Haftstrafen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Haftstrafe
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Haft-stra-fen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Haftstrafen	(in ca. 42% aller Fälle)	многогодишни присъди

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Haftstrafen	(in ca. 62% aller Fälle)	fængselsstraffe Oppositionelle Politiker werden systematisch verfolgt und zu hohen Haftstrafen verurteilt . Oppositionspolitikere forfølges systematisk og idømmes længere fængselsstraffe .
Langjährige Haftstrafen drohen	(in ca. 82% aller Fälle)	Langvarige fængselsstraffe truer
Langjährige Haftstrafen drohen .	(in ca. 100% aller Fälle)	Langvarige fængselsstraffe truer .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Haftstrafen	(in ca. 38% aller Fälle)	sentences Mit einem vertraulichen Vermerk an die Staatssicherheit hat Minister Wathelet im Juni 1990 215 Häftlinge freigelassen , die zu langjährigen Haftstrafen wegen schweren Raubs , aber auch wegen Vergewaltigung verurteilt waren , während das Gesetz ihre Abschiebung in die jeweiligen Heimatländer , den Maghreb , vorsah . In June 1990 , in a confidential memorandum to the Belgian Sûreté , Minister Wathelet granted the release of 215 prisoners serving long sentences for robbery with violence , and in some cases rape , although the law required them to be repatriated to their countries of origin in the Maghreb .
Haftstrafen	(in ca. 15% aller Fälle)	prison sentences

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Langjährige Haftstrafen drohen	(in ca. 76% aller Fälle)	Monivuotiset vankeusrangaistukset uhkaavat
Langjährige Haftstrafen drohen .	(in ca. 100% aller Fälle)	Monivuotiset vankeusrangaistukset uhkaavat .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Haftstrafen	(in ca. 45% aller Fälle)	pene detentive
Haftstrafen	(in ca. 20% aller Fälle)	detentive Die Ausübung des Rechts auf Redefreiheit führt oftmals zu Prügel , Hausarrest oder sogar zu Haftstrafen . L'esercizio del diritto di libertà di parolaspesso porta a subire pestaggi , arresti domiciliario finanche pene detentive .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Haftstrafen	(in ca. 72% aller Fälle)	gevangenisstraffen Die georgische Staatsanwaltschaft hat nun angekündigt , zum Beispiel für den freigewählten Abgeordneten Zviad Dzidziguri und andere am 19 . November die Todesstrafe zu fordern bzw . auch andere Abgeordnete und Oppositionspolitiker zu hohen Haftstrafen verurteilen zu wollen . Het Openbaar Ministerie van Georgië heeft nu aangekondigd om bijvoorbeeld voor het in vrije verkiezingen gekozen parlementslid Zviad Dzidziguri en anderen op 19 november de doodstraf te eisen respectievelijk ook andere afgevaardigden en oppositiepolitici tot hoge gevangenisstraffen te willen veroordelen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Haftstrafen	(in ca. 35% aller Fälle)	penas Soll die EU festlegen , wie Umweltkriminalität zu ahnden ist , d. h. mit Haftstrafen , Geldstrafen oder anderen Sanktionen ? Será que deve caber à UE determinar as sanções a aplicar , com penas que envolvam a privação da liberdade , multas ou outras sanções ?

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Haftstrafen	(in ca. 50% aller Fälle)	pedepse cu închisoarea

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Haftstrafen	(in ca. 57% aller Fälle)	fängelsestraff Im Oktober wurden der Patriarch und sein Stellvertreter unter Hausarrest gestellt , und mehrere Anhänger zu zweijährigen Haftstrafen verurteilt . I oktober sattes patriarken och hans ombud i husarrest , och många av deras anhängare dömdes till tvååriga fängelsestraff .
Langjährige Haftstrafen drohen	(in ca. 86% aller Fälle)	Mångåriga fängelsestraff hotar
Langjährige Haftstrafen drohen .	(in ca. 98% aller Fälle)	Mångåriga fängelsestraff hotar .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Haftstrafen	(in ca. 27% aller Fälle)	tresty odňatia slobody

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Haftstrafen	(in ca. 25% aller Fälle)	penas Im Oktober wurden der Patriarch und sein Stellvertreter unter Hausarrest gestellt , und mehrere Anhänger zu zweijährigen Haftstrafen verurteilt . En octubre , el Patriarca y su asistente quedaron sometidos a arresto domiciliario y muchos de sus seguidores fueron sentenciados a penas de cárcel de dos años .

Häufigkeit

Das Wort Haftstrafen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27316. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.01 mal vor.

⋮
27311.	Osborne
27312.	1235
27313.	Amtsperiode
27314.	infiziert
27315.	Verkehrsunfall
27316.	Haftstrafen
27317.	Klimas
27318.	Blattoberflächen
27319.	enthauptet
27320.	Polytechnischen
27321.	interdisziplinären
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Gefängnisstrafen
Freiheitsstrafen
verurteilt
Haftstrafe
Haft
Todesurteile
lebenslanger
lebenslänglicher
lebenslängliche
Freiheitsstrafe
Gefängnisstrafe
Zuchthausstrafen
Zuchthausstrafe
verbüßte
angeklagt
verbüßt
verbüßen
Bewährungsstrafen
lebenslänglich
Untersuchungshaft
Totschlags
verurteilte
Angeklagte
Angeklagten
Verurteilungen
Mitangeklagten
absaß
Ehrverlust
Todesstrafen
Landesverrats
Verbüßung
Festungshaft
Freiheitsentzug
freigesprochen
Verurteilte
verbüßten
Bewährung
Verurteilten
Hochverrats
verurteilten
vollstreckt
Bewährungsstrafe
Geldstrafe
Waffenbesitzes
schuldig
Beihilfe
Betrugs
Todesurteilen
Gefängnishaft
Verurteilung
Hochverrat
lebenslangem
lebenslänglichen
Todesstrafe
absitzen
verhängt
Steuerhinterziehung
versuchter
Anklagepunkte
Mitangeklagte
Strafe
Meineids
Haftzeit
Revisionsverfahren
Reststrafe
Freisprüchen
Mordes
Volksverhetzung
Einzelhaft
Anstiftung
Urteilsverkündung
Delikte
Betruges
Hauptangeklagten
Anklagepunkten
Todesurteil
angeklagten
begnadigt
Hochverrates
Freisprüche
Beschuldigten
Urkundenfälschung
Gerichtsverfahren
Militärgericht
angeklagte
Verfahrensgegenstand
zeitige
Sicherungsverwahrung
Anklage
Landfriedensbruchs
Amtsmissbrauchs
Unterschlagung
Veruntreuung
amnestiert
Diebstahls
Schuldspruch
Lagerhaft
Beschuldigte
Strafanstalt
Majestätsbeleidigung
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Haftstrafen verurteilt
zu Haftstrafen
zu Haftstrafen verurteilt
langjährigen Haftstrafen
Haftstrafen von
Haftstrafen zwischen
mehrjährigen Haftstrafen
langjährigen Haftstrafen verurteilt
langen Haftstrafen
zu Haftstrafen zwischen
mehrjährigen Haftstrafen verurteilt
hohen Haftstrafen
lebenslange Haftstrafen
Haftstrafen umgewandelt
Haftstrafen und
und Haftstrafen
langen Haftstrafen verurteilt
zu Haftstrafen von
mit Haftstrafen
Haftstrafen verurteilt wurden
in Haftstrafen
lebenslangen Haftstrafen
Haftstrafen bis
langjährige Haftstrafen
hohen Haftstrafen verurteilt
Haftstrafen von bis
lebenslangen Haftstrafen verurteilt
Haftstrafen verurteilt und
Haftstrafen verurteilt . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Haftstrafe

Betonung

ˈhaftˌʃtʀaːfən

Ähnlich klingende Wörter

Haftstrafe

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Haft-stra-fen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Haft strafen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
SS-Mitglied	verurteilt mehrjährigen wegen langjährigen zu	Deycke und Ernst Altstaedt wegen fahrlässiger Tötung zu Haftstrafen verurteilt . 1955 : Der Verband Liberaler Akademiker neun Angeklagten schuldig gesprochen und zu teilweise unbedingten Haftstrafen verurteilt : Helmut Elsner , Generaldirektor : 9,5 ehemalige DDR-Staatsanwälte aufgrund des Hausarrestes wegen Rechtsbeugung zu Haftstrafen verurteilt . 1959 erhielt Havemann den Nationalpreis II und Norbert Rüther wurden 2008 beide hierfür zu Haftstrafen auf Bewährung wegen Bestechlichkeit verurteilt . Norbert Rüther
SS-Mitglied	verurteilt mehrjährigen Majestätsbeleidigung nachzugehen Angeklagten	und in der Folge entweder abgeschoben oder zu Haftstrafen verurteilt . Die GEMMI beobachte die Gerichtsverhandlungen und gegen Untergebene auftraten , die dadurch zu langen Haftstrafen verurteilt wurden , während die Befehlsgeber den Gerichtssaal , Nachlässigkeit und anderer Anklagepunkte zu verschieden langen Haftstrafen verurteilt . Die Sicherheitsvorkehrungen auf Passagier - und dem linken Spektrum angeklagt und viele zu hohen Haftstrafen verurteilt , ohne ihnen eine Tatbeteiligung nachweisen zu
SS-Mitglied	Todesurteile Urteile lebenslängliche Todesstrafen umgewandelt	mit 18 Todesurteilen , drei Angeklagte erhielten langjährige Haftstrafen . Neben den Moskauer Prozessen gab es im u. a. gab es elf Todesurteile und fünf Haftstrafen für die Angeklagten , die an der Ermordung gegen mehrere deutsche Saboteure verhängten Urteile zu langjährigen Haftstrafen sowie mehreren Todesurteilen bestätigte . Außerdem war er Ludwigsburg der Prozess gemacht und mehrere Todesurteile sowie Haftstrafen verhängt . Am 4 . August 2003 wurde
SS-Mitglied	lebenslange Todesurteile Haftstrafen zeitige verhängt	verurteilt . Die Todesurteile wurden später in lebenslange Haftstrafen umgewandelt . Enzyklopädie des Holocaust . Die Verfolgung Neben 36 Todesurteilen wurden eine lebenslange und drei Haftstrafen mit der Pflicht zur Zwangsarbeit verhängt . In verkündet . Neben 58 Todesurteilen wurden drei lebenslange Haftstrafen verhängt . Nach Überprüfungsverfahren wurden neun der Todesurteile vor der Vollstreckung Selbstmord ) , 29 lebenslange Haftstrafen und 650 Haftstrafen zwischen fünf und zwanzig Jahren
SS-Mitglied	verurteilt langjährigen Angeklagten lebenslangen Tode	einem vierzehnwöchigen Prozess für zahlreiche Verbrechen zu langjährigen Haftstrafen verurteilt . Anemona Hartocollis : . In : wegen Beteiligung am Mord an Gongadse zu langjährigen Haftstrafen verurteilt . Jedoch blieben die Hintermänner unbekannt und 1991 und 1994 verhaftet und jeweils zu lebenslangen Haftstrafen verurteilt . Insbesondere die Morde im Zusammenhang mit 28 Beteiligten der Anschläge von Madrid wurden zu Haftstrafen verurteilt , es wurde nur verurteilt , bei
Kriegsmarine	verurteilt langjährigen langen wandelte festgenommen	2012 wandelte Präsidentin Pratibha Patil 35 Todesurteile in Haftstrafen um . Im November 2012 wurde der Attentäter “ sowie ein hochrangiger Geheimdienstmitarbeiter , zu langjährigen Haftstrafen verurteilt . 19 . Juli 2005 : Bei und der ehemalige Innenminister wurden später zu langjährigen Haftstrafen verurteilt . Die südafrikanische ( weiße ) Regierung ) wurden hingerichtet , die übrigen zu langen Haftstrafen verurteilt . Che Guevara wurde zum obersten Ermittler
Kriegsmarine	langjährige erhielten Todesurteilen wurden Gewalttaten	der mit mehreren Todesurteilen und einer Reihe von Haftstrafen für die Größen des NS-Staates endet . Erste des Politbüros umfangreiche Listen mit Todesurteilen und langen Haftstrafen persönlich abzeichneten . Die Unterschrift Stalins findet sich aus eigener Erfahrung beschrieben . Verhaftungen , langjährige Haftstrafen und Hinrichtungen trafen auch die sowjetischen Astronomen . Prozessen nach dem 17 . Juni wurden lange Haftstrafen gegen die „ Rädelsführer “ ausgesprochen . Viele
Kriegsmarine	verurteilt Monaten Jahren Angeklagten wurden	. Im Januar 2009 wurden sieben Aktivisten zu Haftstrafen zwischen vier und elf Jahren verurteilt . Argumente In dessen Verlauf wurden insgesamt 29 Kämpfer zu Haftstrafen von drei , zehn und dreizehn Jahren verurteilt Als Folge dessen werden sechs Einwohner zu langjährigen Haftstrafen verurteilt , im Durchschnitt elf Jahre . Am 13 SHAC-Aktivisten , darunter auch Avery , zu Haftstrafen zwischen 15 Monaten und sechs Jahren verurteilt .
Deutschland	verurteilt wegen Bewährung schuldig langjährigen	, wurden nach Geständnissen wegen illegaler Agententätigkeit zu Haftstrafen zwischen dreieinhalb und sieben Jahren verurteilt und leben . Dezember 2010 wurden drei der Beteiligten zu Haftstrafen wegen Wiederbetätigung verurteilt , die zur Bewährung ausgesetzt nachdem die eigentlichen Täter wegen schweren Raubes zu Haftstrafen zwischen viereinhalb und sieben Jahren verurteilt worden waren massivem Polizeieinsatz wurden zehn Personen verhaftet und zu Haftstrafen zwischen vier und acht Monaten wegen Landfriedensbruch verurteilt
Deutschland	geahndet verhängen Verhängung langen Menschenrechtsberichten	Kosten » : Zusätzlicher Kostenaufwand aufgrund Gerichtsverfahren und Haftstrafen Der Kantonsrat argumentierte dagegen , dass die Kosten der untergeordneten Beteiligten erhielten geringfügige Bußgelder oder minimale Haftstrafen , die zudem ausgesetzt wurden . Die Einseitigkeit resultierend die Aussetzung der Todesstrafen sowie Reduktion der Haftstrafen . Diese Forderungen wurden mit dem Hinweis auf Bußgelder , kostenpflichtige Beschlagnahmung der Tiere und sogar Haftstrafen . Der langen Liste an Bedrohungen versuchen Wissenschaftler
Politiker	verurteilt langjährigen langen Verbüßung Tode	Heimatarmee nach Moskau verschleppte , dort zu langjährigen Haftstrafen verurteilte und teilweise ermordete , war der Hauptwiderstand Tode geprügelt und weitere ehemalige Widerstandskämpfer zu langen Haftstrafen verurteilt . Zum Ende des Jahres 1960 wurde Wiener Oktoberrevolution wurden zum Tode oder zu langen Haftstrafen verurteilt . Unter den standrechtlich erschossenen Opfern war und wurde schnell zerschlagen , seine Anführer zu Haftstrafen verurteilt und später zum Teil in KZs interniert
Politiker	verurteilt langjährigen mehrjährigen Reduzierung Verurteilte	Beweisen - frei . Andere wurden zu langjährigen Haftstrafen ( wie Andreas Riedel ) oder ( wie Schubert auf zehn Jahre Haft reduziert . Die Haftstrafen wurden ebenfalls abgesenkt . Radetzky und Rühl wurden Endruweit ) oder die Täter erhielten nur geringe Haftstrafen ( z.B. Ullrich ) , wurden freigesprochen ( Halbach , einer der prominentesten Fälle Reduzierung der Haftstrafen von weiteren Angeklagten ( u.a. Houdremont und Müller
Politiker	verurteilt langjährigen zu Verurteilung wegen	1981 wurde die Führung der KPN zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt . Wegen ihrer kompromisslosen Oppositionshaltung zur PZPR Führungsspitze des Kartells verhaftet und verbüßt seitdem langjährige Haftstrafen . Beobachter gehen davon aus , dass auch der Kommunistischen Partei auszusagen und Anfang 1948 zu Haftstrafen verurteilt wurden . Nach dem Besuch der DeWitt kommunistischen Partei auszusagen , und Anfang 1948 zu Haftstrafen verurteilt wurden . Die Einsetzung des ersten Komitees
Deutsches Kaiserreich	verurteilt mehrjährigen wurden langjährigen zu	darauf hingerichtet ; zwei weitere Beteiligte erhalten hohe Haftstrafen . 1945 : Zweiter Weltkrieg : Die Sowjetunion auf dem Balkan während des Zweiten Weltkriegs hohe Haftstrafen gegen die Angeklagten . 22 . Februar : sowie weitere beteiligte Manager wurden 1990 zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt . Der Rabita-Skandal gilt bis heute als die im Mai 1991 zum Teil zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt wurden . 1989 führte Dänemark als erstes
Film	drohen Geld mehrjährige Schuldner langjährige	Gebäude nicht geeignet . Der Bericht empfiehlt lebenslange Haftstrafen für den Besitzer des Hauses und für die setzte sich aber auch dafür ein im Strafvollzug Haftstrafen bei Bagatelldelikten zu vermeiden . von 1998 bis Besitz von nicht ärztlich verordneten Medikamenten verschieden hohe Haftstrafen . Internationales Aufsehen erregte ab Juli 2007 der . Das führte zu einer verringerten Urteilsrate bei Haftstrafen , weil der Staatsanwalt eine sorgfältige Auswahl der
Musiker	verurteilt Bioff langjährigen Willie lebenslange	in New York ) zu Geld - und Haftstrafen verurteilt . Anschließend verurteilte Richter Harold Medina auch Männer im August 1999 gefasst und zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt . Johnny Michael Ramkvist , Kim Allan aus und verurteilte Sollecito und Knox zu hohen Haftstrafen , Raffaele Sollecito zu 25 , Amanda Knox verurteilte der Richter ihn zu insgesamt 23 lebenslangen Haftstrafen . Er starb 1997 im Duane Waters Hospital
Texas	verurteilt mehrjährigen wurden langjährigen zu	. Die übrigen Entführer , die zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt worden waren , wurden in den 1990er wurden die drei Mitglieder der Band zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt . Im Gefängnis nahmen sie Lieder auf Beide Vorstände wurden in der Folge zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt . Die Styrian Spirit-Flotte bestand aus folgenden hingerichtet wurden , dann wurden sie zu langen Haftstrafen oder zur Verbannung verurteilt . Dazu wurde ein