Häufigste Wörter

beschützen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-schüt-zen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
beschützen
 
(in ca. 43% aller Fälle)
protejamos
de Wir müssen unsere Bürger besser beschützen .
pt É necessário que protejamos melhor os nossos cidadãos .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
beschützen
 
(in ca. 26% aller Fälle)
skydda
de Anderenfalls besitzt dieser fehlgeleitete Bericht das Potenzial , das zu zerstören , was er beschützen möchte .
sv I annat fall kan detta vilseledande betänkande förstöra det som vi försöker skydda .

Häufigkeit

Das Wort beschützen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26921. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.04 mal vor.

⋮
26916. Zusammenhalt
26917. Weltcuppunkte
26918. Inspekteur
26919. 258
26920. Vizebürgermeister
26921. beschützen
26922. Handball-Bundesliga
26923. Lava
26924. erwünscht
26925. Flynn
26926. Weitergabe
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu beschützen
  • beschützen und
  • zu beschützen und
  • beschützen . Die
  • und beschützen
  • beschützen will
  • beschützen soll
  • zu beschützen . Die
  • beschützen , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈʃʏʦən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-schüt-zen

In diesem Wort enthaltene Wörter

be schützen

Abgeleitete Wörter

  • beschützenden
  • beschützende
  • beschützend
  • beschützender
  • beschützendes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Gegner dienen Aliens , vor denen man Geiseln beschützen muss . Die Grafik präsentiert sich in damals
  • um das Commonwealth vor Außerirdischen wie ihn zu beschützen , ( Folge 2.02 : Mit Zähnen und
  • , die Erde vor dem nuklearen Holocaust zu beschützen . Währenddessen finden Dan und Rorschach heraus ,
  • Aufgabe , den Bereich vor eindringenden Raumschiffen zu beschützen . Die Redaktion von Rotten Tomatoes schrieb ,
Film
  • Die Armenier glaubten , dass Schlangen ihre Häuser beschützen würden . Die ovalgeschnittenen Köpfe sind schematisch gehalten
  • ihr Leben opferten , um ihre Rakhi-Schwester zu beschützen . Manche scheinen geschichtliche Ereignisse zu sein wie
  • dem fremden Planeten Adelpha die Mitglieder eines Forscherteams beschützen und die Bewohner des Planeten von einer Tyrannenherrschaft
  • von einem Wissenschaftler geschaffen , die Menschheit zu beschützen , hat beschlossen , die Völker der Galaxis
Film
  • , um Hikari , die er liebt und beschützen wollte , zu vernichten . Ioneus ist ein
  • , Asagiri und Prinzessin Sakura vor Enju zu beschützen . Sein Lebenszeichen war „ Wahrheit “ .
  • besitzt das zweite Kamikaze-Schwert und will ebenfalls Misao beschützen . Zen - ist das Kind von Kaede
  • der Tetsuya fragt , ob dieser das Dorf beschützen könne . Der zweite der vier Neo Sapiens
Film
  • um sie vor dem laut schimpfenden Szépregyi zu beschützen , und erlebt gleichzeitig im Treppenhaus den Ablösungskampf
  • Prahler , dem die Aufgabe seine Familie zu beschützen rasch über den Kopf wächst . Während sein
  • und sollte die Familie über all die Jahre beschützen . Er passt auf die Kinder auf ,
  • , diesen gemeinsam mit dem Anwesen immer zu beschützen . Zudem hat sie eine große Schwäche für
Film
  • “ , wie er normale Menschen nennt , beschützen will . Zu diesem Zweck lässt er ein
  • einen neuen Auftrag , das Dämonenschwert Aria zu beschützen . Dabei muss sie die für ungewöhnliche Erfahrung
  • Auch versucht er seine Schüler so gut zu beschützen , wie es ihm möglich ist , und
  • . Dennoch will er Miaka in jeder Situation beschützen . Er trägt das Zeichen für „ Stern
Film
  • ein Hunde-Baby , das die junge Frau wohl beschützen wollte . Er bemerkt , dass die Frau
  • möchte ihren Sohn vor dem Übergriff des Vaters beschützen und geht dazwischen , worauf George auch ihr
  • , entführt er ihn , um ihn zu beschützen . Da Simon in seiner eigenen Welt lebt
  • Zirkusbesitzer , der ihr Vormund ist , zu beschützen . Er zieht sie auf und bildet sie
Film
  • und Abel folgen ihr , um sie zu beschützen und zurückzuholen . In England findet Georgie Lowell
  • aushandeln . Liam und Sal versuchen Lincoln zu beschützen , damit sie ihn zurück schicken können .
  • Cedric , als dieser versucht , Orube zu beschützen . Letztendlich wird Ludmoore durch Matt besiegt ,
  • Woche beauftragt , die Popsängerin Rachel Marron zu beschützen , die Drohbriefe erhält . Er stellt schnell
Film
  • . Dieser verspricht ihr auch , sie zu beschützen und zur Mine führen zu wollen . Mit
  • von Nerestro und Belkala . Er will sie beschützen , doch kommt er in einen Konflikt mit
  • und erklärt ihnen , dass er es vorerst beschützen kann . Doch am nächsten Tag taucht wieder
  • Lebens “ , den er vor der Welt beschützen wollte . Nachdem er erfahren hatte , dass
Film
  • Kindern geärgert wird , will Mrs. Jumbo ihn beschützen und greift die Jungen an . Sie wird
  • Eines Tages soll er die Russin Mona Demarkov beschützen , die er attraktiv findet . Falcone will
  • Cyrano dient , und bittet ihn Christian zu beschützen . Er sucht Christian auf und erfährt ,
  • Reise in Gefahr sieht und Ellie vor Trauer beschützen möchte . Ellie weiß jedoch bereits vom Tod
Wehrmacht
  • ins Feld ziehen musste , in der Schlacht beschützen sollte . Für das Gesichtstuch für den Leichnam
  • angewiesen , das Gotteshaus vor den Flammen zu beschützen . Doch nur 8 Jahre später waren abermals
  • Synagoge nicht eingreifen , sondern lediglich die Nachbarhäuser beschützen . Ihre Rechnung von 900 Reichsmark musste durch
  • . das Heer angewiesen , seinen Sohn zu beschützen . Am 14 . September 641 drang das
Wehrmacht
  • jungen Männeren mit Waffen aus den eigenen Reihen beschützen lassen , da sie einen Angriff befürchteten .
  • auf Generäle stützen , um die Grenze zu beschützen . Diese Generäle wiederum waren meist Mitglieder der
  • und gab vor , Lebensmittelvorräte der Regierung zu beschützen . Riel ordnete am 7 . Dezember die
  • bauen , die ihn vor dem links-nationalistischen Petljura beschützen sollen . Während sie sich auf die Verteidigung
Kriegsmarine
  • verladen und per Eisenbahn transportieren , ihre Kontrolleinheit beschützen und sie zum Sieg abfeuern . Fueldump :
  • , die kriegswichtigen Handelsschiffe gemäß seinen Anweisungen zu beschützen . Nachts waren schwere Kreuzer gegenüber den schnellen
  • sowjetischen Atom-U-Boote sollten sie diese vor amerikanischen Jagd-U-Booten beschützen , aber auch selbst im Kriegsfall Jagd auf
  • und entschlossen sich , ebenfalls ihre Händlerkonvois zu beschützen und einen Geleitschutz durch die sogenannten Konvoischiffe (
Recht
  • die Diskreditierung des Protektors plant , den zu beschützen DeWars Aufgabe ist . Allerdings sind auch andere
  • ihre Aufgabe , wichtige Zeugen der Justiz zu beschützen , ihnen zu neuen Identitäten zu verhelfen und
  • der Diaspora mit allen Mitteln vor Antisemitismus zu beschützen , die von ihr dafür als notwendig betrachtet
  • Informationen will GW die Menschen vor sich selbst beschützen . Die Frage , ob Gleichschaltung zur Kreierung
Heiliger
  • Name Gröditz war abgeleitet vom polnischen grodzič ( beschützen , kleine Festung ) . Neudorf entstand 1685
  • Insel befestigt , um das nahe Edinburgh zu beschützen . 1123 wurde ein Priorat von Alexander I.
  • getaufte Juden betroffen waren . Um diese zu beschützen , wurde der Verein vom Heiligen Kreuz gegründet
  • erbaut , um die alte Erfurt-Saalfelder Handelsstraße zu beschützen . Sie war zunächst Mainzer Lehen der Grafen
Band
  • , um Shiva vor dem Dämon Bhasma zu beschützen . Stichwort Mohini . In : Denise Cush
  • der das Buch der Schatten vor dunklen Dämonen beschützen muss . Shadow Man wird nun von Nettie
  • die Menschheit vor den Bestien in Menschengestalt zu beschützen . Nick Burkhardt : Nick ist der wesentliche
  • , sowie Dubhe Alpha Warrior Siegfried . Sie beschützen alle einen sogenannten Odin-Saphir . Alle God Warriors
Roman
  • sich kein Mann findet , die Juden zu beschützen , dann werde ich mich opfern . "
  • , denn er wird uns vor allem Ungemach beschützen und uns in unseren Hafen bringen . “
  • Gott zum Feind machen , um mich zu beschützen . " Schicksal und Zufall : In einigen
  • Land , wir sterben , um Dich zu beschützen ) verabschiedet haben . Mit den Worten „
Art
  • Nahrung . Sie melken die Läuse buchstäblich , beschützen diese und tragen zur örtlichen Ausbreitung der Jungläuse
  • verpuppenden Schlupfwespenlarven vor Fraßfeinden oder anderen Parasitoiden zu beschützen , bis die eigenen Energiereserven aufgebraucht sind und
  • Nachkommen ihrer Parasiten oder Parasitoiden ausserhalb ihres Körpers beschützen . Manche Polydnaviren produzieren nur Virus-like particles (
  • zuständig , die meisten anderen beschaffen Nahrung , beschützen die Gemeinschaft vor Feinden oder pflegen die Brut
Mythologie
  • Gruppe jedoch das Ziel , den Jungen zu beschützen , so dass der Fluch der Werwölfe durch
  • Aufgabe , die Schule vor bösen Geistern zu beschützen . Dieser Rat besteht aus drei Schülern :
  • , um die Kobolde vor den Mazoku zu beschützen . Sheila findet im Reich der Mazoku heraus
  • , soll es das Haus und den Hof beschützen und Fremden bzw . bösen Geistern den Zugang
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK