Hügeln

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Hü-geln

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Hügeln	(in ca. 100% aller Fälle)	collines Seit diesem Tag erscheint das Doppelkreuz auf den drei Hügeln der slowakischen Fahne auch auf den Ein - und Zwei-Euromünzen , die in der gesamten Eurozone in Umlauf gebracht wurden . Depuis ce jour , la double croix et les trois collines qui figurent sur le drapeau slovaque apparaissent également sur des pièces de un et de deux euros qui ont été mises en circulation dans la zone euro .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Hügeln	(in ca. 100% aller Fälle)	λόφους Europa , sagte er , sei auf drei Hügeln aufgebaut worden : Auf der Akropolis für griechischen Humanismus , auf dem römischen Kapitol für die europäische Staatsidee und auf dem Hügel von Golgatha für das christliche Abendland . Ευρώπη , είπε , οικοδομείται σε τρεις λόφους : στην Ακρόπολη για την ελληνική ανάπτυξη των ανθρωπιστικών επιστημών , στο Καπιτώλιο της Ρώμης για την έννοια του ευρωπαϊκού κράτους και στον Γολγοθά για τον χριστιανικό δυτικό κόσμο .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Hügeln	(in ca. 96% aller Fälle)	colline Seit diesem Tag erscheint das Doppelkreuz auf den drei Hügeln der slowakischen Fahne auch auf den Ein - und Zwei-Euromünzen , die in der gesamten Eurozone in Umlauf gebracht wurden . Da allora , la doppia croce e le tre colline della bandiera slovacca sono apparse anche sulle monete da uno e due euro , entrate in circolazione in tutta la zona dell ' euro .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Hügeln	(in ca. 100% aller Fälle)	heuvels In der Volksrepublik Bangladesh wurden häufig Gewaltakte begangen , in den Hügeln von Chittagong zwischen den bengalischen Sicherheitskräften und den bengalophonen muslimischen Siedlern einerseits und den örtlichen Stämmen andererseits , bei denen es sich im wesentlichen um buddhistische Chakmas handelt . Er doet zich vaak geweld voor in de Volksrepubliek Bangladesh , in de heuvels van Chittagong , tussen de strijdkrachten van Bangladesh en de Bengaalse moslim-kolonisten , enerzijds , en de plaatselijke stammen , voornamelijk bestaande uit boedhistische Chakma 's , anderzijds .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Hügeln	(in ca. 90% aller Fälle)	colinas Seit diesem Tag erscheint das Doppelkreuz auf den drei Hügeln der slowakischen Fahne auch auf den Ein - und Zwei-Euromünzen , die in der gesamten Eurozone in Umlauf gebracht wurden . A partir dessa data , a cruz dupla sobre três colinas da bandeira eslovaca passou também a figurar nas moedas de um e de dois euros colocadas em circulação em toda a zona euro .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Hügeln	(in ca. 94% aller Fälle)	colinas Seit diesem Tag erscheint das Doppelkreuz auf den drei Hügeln der slowakischen Fahne auch auf den Ein - und Zwei-Euromünzen , die in der gesamten Eurozone in Umlauf gebracht wurden . A partir de esa fecha , la doble cruz sobre las tres colinas de la bandera eslovaca también figura en las monedas de uno y dos euros y ha sido puesta en circulación en la eurozona .

Häufigkeit

Das Wort Hügeln hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16032. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.84 mal vor.

⋮
16027.	bewies
16028.	geschriebene
16029.	Baldwin
16030.	mangelnder
16031.	pdf
16032.	Hügeln
16033.	anzubieten
16034.	mancher
16035.	Dictionnaire
16036.	Filippo
16037.	Wahlkreise
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Tälern
Hängen
Abhängen
Berghängen
bewaldeten
felsigen
Felswänden
Anhöhen
Hügel
hügeligen
Steilhängen
Flussläufen
Hänge
Felsen
Buschwerk
zerklüfteten
Bergkuppen
steilen
Berghänge
sumpfigen
unbewaldeten
Hochebenen
Flusstälern
Berggipfeln
Bergketten
Abhänge
Sandsteinfelsen
durchzogenen
Hochebene
Schluchten
Hügelketten
bergigen
Waldgebieten
Kalksteinfelsen
Wasserläufen
Klippen
fruchtbaren
hügeligem
plateauartigen
Steilhänge
Hügelkuppen
Höhen
Bergrücken
felsige
fruchtbarem
Hanglagen
Tallagen
Höhenzügen
Taleinschnitten
Gebirgszügen
waldreichen
bewaldete
Felsbändern
Bachtälern
waldigen
Niederungen
schroffen
Bachläufen
Grasland
Hügelrücken
Talhängen
Talsohlen
Pinienwäldern
Waldstücken
moorigen
Trockentälern
wasserreichen
Bergspitzen
Schwemmland
Flusstäler
Täler
Geländerücken
Hügellandschaften
Dünen
Lößböden
Steilhang
hügelige
Waldgrenze
Bergwiesen
Bergmassiven
Küstenebene
Wadis
Flüssen
durchzogene
Südhänge
Rodungsinseln
Bächen
Äckern
Fichtenwald
Bergweiden
felsiger
Tallage
Waldgebiete
Kiefernwald
flachwelligen
inselartigen
Waldstreifen
Ufern
vergletscherten
Gipfeln
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

den Hügeln
Hügeln und
von Hügeln
Hügeln von
auf Hügeln
bewaldeten Hügeln
Hügeln der
Hügeln in
Hügeln des
Hügeln im
den Hügeln von
und Hügeln
den Hügeln der
Hügeln , die
zwei Hügeln
sanften Hügeln
den Hügeln des
Hügeln umgeben
flachen Hügeln
umliegenden Hügeln
den Hügeln und
Hügeln . Die
von Hügeln und
den Hügeln im
Hügeln in Höhenlagen
Hügeln in der
Hügeln und Bergen
auf Hügeln und
von Hügeln umgeben

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈhyːɡl̩n

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Hü-geln

In diesem Wort enthaltene Wörter

Hügel n

Abgeleitete Wörter

Hügelnester
Ediacara-Hügeln
Montérégie-Hügeln
Airtime-Hügeln
Mokattam-Hügeln
Tagaytay-Hügeln
Sutren-Hügeln
Garo-Hügeln
Margalla-Hügeln
Moränen-Hügeln
Kalkstein-Hügeln
Sandstein-Hügeln
Hügelnamen
Siwalik-Hügeln
Tabago-Hügeln

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fluss	Airtime Mulde Kurven Lage auf	; am " Pass " zwischen den beiden Hügeln können Reitesel gemietet werden . Auf Büyükada verbrachten , weil sie an allen anderen Seiten von Hügeln umgeben ist . Auf der Suche nach einer des Gelenkknorrens ist eine kleine , mit zahlreichen Hügeln besetzte Knochenvorwölbung auf der nach außen gerichteten Seite zu gewinnen . Bäume blieben nur auf den Hügeln stehen , sodass sie sich als Berge mit
Fluss	Tiefenbohrung umgeben Dorfes liegt Uetliberg	seine Frau Taytu Betul das Lager von den Hügeln hinunter ins Tal an die Stelle , an aus das Schlachtfeld im Tal und auf den Hügeln gut überblicken . Als er sah , wie Vaunage veranlasste die damaligen Siedler , von den Hügeln hinunter ins Tal zu ziehen . Dies führte . Jahrhunderts siedelten sich dann Einsiedler auf den Hügeln Aiguille und Saint-Roman an . Nach und nach
Fluss	bewaldeten liegt zwischen Bad eingebettet	größeren Sees . Die Orte in den umgebenden Hügeln wie Uttenweiler oder Bad Schussenried liegen auf Moränenboden größeren Sees . die Orte in den umgebenden Hügeln wie Uttenweiler oder Bad Schussenried liegen auf Moränenboden Uhrzeigersinn , beginnend im Norden , von folgenden Hügeln umgeben : Labyrinthberg mit dem Labyrinthturm Eichelberg Wartberg . Fehring liegt im Raabtal , das von Hügeln begrenzt ist , wobei der Heißberg mit 440
Fluss	entspringt Otago Peninsula Commewijne Ratchaburi	, der auf den Nunniong Plains in den Hügeln östlich von Bindi entspringt , fließt nach Norden km ² . Der Bach entspringt in den Hügeln zwischen dem Wishkah River und dem Wynoochee River Nebenfluss des Pra . Er entspringt in den Hügeln der Atewa Range und fließt durch die Ashanti nennen . Der Bloody Brook entspringt in den Hügeln im Westen der Stadt und entwässert einen großen
Fluss	sanften Landschaft umgeben Wasserläufen öffnet	machte . Der Fjord ist umgeben von sanften Hügeln und geprägt von zahlreichen kleinen und kleinsten Inseln , wogegen sich das Inland bergig und von Hügeln übersät präsentiert . Die Tieflandgebiete befinden sich zumeist ist ein Nationalpark . Hunderte von vulkanisch geformten Hügeln mit vielen Lavatunneln geben der Landschaft eine eigene um ein abwechslungsreiches Gebiet mit Gebirgszügen , kleineren Hügeln und einem Meer von Steinen , die für
Fluss	pahorkatina Boleradická Kelčská Břeclav Ausläufers	auf der Ostböhmischen Tafel im Sattel zwischen den Hügeln Horka ( 266 m ) und Bor ( Držkov liegt auf einem Plateau , das von Hügeln umsäumt ist . Deren höchster , Černá Studnice am Waldrand unterhalb des Kalný vrch zwischen den Hügeln Dobrny und Hora Feuerwehrmuseum , eröffnet 2003 Zum der Ostböhmischen Tafel auf dem Sattel zwischen den Hügeln Homolka ( 286 m ) und Vlčí hůrka
Fluss	Wäldern Landschaft sanften Wiesen Seen	ist eingebettet in eine Landschaft aus Seen , Hügeln und ausgedehnten Wäldern . Der langgestreckte Ort zieht eine bisher weitgehend naturbelassene Landschaft mit einigen kleinen Hügeln und kleinen Waldgebieten , ist in weiten Teilen eine abwechslungsreiche Mittelgebirgslandschaft mit Wäldern , Wiesen und Hügeln sowie engen Kerbtälern - auch „ Siepen “ durch Wiesen , kleine Wälder und auf sanften Hügeln geschwungene Felder geprägt . Auf der Ostseite gehört
Fluss	bewaldeten Norden Fluss Westen Osten	Fluss durchfließt in östlicher Richtung eine Landschaft aus Hügeln und sumpfigen Ebenen . Der Ponoi nimmt das wird gespeist vom Agusan-River , der aus den Hügeln Ost Mindanaos kommend das Gebiet durchquert . Das vorbei und danach durch bewaldetes Gebiet zwischen den Hügeln Etzberg und Hulmen entlang der Ricketwilerstrasse nach Oberseen zwischen dem IJsselmeer , der IJssel und den Hügeln von Veluwe im Westen , Drenthe im Norden
Haute-Saône	Gräberfeld sieben Siedlung Roms Abbau	Land deutlich abgegrenzt werden von Besitzungen auf den Hügeln ( Aachen ) . Vom Mittelalter bis zur 19 . Jahrhundert wurden die Gipsvorkommen in den Hügeln am Ort bedeutsam . Die führten zum Entstehen UNESCO vertreten . Die Befestigungen auf den anderen Hügeln wurden im 19 . Jahrhundert gebaut , gleichzeitig nahegelegenen , aber nicht zu den klassischen sieben Hügeln Roms gehörenden Erhebung , benannte Tor trug auch
Haute-Saône	Dörfer Ebenen liegen umliegenden sanften	Opfer gefallen , teilweise werden Ebenen zwischen den Hügeln landwirtschaftlich genutzt ( Megali Panagia , Paleochori , Maisfeldern und Wäldern gelegenen Dörfern , die auf Hügeln lagen und von Palisaden umgeben waren . Diese , schütteten die Bewohner herbeigeschafftes Bruchgestein zu terrassierten Hügeln auf . Der Westen ist in vielen Kulturen Talsohlen Grundwasserbrunnen . Die Bewohner der auf den Hügeln gelegenen Dörfer haben sich seit der Antike durch
Haute-Saône	umgeben m bewaldeten Meter Meeresspiegel	gelegen . Der Campus liegt in den Okwawu-Mampong Hügeln auf einer Höhe von bis zu 630 Metern über dem Meeresspiegel . Sie liegt auf sieben Hügeln zwischen alten Vulkankratern , dem 2411 m hohen 158 m über dem Meeresspiegel und wird von Hügeln umgeben . Towne Hill ist ein etwa drei Leone , Westafrika . Er liegt in den Hügeln des Sula-Gebirges auf einer Höhe von 549 Meter
Gattung	Warften künstlich aufgeschütteten Wurten Bäumen	schwer und unbeholfen , um auf den steilen Hügeln der Palouse eingesetzt zu werden . Auch die die Größe war sehr gering und mehr mit Hügeln vergleichbar . Diese Art von Riffen werden als und Englands in der Ebene oder auf niedrigen Hügeln liegen . Einige Burgenforscher bevorzugen deshalb den Begriff und weder von Bäumen , noch allzu steilen Hügeln eingeengt werden . Besonderen Wert legte er auf
Gattung	Höhenlagen flachen steinigen felsigen Grasland	Die Chinesische Jujube wächst im Gebirge und auf Hügeln , an sonnigen , trockenen Plätzen in Höhenlagen und den lichten Nadelwäldern , die auf den Hügeln der mittleren Höhenlagen gedeihen , bekannt als die alkalischen Böden in semiariden oder ariden Becken bis Hügeln in gemischtem Buschwerk nur in Höhenlagen zwischen 1200 : Sie gedeiht auf trockenen Ebenen und niedrigen Hügeln , an Straßen - und Feldrändern in Höhenlagen
Doubs	bewaldeten Tafeljuras sanften umgeben sanft	tiefe Schluchten getrennten Siedlungen zwischen hohen , bewaldeten Hügeln im Zentrum des Esterel . Nördlich der Gemeinde , auf einer kleinen Hochebene umgeben von bewaldeten Hügeln . Der Dorfkern wird durch den Tütschbach in eines großen Flusses und in einem von sanften Hügeln umgebenen Talkessel . Datei : Dresden-Elbe-Augustusbrücke . jpg und ist westlich und nördlich von sanft abfallenden Hügeln umgeben . Durch diese Hügel - z. B.
Wehrmacht	Stellungen Artillerie den Marines umliegenden	dort zu vertreiben . Es entbrannte auf den Hügeln ein heftiger Kampf mit hohen Verlusten auf beiden Kräfte begannen unter Oganowski einen Angriff in den Hügeln westlich von Malazgirt . Sie unterschätzten aber die wurde die Schlacht in den Feldern und umgebenden Hügeln fortgesetzt , bis die Briten den Befehl zum Grocka vorgedrungen , die ihre Reihen auf den Hügeln während der Schlacht stetig auffüllen konnte . Ein
Alabama	Mount Hills Hill Hollywood Sussex	Encyclopedia of Alabama , keiner der Nichtindigenen den Hügeln größere Aufmerksamkeit , außer Sheriff Hezekiah K. Powell Erntehügel ( Harvest Hill ) bezeichneten Gruppe von Hügeln angehört , deren größter Vertreter der Silbury Hill die Rastagemeinschaft , die sich in den Wareika Hügeln nahe Kingston um den Percussionisten Count Ossie gebildet grub der örtliche Pflanzer Thomas Maxwell in den Hügeln . Er berichtete vor der Alabama Historical Society
Film	Mondlicht süß schläft Wenn Lenden	findet das Leben satt : „ an schlafenden Hügeln vorbei / falle ich ins Leben zurück “ diese Lust ! Hin zu dir von jenen Hügeln Emsig dieses Bächlein eilt . Wird ihr Bild Am nächsten Morgen versteckt sich Doug in den Hügeln und hetzt den Schäferhund auf den kahlköpfigen Pluto dem Film Wenn süß das Mondlicht auf den Hügeln schläft gedient hatte , existierte bis in die
Archäologie	Nachbestattungen Bestattungen Brandbestattungen Steinkammern Steinsetzungen	sich Menhire und Steinkisten , eine Vielfalt von Hügeln bzw . einer speziellen Form von Plattformen ( unter Grabhügeln ( Kurganen ) . In den Hügeln liegen die Bestatteten meist auf dem Rücken . möglicherweise einer Form der Gartenwirtschaft auf den neolithischen Hügeln . Flint und Amphibolit deuten auf weiträumigen Handel bronzezeitlichen Markierungen werden an exponierten Felsen in den Hügeln gefunden . In der Zeit vor der römischen
Dresden	Gebäuden hoch Meter errichtet kleinen	nun die zwei Kirchtürme der Dorfkirche hinter den Hügeln hervor , die bereits von weitem sichtbar sind Grund dar . Dieser steht auf drei grünen Hügeln . das Rathaus , etwa 1824 errichtet Kirche erweitert . Heute besteht sie aus zwei hohen Hügeln . Gut erhalten ist die Festungsmauer , die . Die älteren bienenstockförmigen Gebäude gleichen eher grünen Hügeln als Gebäuden . Die umgebende Mauer wurde 1834
Italien	Euganeischen Quirinal Langhe Venetien Colli	Holden und in einem kleinen Ort in den Hügeln des Roero . Er lebt in Carmagnola . weichen Tuffsteinfelsen gegraben . Auf den hierbei entstandenen Hügeln von Civita Castellana , Colonette , Vignale und Panorama in die Euganeische Thermalregion mit den auslaufenden Hügeln , Montegrotto Terme und Abano Terme . Die Stand ) . Lucera ist auf den drei Hügeln Albano , Belvedere und dem Sacro erbaut .
Mondkrater	liegt Kilometer Scharonebene zwischen Meer	entfernt , liegt eine Gruppe von etwa 130 Hügeln bei Drangstedt . Paul Schübeler , der im Kilometer lange Grabental ab , das von den Hügeln Eichstock ( ) , Rottannhubelund Bottensteinumgeben ist . Kreisstadt Hermannstadt ( Sibiu ) entfernt , zwischen Hügeln von über 500 Metern Höhe ( Rätterbarch 521m Kilometer südlich von Freiburg , in den ersten Hügeln des Südschwarzwaldes . Badenweiler liegt zwischen den Städten
Goiás	assimiliert Gehöfte San Villa liegt	verbreiteten Bild von San Francisco mit seinen steilen Hügeln kommt die Powell-Hyde-Line nahe . Vom Embarcadero werden Rio de Janeiro befand und Sávio in den Hügeln von Santa Teresa wohnte . Angesichts der großen erwähnten Formationen findet sich vor allem in den Hügeln San Miguel und Planillas , welche die höchsten Teehaus am Miradouro de Montes Claros in den Hügeln der Parkanlage Monsanto errichtet und 1949 zu einem
Adelsgeschlecht	grünen drei grüne Schildfuß goldenen	schwarz-silbernen Stamm begleitet , die auf den kleinen Hügeln stehen . Im unteren blauen Feld befinden sich silbernen Spitze sieht man einen auf zwei goldenen Hügeln stehenden , blau gekleideten Mann , der einen dar , der auf zwei von drei grünen Hügeln steht . Zwei fünfzackige Sterne flankieren das Wappentier zeigt einen schreitenden schwarzen Hahn auf drei grünen Hügeln im goldenen Feld . Neben der in vielen
Mond	Marwa Safa den zwischen Mond	Menschen pilgern . “ Der Lauf zwischen den Hügeln Safa und Marwa ist ein fester Bestandteil der Ghulam Shah Kalhoro in einem Gebiet mit mehreren Hügeln gegründet und wurde zuerst Nehrun Kot genannt . unweit davon der siebenmalige Gang zwischen den beiden Hügeln Safa und Marwa durchgeführt wird , bei dem mit drei Prinzessinnen . Sie wurden zu den Hügeln und Dschungeln um Laos gebracht , um gegen
Weinbaugebiet	angebaut Ackerbau Wein Obst Weinbau	vorwiegend zur Viehhaltung genutzt , während auf den Hügeln der Getreideanbau überwiegt . Mit ihrer Lage im der Republik Irland . Die Landschaft ist von Hügeln geprägt . Vorwiegend werden Rinder und Schweine gezüchtet den Dales Ackerbau betrieben wurde und auf den Hügeln Tieren weideten , hat sich mittlerweile die Spezialisierung Lotuko betreiben bei reichlich Niederschlägen Ackerbau in den Hügeln und Viehzucht in den Ebenen bis nach Torit