Häufigste Wörter

Weges

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung We-ges

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Weges
 
(in ca. 26% aller Fälle)
vejs
de Die heutigen verschwenderischen Methoden der Energienutzung sind am Ende ihres Weges , da die fossilen Reserven knapp sind und immer knapper werden , während sie von immer Wenigeren kontrolliert werden .
da De nuværende ødsle måder at bruge energi på er nået til vejs ende , da de fossile reserver er magre og mere sjældne med stadigt færre til at kontrollere dem .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Weges
 
(in ca. 45% aller Fälle)
journey
de Mit dieser dritten Lesung sind wir noch nicht am Ende dieses Weges angelangt , aber sie ist ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zum Schutz der menschlichen Gesundheit und zur Verbesserung des Tierschutzes .
en This third reading stage it is not the end of the journey , but it is a very significant point on that road towards the protection of human health and the enhancement of animal welfare .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Weges
 
(in ca. 27% aller Fälle)
tien
de Wir sind damit am vorläufigen Ende eines langen , langen Weges , der von dem starken Willen geprägt war , die europäische Teilung endgültig zu überwinden .
fi Olemme siis tällä hetkellä tulleet hyvin pitkän tien päähän . Tälle tielle on ollut tyypillistä päättäväisyys poistaa lopullisesti Euroopan jakautuneisuus .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
des Weges
 
(in ca. 83% aller Fälle)
del cammino
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Weges
 
(in ca. 26% aller Fälle)
drogi
de Wir haben erste die Hälfte des Weges hinter uns gebracht . Nun müssen wir uns an den neuen institutionellen Rahmen gewöhnen .
pl Znajdujemy się w połowie drogi : teraz musimy przyzwyczaić się do nowych ram instytucjonalnych .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Weges
 
(in ca. 32% aller Fälle)
cesty
de Sie markiert das Ende eines langen Weges .
sk Znamená to koniec jednej dlhej cesty .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Weges
 
(in ca. 27% aller Fälle)
poti
de Für viele Bürger bedeutet die Einreichung einer Petition beim Parlament die letzte Etappe eines sehr langen Weges , und sie sind oft schon ziemlich frustriert .
sl Za mnoge državljane je vložitev peticije pri Evropskem parlamentu zadnji korak na zelo dolgi poti in so zato pogosto že zelo razočarani .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Weges
 
(in ca. 40% aller Fälle)
cesty
de Wir haben erste die Hälfte des Weges hinter uns gebracht . Nun müssen wir uns an den neuen institutionellen Rahmen gewöhnen .
cs Jsme jen v půli cesty : nyní si musíme zvyknout na nový institucionální rámec .

Häufigkeit

Das Wort Weges hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15913. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.88 mal vor.

15908. Nordwand
15909. psychologische
15910. EA
15911. Mail
15912. Segeln
15913. Weges
15914. Wirtschaftskrise
15915. Sherlock
15916. Cham
15917. Saga
15918. Ofen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Weges
  • eines Weges
  • dieses Weges
  • Weges von
  • Weges nach
  • Weges in
  • Weges und
  • des Weges nach
  • seines Weges
  • Weges , der
  • des Weges von
  • des Weges und
  • des Weges , der
  • des Weges in
  • Weges von der
  • Weges . Die
  • Weges , den

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈveːgəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

We-ges

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Wegesrand
  • Wegesrändern
  • Wegesende
  • PP-Weges
  • Wegesin
  • Yoga-Weges
  • Main-Donau-Weges
  • Herzkämper-Mulde-Weges
  • Bhakti-Weges
  • Westfalen-Weges
  • Wegestunde
  • Oberschwaben-Allgäu-Weges
  • Acetyl-CoA-Weges
  • Wegestunden
  • Wegesverlauf
  • Anton-Günther-Weges

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • Passau und Altötting und wichtige Orte entlang des Weges , beispielsweise die gotische Pfarrkirche Sankt Oswald in
  • am Schloss Wellenburg . Im ersten Teil des Weges durchwandert man über Burgwalden , Reinhartshofen , Schwabegg
  • mit der Via Nova . Die entlang des Weges liegende spätbarocke Jakobskirche in Schalchen bei Mattighofen zählt
  • am Cholerafriedhof in der Keylwerthgasse am Sattel des Weges nach Neuwaldegg bestattet . Auch Neustift am Walde
Fluss
  • 4 Stunden . Nur wenige Meter abseits des Weges Nr . 41 zwischen Innerbergalm und Hauserseehütte befindet
  • Bergen wurde . An der höchsten Stelle des Weges auf zirka 300 Metern wurde eine Poststation eingerichtet
  • 150 m unter der Oberfläche niedrigsten Punkt des Weges . Weiter gelangt man empor zur Halle der
  • Lindenbüble , das zirka 300 Meter abseits des Weges liegt , auf derselben Strecke wie der Mittelweg
Fluss
  • Aktivitäten noch nicht gänzlich erloschen . Unweit des Weges von Atuona zum weiter westlich gelegenen Taaoa kann
  • Seine ungefähre Lage ist unmittelbar östlich des Moritzberger Weges und der Straße Am Probsteihof stellenweise noch heute
  • verschoben . Außerdem wurde die Einmündung des Nikolskoer Weges nach Osten verlegt . Damit wurde zwar der
  • steht kurz nach Crassier noch eine Brücke eines Weges über die Bahnlinie . Von Crassier bis kurz
Fluss
  • In der Klamm befinden sich außerdem entlang des Weges ein alter Erzstollen , eine aufgelassene Einsiedelei und
  • Naßfeld ( Sportgastein ) . Entlang des alten Weges befinden sich drei Wasserfälle , der Schleierfall ,
  • Naturschutzgebietes bis zur alten Steige . Entlang des Weges befinden sich 19 Skulpturen oder Skulpturengruppen . Von
  • und schattseitig hinauf zum Forstweg . Entlang des Weges sind Kunstwerke aus Holz , Metall und Stein
Fluss
  • Der Mittelbuschbach entspringt in Leverkusen-Schlebusch südlich des Edelrather Weges in einem kleinen Wald auf einer Höhe von
  • Hinweisschild auf die etwa 50 m westlich des Weges liegenden Wälle der Warburg . An der Burgstelle
  • der Ortslage am Hangfuß und Waldsaum nördlich des Weges nach Helfant . Der kubische Sockel mit dem
  • sie erinnert die Flurbezeichnung Rollhof nördlich des Lünener Weges in Höhe des Herringer Baches . An adeligen
Quedlinburg
  • sollte , hierbei wurde schließlich eine Verlängerung des Weges bis zum Kyffhäuser beschlossen . Der Barbarossaweg verbindet
  • dem Jahr 800 eine Holzbrücke im Verlauf des Weges gab . 1633 gab es eine Brücke ,
  • , dass der Name auf die Funktion des Weges als Weg der Cracauer zum Markt nach Magdeburg
  • D-Bau wurde auf der anderen Seite des Hohen Weges errichtet . Dieser wurde dafür für den Verkehr
Quedlinburg
  • von einer Ilexhecke flankiert war . Entlang dieses Weges waren die 95th Rifles ( eine Scharfschützen-Einheit ausgerüstet
  • besteht aus 42 Bronzetafeln , die seitlich eines Weges rund um den Park verlegt wurden . Auf
  • Museums Hamburg gezeigt wird . Der Unterbau des Weges bestand aus zwei gespaltenen Eichenbohlen , die parallel
  • Im Ehrenhain stehen auf beiden Seiten eines breiten Weges Stelen und Blöcke , auf denen die Namen
Mathematik
  • Nur wenn sich die Gewerkschaft innerhalb des Dritten Weges noch koalitionsmäßig betätigen könne , ließe sich ein
  • Prüfungen für Blahyi nur die logische Fortsetzung eines Weges , die ihn nun zum Anführer einer berüchtigten
  • den König gegeben , die den Nutzen des Weges nach Atacames verneinte und ihm gar Unterstützung des
  • dahingehend entschieden , dass die Praktizierung des dritten Weges einen Streik dann ausschließt , wenn die Gewerkschaft
Mathematik
  • Falle den Elektronenstrahl einschnürt . Am Ende des Weges der Elektronen ist das Magnetfeld schwächer , hierdurch
  • sich um eine magnetische Spannung entlang eines geschlossenen Weges . Die magnetische Umlaufspannung bezeichnet man zur Unterscheidung
  • Meistens steigt der Energieverlust pro Wegeinheit während des Weges , den das Teilchen zurücklegt , an .
  • ein von einer Seite einfallender Lichtstrahl entlang seines Weges verfolgt wird , so wird ein entgegengesetzt einfallender
Mathematik
  • sie aneinanderhängen kann . Stimmt das Ende eines Weges CORPUSxMATH nicht mit dem Anfang des Weges CORPUSxMATH
  • abbildet , wenn das Vektorbündel entlang dieses geschlossenen Weges orientierbar ist . ( Andernfalls wird die Homotopieklasse
  • . ( Andernfalls wird die Homotopieklasse des geschlossenen Weges auf CORPUSxMATH abgebildet . Man beachte , dass
  • CORPUSxMATH fortsetzen : ( Hierbei muss entlang eines Weges in CORPUSxMATH integriert werden . ) Der Bloch-Wigner-Dilogarithmus
Film
  • Pressekonferenz , dass sie „ am Ende ihres Weges “ angekommen und die Entscheidung aufzuhören seit dem
  • ist so überrascht über das plötzliche Ende seines Weges , dass er sich widerstandslos enthaupten lässt .
  • , ging er auf die andere Seite des Weges . Der Streit wurde schlimmer und schlimmer .
  • der beraubt wird und der dann traurig seines Weges geht . Zwei berittene Polizisten tauchen auf ,
Politiker
  • und gründete später die Partei des „ Dritten Weges “ . Am 18 . März 2007 wurde
  • seinerseits Judo-Lehrer war , die Kunst dieses weichen Weges . 1942 begann er zusätzlich Karate und 1948
  • , welches auf der Demo Das Ende des Weges enthalten war . Michael Roth kündigte bereits am
  • 1996 eine Promokassette und 1997 Das Ende des Weges aufnahm , mit der die Band schließlich den
Politiker
  • Palmiro Togliatti , die die Allgemeingültigkeit des sowjetischen/russischen Weges zum Kommunismus in Frage stellten . Er betonte
  • der Planwirtschaft folgenden Modell . Titos Modell des Weges zum Kommunismus prägte die Ideologie des Titoismus .
  • 1931 ) als Verfechter eines wirtschaftspolitischen „ Dritten Weges “ zwischen Kapitalismus und Sozialismus sowie als Kritiker
  • CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) ist eine Variante des sogenannten Dritten Weges zwischen Kommunismus ( Sozialismus ) und Kapitalismus .
Philosophie
  • Rahmen der von ihnen vorgestellten Lehre des Vierten Weges das darin dargelegte Oktavgesetz ( auch als Gesetz
  • „ paulinischer Esoterik “ im Sinne des inneren Weges . Paulus erhob den Anspruch , das „
  • „ Lehrstrophen über die grundlegenden Lehren des Mittleren Weges “ mit den „ acht Verneinungen “ unterstreicht
  • 1981 ) schlägt ein Stufenmodell eines nicht zwangsläufigen Weges von Darwinismus zum Nationalsozialismus vor , das auch
Naturschutzgebiet
  • und Blockfelder ) . Der kulturhistorische Hintergrund des Weges wird in ausführlichen Informationstafeln und einer Begleitbroschüre dokumentiert
  • sich zu besinnen . 30 Tafeln entlang des Weges informieren über Besonderheiten der Landschaft , ihrer Geschichte
  • intensiver Bemühungen der Heimatpflege können heute entlang dieses Weges zahlreiche gut erhaltene oder restaurierte Zeugen der Vergangenheit
  • Adressen und Telefon-Nummern sowie interessante Sehenswürdigkeiten entlang des Weges nennt . Herausgegeben wird dieses Buch vom Teutoburger-Wald-Verein
Kartenspiel
  • solche , die längs eines in sich geschlossenen Weges Arbeit verrichten , und zwar umso mehr ,
  • Kräfte , die längs eines in sich geschlossenen Weges keinerlei Arbeit verrichten - jede an einer Stelle
  • Tipp abgeben . Fragen heißt den Anfangspunkt eines Weges nennen , also einen Eingang von Westen oder
  • Situation zwischen den Paaren und jeder zieht seines Weges . Angesichts des Ausgangs der Wette ist nun
Illinois
  • Britisch Columbia zurücklegen . Der größte Teil des Weges führte durch noch kaum kartografiertes , wegloses Gebiet
  • . Allerdings segelte er den größten Teil des Weges und wurde von den seine Route passierenden Handelsschiffen
  • nach Kanada , wo der größte Teil des Weges zu den Goldfeldern zurückzulegen war . Viele US-amerikanische
  • , kehrten aber nach etwa einem Drittel des Weges aus Wassermangel um . Der Grand Canyon wurde
Band
  • zum Einsatz . 2009 : Am Ende des Weges - Eine wahre Lügengeschichte ( Get Low )
  • Dossier K. ) 2009 : Am Ende des Weges - Eine wahre Lügengeschichte ( Get Low )
  • Fighter '' Bill Murray - Am Ende des Weges - Eine wahre Lügengeschichte Tommy Lee Jones -
  • ohne Gnade Inception Der Ghostwriter Am Ende des Weges - Eine wahre Lügengeschichte Blue Valentine Königreich des
Berlin
  • Kronshagen beginnt man mit dem Ausbau des Kronshagener Weges zwischen der Gaststätte Königstein und dem Bahnübergang .
  • von der Bissingheimer Straße auf Höhe des Worringer Weges in Bissingheim betreten werden . Im Schienenpersonennahverkehr wird
  • ab 1998 Berlin Spandau ) und weiter direkten Weges durch die Potsdamer Straße ( heute Carl-Schurz-Straße )
  • war der Hermannplatz somit nur ein Stück des Weges von Berlin über Rixdorf nach Mittenwalde . Der
Familienname
  • Gottfried Fischborn , in : Das Lied seines Weges , Mainz 2009 ) Matusche-Informationen bei . Rezension
  • . ( Hrsg . ) Das Lied seines Weges - Festschrift für den Dichter Alfred Matusche (
  • ( Hrsg . ) , Das Lied seines Weges . Festschrift für den Dichter Alfred Matusche ,
  • 978-3-940459-18-3 . Pflegekind Stephan . Geschichte eines steinigen Weges . Shaker Media , Aachen 2008 , ISBN
Mittelfranken
  • Sandstein , 19 . Jahrhundert ; nördlich des Weges nach Hallerndorf , im Acker . | Nummer
  • Gusseisenkreuz , 19 . Jahrhundert ; nördlich des Weges nach Hallerndorf , nahe beim Dorf . |
  • ) Hirschweg ; Pavillon am Hang oberhalb des Weges Hirschweg 12 ; Wohnhaus Kirchgasse ; Stadtkirche mit
  • Hälfte 19 . Jahrhundert errichtet ; östlich des Weges nach Seubersdorf . Grenzsteine , 18 . /
Kaliningrad
  • Arroyito liegt etwa auf der Hälfte des direkten Weges von Santa Cruz nach Paurito . Die Einwohnerzahl
  • 1850er Jahre stark zu . Die Bedeutung des Weges liegt in der Verbindung von Nuevo Mexico ,
  • Arica nahe der Panamericana an der Kreuzung des Weges nach Ticnamar zu finden ist . Der erste
  • gilt der Camino Francés als der Teil des Weges mit der höchsten Dichte an Kulturschätzen . Immer
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK