Vorlagen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Vorlage
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Vor-la-gen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Vorlagen	(in ca. 14% aller Fälle)	tekstit All diese Vorlagen , Herr Kommissar , sollten möglichst bald verabschiedet werden . Arvoisa puhemies , kaikki nämä tekstit pitäisi hyväksyä mahdollisimman pian .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Vorlagen	(in ca. 24% aller Fälle)	tillkännagivandena Heute erörtern wir die ersten Vorlagen zum Haushalt 2009 der Europäischen Union . I dag diskuterar vi de första tillkännagivandena om EU : s budget för 2009 .

Häufigkeit

Das Wort Vorlagen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9808. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.87 mal vor.

⋮
9803.	Padua
9804.	Verzicht
9805.	Impulse
9806.	Side
9807.	künstlich
9808.	Vorlagen
9809.	Enterprise
9810.	Umstellung
9811.	Congress
9812.	initiierte
9813.	Weltrekord
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Vorlagen für
Vorlagen in
Vorlagen und
nach Vorlagen
die Vorlagen
Vorlagen von
zwei Vorlagen
Vorlagen gab
als Vorlagen
drei Vorlagen
und Vorlagen
Vorlagen für die
nach Vorlagen von
als Vorlagen für
literarischen Vorlagen
die Vorlagen für
Vorlagen . In
Vorlagen , die
Vorlagen . Die
Vorlagen für den
Vorlagen . In der
zwei Vorlagen in
und Vorlagen für
Vorlagen . Anschließend
Vorlagen . Zudem
vier Vorlagen
sechs Vorlagen
Vorlagen in der
Vorlagen für seine
fünf Vorlagen
drei Vorlagen in
Vorlagen gab . In
sieben Vorlagen
die Vorlagen für die
zwei Vorlagen gab
Vorlagen in sieben
Vorlagen in einer
drei Vorlagen gab

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈfoːɐ̯ˌlaːɡən

Ähnlich klingende Wörter

Vorlage
Vorwahlen
Vorjahren
Vornamen
Vornahmen
vornahmen

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Vor-la-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Vor lagen

Abgeleitete Wörter

Vorlagengeber
Vorlagengebern
Vorlagenglas
Vorlagenbücher
Vorlagenfläche
Vorlagenwechsler
Top-Vorlagengeber
SRP-Vorlagen
Schwarz-Weiß-Vorlagen
Vorlagenwerk
Vorlagenmissbrauch
Vorlagenspezifität
Vorlagenzeichner
Vorlagengeberin
Tore/Vorlagen
Vorlagenzeichnungen
Vorlagenwerke
Vorlagenverwaltung
Vorlagenhalter
HTML-Vorlagen
Vorlagenbuch
Vorlagensystem
Vorlagenbüchern
Vorlagendateien
Foto-Vorlagen
Design-Vorlagen
Vorlagenschreiber
Vorlagensammlung
Vorlagenwerken
Vorlagengengeber
Vorlagenkatalog
Excel-Vorlagen
Vorlagenrate
Story-Vorlagen
US-Vorlagen
Vorlagenautor
Vorlagen-DNA
Vorlagen-Punkt
Vorlagenerstellung
Webseiten-Vorlagen
Vorlagentreue
Tor-Vorlagen
Vorlagendatei
Ministeck-Vorlagen
Vorlageneinzug
Vorlagengestaltung
Vorlagenmaterial
Vorlagenänderungen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

TV:
- Tore + 17 Vorlagen

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Eishockeyspieler	Strafminuten Tore Meiste Paiement Scorerpunkte	insgesamt 61 Tore und kam auf 118 erste Vorlagen sowie 495 Strafminuten . Nach Ablauf der Saison denen er 86 Scorerpunkte erzielte ( 34 Tore/52 Vorlagen ) und 159 Strafminuten sammelte . Im Sommer er in 154 Ligaspielen 13 Tore und 76 Vorlagen bei 241 Strafminuten . Außerdem nahm er mit Bobby Ryan 133 Tore und gab weitere 192 Vorlagen für 325 Punkte bei 210 Strafminuten . Dies
Eishockeyspieler	Trophy den/die Punkte Wird Tore	Sharks 125 Punkte ( 29 Tore , 96 Vorlagen ) Maurice Richard Trophy Wird an den besten Avalanche 106 Punkte ( 29 Tore , 77 Vorlagen ) Maurice Richard Trophy Wird an den besten Penguins 96 Punkte ( 42 Tore , 54 Vorlagen ) Maurice Richard Trophy Wird an den besten Canucks 112 Punkte ( 29 Tore , 83 Vorlagen ) Maurice Rocket Richard Trophy Wird an den
Eishockeyspieler	Toren Tore Spielen Topscorer bester	62 Scorerpunkte , davon 39 Tore und 23 Vorlagen , erzielte . Damit war er der beste Rekorde für erzielte Tore ( 20 ) , Vorlagen ( 30 ) , Scorerpunkte ( 50 ) in 87 Spielen 19 Tore und gab 32 Vorlagen ( 51 Scorerpunkte ) . 1999 Bester Verteidiger insgesamt 63 Scorerpunkte ( 26 Tore , 37 Vorlagen ) . Am 17 . Juni 1998 unterschrieb
Eishockeyspieler	Tore Spielen erzielte HK Goldmedaille	in sechs Spielen ein Tor und gab drei Vorlagen . 1992 Aufstieg in die Internationale Hockey-Liga mit Jugra Chanty-Mansijsk . Nach einem Tor und vier Vorlagen in 14 Spielen wurde er im Oktober 2011 Hockey-Liga verpflichtet . Mit einem Tor und drei Vorlagen in 29 Spielen konnte er sich dort jedoch er in 16 Spielen ein Tor und fünf Vorlagen für das KHL-Team von Witjas Tschechow . Zudem
Eishockeyspieler	Tore Spielen Saison erzielte Rookiejahr	in 24 Spielen je drei Tore und drei Vorlagen . Zur Saison 1993/94 kehrte der Finne nach insgesamt 13 Spielen zwei Tore und gab sechs Vorlagen . In der Saison 2010/11 stand der langjährige in 38 Spielen je vier Tore und vier Vorlagen . Die Saison 1998/99 verbrachte der Center beim er in 35 Spielen drei Tore und sieben Vorlagen . Zur Saison 2006/07 kehrte Seman in die
Eishockeyspieler	Tore NHL Spielen Hockey Draft	National Hockey League sechs Tore erzielte und neun Vorlagen gab . Für sein Heimatland spielte Tyrell bei in insgesamt 58 Spielen vier Tore und fünf Vorlagen in der National Hockey League . In der , in 75 Spielen 12 Tore und vier Vorlagen in der National Hockey League erzielte . Zunächst er in 14 Spielen ein Tor und zwei Vorlagen in der American Hockey League erzielte . In
Fußballspieler	Tore Torhüter Spielminuten gelangen Punkte	sehr guter Leistungen ( 3 Tore , 7 Vorlagen ) nicht verlängert , weshalb er seit dem Bei Galaxy machte er 14 Tore und 15 Vorlagen . Zu den bekanntesten Momenten seiner Karriere zählt verletzt war - auf 12 Tore und 25 Vorlagen . Schneider hatte eine im Vertrag verankerte , Lampman 52 Spiele , in denen er 14 Vorlagen lieferte . Da sein Vertrag in Hannover nicht
Fußballspieler	Tore Spielen erzielte gab Toren	in insgesamt 47 Spielen sechs Tore und zwei Vorlagen . Zudem kam er zu einem Einsatz als , sodass er auf fünf Tore und acht Vorlagen in 52 Spielen kam . In der für in 44 Spielen fünf Tore und gab acht Vorlagen . Daraufhin pausierte er ein Jahr lang mit selbst steigerte sich auf vier Tore und neun Vorlagen in insgesamt 63 Spielen . Kurz nach Beginn
Fußballspieler	Toren Tore 2003-2010 glänzte Olsenbande-Junior-Filmreihe	Dort hatte er mit einem Tor und zwei Vorlagen Anteil am historischen 10:1 - Erfolg seiner Mannschaft den FC Arsenal mit einem Tor und zwei Vorlagen den Sieg sichern , was ihn auf Anhieb Startelfdebüt und steuerte beim 4:1 - Sieg zwei Vorlagen bei . Am 3 . August wurde er . Des Weiteren glänzte er mit zwei sehenswerten Vorlagen beim 4:0 - Auswärtssieg bei Hannover 96 und
Maler	fotografischen Figuren Wiederaufbaues oder Fotografien	“ Eingang in seine Bildgestaltung . So entstandene Vorlagen werden entfremdet , im Sinne von Collagen kombiniert Die Gemälde sind durch die - auf fotografischen Vorlagen beruhenden - Figuren collagenartig , und nicht klassisch Postermotive beruhen auf handgezeichneten oder in Öl gemalten Vorlagen im Stil der klassischen Schauerromantik ( auch : Motiven in Form von geometrischen Figuren sowie aus Vorlagen der Natur , beispielsweise Muscheln , zusammen .
Maler	Pecht Ramberg Führich nach Stahlstiche	Maler und Kartograph Daniel Freese als Lieferant von Vorlagen nach Aufträgen von Heinrich Rantzau . Ebenso wird Maler und Kartograph Daniel Frese als Lieferant von Vorlagen nach Aufträgen von Heinrich Rantzau , die zumeist , Luise , schuf Geissler und Gustav Schlick Vorlagen , die von den englischen Künstler Thomas Phillebrown 1869-1950 ) und seinen Schülern gefertigt . Als Vorlagen dienten Ausschneidekrippen von Joseph von Führich , Edmund
Maler	Kupferstiche Buchillustrationen Zeichnungen Holzschnitte schuf	Jahrhunderts ) fertigten mehrere Zeichnungen nach Rubens ’ Vorlagen an . Auch sein Wohnhaus in Winnington existiert aus denen er die Illustrationen kopierte und als Vorlagen verwendete . In seiner Biografie erwähnt er , verloren . Auch sein handschriftlicher Nachlass , hauptsächlich Vorlagen und Notizen zu seiner mathematischen Unterrichtstätigkeit , vermachte 1623 Rechenbücher . Als Schreibmeister fertigte er ebenso Vorlagen für den Unterricht , gestaltete aber auch Texte
Software	Templates Vorlagen Erstellung Erstellen können	zurück-synchronisiert . Weiterhin können für Diashows jetzt themenbezogene Vorlagen verwendet werden . Dabei werden Fotos in vorgefertigte von Menüs , Tastaturbelegungen usw . ) . Vorlagen für komplette Dokumente können Abschnitte oder Felder vorgeben umfangreichere Gestaltungsmöglichkeiten einer E-Mail mittels optisch aufwendig gestalteter Vorlagen . Mehrere Themen stehen hier für den Anwender Tabellendokumente unmittelbar zu editieren und zu versionieren . Vorlagen können bei der Erstellung von ähnlichen strukturierten Wiki-Einträgen
Schauspieler	Drehbücher Filme Fernsehserien verfasste Drehbüchern	bereits langjährige Erfahrungen in der filmischen Umsetzung literarischer Vorlagen , unter anderem schrieb er die Drehbücher zu ) nominiert . Weitere Filme , die nach Vorlagen und Drehbüchern von ihm entstanden , waren Fools für Spielfilme , wobei er zumeist die literarischen Vorlagen anderer bearbeitete . Sein bekanntestes Drehbuch schrieb er Seine Laufbahn begann er mit der Dramatisierung literarischer Vorlagen für verschiedene Fernsehfilme , an denen er gelegentlich
Puy-de-Dôme	halbrunden Netzrippengewölbe Wandpfeilern ruhen Gurtbögen	Seitenschiffe sind stark gestelzt . Die Basen der Vorlagen und die Kelchkapitelle sind polygonal gebrochen . Die gleich breite gewölbetragende Gurtbögen über . Diesen senkrechten Vorlagen sind halbrunde alte Dienste vorgeblendet , die mit Im Langhaus wurden die Wände , Pfeiler , Vorlagen , Bögen und andere Teile aus glatten , sind durch übergreifende Lisenen , Sohlbankgesimse und bandartige Vorlagen in drei Achsen breite Wandfelder gegliedert , die
Deutschland	Bundesrat Abstimmungen Bundesregierung Anträge Appellationen	Bundesrat nicht vom Volk gewählt , und die Vorlagen sind weit komplexer als auf kommunaler Ebene . Bestimmung des Begriffs „ Jude “ gemäß Globkes Vorlagen sowie dem Verbot von „ Mischehen “ , die Beratung von Senatsressorts oder die Prüfung von Vorlagen auf Geschlechtergerechtigkeit im damals laufenden Jahr 2009 von Sitzungen trifft und gemeinsam Stellungnahmen zu sozialpolitisch relevanten Vorlagen ausarbeitet . Sonos bildet zudem zusammen mit dem
Schriftsteller	literarische literarischen Novelas Exemplarität Übersetzungen	. Abbildungen aus Kumes Buch ( nach deutschen Vorlagen :) Der Mission wurden in Berlin folgende repräsentative Texte in englisch und französisch . Die weiteren Vorlagen mit Abbildungen Lübecks befinden sich seit 1979 im Tradition und Gegenwart , erschloss er sich klassische Vorlagen im Dialog mit zeitgenössischen Autoren : Grete Weil mit einer moralisierenden und belehrenden Erzählweise . Literarische Vorlagen bildeten Oesers Aufenthaltsorte , wie Lindheim , Gießen
Schriftsteller	literarischen literarischer älteren literarische Bearbeitungen	Orchester . Sonderling schrieb den Text dazu nach Vorlagen aus der Pessach-Haggada . Wieder ist das Andenken Vorbild gedient . Tannhäuser und Frau Venus seien Vorlagen für Raimund und das schöne Fräulein . bei Kreisler vorstellen . Aufsätze Paul Beck : Die Vorlagen zu Schillers „ Gang nach dem Eisenhammer “ Fräulein Lilly . 1936 . Unter Verwendung literarischer Vorlagen Bei Kerzenlicht . 1933 . Im Prater blühn
Spiel	Tiefdruckzylinder Flickengröße Entrasterung OT-Konversion gravierten	aufgeführt werden . Das Kind kann nach diesen Vorlagen meist mehr als doppelt schnell handeln und lernen neue Variationen hervorbringen , doch gibt es auch Vorlagen zum Nachbau , die dann kopiert werden . , ob man daraus auch auf zwei getrennte Vorlagen schließen darf : Schließlich gibt es nur für Dabei scheint sie für ihre einzelnen Abschnitte unterschiedliche Vorlagen zu benutzen , die sie aneinander reiht ,
Mythologie	ältere Vorlagen niedergeschrieben Abschriften Ahmose	Versionen vor . Sie sind aber den babylonischen Vorlagen ( siehe Babylonische Religion ) ähnlich , da ältere Sprachformen sowie Inschriften und Papyri verweisen auf Vorlagen , die mindestens in die Zeit des Neuen . Jahrhundert überliefert , können aber auf ältere Vorlagen zurückgehen . Die wesentlichen Traktate zur Falknerei aus n. Chr . und im Mittelalter die avestischen Vorlagen einheitlich in das sogenannte Zend-Avesta zu übersetzen ,
Literatur	literarischen literarischer übertreffendes erlaube verwertete	ist nicht mehr der unbekümmerte Verführer der literarischen Vorlagen , er interessiert sich zunächst nicht für Frauen stellen ganz bewusst gewählte und weiterbearbeitete Ausschnitte der Vorlagen dar . Warhols oft zitiertes Bonmot , nachdem ein christliches Motiv , aber auch andere literarische Vorlagen auf . Gleichzeitig prangert Brecht den Gegensatz arm er auf eine reiche Kenntnis literarischer und bildnerischer Vorlagen zurückgreifen . Täglich liest er Zeitungen und hört
Dresden	historischen alten rekonstruiert nach angefertigt	errichteten Nachfolgegebäude können heute die als Wandbilder gerahmten Vorlagen für diese Fenster besichtigt werden . Block signierte in den Bombennächten 1943 zerstört . Die großformatigen Vorlagen ( Kartons ) der Fenster sind in Czeschkas , vermutlich handelt es sich um Abgüsse italienischer Vorlagen . Besonders schmuckvoll ist die Fassade des Portals die großen Portale der gotischen Kathedralen Frankreichs . Vorlagen könnte Meister Bertram in der Buchmalerei gefunden haben
Film	literarischen Filme Conan Flemings Doyles	Aussagen von Irvine Welsh ( dass es durchaus Vorlagen in der Realität von Leith gegeben habe ) des Filmes kontrovers diskutiert . Thomas F. Dixons Vorlagen für den Film sind eindeutig schwarzenfeindlich . Dixon Versuch gemacht , sie als Plagiat ursprünglich italienischer Vorlagen zu „ entlarven “ . William Barclay Squire Vertrauten Miss Marples , der in den literarischen Vorlagen jedoch nicht vorkommt . Margaret Rutherford hatte darauf
Deutsches Kaiserreich	Tore Punkte UHC + Weißenfels	Siems/Tetenb üll ) - 13 Tore + 10 Vorlagen = 23 Punkte Viktor Klewno ( Südkamen ) ( Südkamen ) - 16 Tore + 5 Vorlagen = 21 Punkte Raven Hoffmann ( Südkamen ) / 19 Punkte ( 13 Tore + 6 Vorlagen ) / 18 Punkte ( 8 Tore + 10 Vorlagen )
Frankfurt am Main	Weidlich Schlösser Burgen Böhmen alten	Burgen und Schlösser in Böhmen , nach alten Vorlagen , Frankfurt am Main , 2 . Auflage Burgen und Schlösser in Böhmen . Nach alten Vorlagen . 2 . Auflage . Frankfurt am Main Burgen und Schlösser in Böhmen - Nach alten Vorlagen , Frankfurt am Main , 2 . Auflage : Burgen und Schlösser in Baden . Nach Vorlagen aus alter Zeit . In : Burgen ,