englischsprachigen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
englischsprachigen	(in ca. 89% aller Fälle)	engelsktalende Es stimmt , dass die englischsprachigen Ländern noch nie für den Euro waren . Det er rigtigt , at de engelsktalende lande aldrig er gået ind for euroen .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
englischsprachigen	(in ca. 100% aller Fälle)	English-speaking Beispielsweise ist bei der Kommission eine Beschwerde über Kurse eingegangen , die auf einer englischsprachigen Webseite zu erwerben waren , dann aber in einer anderen Sprache gehalten wurden . The Commission has , for example , received a complaint relating to courses to be purchased on an English-speaking website , which were then delivered in another language .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
englischsprachigen	(in ca. 76% aller Fälle)	anglofoni Es stimmt , dass die englischsprachigen Ländern noch nie für den Euro waren . E ' vero che i paesi anglofoni non sono mai stati a favore dell ' euro .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
englischsprachigen	(in ca. 65% aller Fälle)	Engelstalige Viele der kleinen Filme , nicht so sehr der englischsprachigen Welt , sondern mehr der kleineren europäischen Länder , können trotz ihrer enormen kulturellen Wirkung , die sie hätten , ganz einfach wegen des Finanzierungsproblems erst gar nicht realisiert werden . Veel kleine films , en dan niet zozeer in de Engelstalige wereld maar wel in de kleinere landen van Europa , komen door financieringsproblemen gewoon niet van de grond , ondanks de enorme culturele impact die ze zouden kunnen hebben .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
englischsprachigen	(in ca. 100% aller Fälle)	anglo-saxone Es stimmt , dass die englischsprachigen Ländern noch nie für den Euro waren . Este adevărat că ţările anglo-saxone nu au fost niciodată în favoarea monedei euro .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
englischsprachigen	(in ca. 83% aller Fälle)	engelsktalande So kamen beispielsweise Verbesserungen am Sprachengesetz nur einer bestimmten sprachlichen Minderheit zugute : englischsprachigen Geschäftsleuten . Förbättringar i exempelvis språklagen var avsedda att gagna endast en särskild språklig minoritet : engelsktalande affärsmän .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
englischsprachigen	(in ca. 83% aller Fälle)	angloparlantes Es stimmt , dass die englischsprachigen Ländern noch nie für den Euro waren . Es cierto que los países angloparlantes nunca han estado a favor del euro .

Häufigkeit

Das Wort englischsprachigen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10326. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.47 mal vor.

⋮
10321.	wirkten
10322.	1741
10323.	Wettkampf
10324.	rechteckigen
10325.	Wettbewerbs
10326.	englischsprachigen
10327.	Messen
10328.	Pat
10329.	Karel
10330.	GG
10331.	Other
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

deutschsprachigen
englischsprachige
angloamerikanischen
anglo-amerikanischen
englischsprachiger
englisch-sprachigen
Originalsprache
Kochbüchern
deutschsprachige
Originalfassung
Blogs
Rezensionen
Buchmarkt
geschriebenen
veröffentlicht
übersetzten
Wörterbüchern
Boulevardzeitungen
untertitelt
Slangausdruck
Schulbüchern
Usenet
Originalausgaben
editierten
Literaturkritikern
Verlagen
erschienenen
belletristischen
fiktionalen
zensierten
zensiert
Neuerscheinungen
Bestsellerlisten
Fassungen
Verlagshäusern
mehrsprachige
Übersetzungen
Originaltext
Editorials
Untertitel
Lesern
Buchtitel
Bestseller
Magazinen
Deutschsprachiger
Trivialliteratur
Klassikern
veröffentlichten
Taschenbüchern
erschienen
Schauerliteratur
Printmedien
Frauenzeitschriften
Romanliteratur
Deutschsprachige
besprochen
Online-Magazin
geschriebener
Leserschaft
Werbeindustrie
Online-Auftritt
Titelblättern
Wortspiel
Schullektüre
Publikumszeitschriften
erschien
geschriebene
soccer
betitelt
Buchpublikationen
Pflichtlektüre
Filmtitel
Titeln
Literaturkritik
Romanes
Leserbriefen
Redewendung
erschienene
Erscheinungsjahr
Interviews
abgedruckt
Magazins
rezensiert
Literaturagenten
Heftform
Liebesromane
redaktionell
rezensierte
Regenbogenpresse
meistgelesenen
Onlinezeitung
Buchausgaben
Sachliteratur
Literaturgattung
geläufige
Veröffentlicht
unzensiert
Liedtextes
Büchern
Zeitungsartikeln
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der englischsprachigen
englischsprachigen Raum
im englischsprachigen
im englischsprachigen Raum
der englischsprachigen Wikipedia
englischsprachigen Ländern
Im englischsprachigen
den englischsprachigen
Im englischsprachigen Raum
in englischsprachigen
dem englischsprachigen
der englischsprachigen Literatur
des englischsprachigen
in englischsprachigen Ländern
der englischsprachigen Welt
den englischsprachigen Ländern
englischsprachigen Raum wird
englischsprachigen Raum ist
Im englischsprachigen Raum wird
Im englischsprachigen Raum ist
englischsprachigen Raum als
englischsprachigen Raum auch
dem englischsprachigen Raum
englischsprachigen Wikipedia
In englischsprachigen Ländern
englischsprachigen Literatur wird
anderen englischsprachigen Ländern
den englischsprachigen Raum

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

englisch sprachigen

Abgeleitete Wörter

nicht-englischsprachigen
nichtenglischsprachigen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Album	Wikipedia Kategorie [ ] Bibliography	, ein Gedicht von Thomas Paine in der englischsprachigen Wikisource [ [ Kategorie : Boston ] englischsprachigen Wikipedia ( Louvre ) . ] ] '' und geheilt wird . Nantlle Railway in der englischsprachigen Wikipedia [ [ Kategorie : Gwynedd ] Blancmange , S. 82 Der Artikel Blancmange der englischsprachigen Wikipedia [ [ Kategorie : Süßspeise ]
Album	Raum Version Welt nachgeschobenen Fans	“ ) ist eines der bekanntesten Lieder im englischsprachigen Raum . Dort wird es traditionsgemäß zum Jahreswechsel Dido und Aeneas , eine der ersten echten englischsprachigen Opern wäre . Im 20 . Jahrhundert wurde Opern , und er entwickelte die Gattung des englischsprachigen Oratoriums . Doch er musste um sein Publikum Form wurde er zu einem der in der englischsprachigen Welt bei Begräbnissen beliebtesten Lieder . Er erlebte
Album	Kritiken Metacritic Tomatoes positiv basierend	University in Halifax . Ihr folgten die beiden englischsprachigen Institute , die McGill University in Montréal ( als Dekanin Planung , Durchführung und Evaluation des englischsprachigen Studiums am Projektbereich „ City “ der Internationalen University in Charlotte NC und Dozent in den englischsprachigen Masterprogrammen der Dresden International University und des IPFM steht für : Ph.D. , einen Doktorgrad in englischsprachigen Ländern Ph.D. ( Band ) , eine britische
Album	t.A.T.u. Album Wrong Raum Song	„ One Plus None “ ein Band mit englischsprachigen Liedern eingespielt und an die BBC geschickt . selben Jahr veröffentlicht . Auf der 1980 erschienenen englischsprachigen City-LP Dreamer bzw . Dreamland war das Lied . Der Titelsong Nitty Gritty fand bei den englischsprachigen Zuhörern einige Beachtung , nicht nur in den „ Best Before “ machte Valenteano Musik mit englischsprachigen Texten . Produziert wurden die Songs unter anderem
Philosophie	Raum Fachliteratur Begriff Literatur geläufige	von einigen Unternehmen , und verbreitet in der englischsprachigen juristischen Literatur verwendet . Im Japanischen kann kabushiki des betreffenden Gipfels gelistet . In der vorwiegend englischsprachigen Literatur werden sie als CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE bezeichnet . Einige Fachbegriff hat sich inzwischen aber auch in der englischsprachigen Geographie und Regionalwissenschaft eingebürgert und wird vor allem im Englischen normalerweise speziell auf ( die im englischsprachigen Bereich seltenen ) Druckwind-Harmonien bezieht . In Frankreich
Schauspieler	Originalfassung Originalversion Original Kino Produktionen	Schakal . Weitaus bekannter war seine Stimme im englischsprachigen Raum : beispielsweise sprach er 1954 im Trickfilm Krimiserie mit einem Protagonisten , der ihm im englischsprachigen Raum Popularität einbrachte . Unter dem Pseudonym Simon in Star Trek zu sehen . In vorwiegend englischsprachigen Rollen blieb er seiner Heimatsprache aus der Kindheit Isabelle Huppert ( Stille Wasser ) . Im englischsprachigen Kino repräsentierte er den Archetyp des Franzosen ,
Band	Wikipedia Library Comparison Faroe of	1939 wegen des Zweiten Weltkrieges eingestellt . Im englischsprachigen Raum erschien die International Encyclopedia of Unified Science Prime Minister and Cabinet gibt es in verschiedenen englischsprachigen Ländern , u.a. in : Department of the Wien . 2003 erfolgte eine weitere Promotion im englischsprachigen Raum zum Thema Politics and the Political . am Main 2005 , ISBN 3-8218-4560-0 ( Im englischsprachigen Original : Insurgent Mexico . International Publishers ,
Band	Raum Version deutschsprachigen DVD Songs	Geschichten wurden zudem ( teilweise zuvor ) im englischsprachigen Heavy Metal-Magazine veröffentlicht , stammen jedoch von deutschsprachigen in Japan veröffentlicht . Es beherbergt ihre veröffentlichten englischsprachigen Lieder und einige neue Titel , darunter viele ( erschien außerhalb Frankreichs ohne Titel , im englischsprachigen Raum in einer Version mit einigen anderen Songs Malhaebwa ) veröffentlicht wurde . Vor allem im englischsprachigen Raum ist der Musiktitel auch als „ Tell
Zeitschrift	Raum deutschsprachigen Originalausgabe Literatur Bücher	Wichtigste Neuerung war ab 1951 die Publikation von englischsprachigen Beiträgen , deren Bearbeitung Rudolf Jung ( « der Verlag sicherlich ebenso wie mit den acht englischsprachigen Ausgaben zwischen 1957 und 1967 ( u. a. . In ihrem 2006 bezeichnenderweise beinah gleichzeitig im englischsprachigen Original und in der deutschsprachigen Übersetzung erschienenen Historischen rev. ed . 1926 . Diesen drei klassischen englischsprachigen Ausgaben folgten eine Vielzahl moderner Ausgaben . Darunter
Sprache	Raum Ländern allem Literatur Rezeption	. Diese Auffassung ist vor allem in der englischsprachigen Forschung verbreitet . Zu ihren bekanntesten Befürwortern zählen aus hat er auch in anderen Bereichen der englischsprachigen Geisteswissenschaften eine gewisse Verbreitung erlangt . In anderssprachigen an der Entwicklung der Wohnungsbaugeschichte . Die meisten englischsprachigen Veröffentlichungen zum Thema kommen aus Skandinavien . Insbesondere Richards Studenten . Da der CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE zumindest in englischsprachigen Ländern oft als der Beginn der modernen Literaturkritik
Lied	Ländern Australien verbreitet Raum Großbritannien	dass Dependancen in neun zusätzlichen , hauptsächlich nicht englischsprachigen Ländern aufgebaut werden konnten , darunter Brasilien , WCTU international heute noch in ca. 70 meist englischsprachigen Ländern vertreten ist . Gegenüber den Restriktionen in als 200 Unternehmen des Direktvertriebs . In anderen englischsprachigen Ländern existieren weitere Verbände mit demselben Namen . Regie kultiviert und genutzt wurde . In den englischsprachigen Ländern war und ist ein Großteil des Landes
Fernsehsender	Wikipedia Artikels Artikel 3-520-46601-5 Übersetzung	des Artikels Bell Boeing Quad TiltRotor aus der englischsprachigen Wikipedia in der Version vom 23 . Mai auf dem Artikel Sir Elwoodin hiljaiset värit der englischsprachigen Wikipedia in der Version vom 16 . Juni . Dieser Artikel beruht auf einer Übersetzung des englischsprachigen Artikels in der Version vom 3 . April einer Übersetzung des Artikels Mercedes-Benz CLR aus der englischsprachigen Wikipedia in der Version vom 6 . April
Texas	französischsprachigen Minderheit Kanadas Riel Bevölkerung	. Dabei musste er sich jedoch mit den englischsprachigen Bewohnern und Immigranten auseinandersetzen , die eine Sezession ersten glaubhaften Versuch einer regionalen Sicherheitsinitiative . Die englischsprachigen Mitglieder von ECOMOG handelten , da mehrere frankophone durchsetzen soll und dabei „ die Institutionen der englischsprachigen Gemeinschaft Québecs “ respektiert sowie „ den wertvollen mehr als 200 - meist gegen Vertreter des englischsprachigen Bevölkerungsteils in Montreal gerichtete - Anschläge und war
Journalist	Times Daily Tageszeitung CWA Tageszeitungen	wie der deutschsprachigen New Yorker Staats-Zeitung , des englischsprachigen New York Herald , des französischsprachigen Figaro und Publikation der Times of India - und der englischsprachigen indischen Tageszeitungen The National Herald und Hindustan Times worden war , die mit der Auflagestärke der englischsprachigen New York Times und New York Tribune vergleichbar Jazeera hat seinen Sitz in Katar . An englischsprachigen Zeitungen werden The Peninsula , die Gulf Times
Autor	Raum Mystery-Genre besten Vorjahr Krimi	Merriam - ) Webster ) ist ein im englischsprachigen Raum ( vor allem den USA ) sehr , Kalifornien Sonstiges : Als Bartlett wird im englischsprachigen Raum auch die Birnensorte Williams Christ bezeichnet Bartlett-Test sind Luecking bzw . Lucking ( für den englischsprachigen Raum ) Licking ( nach amerikanischer Einbürgerung ) ist bis heute eines der beliebtesten Kartenspiele der englischsprachigen Welt . Der Spieleforscher David Parlett bezeichnet es
Mathematik	Fachliteratur Literatur Raum Ausdruck Begriff	Die Wahltagsbefragung ( auch exit poll nach dem englischsprachigen Fachausdruck ) ist ein Instrument der Wahlforschung . dagegen nicht . Die Gegensätze sind in der englischsprachigen Begriffprägung ( soft = weich , hard = auf einer Verallgemeinerung von Einzelfällen . In der englischsprachigen Literatur wird sie daher instance based genannt . Bass-Saite . Für die Saitenstärke sind auch die englischsprachigen Begriffe ‚ tension ‘ ( Spannung ) und
Software	Officer Raum Leonhardskirche Wikipedia Chief	A1 Steak Sauce , eine vor allem im englischsprachigen Raum bekannte Steaksauce A1 Telekom Austria , österreichisches . Diese wiederum besteht aus Kleinstbrauereien ( im englischsprachigen Raum „ Micro Breweries “ genannt ) , vom heimischen PC . International werden häufig die englischsprachigen Begriffe E-Voting oder Electronic Voting verwendet . Hierbei Spektrum ISO/IEC 11179 ( 2003-2005 ) in der englischsprachigen Wikipedia - ISO-Eintrag ISO/IEC 10027 ( 1990 )
Christentum	Raum Revised Lectionary Kirchen Common	in Schulen . Die Kongregation ist überwiegend im englischsprachigen Raum ansässig und betreut mit ihren etwa 365 städtischen Mediathek , eine anglikanische Kirche , einen englischsprachigen Pfadfinderverein , einen Cricket-Club sowie eine Vereinigung von auf die Bühne . Eine Ausnahme in den englischsprachigen Aufführungen bildet „ Vell Jedöhns wääje nüß “ zur französischen Stadt Orange , wie in manchen englischsprachigen Quellen behauptet , besteht nicht . Muscat fleur
Vorname	Raum Vorname weiblicher verbreitet Familienname	ausschließlich weiblicher Vorname , der heutzutage insbesondere im englischsprachigen Raum verwendet wird . Amy , Mandy , englischsprachigen Raum selten auch als Vorname vorkommt . Miller englischsprachigen Raum ein weiblicher und ( seltener ) ein ein männlicher Vorname , der vor allem im englischsprachigen Raum auch als Familienname Verwendung findet . Im
NVA	Dienstgradgruppe Streitkräften vergleichbar ehesten Warrant	Hessen-Kassel stammten , wird dieser Truppenteil in der englischsprachigen Geschichtsschreibung häufig unter dem Namen Hessians zusammengefasst . Verlauf viele spätere Legionäre gekämpft hatten . Im englischsprachigen Schriftverkehr wurde „ Arab Legion “ verwendet , Garderegiment Grenadiers en Jagers Daneben wird insbesondere im englischsprachigen Raum von einigen Militärmusikern die Bärenfellmütze getragen , bedeutet kriegerisch , was von Rekrutierungsunteroffizieren in vielen englischsprachigen Armeen ( Irische Armee , Britische Armee und