li-chen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
gelegentlichen
 
(in ca. 72% aller Fälle)
occasional
de Schließlich empfehle ich Herrn Prodi , die gelegentlichen Dokumente des European Policy Centre über die Auswirkungen neuer Rechtsakte zu lesen .
en Finally , I recommend to Mr Prodi to read the occasional paper produced by the European Policy Centre on regulatory impact analysis .

Häufigkeit

Das Wort gelegentlichen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38697. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.30 mal vor.

⋮
38692. Wanderausstellung
38693. Taft
38694. Mean
38695. Jurisprudenz
38696. bewaffneter
38697. gelegentlichen
38698. bestimmenden
38699. Melodram
38700. Musikverleger
38701. Spreewald
38702. französischsprachig
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • mit gelegentlichen
  • und gelegentlichen
  • von gelegentlichen
  • zu gelegentlichen
  • den gelegentlichen
  • die gelegentlichen
  • der gelegentlichen
  • bei gelegentlichen
  • gelegentlichen Auftritten
  • dem gelegentlichen
  • Neben gelegentlichen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈleːɡn̩tlɪçn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-le-gent-li-chen

In diesem Wort enthaltene Wörter

gelegentlich en

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • Gefahr für die spanischen Kolonisten darstellten als die gelegentlichen Piratenüberfälle oder die Indios , mit denen Drake
  • starke Einheit in Luttmersen auf . Nach den gelegentlichen , allerdings kaum minder schrecklichen Raubzügen umherziehender Heere
  • und mehr Opfer forderten , als die nur gelegentlichen Überfälle der Nomaden . In der materiellen Kultur
  • eine gut ausgerüstete Privatarmee , um sich der gelegentlichen Überfälle der Afrikaner erwehren zu können . Ein
Fußballspieler
  • mit denen der Starbulls Rosenheim , die mit gelegentlichen Besuchen bei Spielen aufrechterhalten wird . Zudem gab
  • Solingen aus der Regionalliga NRW , die mit gelegentlichen Besuchen bei Spielen aufrechterhalten wurde . Da dieser
  • und wurde in einem Sprintrennen 45 . Von gelegentlichen Einsätzen im Weltcup ohne herausragende Ergebnisse abgesehen ,
  • in der Saison 2011/2012 kam er wieder zu gelegentlichen Einsätzen , war hinter Glen Johnson jedoch kein
Band
  • On and On and On handelt von den gelegentlichen Flirts in der High Society . Eine verlängerte
  • und Varsity Eight nahmen die Little Ramblers mit gelegentlichen Personalwechseln weitere Schallplatten auf . 1926 spielten die
  • heute spielen die „ Chantays " noch bei gelegentlichen Auftritten zusammen . 1963 Pipeline 1964 Two Sides
  • Mitglieder der Surfaris sind auch heute noch mit gelegentlichen Auftritten aktiv . 1963 - The Surfaris Play
Band
  • Außerdem sind die Songs mit europäischen Melodien und gelegentlichen Hardcore-Anleihen versehen , was für Metalcore nicht untypisch
  • . Eher lässt sich ihre Musik neben der gelegentlichen Kategorisierung „ Progressive Rock “ auch als sinfonische
  • solider und damals zeitgemäßer Pop mit Streicher-Arrangements und gelegentlichen psychedelischen Effekten . Auf der Bühne zeigte sich
  • Jazz , freier Improvisation , imaginärer Folklore und gelegentlichen Flirts mit Chanson und zeitgenössischer Musik . Eigene
Film
  • der bestehenden Programme befürchtet werden , über die gelegentlichen Warner bis zu denen , die von bloßer
  • Sicherheitsdienste hatten für ihn persönlich - abgesehen von gelegentlichen Befragungen durch den FSB - bislang relativ wenig
  • Vollversionen verzichten können und sich ansonsten für den gelegentlichen Gebrauch eine illegale Kopie besorgt hätten . Letztlich
  • Informanten erfordert im Unterschied zu verdeckten Ermittlern und gelegentlichen Informatanten eine kontinuierliche Unterstützung mit Geld und andere
Film
  • natürlich eine Gegenleistung . Es fängt an mit gelegentlichen Kontakt zu Alias Sinnen , und endet mit
  • , sondern duldet still und belässt es bei gelegentlichen spitzen Bemerkungen . Gertrude sagt dem Pastor die
  • Stadt wirklich eine Chance , sieht man vom gelegentlichen Schulterklopfen ab , das man ihr spendet wie
  • Abgeklärt und nur miteinander befreundet stören Lisa die gelegentlichen Damenbesuche der beiden Männer nicht . Lisa beginnt
Schauspieler
  • . Bis 1946 setzte sie ihre Karriere mit gelegentlichen kleinen Rollen in Filmen und frühen Fernsehshows fort
  • Blue . Neben ihrer - heute nur noch gelegentlichen - Tätigkeit als Schauspielerin ist sie in den
  • , und wirkte in zahlreichen Film - und gelegentlichen Fernsehproduktionen mit . Beachtung fanden seine Bühnendarstellungen in
  • in den 1960er und 1970er Jahren durch ihre gelegentlichen Auftritte in Film - und Fernsehproduktionen bekannt .
Roman
  • Kirche habe immer , auch ganz unabhängig von gelegentlichen bestätigenden Zeichen die Bedeutsamkeit , ja Notwendigkeit des
  • Fall eine hervorragende Quelle darstellt . Trotz aller gelegentlichen Schmähung bleibt Nietzsches Urteil über Diogenes bestehen :
  • ] Cotta war die Arbeit Kaulbachs bei der gelegentlichen Einsicht in deren Fortschritt nicht ganz geheuer gewesen
  • und ohne Strukturbrüche , mit lediglich Schwerpunktverlagerungen und gelegentlichen Klarstellungen . Die Grundauffassung von Poppers Philosophie ist
Maler
  • formulierte : in zwangloser Folge ) , mit gelegentlichen Unterbrechungen , die sich auf Reisen , Besuche
  • 1940 jährlich abgehalten und dann 1953 ( mit gelegentlichen Unterbrechungen ) wieder eingeführt . 1946 und 1947
  • Berlin . Ab 1906 lebte er , von gelegentlichen Provinztourneen abgesehen , in Berlin , zuerst als
  • zu finden . Gustave Rolin-Jaequemyns blieb , von gelegentlichen Reisen nach Europa abgesehen , bis zum April
Fluss
  • vor dem Bau der Wasserleitungen ein Grund für gelegentlichen Wassernotstand in trockenen Sommermonaten . Die Nachbargemeinden sind
  • Landes und das Abregnen der Schwefelwolken führen zu gelegentlichen massenhaften Fischsterben in näher gelegenen Seen . Albertsee
  • Seen , mit Ausnahme des südlichen Huronsees mit gelegentlichen Regenfällen Donnerstagnacht und am Freitag . Für die
  • erlaubt anfangs neben dem aus großen Kalkbänken und gelegentlichen kleinen Wasserfällen gebildeten Bachbett kaum ein Durchkommen .
London Underground
  • verband . Der Personenverkehr wurde , abgesehen von gelegentlichen Sonderfahrten , bereits in den 1960er Jahren eingestellt
  • 2001 vorläufig wieder aufgenommen werden . Neben der gelegentlichen Bedienung des Güterverkehrs , die Gleisanschlüsse in Lemwerder
  • Strecke noch regen , auf der zweiten noch gelegentlichen Güterverkehr bis Rüthen . In Belecke gibt es
  • mehr , die Gleise werden aber noch für gelegentlichen Güterverkehr genutzt . Die Einwohner Canonsburgs sind italienischer
Haydn
  • in welchem temperierte Tonleitern erforscht wurden . Neben gelegentlichen Monographsichen Arbeiten trat er vor allem durch seine
  • ihre Beständigkeit passend zum Ausdruck kommt . Die gelegentlichen kurzen Chöre , zwei mit Solotrompete und einer
  • sich , abgesehen von den Dekors und der gelegentlichen Fortbewegung mit Raumschiffhilfe , um keinen Science-Fiction-Film ,
  • , was durch die zahlreichen ungewöhnlichen Modulationen und gelegentlichen Missklänge erreicht wird . Das Largo des 3
Santa Cruz
  • C. Die Winter sind eher mild , mit gelegentlichen kurzen kontinentalen Kälteperioden , in denen durchaus Temperaturen
  • Die Sommer sind dann trocken und warm mit gelegentlichen Gewittern an den Hauptkämmen . Bei überwiegend atlantischem
  • warm ; dazu ist es leicht wechselhaft mit gelegentlichen Schauern oder Gewittern , jedoch ist dies mit
  • warm ; dazu ist es leicht wechselhaft mit gelegentlichen Schauern oder Gewittern , allerdings ist dies mit
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK