Häufigste Wörter

2015

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
2015
 
(in ca. 86% aller Fälle)
2015
de Die von der Führung der G20 getroffene Vereinbarung zur Verringerung der Unterstützung und Finanzierung von Projekten , die fossile Brennstoffe betreffen und die ab 2015 keinerlei Finanzmittel mehr erhalten sollen , ist ein positiver und willkommener Anreiz .
bg Споразумението на лидерите на Г-20 да ограничат подкрепата и финансирането на проекти за изкопаеми горива , които не трябва да получават никакво финансиране след 2015 г. , е положителен и добре дошъл стимул .
2015
 
(in ca. 6% aller Fälle)
2015 г
2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2015 г .
2015
 
(in ca. 2% aller Fälle)
до 2015
Dezember 2015
 
(in ca. 91% aller Fälle)
декември 2015
nach 2015
 
(in ca. 84% aller Fälle)
след 2015
für 2015
 
(in ca. 75% aller Fälle)
за 2015
bis 2015
 
(in ca. 59% aller Fälle)
до 2015
bis 2015
 
(in ca. 19% aller Fälle)
до 2015 г
Dezember 2015
 
(in ca. 8% aller Fälle)
декември 2015 г
bis 2015
 
(in ca. 7% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 7% aller Fälle)
до 2015 г .
bis 2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2015 г
Deutsch Häufigkeit Dänisch
2015
 
(in ca. 94% aller Fälle)
2015
de Bis 2015 soll es zu einer Erholung der Bestände kommen .
da Inden 2015 skal det føre til en bevarelse af bestandene .
2015
 
(in ca. 4% aller Fälle)
2015 .
nach 2015
 
(in ca. 97% aller Fälle)
efter 2015
Dezember 2015
 
(in ca. 88% aller Fälle)
december 2015
bis 2015
 
(in ca. 50% aller Fälle)
2015
Jahr 2015
 
(in ca. 38% aller Fälle)
2015
Jahr 2015
 
(in ca. 30% aller Fälle)
2015 .
bis 2015
 
(in ca. 24% aller Fälle)
inden 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 20% aller Fälle)
i 2015
bis 2015
 
(in ca. 15% aller Fälle)
2015 .
bis 2015
 
(in ca. 5% aller Fälle)
i 2015
bis 2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
inden 2015 .
Deutsch Häufigkeit Englisch
2015
 
(in ca. 94% aller Fälle)
2015
de Durch den Änderungsantrag wird die maximale Menge an CO2 erhöht , und das vereinbarte Datum von 2010 auf 2015 verschoben .
en The amendment increases the maximum amount of CO2 and postpones the agreed date of 2012 to 2015 .
2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2015 .
für 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
for 2015
Dezember 2015
 
(in ca. 96% aller Fälle)
December 2015
März 2015
 
(in ca. 95% aller Fälle)
March 2015
nach 2015
 
(in ca. 82% aller Fälle)
after 2015
2015 und
 
(in ca. 75% aller Fälle)
2015 and
vor 2015
 
(in ca. 64% aller Fälle)
before 2015
2015 zu
 
(in ca. 57% aller Fälle)
by 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 55% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 49% aller Fälle)
by 2015
bis 2015
 
(in ca. 29% aller Fälle)
2015
Jahr 2015
 
(in ca. 17% aller Fälle)
2015 .
Jahr 2015
 
(in ca. 15% aller Fälle)
by 2015
bis 2015
 
(in ca. 9% aller Fälle)
by 2015 .
bis 2015
 
(in ca. 9% aller Fälle)
2015 .
bis 2015
 
(in ca. 2% aller Fälle)
until 2015
im Jahr 2015
 
(in ca. 50% aller Fälle)
in 2015
zum Jahr 2015
 
(in ca. 31% aller Fälle)
by 2015 .
zum Jahr 2015
 
(in ca. 25% aller Fälle)
2015
zum Jahr 2015
 
(in ca. 18% aller Fälle)
2015 .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
2015
 
(in ca. 96% aller Fälle)
2015
de Ich unterstütze daher die Idee einer Ausnahmeregelung nach 2015 , wenn die aktuellen Genehmigungen auslaufen , für den Fall , dass Mitgliedstaaten ernsthafte Bedenken haben sollten , dass aufgrund eventuell nicht mehr verfügbarer Pestizide die Ernteerträge erhebliche Einbußen erleiden könnten .
et Seetõttu toetan ma ideed kehtestada erand pärast 2015 . aastat , mil praegused load kaotavad kehtivuse juhul , kui liikmesriigid tunnevad suurt muret põllukultuurisaagile tõsist mõju avaldava pestitsiidi kättesaadavuse pärast .
2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2015 .
Dezember 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
detsembrini 2015
nach 2015
 
(in ca. 90% aller Fälle)
pärast 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 55% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 50% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 20% aller Fälle)
2015 . aastaks .
bis 2015
 
(in ca. 13% aller Fälle)
2015 .
bis 2015
 
(in ca. 8% aller Fälle)
aastaks 2015
Zum Beispiel im Jahr 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Näiteks aastal 2015
Deutsch Häufigkeit Finnisch
2015
 
(in ca. 92% aller Fälle)
2015
de In ionad na dátaí 2012 - 2015 ba chóir go mbeadh na dátaí 2009 - 2012 , in ( a ) agus ( b ) .
fi In ionad na dátaí 2012 - 2015 ba chóir go mbeadh na dátaí 2009 - 2012 , in ( a ) agus ( b ) .
2015
 
(in ca. 4% aller Fälle)
vuoteen 2015 mennessä
2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
vuoteen 2015
Dezember 2015
 
(in ca. 80% aller Fälle)
joulukuuta 2015
März 2015
 
(in ca. 79% aller Fälle)
maaliskuuta 2015
nach 2015
 
(in ca. 73% aller Fälle)
vuoden 2015 jälkeen
Jahr 2015
 
(in ca. 60% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 49% aller Fälle)
vuoteen 2015 mennessä
ab 2015
 
(in ca. 44% aller Fälle)
vuodesta 2015 alkaen
ab 2015
 
(in ca. 35% aller Fälle)
vuodesta 2015
bis 2015
 
(in ca. 31% aller Fälle)
vuoteen 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 18% aller Fälle)
vuoteen 2015 mennessä
bis 2015
 
(in ca. 12% aller Fälle)
2015
nach 2015
 
(in ca. 11% aller Fälle)
vuoden 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 9% aller Fälle)
vuoteen 2015
bis 2015
 
(in ca. 5% aller Fälle)
vuoteen 2015 mennessä .
zum Jahr 2015
 
(in ca. 60% aller Fälle)
vuoteen 2015 mennessä
im Jahr 2015
 
(in ca. 56% aller Fälle)
vuonna 2015
Deutsch Häufigkeit Französisch
2015
 
(in ca. 95% aller Fälle)
2015
de Herr Präsident , verehrte Kolleginnen und Kollegen ! Bleibt die Sicherheit im Luftfahrtsektor auf dem Niveau von 1996 , dann erleben wir im Jahr 2015 wöchentlich einen schweren Unfall .
fr Monsieur le Président , chers collègues , si la sécurité dans le secteur de l'aviation ne devient pas plus grande qu'elle ne l'était en 1996 , en 2015 il y aura chaque semaine un accident important .
2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2015 .
nach 2015
 
(in ca. 90% aller Fälle)
après 2015
2015 zu
 
(in ca. 77% aller Fälle)
2015
Jahr 2015
 
(in ca. 55% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 54% aller Fälle)
2015
Jahr 2015
 
(in ca. 24% aller Fälle)
2015 .
bis 2015
 
(in ca. 21% aller Fälle)
d'ici 2015
bis 2015
 
(in ca. 17% aller Fälle)
2015 .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
2015
 
(in ca. 83% aller Fälle)
2015
de Das Ziel des Parlaments bei der Vorlage dieses Entschließungsantrags besteht darin , die Europäische Union aufzufordern , die Millennium-Entwicklungsziele der Vereinten Nationen ( MZ ) , die vorsehen , dass der Anstieg der Inzidenz dieser schweren Krankheit bis zum Jahr 2015 gestoppt werden soll , weiterzuverfolgen .
el Ο στόχος του Κοινοβουλίου με την κατάθεση αυτής της πρότασης ψηφίσματος ήταν να καλέσει την Ευρωπαϊκή Ένωση να επιδιώξει τους αναπτυξιακούς στόχους της Χιλιετίας των " νωμένων Εθνών , οι οποίοι προβλέπουν τη συγκράτηση της αύξησης της εμφάνισης αυτής της σοβαρής ασθένειας έως το 2015 .
2015
 
(in ca. 12% aller Fälle)
το 2015
2015
 
(in ca. 2% aller Fälle)
2015 .
nach 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
μετά το 2015
Dezember 2015
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Δεκεμβρίου 2015
bis 2015
 
(in ca. 52% aller Fälle)
το 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 28% aller Fälle)
το 2015 .
Jahr 2015
 
(in ca. 24% aller Fälle)
το 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 20% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 13% aller Fälle)
έως το 2015
bis 2015
 
(in ca. 11% aller Fälle)
το 2015 .
bis 2015
 
(in ca. 5% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 5% aller Fälle)
μέχρι το 2015
bis 2015
 
(in ca. 5% aller Fälle)
2015 .
bis 2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
έως το 2015 .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
2015
 
(in ca. 92% aller Fälle)
2015
de Gleichwohl unterzeichneten die führenden Staatsmänner der Welt bereits im Jahr 2000 eine Erklärung , in der sie sich verpflichteten , die Millennium-Entwicklungsziele bis etwa 2015 zu erfüllen .
it Tuttavia , nel 2000 i mondiali avevano firmato una dichiarazione in cui si impegnavano a raggiungere gli obiettivi del Millennio all ’ incirca entro il 2015 .
2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
il 2015
2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2015 .
Dezember 2015
 
(in ca. 97% aller Fälle)
dicembre 2015
März 2015
 
(in ca. 93% aller Fälle)
marzo 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 49% aller Fälle)
2015
vor 2015
 
(in ca. 46% aller Fälle)
del 2015
2015 zu
 
(in ca. 39% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 33% aller Fälle)
2015
Jahr 2015
 
(in ca. 30% aller Fälle)
2015 .
2015 zu
 
(in ca. 24% aller Fälle)
il 2015
bis 2015
 
(in ca. 22% aller Fälle)
il 2015
bis 2015
 
(in ca. 21% aller Fälle)
entro il 2015
bis 2015
 
(in ca. 12% aller Fälle)
2015 .
Jahr 2015
 
(in ca. 9% aller Fälle)
il 2015
bis 2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
il 2015 .
bis 2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
entro il 2015 .
bis 2015
 
(in ca. 2% aller Fälle)
al 2015
Deutsch Häufigkeit Lettisch
2015
 
(in ca. 94% aller Fälle)
2015
de Die letzten Zahlungen für Projekte im Rahmen der Strukturfondsprogramme für 2007-2013 werden im Jahr 2015 vorgenommen werden .
lv Saskaņā ar ES struktūrfondu programmām 2007 . - 2013 . gadam pēdējie maksājumi projektiem tiks veikti 2015 . gadā .
2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2015 .
nach 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
pēc 2015
bis 2015
 
(in ca. 47% aller Fälle)
līdz 2015
bis 2015
 
(in ca. 34% aller Fälle)
līdz 2015 . gadam .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
2015
 
(in ca. 51% aller Fälle)
2015
de Ich stimme für diesen Vorschlag , da er bestimmte Aspekte der Verordnung ( EG ) Nr . 1215/2009 abändert , um deren Gültigkeit bis zum 31 . Dezember 2015 zu verlängern und gewisse Anpassungen vorzunehmen , die sich aufgrund des Inkrafttretens bilateraler Abkommen mit Bosnien und Herzegowina sowie Serbien ergeben .
lt Balsuoju už šį pasiūlymą , nes juo pakeičiami kai kurie Reglamento ( EB ) Nr . 1215/2009 aspektai , pratęsiant jo galiojimo laiką iki 2015 m. gruodžio 31 d. , ir atliekami kai kurie su dvišalių susitarimų su Bosnija ir Hercegovina ir su Serbija įsigaliojimu susiję pakeitimai .
2015
 
(in ca. 40% aller Fälle)
2015 m.
2015
 
(in ca. 8% aller Fälle)
iki 2015 m.
Jahr 2015
 
(in ca. 63% aller Fälle)
2015 m.
bis 2015
 
(in ca. 56% aller Fälle)
iki 2015 m.
nach 2015
 
(in ca. 48% aller Fälle)
po 2015
nach 2015
 
(in ca. 44% aller Fälle)
po 2015 m.
bis 2015
 
(in ca. 27% aller Fälle)
iki 2015
bis 2015
 
(in ca. 12% aller Fälle)
2015 m.
bis 2015
 
(in ca. 2% aller Fälle)
2015
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
2015
 
(in ca. 98% aller Fälle)
2015
de Ich unterstütze die Forderung , dass Europeana bis 2015 ein Inventar von zumindest 15 Millionen unterschiedlichen digitalisierten Objekten erreichen soll .
nl Wij moeten er inderdaad voor zorgen dat Europeana uiterlijk in 2015 beschikt over een bestand van ten minste vijftien miljoen gedigitaliseerde voorwerpen .
März 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
maart 2015
und 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
en 2015
nach 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
na 2015
Dezember 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
december 2015
ab 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vanaf 2015
bis 2015
 
(in ca. 78% aller Fälle)
2015
Jahr 2015
 
(in ca. 43% aller Fälle)
2015
Jahr 2015
 
(in ca. 38% aller Fälle)
in 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 9% aller Fälle)
2015 .
bis 2015
 
(in ca. 7% aller Fälle)
in 2015
bis 2015
 
(in ca. 6% aller Fälle)
tegen 2015
bis 2015
 
(in ca. 4% aller Fälle)
voor 2015
bis 2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2015 .
im Jahr 2015
 
(in ca. 67% aller Fälle)
in 2015
zum Jahr 2015
 
(in ca. 50% aller Fälle)
2015
Deutsch Häufigkeit Polnisch
2015
 
(in ca. 96% aller Fälle)
2015
de Darin werden nur acht CCS-Projekte vorgeschlagen und der vorgeschlagene Zeitplan bedeutet , dass es unmöglich ist , dass alle bis 2015 umgesetzt werden .
pl Obejmuje ona tylko osiem projektów wychwytywania i składowania dwutlenku węgla , a zaproponowany harmonogram ich realizacji uniemożliwia zakończenie ich budowy do 2015 roku .
Dezember 2015
 
(in ca. 95% aller Fälle)
grudnia 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 62% aller Fälle)
2015
2015 .
 
(in ca. 48% aller Fälle)
2015 .
nach 2015
 
(in ca. 40% aller Fälle)
po 2015
bis 2015
 
(in ca. 38% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 33% aller Fälle)
do 2015
nach 2015
 
(in ca. 29% aller Fälle)
po 2015 roku
nach 2015
 
(in ca. 17% aller Fälle)
po roku 2015
bis 2015
 
(in ca. 14% aller Fälle)
do 2015 roku
Jahr 2015
 
(in ca. 12% aller Fälle)
2015 roku
bis 2015
 
(in ca. 4% aller Fälle)
2015 roku
bis 2015
 
(in ca. 4% aller Fälle)
do 2015 r.
bis 2015 bis
 
(in ca. 67% aller Fälle)
do 2015 roku
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
2015
 
(in ca. 93% aller Fälle)
2015
de Der Berichterstatter setzt als Ziel 125 g CO2 pro km bis 2015 .
pt O relator aponta um objectivo de 125 gramas de CO2 por km em 2015 .
2015
 
(in ca. 4% aller Fälle)
até 2015
2015
 
(in ca. 2% aller Fälle)
2015 .
für 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
para 2015
2015 .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
2015 .
nach 2015
 
(in ca. 89% aller Fälle)
após 2015
bis 2015
 
(in ca. 61% aller Fälle)
até 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 51% aller Fälle)
2015
2015 zu
 
(in ca. 48% aller Fälle)
2015 .
Jahr 2015
 
(in ca. 25% aller Fälle)
até 2015
bis 2015
 
(in ca. 21% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 10% aller Fälle)
até 2015 .
bis 2015
 
(in ca. 4% aller Fälle)
2015 .
im Jahr 2015
 
(in ca. 58% aller Fälle)
em 2015
zum Jahr 2015
 
(in ca. 37% aller Fälle)
até 2015 .
zum Jahr 2015
 
(in ca. 37% aller Fälle)
até 2015
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
2015
 
(in ca. 95% aller Fälle)
2015
de Das Gesundheitscheck-Abkommen führt zur Abschaffung der Stilllegung von anbaufähigen Flächen , zur schrittweisen Lockerung der Quotenregelung für die Milcherzeugung bis zu ihrer Abschaffung im Jahr 2015 und macht aus den Interventionen auf dem Markt ein echtes Sicherheitsnetz .
ro Acordul semnat privind verificarea stării de sănătate aboleşte rezervele de teren arabil , creşte cotele de lapte gradat , până la eliminarea acestora în 2015 , şi converteşte intervenţia pe piaţă într-o reală plasă de siguranţă .
2015
 
(in ca. 2% aller Fälle)
2015 .
nach 2015
 
(in ca. 98% aller Fälle)
după 2015
Dezember 2015
 
(in ca. 97% aller Fälle)
decembrie 2015
Ende 2015
 
(in ca. 78% aller Fälle)
anului 2015
bis 2015
 
(in ca. 30% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 25% aller Fälle)
până în 2015
bis 2015
 
(in ca. 21% aller Fälle)
în 2015
bis 2015
 
(in ca. 8% aller Fälle)
până în 2015 .
bis 2015
 
(in ca. 7% aller Fälle)
în 2015 .
bis 2015
 
(in ca. 5% aller Fälle)
2015 .
bis 2015
 
(in ca. 4% aller Fälle)
2015 ,
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
2015
 
(in ca. 94% aller Fälle)
2015
de Wir beschränken uns darauf , die Verpflichtung zu erneuern , die Zahl der unterernährten Menschen bis zum Jahr 2015 auf die Hälfte des gegenwärtigen Standes zu senken , was nicht nur völlig unzureichend ist , sondern schon heute nicht mehr eingehalten werden kann , wenn keine großzügigen und wirksamen Maßnahmen beschlossen werden .
sv Vi begränsar oss till att upprepa åtagandet att minska antalet undernärda till hälften år 2015 , vilket inte bara är alldeles otillräckligt utan redan i dag också omöjligt att uppfylla om inte generösa och effektiva åtgärder antas .
2015
 
(in ca. 4% aller Fälle)
2015 .
vor 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
före 2015
Jahre 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
2015 ,
Dezember 2015
 
(in ca. 97% aller Fälle)
december 2015
nach 2015
 
(in ca. 91% aller Fälle)
efter 2015
März 2015
 
(in ca. 87% aller Fälle)
mars 2015
und 2015
 
(in ca. 75% aller Fälle)
och 2015
bis 2015
 
(in ca. 56% aller Fälle)
2015
Jahr 2015
 
(in ca. 41% aller Fälle)
2015
2015 zu
 
(in ca. 36% aller Fälle)
2015
Jahr 2015
 
(in ca. 28% aller Fälle)
2015 .
bis 2015
 
(in ca. 15% aller Fälle)
till 2015
bis 2015
 
(in ca. 15% aller Fälle)
2015 .
Jahr 2015
 
(in ca. 8% aller Fälle)
år 2015
bis 2015
 
(in ca. 6% aller Fälle)
senast 2015
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
2015
 
(in ca. 72% aller Fälle)
2015
de Am 22 . September dieses Jahres haben die UN-Mitgliedstaaten bei der Annahme des Schlussdokuments des MDG-Gipfels auch ihre Zusage erneuert , zur Verbesserung des wirtschaftlichen und sozialen Rahmens aller Menschen zusammenzuarbeiten und alles in ihrer Macht Stehende zu tun , um zu gewährleisten , dass die Millenniums-Entwicklungsziele bis 2015 erreicht werden .
sk Členské štáty OSN prijali 22 . septembra tohto roku záverečný dokument zo samitu o rozvojových cieľoch tisícročia , v ktorom obnovili aj svoj záväzok spoločne pracovať na zlepšení hospodárskych a sociálnych podmienok všetkých ľudí a urobiť všetko , čo je v ich silách , aby sa do roku 2015 dosiahli rozvojové ciele tisícročia .
2015
 
(in ca. 21% aller Fälle)
roku 2015
2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
do roku 2015
Dezember 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
decembra 2015
2015 ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
2015 ?
nach 2015
 
(in ca. 94% aller Fälle)
po roku 2015
ab 2015
 
(in ca. 75% aller Fälle)
od roku 2015
2015 .
 
(in ca. 59% aller Fälle)
roku 2015 .
für 2015
 
(in ca. 50% aller Fälle)
rok 2015
bis 2015
 
(in ca. 48% aller Fälle)
do roku 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 37% aller Fälle)
roku 2015
bis 2015
 
(in ca. 33% aller Fälle)
roku 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 15% aller Fälle)
2015 .
Jahr 2015
 
(in ca. 13% aller Fälle)
2015
Jahr 2015
 
(in ca. 12% aller Fälle)
do roku 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 11% aller Fälle)
roku 2015 .
bis 2015
 
(in ca. 9% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2015 .
bis 2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
roku 2015 .
bis 2015
 
(in ca. 2% aller Fälle)
do roku 2015 .
im Jahr 2015
 
(in ca. 56% aller Fälle)
v roku 2015
zum Jahr 2015
 
(in ca. 52% aller Fälle)
do roku 2015
Zum Beispiel im Jahr 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Napríklad v roku 2015
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
2015
 
(in ca. 90% aller Fälle)
2015
de Eine Überprüfung der Gemeinsamen Fischereipolitik liegt im Interesse aller Mitgliedstaaten , damit das Hauptziel , das auf dem 2012-Gipfel angenommen wurde , verwirklicht werden kann , nämlich die Höhe der Fischbestände zu erreichen , die bis spätestens 2015 den maximalen nachhaltigen Ertrag gewährleistet . Dadurch wird sichergestellt , dass die Europäische Union nicht länger gezwungen ist , die Hälfte ihres Fischbedarfs auf anderen Märkten einzukaufen .
sl Pregled skupne ribiške politike je v interesu vseh držav članic , tako da bo mogoče uresničiti glavni cilj , sprejet na vrhu 2012 in sicer ohraniti obseg ribjega staleža , ki bo omogočil kar največji trajnosti donos do 2015 ter s tem zagotoviti , da Evropski uniji ne bo več treba uvažati polovico rib , ki jih potrebuje , iz drugih trgov .
2015
 
(in ca. 6% aller Fälle)
leta 2015
Dezember 2015
 
(in ca. 96% aller Fälle)
decembra 2015
2015 und
 
(in ca. 95% aller Fälle)
2015 in
März 2015
 
(in ca. 92% aller Fälle)
marca 2015
2015 entschieden
 
(in ca. 83% aller Fälle)
biti ciljni datum leto
und 2015
 
(in ca. 82% aller Fälle)
in 2015
nach 2015
 
(in ca. 61% aller Fälle)
po letu 2015
2015 ?
 
(in ca. 57% aller Fälle)
2015 ?
2015 .
 
(in ca. 56% aller Fälle)
2015 .
Jahr 2015
 
(in ca. 46% aller Fälle)
leta 2015
bis 2015
 
(in ca. 42% aller Fälle)
do leta 2015
nach 2015
 
(in ca. 36% aller Fälle)
letu 2015
bis 2015
 
(in ca. 35% aller Fälle)
leta 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 20% aller Fälle)
2015 .
Jahr 2015
 
(in ca. 13% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 11% aller Fälle)
2015
Jahr 2015
 
(in ca. 11% aller Fälle)
leta 2015 .
bis 2015
 
(in ca. 6% aller Fälle)
2015 .
bis 2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
do leta 2015 .
Zum Beispiel im Jahr 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Recimo leta 2015
Deutsch Häufigkeit Spanisch
2015
 
(in ca. 95% aller Fälle)
2015
de Hierzu möchte ich doch sagen , dass wir nicht nur ein soft landing und einen behutsamen Übergang bis 2015 brauchen , sondern auch nachhaltige Lösungen nach 2015 .
es Sobre este asunto me gustaría decir que no solamente necesitamos un aterrizaje suave y una transición llevadera hasta el año 2015 , sino también soluciones sostenibles para después de 2015 .
2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
2015 .
2015 und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
2015 y
bis 2015
 
(in ca. 55% aller Fälle)
2015
Jahr 2015
 
(in ca. 54% aller Fälle)
2015
für 2015
 
(in ca. 50% aller Fälle)
para 2015
bis 2015
 
(in ca. 24% aller Fälle)
2015 .
Jahr 2015
 
(in ca. 12% aller Fälle)
2015 .
bis 2015
 
(in ca. 10% aller Fälle)
para 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 9% aller Fälle)
año 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 8% aller Fälle)
en 2015
bis 2015
 
(in ca. 2% aller Fälle)
en 2015
bis 2015
 
(in ca. 2% aller Fälle)
para 2015 .
zum Jahr 2015
 
(in ca. 46% aller Fälle)
2015 .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
2015
 
(in ca. 90% aller Fälle)
2015
de Die Verbesserung der reproduktiven Gesundheit und die Abschaffung jeglicher Form von Frauendiskriminierung sind unabdingbar und überaus wichtige Voraussetzungen für das Erreichen der Millenniums-Entwicklungsziele bis 2015 .
cs Zlepšení reprodukčního zdraví a odstranění všech projevů diskriminace vůči ženám představují klíčové a mimořádně důležité předpoklady k dosažení rozvojových cílů tisíciletí do roku 2015 .
2015
 
(in ca. 5% aller Fälle)
roku 2015
2015
 
(in ca. 3% aller Fälle)
do roku 2015
Dezember 2015
 
(in ca. 98% aller Fälle)
prosince 2015
nach 2015
 
(in ca. 68% aller Fälle)
po roce 2015
2015 .
 
(in ca. 54% aller Fälle)
2015 .
Jahr 2015
 
(in ca. 47% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 45% aller Fälle)
do roku 2015
bis 2015
 
(in ca. 38% aller Fälle)
roku 2015
Jahr 2015
 
(in ca. 32% aller Fälle)
2015 .
bis 2015
 
(in ca. 10% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 2% aller Fälle)
roku 2015 .
Zum Beispiel im Jahr 2015
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Řekněme v roce 2015
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
2015
 
(in ca. 37% aller Fälle)
2015-ig
de Der heute im Plenum angenommene Kompromiss wird dazu beitragen , den Schwerpunkt auf Vermeidung und Wiederverwertung zu verlagern - mit dem Ziel , das bis 2012 anfallende Abfallvolumen zu stabilisieren und die Ziele einer Wiederverwertung von 50 % der Haushaltsabfälle und von 70 % der Bau - und Abbruchabfälle bis 2020 zu erfüllen - , dies mit getrennten Abfallsammlungssystemen , die bis 2015 verbindlich werden , zumindest für Papier , Metall , Plastik und Glas , und strengeren Regelungen für gefährliche Abfälle , insbesondere durch getrennte Sammlung und Rückverfolgbarkeit .
hu A mai plenáris ülésen elfogadott kompromisszum hozzá fog járulni ahhoz , hogy a hangsúlyt a megelőzésre és az újrafeldolgozásra helyezzük , azzal a céllal , hogy a mostantól 2012-ig keletkező hulladék mennyiségét befagyasszuk , és 2020-ig eleget tegyünk a háztartási hulladék 50 % - ában és az építési és bontási hulladék 70 % - ában megállapított újrafeldolgozási céloknak , emellett 2015-ig kötelezővé tegyük a szelektív hulladékgyűjtési rendszereket , legalább a papír , a fém , a műanyag és az üveg számára . Végezetül - főként a szelektív gyűjtés és a nyomonkövethetőség révén - szigorúbban szabályozzuk a veszélyes hulladékokat .
2015
 
(in ca. 36% aller Fälle)
2015-re
de Wir werden dafür sorgen , dass das Parlament wachsam bleibt , und ich danke dem Kommissar für seine Aussage , dass die Kommission neben den Bestimmungen des Kompromisses , über den wir abstimmen werden , Informationen über die Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie bereitstellen will und , falls erforderlich und falls es in den Mitgliedstaaten zu Verzögerungen kommt oder Zweifel aufkommen sollten , ergänzende Maßnahmen vorlegen wird , um zu gewährleisten , dass wir im Einklang mit unserem im Jahr 2000 abgegebenen Votum tatsächlich bis 2015 einen akzeptablen ökologischen Zustand der Gewässer erreichen .
hu Biztosítani fogjuk , hogy a Parlament továbbra is éber maradjon és szeretném megköszönni a biztos úrnak , hogy rámutatott arra , hogy a kompromisszum azon rendelkezései mellett , amelyekről szavazni fogunk , a Bizottság információt szeretett volna szolgáltatni a vízügyi keretirányelv végrehajtását illetően is , ezenfelül - szükség esetén , valamint abban az esetben ha a tagállamok részéről késedelem jelentkezik vagy kétségek merülnek fel - a Bizottság olyan kiegészítő intézkedéseket szeretett volna előterjeszteni , amelyek biztosítják , hogy a 2000-es szavazásnak megfelelően 2015-re valóban sikerüljön környezetvédelmi szempontból elfogadható vízzel rendelkeznünk .
2015
 
(in ca. 20% aller Fälle)
2015
de Bis Ende 2015 wird jedes Land in die vorgeschlagene Bandbreite fallen , und es wird nicht mehr diese Vielzahl nicht nachvollziehbarer Ausnahmen für Einzelne geben .
hu 2015 . végére mindenki bekerülne a javasolt sávba , nem lenne egyéni kivételek megmagyarázhatatlan sora .
ab 2015
 
(in ca. 87% aller Fälle)
2015-től
nach 2015
 
(in ca. 67% aller Fälle)
2015
bis 2015
 
(in ca. 53% aller Fälle)
2015-ig
bis 2015
 
(in ca. 31% aller Fälle)
2015-re
bis 2015
 
(in ca. 4% aller Fälle)
2015-ig történő

Häufigkeit

Das Wort 2015 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9309. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.29 mal vor.

9304. Allee
9305. Burganlage
9306. estnischen
9307. Platzierungen
9308. organischen
9309. 2015
9310. 2500
9311. wertvolle
9312. León
9313. meiner
9314. wirft

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • bis 2015
  • Jahr 2015
  • Juni 2015
  • ab 2015
  • 2015 in
  • 2015 soll
  • für 2015
  • Dezember 2015
  • 2015 geplant
  • Bis 2015
  • 2015 wird
  • Ende 2015
  • 2015 soll die
  • für 2015 geplant
  • Bis 2015 soll
  • 2015 . Am
  • 2015 . Die
  • 2015 soll der
  • 2015 wird die
  • 2015 in Betrieb
  • Jahr 2015 geplant
  • Jahr 2015 wird
  • bis 2015 in
  • ( 2015 )
  • 2015 soll das
  • Ab 2015 soll

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

20 15

Abgeleitete Wörter

  • 2014/2015
  • 2015/16
  • 2010-2015
  • 2011-2015
  • 2015/2016
  • 2012-2015
  • 0-500-20159-5
  • 2007-2015
  • 2009-2015
  • 2013-2015
  • 2005-2015
  • 2014-2015
  • 978-0201530827
  • 2006-2015
  • 2015Zukunft
  • 2015-2020
  • LMK-2015
  • 2013/2015
  • ABC-2015
  • :2015
  • 2015-2018
  • 2015/2017
  • 2004-2015
  • 8.62015
  • 2008-2015
  • 49.502015
  • 1848-2015
  • 2001-2015
  • 2015-2025
  • 2015-2017
  • 2015/2020
  • 2015D

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Lucky Star 2015 2015
2015 MTV Movie Awards 2015
Teen Choice Awards 2015 2015

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Kiko Navarro Ritmo Parà Você (Al Velilla's Brasilia 2015 Re-Edit)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • Monegassen einen Dreieinhalbjahresvertrag bis zum 30 . Juni 2015 . Seit der Saison 2012/2013 ist Andreas Wolf
  • über zwei Spielzeiten bis zum 30 . Juni 2015 . Im September 2012 stand Kübler im Kader
  • 2013 , in der Sommerpause 2012 nochmals bis 2015 . Er führte seine Mannschaft zum Aufstieg in
  • im Dezember 2010 vorzeitig um 2 Jahre bis 2015 verlängert wurde . Für die Isländische Nationalmannschaft bestritt
Fußballspieler
  • Euro . Er unterschrieb einen Vertrag bis Mitte 2015 . Bei Lechia kam er in der Ekstraklasa
  • Ligakonkurrenten Śląsk Wrocław unterzeichnete er einen bis Ende 2015 gültigen Vertrag . Am Ende seiner ersten Spielzeit
  • Im Februar 2012 verlängerte Oier seinen Vertrag bis 2015 . Zur Saison 2013/14 rückte er in die
  • . Er unterschrieb einen Vertrag bis Ende Juni 2015 . Aufstieg in die 2 . Bundesliga 2012
Berlin
  • behördlich genehmigt . Die Fertigstellung war bislang für 2015 geplant . Das 70 Stockwerke zählende Gebäude soll
  • entstehen . Dessen Fertigstellung ist für das Jahr 2015 geplant . Die Deutsche Bahn verkaufte dafür die
  • Geplant ist die Fertigstellung des Geothermiekraftwerkes im Jahr 2015 . In Ritterhoffen wird das Verfahren zur Erschließung
  • beklagt . Für die Fertigstellung wird das Jahr 2015 angestrebt . Der symbolische erste Spatenstich erfolgte am
Berlin
  • November 2012 der Gebäudekomplex des Kaiserin-Elisabeth-Spitals . Bis 2015 soll auf dem ehemaligen Spitalsareal ein Pflegewohnheim entstehen
  • 2008 hingegen angenommen . Das neue Stadion soll 2015 eröffnet werden . Neben dem Stadion Brügglifeld ,
  • Pudong ist im Bau ; er soll Ende 2015 öffnen . Seit 2008 erinnert ein Denkmal an
  • 15 Monaten soll die Arena Regensburg im Herbst 2015 bezugsfertig und nutzbar sein . Für weitere Veranstaltungen
Métro Paris
  • im Jahr 2010 teilweise eröffneter Personentunnel wird jedoch 2015 die bestehende Verkehrsstation direkt mit der Haupthalle des
  • zwischen Cantador - und Oststraße befinden . Voraussichtlich 2015 soll er in Betrieb genommen werden . Er
  • begannen 2013 , die Eröffnung ist für Anfang 2015 vorgesehen . Der U-Bahnhof wird sich überirdisch direkt
  • ist noch nicht barrierefrei . Ein Ausbau bis 2015 wurde im April 2011 durch die Hamburger Hochbahn
Métro Paris
  • es unter anderem darum , dass man ab 2015 vom Kieler Hauptbahnhof mit der Bahn im Stundentakt
  • . ) - Marienheide der Volmetal-Bahn soll bis 2015 wieder für den Personennahverkehr reaktiviert werden . Die
  • Chemnitz und Glauchau verknüpft . Die City-Bahn wird 2015 direkt am Landesgartenschau-Gelände halten . Über die Eisenbahnlinie
  • zu überfüllten Zügen . Auf der ab Ende 2015 bedienten Strecke Münster - Emden wird die Westfalenbahn
Deutsches Kaiserreich
  • 2013 Venucia SUV und zwei große Limousinen bis 2015 | Zugriff = 20 . September 2012 |
  • “ , 2011 , 2012 , 2013 und 2015 Datei : Museumsinsel Berlin Münze.JPG | Datei :
  • 11 . September 2012 Venucia E-Auto bis spätestens 2015 aus chinesischer Produktion | Autor = Kazunori Takada
  • 7.153475 | Region-ISO = CH-FR | KGS-Nr = 2015 Kulturgüter Schweiz Tabellenzeile | Foto = Boccard Country
Deutsches Kaiserreich
  • um zwei Jahre bist zum 30 . Juni 2015 verlängert habe .
  • Hokkaidō-Shinkansen nach Hakodate ebenfalls in Arbeit und soll 2015 in Betrieb gehen . Seit März 2011 kommt
  • 1 . September 2011 bis 1 . September 2015 soll ihre Population deutlich und nachhaltig reduzieren .
  • mit einer Laufzeit bis maximal 31 . Dezember 2015 , die während der Übergangsphase ( 18 .
Deutsches Kaiserreich
  • 2014 , 5 . bis 6 . September 2015 http://www.roodharigen.nl/de/ Rothaarigentag
  • 14 . November 2014 : 3 . November 2015 : 23 . Oktober 2016 : 11 .
  • 7 . Juni 2014 : 27 . Juni 2015 : 12 . Juni 2016 : 3 .
  • 11 . Februar 2014 : 3 . März 2015 : 16 . Februar 2016 : 8 .
Schiff
  • in der Bauphase . Die Region wird bis 2015 Strom exportieren können . Die ersten Anlagen wurden
  • mehr als 100 Metern verankert werden . Bis 2015 sollen zwei weitere große Windkraftanlagen folgen . Wann
  • Meter ) . Gemäß der EU-Wasserrahmenrichtlinie müssen bis 2015 alle europäischen Staumauern mit geeigneten Fischpässen ausgestattet werden
  • , dass das bestehende Übertragungsnetz bis im Jahr 2015 um 850 Kilometer ausgebaut werden müsse , um
Schiff
  • Sharklets ausgestattet ; Auslieferung im April und Mai 2015 ) Liste der Fluggesellschaften ( englisch , deutsch
  • ist für 2013 , die erste Auslieferung für 2015 vorgesehen . Eine Embraer 190 der chinesischen Henan
  • 10 Optionen ; Auslieferung vsl . ab Ende 2015 ) Liste der Fluggesellschaften
  • Schiffe aus französischer Produktion sollen 2014 bzw . 2015 an Russland geliefert werden .
Polen
  • das Projekt aus ihrem mittelfristigen Ausbaukonzept ( bis 2015 ) gestrichen hatte . Damit war das Projekt
  • . Der Siebte Altenbericht soll bis zum Frühjahr 2015 fertiggestellt werden und konkrete Handlungsanweisungen für eine nachhaltige
  • entstehen . Das Unternehmen will den Umzug bis 2015 vollenden . Bereits seit einigen Jahren wurden aus
  • ) über eine 15-jährige Anmietung ab dem Jahr 2015 geführt wurden . Hierbei soll zunächst ein Vier-Wagen-Zug
Politiker
  • Münchner Volkstheater , sein aktueller Vertrag läuft bis 2015 . Seine Inszenierung von Der Brandner Kaspar (
  • " Nationale Strategie " um drei Jahre bis 2015 verlängert . Claudia Bausewein , Susanne Roller ,
  • debütierte er 2004 als Tannhäuser und ist auch 2015 als Tristan in Katharina Wagners Inszenierung vorgesehen .
  • ) , ab März 2013 ( bis März 2015 ) die Theaterarbeiten des Bertolt Brecht Geschichten zur
Politiker
  • Wählerstimmen erhielt . Die nächste Bürgermeisterwahl ist für 2015 geplant . Ihm zur Seite gestellt ist der
  • ) . Die nächste Bürgermeisterwahl findet im Jahr 2015 statt . Bundestagsabgeordnete sind der direkt gewählte Ronald
  • wiedergewählt . Die nächste Bürgermeisterwahl findet im Jahr 2015 statt . La Ferté-Gaucher ( Frankreich ) Rybnik
  • Anfang Mai 2013 wurde Koschorreck für die Kommunalwahl 2015 von ihrer Partei als Bürgermeisterkandidatin von Düren aufgestellt
U-21-Männer
  • dritte Platz und die Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2015 . Wie zahlreiche pazifischen Rugbymannschaften vollführt auch das
  • absolviert . In der Qualifikation für die EM 2015 trifft die Türkei in Gruppe 7 auf die
  • . Somit muss sich Kanada für die Weltmeisterschaft 2015 erneut qualifizieren . Die Nationalmannschaft verfügt zurzeit über
  • Spielort , um Terminüberschneidungen mit den Panamerikanischen Spielen 2015 zu vermeiden . Das Endspiel soll in Vancouver
Deutschland
  • extremen Armut um die Hälfte gehört , bis 2015 umzusetzen , fordert Oxfam unter anderem : Mehr
  • wachsenden Volkswirtschaften . Man erwartet , dass es 2015 die fünftgrößte Volkswirtschaft der Welt sein wird .
  • an den Millennium-Entwicklungszielen der UN für das Jahr 2015 werden bei der globalen Hungerbekämpfung nur langsame Fortschritte
  • HIV/AIDS , Malaria und anderen schweren Krankheiten Bis 2015 die Ausbreitung von HIV/AIDS zum Stillstand bringen und
Deutschland
  • soll gemäß Abs . 5 TKG bis spätestens 2015 erfolgen , wobei in der Widerrufserklärung durch die
  • sind ohne Angabe der Steuer-ID noch bis Ende 2015 gültig ( § 44a Abs . 2a Satz
  • den Mitgliedstaaten für Teilbereiche bis 8 . April 2015 hinausgezögert werden . Die VO 1178/2011 wurde ergänzt
  • April 2013 an , ab 1 . Januar 2015 zum automatischen allgemeinen Informationsaustausch überzugehen , also Zinserträge
Unternehmen
  • Euro kosten würde . Diese Summe soll bis 2015 investiert werden . Im Juni 2013 entkam ein
  • für den Betrieb des Abrechnungssystems bis zum Jahr 2015 jährlich etwa 650 Millionen Euro aus den Mauteinnahmen
  • , wurde die zweite Stufe gestartet . Bis 2015 sollen 50 Mio . Euro investiert werden ,
  • aktuell gültige Bundesverkehrswegeplan sieht für den Zeitraum bis 2015 Investitionsvorhaben von rund 150 Milliarden Euro vor .
Illinois
  • Bundesverbandes Musikindustrie soll der Filesharing-Traffic im Zeitraum bis 2015 in Europa jährlich um mehr als 18 Prozent
  • Frauenanteil im Aufsichtsrat bis zum Ende des Jahres 2015 auf den im Unternehmen angestrebten Anteil von Frauen
  • Eine Frauenquote von 30 Prozent bei Führungspositionen bis 2015 war von dem Unternehmen im März 2010 angekündigt
  • Deutsche Telekom eine Frauenquote ein . Bis Ende 2015 sollen 30 Prozent der oberen und mittleren Führungspositionen
Film
  • führen . Für den Kinostart ist der Dezember 2015 vorgesehen . Henrik Eberle : Das verlorene Symbol
  • übergeben . Anschließend fliegt er wieder ins Jahr 2015 zurück . Als Marty , Jennifer und Brown
  • führen . Für den Kinostart ist der Dezember 2015 vorgesehen . Die Verfilmung des Vorgängers " Das
  • . Dies wird zum ersten Mal ab Frühjahr 2015 mit Michail Kornijenko und Scott Kelly der Fall
Mond
  • Tage dauern . Die erste Mission ist für 2015 geplant . Der Flug soll von Roskosmos ausgeführt
  • Bau ist der ehemalige Energija-Chef Nikolai Sewastjanow . 2015 soll der erste Start mit der neuen Angara-Rakete
  • Raumschiffes werden . Der Start war für März 2015 geplant . Die Mission wurde zusammen mit dem
  • bemannter Testflug ist gegenwärtig frühestens für das Jahr 2015 geplant , eher aber 2016 . Wie bei
Texas
  • 55 m Breite gebaut ( geplante Fertigstellung : 2015 ; Näheres hier ) . Eine außergewöhnliche Gemeine
  • hat bisher 630 km Radverkehrsweg ausgebaut ( bis 2015 sind 760 km in flächendeckendem Ausbau geplant )
  • bei 510 Metern liegt ( Fertigstellung derzeit für 2015 geplant ) . Der unterbrochene Bau des über
  • km südöstlich . Der ursprünglich zwischen 2010 und 2015 geplante Baubeginn für einen eigenen Inlandsflughafen für Regionalmaschinen
Band
  • ) und M.Sc . ( geplant ab Oktober 2015 ) Englischsprachige internationale Masterstudiengänge : Computational Mechanics of
  • der Extended Collaborative Problem Solving Group for PISA 2015 ( seit 2011 ) Chairman der International PISA
  • . E-government in Bavaria : E-government - Outlook 2015 . in E-Government Guide Germany , Strategies ,
  • Compact zum " Special Advisor on the Post 2015 Development and Business Ethics " ernannt und vom
Schweiz
  • Lose Faido und Bodio des Gotthard-Basistunnel , der 2015 fertiggestellt sein soll . Impregilo steht derzeit in
  • in Betrieb mit Fernsteuerung ab Bern , ab 2015 Olten . Zum Bahnhof Laupen gibt es Planungen
  • und dem Ausgleichsbecken Linthal ) . « Linthal 2015 » ist ein , sich im Bau befindliches
  • die Grynau bei Uznach . Für « Linthal 2015 » ist parallel zur heutigen Leitung eine neue
Bundeswehr
  • dort stationierten Kompanien bis zum 3 . Quartal 2015 vollständig aufgelöst werden . Das Kdo SES gliedert
  • wird Schwarzenborn sein . Zum 30 . Juni 2015 wird das Jägerregiment 1 formell aufgelöst , ab
  • Stationierungsentscheidung vom Oktober 2010 wird das Regiment voraussichtlich 2015 aufgelöst und die beiden Bataillone werden den Brigaden
  • Panzerbrigade 21 unterstellt . Zum 30 . Juni 2015 soll das Regiment formell aufgelöst und ab dem
Steiermark
  • Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform soll sie bis 2015 mit den Gemeinden Wernersdorf , Wielfresen und Limberg
  • Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform soll sie bis 2015 mit den Gemeinden Bad Gams , Freiland bei
  • Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform soll sie bis 2015 mit den Gemeinden St. Stefan ob Stainz und
  • Im Rahmen der steiermärkischen Gemeindestrukturreform soll sie bis 2015 mit den Gemeinden Wies , Wielfresen und Limberg
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK