Häufigste Wörter

überführen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung über-füh-ren

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
überführen
 
(in ca. 31% aller Fälle)
implementá-los
de Jetzt geht es darum , es in die Praxis zu überführen .
pt O desafio consiste , actualmente , em implementá-los de forma adequada .

Häufigkeit

Das Wort überführen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24848. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.26 mal vor.

⋮
24843. erstbeschrieben
24844. Kristallsystem
24845. Welfen
24846. Anarchismus
24847. spirituelle
24848. überführen
24849. Kriegsministerium
24850. Valladolid
24851. Wohlfahrt
24852. Arbeitsstelle
24853. gesondert
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu überführen
  • überführen und
  • überführen . Die
  • zu überführen und
  • zu überführen . Die
  • überführen , wo
  • ineinander überführen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˌyːbɐˈfyːʀən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

über-füh-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

über führen

Abgeleitete Wörter

  • hinüberführen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Santanas dessen Gebeine gerne zum Friedhof der Familie überführen möchte , wogegen die Einwohner Ermeras sich sträubten
  • hinzuzuziehen und den Leichnam schließlich nach Südtirol zu überführen , die gefundenen Gebeine mehrmals verlegen lassen und
  • muss die sterblichen Überreste umgehend in die Heimat überführen , weil der Termin für das pompöse Begräbnis
  • wurde und liess den Leichnam auf seine Kosten überführen .
Film
  • menschlichen Überlebenden in ein sicheres Reservat in Brasilien überführen wollen , kann Tom Mason den Commander der
  • ebenfalls . Um die Mumie nach Amerika zu überführen , gehen Abbott und Costello zum Haus des
  • die ihre Berühmtheit im Fernsehen in ein Multi-Millionen-Konglomerat überführen konnten . Fox News fragt , ob MTV
  • sie lebensgefährliche , Falle stellen und Commander Breeze-Connington überführen . Die deutsche Synchronbearbeitung entstand 1965 im MGM
Film
  • Polizei Glauben finden . Um Paul dennoch zu überführen , versuchen sie ihn mit der angeblich von
  • die Hochzeitsurkunde zu zerstören und Graf Olaf zu überführen . Außerdem kann er Olaf als denjenigen entlarven
  • lassen und ihnen zu helfen , Jarnac zu überführen und vor Gericht zu stellen . Schließlich treffen
  • . Mit Hilfe einer DNA-Analyse wollen sie ihn überführen . Als sie versuchen die Haare des Mannes
Film
  • kann . Als er ihn zu einem Gefangenenlager überführen will , erschießt sich dieser vor lauter Verzweiflung
  • auf , um Esther nun des Mordes zu überführen . Er ahnt jedoch nicht , dass er
  • Hauptverdächtigen . Man beschließt , den Mörder zu überführen , indem man ihm zeigt , dass Giulia
  • Schuld erbringt , sodass die Polizei den Dieb überführen kann . Schließlich versöhnt sich Vijay wieder mit
Mathematik
  • lässt sich in eine Instanz des einfachen TSP überführen und mit den für dieses Problem bekannten Algorithmen
  • Um die eine Zeichenfolge in die andere zu überführen , wären mit Levenshtein zwei Operationen notwendig .
  • angewandt , um Zahlen wieder in Buchstaben zu überführen . Ein Beispiel für ein Verschlüsselungsverfahren , welches
  • Fortsetzung der DFT in die aperiodische Faltungsoperation zu überführen . Der Grund für den Einsatz der MDCT
Mathematik
  • , d. h. von physikalischen Einheiten bereinigte Gestalt überführen lässt . Dazu werden CORPUSxMATH und CORPUSxMATH durch
  • sich jede dimensionsgebundene Gleichung in die Form von überführen lässt und damit nur aus dimensionslosen Potenzprodukten (
  • ko - in kontravariante Komponenten bzw . umgekehrt überführen . Tensoren , die sich durch Heben und
  • , die die eingebetteten Kopien von V ineinander überführen , das heißt CORPUSxMATH erfüllt nicht nur CORPUSxMATH
HRR
  • des heiligen Apostels Andreas in seine Heimatstadt Amalfi überführen . Die Ernennung Peters zum Patriarchen von Konstantinopel
  • Martin von Tours die Gebeine des Bischofs Gatianus überführen . Seit dieser Zeit ist trägt sie den
  • einen Teil der Reliquien von Sankt Severus zu überführen . Die offizielle Rückkehr wurde 1716 mit großem
  • Reliquien Leos des Großen ins Innere der Petersbasilika überführen . Er förderte auch die Beziehungen zum Frankenreich
Kriegsmarine
  • die Mittelmeerdivision möglichst unversehrt in die Türkei zu überführen , ließ ihn auf Angriffe auf die britischen
  • sollte Senjawin die restlichen Schiffe in die Ostsee überführen , wo sich bereits der Russisch-Schwedische Krieg anbahnte
  • ausgetauscht , um die Schiffe nach England zu überführen . Die niederländischen Matrosen und Marinesoldaten wurden stattdessen
  • auf den Dampfer Bülow des Norddeutschen Lloyd zu überführen . Aufgrund der ausgebrochenen Xinhai-Revolution hatte die Tsingtau
Deutschland
  • im Wege der Gesetzgebung auf den Staat zu überführen . “ Die Damaschkestraße beginnt im Osten nach
  • die Interessen der Einzelstaaten zu einem höheren Reichsinteresse überführen . Mitte und Rechte waren für ein föderatives
  • im Wege der Gesetzgebung auf den Staat zu überführen . Ein weiterer politischer Erfolg der Bodenreformbewegung Damaschkes
  • Ausnahmen , schrittweise in die palästinensische Autonomie zu überführen . Eine Einigung über den endgültigen Status und
Chemie
  • Oxidationsmitteln wie z.B. Salpetersäure leicht in entsprechende Polyhydroxyverbindungen überführen . So erhält man aus Rhodizonsäure Dodecahydroxycyclohexan und
  • lassen sich mit der Newman-Kwart-Umlagerung Phenole in Thiophenole überführen . Dazu wird zunächst das Phenol in das
  • Natriumthiosulfat-Pentahydrat und Ammoniumthiosulfat zum Einsatz . Diese Substanzen überführen das in Wasser schwer lösliche Silberbromid in einen
  • . Um Galactose in sein C4-Epimer Glucose zu überführen , wird der Zucker zunächst durch eine Galactokinase
Unternehmen
  • 2005 laufenden Modellversuch in den laufenden Betrieb zu überführen , ging am 15 . Oktober 2008 eine
  • wieder in eine Kabushiki-gaisha ( Aktiengesellschaft ) zu überführen . 2002 wurde dieser Schritt durch die Fusion
  • Aktiengesellschaft mit rund 4 ' 500 Aktionären zu überführen . Die Gründungsversammlung fand am 7 . Januar
  • private Gesellschaften existierenden Eisenbahngesellschaften in staatliche Hand zu überführen . Mit 73 Stimmen gegen 26 in der
Maler
  • ihm , alle Höfe in sein Eigentum zu überführen . Daraus ging eine bedeutende Eigenwirtschaft hervor .
  • als Lehen empfangen Burgsitze in genossenschaftlichen Besitz zu überführen . Es bildete sich eine enge Burggemeinschaft ,
  • sie als Schenkung wieder in kirchlichen Besitz zu überführen . Ab 1901 ging das Kapellenanwesen in den
  • als nassauisches Lehen in einen eigenständigen Besitz zu überführen , blieb in den damit verbundenen juristischen Auseinandersetzungen
Politiker
  • , Petra als Botschafter für Vogelschutz nach Münster überführen zu dürfen . Dies wurde von Wolfgang Herkt
  • Schminke , die Fabrik wieder in Familienbesitz zu überführen , scheiterten am politischen Widerstand der Betriebsleitung und
  • die bildungspolitischen Aufgaben in die neuen Länderministerien zu überführen . Anschließend war Reiher bis 1997 Oberkonsistorialrat und
  • Sächsischen Landesregierung , das Unternehmen in Volkseigentum zu überführen , entschied sich die sowjetische Besatzungsmacht für die
Heraldik
  • gliedern und sogar in eine eigene Gattung zu überführen , wird in naher Zukunft erwartet . Normalerweise
  • und den Bauplan in die später bekannte Form überführen . Deshalb stehen gerade in der Abspaltung neuer
  • die drei oben genannten Arten in diese zu überführen . Zum Teil wird dieser Vorschlag in Fachkreisen
  • oder weniger großen Abweichungen in ihre eigenen Listen überführen . Die Muster-Liste der Technischen Baubestimmungen wird vom
SS-Mitglied
  • überlassen oder den Leichnam in ein rechtsmedizinisches Institut überführen zu lassen , wo dann nach äußerer Leichenschau
  • Leichnam später für weitere pathologische Untersuchungen nach Deutschland überführen , wo dieser aber nur unvollständig angekommen sei
  • seiner Mutter fest , den Leichnam einäschern und überführen zu lassen . Keine leichte Aufgabe , denn
  • ermöglichen , die Gebeine an ihren Bestimmungsort zu überführen , ohne dass während der Reise noch Verwesung
Physik
  • Temperatur nicht mehr durch Druck in flüssige Form überführen lassen . 1863 schloss er erstmals auf die
  • Gase in den flüssigen und festen Zustand zu überführen , die über ein Jahr andauerten . Er
  • man dieses durch Ansäuern in die Molybdänsäure H_2MoO_4 überführen . Es hat einen relativ hohen Dampfdruck .
  • lassen sich durch Druck - und Temperaturänderungen ineinander überführen . Bis zu einem Druck von 4 GPa
Philosophie
  • des Anderen in eine nicht minder systematische Dialogik überführen . Hierin besteht eine Überbrückung von klassischer deutscher
  • jetzt ausfüllte ) in den performativen Bereich zu überführen “ , d. h. den Sinn des Sprechens
  • und so „ personale Autorität in rationale “ überführen ( KuK , S. 13 ) . Damit
  • ohne die konkret-operatorischen Handlungen in reine Denkmuster zu überführen . Wirklichkeit wird auf Praxis und Erfahrung reduziert
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK