Synagogen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Synagoge |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Sy-na-go-gen |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Finnisch (1)
- Französisch (1)
- Italienisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
- Spanisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Synagogen |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
synagoger
Seit Mai werden Rabbiner und jeshiwa - Studenten zusammengeschlagen und Brandbomben in die Synagogen geworfen .
Siden maj slås rabbiner og jeshivah - studerende ned , og brandbomber smides i synagoger .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Synagogen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
synagogues
In diesem Vertrag hat sich die türkische Regierung zum uneingeschränkten Schutz der Kirchen , Synagogen , Friedhöfe und anderer religiöser Orte nichtmoslemischer Minderheiten verpflichtet .
Under this Treaty , the Turkish Government undertook to ensure full protection for the churches , synagogues , cemeteries and other places of worship of non-Muslim minorities .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Synagogen |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
synagogiin
Unser Mitgefühl und Respekt gilt auch jenen Menschen , die im Zusammenhang mit den Anschlägen auf die Synagogen in der Türkei ihr Leben verloren haben .
Haluaisimme niin ikään ilmaista myötätuntomme ja kunnioituksemme niille , jotka menettivät henkensä Turkissa sijaitseviin synagogiin tehdyissä iskuissa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Synagogen |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
synagogues
Wir möchten auch unsere Solidarität mit den Familien der Opfer der Attentate auf die Synagogen in Istanbul zum Ausdruck bringen .
Nous tenons également à exprimer notre solidarité avec les familles des victimes des attentats perpétrés contre les synagogues d’Istanbul .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Synagogen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
sinagoghe
Diejenigen , die die Türkei in Europa akzeptieren , obwohl dort vor einem Monat ein katholischer Priester ermordet , das Bildnis des ökumenischen Patriarchen der orthodoxen Christen angezündet und Synagogen in Brand gesteckt wurden ?
Quelli che accolgono in Europa la Turchia , che un mese fa ha trucidato un sacerdote cattolico , ha bruciato l’effigie del patriarca ecumenico dei cristiani ortodossi e ha dato fuoco alle sinagoghe ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Synagogen |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
sinagogas
Unser Mitgefühl und Respekt gilt auch jenen Menschen , die im Zusammenhang mit den Anschlägen auf die Synagogen in der Türkei ihr Leben verloren haben .
Gostaríamos igualmente de apresentar as nossas condolências e respeito por aqueles que perderam a vida nos ataques às sinagogas na Turquia .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Synagogen |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
synagogor
Genau aus diesem Grund müssen fundamentalistische Ansichten vor an Toren der Moscheen , Kirchen und Synagogen eine Absage erteilt werden .
Just därför måste allt slags fundamentalistiskt tänkande stängas ute från moskéer , kyrkor och synagogor .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Synagogen |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
sinagogas
– Herr Präsident , im Namen der ELDR-Fraktion möchte ich mich meinen Vorrednern anschließen und unsere Solidarität , unser Mitgefühl und Beileid für die italienischen Carabinieri und die anderen Opfer des Anschlags , der letzte Woche im Irak verübt wurde , sowie selbstverständlich für die Opfer der entsetzlichen Anschläge auf die Synagogen in Istanbul zum Ausdruck bringen .
– Señor Presidente , en nombre del Grupo de los Liberales , Demócratas y Reformistas quisiera unirme a los demás para expresar nuestra solidaridad y condolencias por los italianos y otras víctimas del ataque en el Iraq la semana pasada y , naturalmente , por las víctimas de los terribles ataques a las sinagogas de Estambul .
|
Synagogen |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
las sinagogas
|
Häufigkeit
Das Wort Synagogen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19855. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.97 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Friedhöfe
- jüdischen
- Juden
- Bethäuser
- Israelitische
- israelitischen
- Torarollen
- Gemeindehäuser
- Kultgegenstände
- Gebetshäuser
- jüdisches
- Rathäuser
- Friedhöfen
- Pogromen
- Judengemeinde
- Alicke
- Mahnmale
- Gebetsräume
- Judenschaft
- Grabsteine
- Tauchbad
- Salierzeit
- Begräbnisplätze
- Pfarrhäusern
- Auswanderung
- Grabstätten
- NS-Gewaltherrschaft
- Privathäusern
- Privatbauten
- Pfarrhäuser
- Rathäusern
- NS-Zwangsarbeit
- Feuerbestattungen
- rituelles
- Nida-Heddernheim
- Residenzen
- Gedenk
- Oberflächenfunde
- beerdigten
- Wehrbauten
- Kirchhöfen
- Gedenktafeln
- Emigration
- Galitz
- Kastelle
- Baustile
- Bezirksämter
- A-L
- Federsee
- Judaistik
- Lebenswelten
- ausgewandert
- Bühl
- Einkaufszentren
- Sakralbau
- Wohnen
- Technikgeschichte
- Stephani
- Margot
- Zehntausende
- Lehrerwohnung
- Donaulimes
- Landesverein
- Ehinger
- sche
- Windmühlen
- Hotels
- errichtete
- Ruhrgebiet
- Schubart
- Einfamilienhaus
- Reichsgrenze
- Ku-Klux-Klan
- Steinacher
- Naturkatastrophe
- legalisiert
- Danzig-Westpreußen
- architektonischen
- Ferienhäuser
- Muslimbruderschaft
- Kastells
- Wachturm
- Gartenanlage
- Baden-Durlach
- leitend
- Mittelweg
- Weinhändler
- Johanniterorden
- Rittergeschlechter
- Parkanlage
- preußisch
- Ausmaße
- enteignet
- Medienberichte
- Dominikanerinnen
- Kabelnetz
- Neustrelitz
- Warnke
- Forschungsgesellschaft
- Stilelemente
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Synagogen in
- der Synagogen
- Synagogen und
- der Synagogen in Deutschland
- Synagogen in Baden-Württemberg . Band 2 : Joachim
- die Synagogen
- und Synagogen
- der Synagogen in Deutschland . Band 4
- den Synagogen
- Synagogen im
- von Synagogen
- Synagogen , die
- Synagogen in Deutschland 2
- die Synagogen in
- Synagogen und jüdische
- und Synagogen in
- Synagogen in Deutschland
- Synagogen in Deutschland . Band 4 ) bei
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
zynaˈɡoːɡən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- besagen
- Fliegen
- Auslagen
- Kollegen
- Aussagen
- Klimaanlagen
- Schlägen
- Ansagen
- Niederlagen
- Sagen
- Gynäkologen
- Voraussagen
- Sägen
- regen
- Anklagen
- Vorhersagen
- Grundlagen
- Philologen
- festlegen
- obliegen
- Kriegen
- Ziegen
- fortbewegen
- Vorlagen
- jagen
- entgegen
- überwogen
- widerlegen
- beitragen
- Ligen
- Anlagen
- Nachfragen
- Beiträgen
- Erträgen
- mögen
- Hagen
- begnügen
- Beilagen
- Dialogen
- Pädagogen
- Fragen
- Intrigen
- Rügen
- Konsultationen
- Gattungsnamen
- Emporen
- wären
- säkularen
- Direktionen
- Stationen
- Unteroffizieren
- borealen
- Aktionen
- Emissionen
- widerfahren
- amtieren
- Prozeduren
- synchronisieren
- Afghanen
- Turbinen
- primären
- Kapazitäten
- funktionalen
- etablieren
- haben
- konsumieren
- Konstruktionen
- kündigen
- Signaturen
- Haftstrafen
- verfolgen
- Delegationen
- unsichtbaren
- charakterisieren
- kühnen
- Motoren
- Skulpturen
- Möhren
- angefahren
- Rollenspielen
- sterilen
- Drehzahlen
- annehmen
- Straftaten
- bezahlen
- Invasionen
- analogen
- Horen
- Stilen
- bestätigen
- Dämonen
- lokalisieren
- Tieren
- Festnahmen
- transferieren
- Achänen
- axialen
- akzeptieren
- Kommentaren
- Damen
Unterwörter
Worttrennung
Sy-na-go-gen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Synagogengemeinde
- Synagogengebäude
- Synagogen-Gemeinde
- Synagogenbau
- Synagogenplatz
- Synagogen-Gedenkband
- Synagogengemeinden
- Synagogengasse
- Synagogenraum
- Synagogenstraße
- Synagogenbauten
- Synagogengrundstück
- Synagogenneubau
- Synagogenbrand
- Synagogenbezirk
- Synagogenweg
- Synagogengebäudes
- Synagogenrat
- Synagogengottesdienst
- Synagogenverein
- Synagogenordnung
- Synagogenbaus
- Synagogendiener
- Synagogenvorsteher
- Synagogenverband
- Synagogensaal
- Synagogenchor
- Synagogengrundstücks
- Synagogenmusik
- Synagogendieners
- Synagogenruine
- Synagogengesang
- Synagogenarchitektur
- Synagogenbezirke
- Synagogenvorstehers
- Synagogengemeinschaft
- Synagogen-Neubau
- Synagogenbezirks
- Synagogenverbandes
- Synagogenneubaus
- Synagogengelände
- Synagogendenkmal
- Synagogenmaler
- Synagogenbrandprozess
- Synagogenbesuch
- Synagogenbezirken
- Synagogengeländes
- Synagogengottesdienstes
- Synagogenfenster
- Synagogengedenkstein
- Synagogen-Verband
- Synagogenraums
- Synagogennutzung
- Synagogengesangs
- Synagogengebäuden
- Synagogenmonument
- Synagogenplatzes
- Synagogenordnungen
- Synagogenvereins
- Synagogen-Mahnmal
- Synagogen-Museum
- Synagogenhof
- Synagogenhofes
- Synagogenabende
- Synagogengrundstückes
- Synagogenuntergemeinde
- Synagogenbrandstiftung
- Synagogenschlüssel
- Synagogenstolz
- Synagogeninnere
- Synagogenruinen
- Synagogenbaufonds
- Synagogenbeamten
- Synagogenorte
- Synagogenteil
- Synagogenräte
- Synagogenwegs
- Synagogen-Expedition
- Synagogenbauwerk
- Synagogenbauakte
- Synagogengesängen
- Synagogenbüchern
- Synagogenbrände
- Synagogenstandort
- Synagogenbuch
- Synagogenvorstand
- Synagogeneinweihungen
- Synagogenzimmer
- Synagogenchöre
- Synagogenchores
- Synagogengasse/Ecke
- Synagogenzerstörung
- Synagogenstandorts
- Synagogenbibliothek
- Synagogen-Bezirk
- Synagogenhauptgemeinde
- Synagogeneinrichtung
- Synagogengesänge
- Synagogenprojekt
- Synagogenchorverein
- Synagogen-Kantors
- Synagogenvorplatzes
- Synagogen-Brandstiftung
- Synagogen-Zentrum
- Synagogen-Weihe
- Zeige 55 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Badminton |
|
|
Heilbronn |
|
|
Heilbronn |
|
|
Heilbronn |
|
|
Band |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Berlin |
|
|
Berlin |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Mainz |
|
|
Prag |
|
|
Historiker |
|
|
Hamburg |
|
|
Radebeul |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Architektur |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Theologe |
|
|
Braunschweig |
|
|
Niederbayern |
|