Häufigste Wörter

Bug

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Pluralformen: Büge, Buge
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Bug
Nominativ der Bug
 die Büge
die Buge
Dativ des Bugs
des Buges
 der Büge
der Buge
Genitiv dem Bug
dem Buge
 den Bügen
den Bugen
Akkusativ den Bug
 die Büge
die Buge
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Bug
 
(in ca. 45% aller Fälle)
bows
de Auch ich bin glücklich , dass wir heute diese Debatte führen . Das soll ein deutlicher Schuss vor den Bug des Präsidenten und der Konferenz der Präsidenten sein , denn wir hätten sonst einen sehr gefährlichen Präzedenzfall geschaffen .
en Mr President , I too am glad that we are having this debate today ; let it be an unmistakeable shot across the bows of the President and of the Conference of Presidents , for without it , a dangerous precedent would have been set .

Häufigkeit

Das Wort Bug hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10604. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.27 mal vor.

⋮
10599. Weine
10600. interne
10601. Abel
10602. verschollen
10603. Archäologische
10604. Bug
10605. platzieren
10606. Differenz
10607. Reichsstadt
10608. hinterlassen
10609. Behinderung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • am Bug
  • Bug und
  • im Bug
  • den Bug
  • der Bug
  • Bug des
  • Bug und Heck
  • dem Bug
  • Bug - und
  • Bug der
  • Der Bug
  • am Bug und
  • an Bug und Heck
  • Bug des Schiffes
  • im Bug und
  • am Bug des
  • Bug . Die
  • zwischen Bug und
  • im Bug des
  • Bug und am
  • Bug und zwei
  • den Bug des
  • der Bug des
  • den Bug der
  • der Bug der
  • am Bug des Schiffes
  • den Bug und
  • Im Bug des
  • am Bug der
  • Der Bug der
  • am Bug und Heck

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

buːk

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Bug

In diesem Wort enthaltene Wörter

B ug

Abgeleitete Wörter

  • Bugatti
  • Bugs
  • Bugenhagen
  • Bugstrahlruder
  • Buggy
  • Buganda
  • Bugge
  • Bugradfahrwerk
  • Buggenhagen
  • Bugspriet
  • Bugrad
  • Bugey
  • Bugfahrwerk
  • Buggingen
  • Bugbereich
  • Bugle
  • Bugojno
  • Bugenhagens
  • Buga
  • Bugis
  • Buggys
  • Bugfixes
  • Bugwelle
  • Buggles
  • Bugsier
  • Bugenhagenkirche
  • Bugeaud
  • Bugandas
  • Bugg
  • Bugno
  • Bugattis
  • Bugsektion
  • Bugra
  • Bugulma
  • Bugform
  • Bugtracker
  • Bugspitze
  • Bugarija
  • Buggenhout
  • Bugt
  • Buggies
  • Bugliosi
  • Bugeat
  • Bugklappe
  • Buguruslan
  • Bugtorpedorohren
  • Bugewitz
  • Bugrampe
  • Bugdahl
  • Bugteil
  • Buggeln
  • Bugner
  • Bugara
  • Bugstrahlanlage
  • Bugue
  • Bugti
  • Bugár
  • Bugmann
  • Bugnini
  • Bugraum
  • Bugz
  • Bugiel
  • Bugri
  • Bugla
  • Bugwulst
  • Buglioni
  • Bugala
  • Buggle
  • Bugtorpedorohre
  • Buggert
  • Bug-MG
  • Bugha
  • Haut-Bugey
  • Buggensegel
  • Buggeschütz
  • Buggau
  • Bugajski
  • Bugfix
  • Bugsonar
  • Bugsaş
  • Bugnyar
  • Bugnase
  • Bugnion
  • Bugzilla
  • Buglossoides
  • Buggenhofen
  • Bugera
  • Bugny
  • Bugklappen
  • Bugholz
  • Bugarach
  • Bugalski
  • Bugvisier
  • Bugfahrwerks
  • Bugün
  • Bugajew
  • Bugarmee
  • Bugkastell
  • Buganker
  • Bugles
  • Buger
  • Buggisch
  • Bugk
  • Bugwellen
  • Bugged
  • Bugzier
  • Bugsaşspor
  • Dnepr-Bug-Kanal
  • Bugallo
  • Bugholzmöbeln
  • Bugnon
  • Bugbee
  • Bugie
  • Bug-Offensive
  • Buggiano
  • Bugl
  • Bugschürze
  • Bugginger
  • Bugtor
  • Bugaku
  • Buggs
  • Buge
  • Buggery
  • Bugholzmöbel
  • Bugrades
  • Bugio
  • Bugaj
  • Bugrino
  • Bugrohr
  • Buggenum
  • Bugtorpedoraum
  • Bugpartie
  • Buginesen
  • Bugseitig
  • Bugert
  • Buggin
  • Bugüne
  • Bugturm
  • Bugella
  • Bugtirhinus
  • Bug-Tracker
  • Buggianese
  • Bugspoiler
  • Buggan
  • Buges
  • Bugyō
  • Thyssen-Waas-Bug
  • Bugtraq
  • Bugdahn
  • Bugtorpedorohr
  • Bugallal
  • FDIV-Bug
  • Ngöbe-Buglé
  • DeBug
  • Bugplatte
  • Buggele
  • Bugkanzel
  • Bugker
  • Buginesisch
  • Bugao
  • Bugat
  • Bugstrahl
  • Bugnard
  • Bugenhagenmedaille
  • Bugsteven
  • Bugaiov
  • Bugbear
  • Buglastigkeit
  • Ruda-Bugaj
  • Bugruder
  • Bugenhagenbibel
  • Bug-Byte
  • Bugverkleidung
  • BugMeNot
  • Buggenheu
  • Bugres
  • Bughea
  • Bughof
  • Bugli
  • Buglose
  • Bugkorb
  • Bugnetz
  • Bugrads
  • Bugenhagenstraße
  • Bugsprietsegel
  • Bugschützen
  • Bugradsteuerung
  • Bugusing
  • Bugsier-Reederei
  • Bugti-Bergen
  • Bugiardini
  • Buggyfahren
  • Bugsieren
  • Bug-Armee
  • Bugradar
  • Buglossidium
  • Bugkanone
  • Buguggiate
  • Bugnicourt
  • Bugspriets
  • Bugari
  • Bugeac
  • Bugul
  • Bugun
  • Bugre
  • Bugia
  • Bugem
  • Bugel
  • Bugaz
  • Bugrad-Fahrwerk
  • Bughdady
  • Bugfahrwerkes
  • Bugnara
  • Bug-Jargal
  • Bugsprietmast
  • Bugkupplung
  • Bugaboo
  • Bugflagge
  • Bugeauds
  • Bugnatelli
  • Bugenhagenhaus
  • Bughra-Khan
  • Buginithi
  • Bugverglasung
  • Bugkonstruktion
  • Buglione
  • Bugler
  • Bugaya
  • Bugail
  • Bugges
  • Bugger
  • Buggow
  • Buggo
  • Bugei
  • Millennium-Bug
  • SQS-26-Bugsonar
  • Bugnaux
  • Bugtore
  • Bugnummer
  • Bugu
  • Bugfigur
  • Bugando
  • Bugsektionen
  • Bugeranus
  • Bugfixing
  • Dietrich-Bugatti
  • Bugräder
  • Bugarske
  • Bugschütze
  • Buggeschützen
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Steve Bug
  • Thomas Bug
  • Bug Hall
  • Alexis Bug

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

  • BUG:
    • Behörde für Umwelt und Gesundheit

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Bug 2006
Bug 1975
The Love Bug 1968
The Satan Bug 1965

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Destiny's Child featuring Wyclef Jean Bug A Boo 1999
Boxcutter Bug Octet
Buckethead Lone Sal Bug 1998
Feeder Bug 2001
The Bug Poison Dart (Skream remix) 2007
Cab Calloway Jitter Bug 1988
The Bug Featuring Killa P & Flowdan Skeng 2008
Urinals I'm a Bug 1979
GRANDADDY Sikh In A Baja VW Bug 1998
The Bug Featuring Flowdan Jah War 2008

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schiff
  • an das Aussehen von überdimensionierten Dschunken . Der Bug bestand aus einem viereckigen Spiegel , der mit
  • und Heckenden oder aber durch einen Tierkopf am Bug . Die Boote hatten einen Flachboden mit winkelförmigen
  • in einem fünfeckigen , gepanzerten Turm auf dem Bug , die beiden anderen in einem achteckigen Turm
  • ein Schildkrötenschiff gebaut , das einen Drachenkopf am Bug besitzt , durch dessen Maul man mit Kanonen
Schiff
  • In Deutschland bezeichnet man die gesamte Vorderkeule als Bug , von dem teilweise das Spitzbein ( Vorlagegrafik
  • vor oder hinter dem Flugzeugschwerpunkt ) Stützfahrwerk ( Bug - oder Spornfahrwerk sowie auch Stützfahrwerke an den
  • . Die Hacks werden unter anderem durch einen Bug in der Emacs-Komponente movemail möglich . Erst im
  • Michal Zalewski kam zum Schluss , dass der Bug auch noch 8 Jahre später in einigen Browsern
Schiff
  • Heck
  • zulaufendem
  • spitz
  • Kreuzerheck
  • Einrumpfschiff
  • im Gegensatz zu Schubleichtern in Schubverbänden einen spitzen Bug und sehr oft auch eine Wohnung im Bugbereich
  • Knarr-Boot den Rundspant mit den langen Überhängen an Bug und Heck , nur länger , verbunden mit
  • Joseph Farcus und ist durch einen extrem kurzen Bug und einen geräumigen Rumpf gekennzeichnet . Dadurch sind
  • Giulia , aber völlig anders . Mit flachem Bug , ansteigender Seitenlinie und hohem Heck hatten die
Schiff
  • Letzterer gelang es jedoch , sich mit dem Bug voran an der Seite der Serapis zu verhaken
  • Hälften bricht und sich , vom bereits versunkenen Bug weiter nach unten gezogen , zu heben beginnt
  • dass andere Leute den Weg direkt vor ihrem Bug kreuzen . Wasserleichen müssen sofort aus dem Wasser
  • verbunden bleibt , aber möglicherweise hart gegen den Bug schlägt und im Wasser nachgezogen wird . Ebenfalls
Schiff
  • 1998 erfolgte eine umfangreiche Modellpflegemaßnahme mit Retuschen an Bug , am Heck und an den Flanken sowie
  • war zunächst das Fehlen der hohen Aufbauten an Bug und Heck , die die See-Eigenschaften bei anderen
  • nur stärker bemannt und mit erhöhten Gefechtsplattformen an Bug und Heck versehen . Zu den wichtigsten Neuerungen
  • Grünherzholz ) , brachte speziell konstruierte Stahlplatten am Bug und am Heck an , verlegte innere Abstützungen
Schiff
  • Torpedos , statt der späteren konventionellen Sprengladung im Bug , war notwendig , da zu dieser Zeit
  • ein Rammstoß mit verstärktem Bug auf einen gegnerischen Bug gezeigt . Eine weitere wichtige Taktik war die
  • Sizilienexpedition ) wurde erstmals ein Rammstoß mit verstärktem Bug auf einen gegnerischen Bug gezeigt . Eine weitere
  • zulässig , aber vorher mit Schuss vor den Bug durch Deckkanone zur Vorwarnung/Ausbooten der Passagiere und Besatzung
Schiff
  • Deck 9 Auf Deck 9 befindet sich im Bug die zweite Etage des Theaters . Im mittleren
  • . Deck 9Auf Deck 9 befindet sich im Bug die zweite Etage des Theaters . Im mittleren
  • “ mit 45 Sitzplätzen bietet Kaffeespezialitäten . Am Bug des Schiffes findet man auf diesem Deck mit
  • aufgeteilt sind . Im Oberdeck befindet sich am Bug die Lounge mit Bar , an die sich
Schiff
  • 10,2-cm-Gesch ützen , von denen je eines auf Bug und Heck und die beiden anderen erhöht auf
  • Bug und Seiten . Wobei zwei Torpedorohre am Bug angebracht waren , die anderen sechs sich allerdings
  • ) Torpedorohren . Vier Rohre befanden sich im Bug . Zwei Weitere waren außerhalb des Druckkörpers seitlich
  • zwei Batteriedecks , sowie je zwei zusätzliche an Bug und am Heck . Diese Bewaffnung ermöglichte ein
Schiff
  • ermöglichen in Verbindung mit den drei Querstrahlanlagen im Bug eine hohe Manövrierfähigkeit . Das Schiff ist bei
  • die notwendige Kraft zum Heben der Schleppkette am Bug des Schiffes , dadurch verringerte sich auch der
  • die Wellenlänge der Bugwelle zu , bis sich Bug - und Heckwelle überlagern und das Schiff zwischen
  • der schweren Kette aufgewendet werden muss . Der Bug des Schiffes wird stärker nach unten gezogen .
Schiff
  • Navarra setzte dem Frachter einen Schuss vor den Bug , nachdem dieser einer Aufforderung beizudrehen nicht nachgekommen
  • aufschlitzte . Die Quetta begann sofort mit dem Bug voran in einem 45-Grad-Winkel zu sinken . Kapitän
  • und das Schiff mit einem Schuss vor den Bug zu stoppen . Als aber die Manaar ,
  • genug , um die Amoco Cadiz mit dem Bug in den Wind zu drehen , damit sie
Schiff
  • massiven Kiel Bordwände aufgesetzt sind , wobei an Bug und Heck der Kiel etwa zwei Meter weit
  • Standard-Tonnen . Die Rumpf bestand im Wesentlichen aus Bug und Heck eines Skipjack-Bootes ; allerdings wurde hier
  • m langen aus Eisen gebauten Rumpf und den Bug eines Klippers . Sie hatte drei Decks und
  • Entwurf hatte ein gewölbtes Panzerdeck , das vom Bug bis zum Heck etwas unter der Wasserlinie verlief
Schiff
  • leistet 265 kVA . Als Manöverierhilfe sind im Bug zwei Querstrahlanlagen installiert . Um Rollbewegungen zu reduzieren
  • mit einer Scheinleistung von 66 kVA . Im Bug des Schiffes ist eine Querstrahlsteueranlage verbaut , die
  • kVA und 90 kVA zur Verfügung . Im Bug des Schiffes befindet sich eine als Wasserstrahlantrieb ausgelegte
  • kW bzw . 26 kVA antreiben . Am Bug verfügt der Prahm über eine Auffahrrampe , über
Schiff
  • versank U 515 um 14.17 Uhr über den Bug . Die Besatzung des deutschen U-Boots wurde an
  • Ohka ließen den Zerstörer sofort auseinanderbrechen , die Bug - und Hecksektionen sanken schnell . Etliche Überlebende
  • Mann kamen ums Leben . Trotz Beschädigungen am Bug konnte die Gandy mit dem Konvoi nach Lisahally
  • 1944 einen Torpedotreffer durch U 764 . Der Bug wurde durch die Explosion abgesprengt , doch das
Album
  • ) 2001 : Green Diggity Dog 2002 : Bug 2002 : Borderline - Unter Mordverdacht ( Borderline
  • The Toy Wonder " nennt . über Ambush Bug ( englisch )
  • Time Rush 2010 : Rafi Gavron ( als Bug ) in Life Unexpected ( Episode 1.01-2 .01
  • Green ( 1999 ) Fragile ( 2001 ) Bug ( 2002 ) Fractured Mindz ( 2007 )
Band
  • andere kreativ Tätige . 1997 wurde De : Bug von Sascha Kösch , Riley Reinhold und Benjamin
  • Musiker und Musikjournalisten Thaddeus Herrmann ( De : Bug ) gegründet . Den Vertrieb für Deutschland übernahm
  • Sascha Kösch , Herausgeber der Zeitschrift De : Bug , Andy Müller-Maguhn , damals einer der Direktoren
  • Unterstützt wurde er dabei unter anderem von Thomas Bug , Joachim Hermann Luger , Jürgen Rüttgers ,
Wehrmacht
  • Verfolgungskämpfe
  • Weichsel
  • Wieprz
  • Karpaty/Karpaten
  • Jasiolda
  • Zunächst wollte Józef Piłsudski seine Gegenoperation am Westlichen Bug und in Brest gründen , aber der unerwartete
  • . Nach dem Übergang der Russen über den Bug zogen sie über Brest-Litowsk auf Warschau . Bei
  • beim Tscherkassy-Kessel . Nach den Rückzugskämpfen über den Bug und durch Bessarabien folgten Kämpfe im Osten von
  • sich hinter den Ingulez und später hinter den Bug in das rumänische Besatzungsgebiet Transnistrien zurück , wo
Fluss
  • Dnister , südlich an Rumänien entlang des Flusses Bug . Die Woiwodschaft lag an der Grenze von
  • Die gesamte westliche Grenze des Rajons verläuft dem Bug und der Ostgrenze Polens entlang . Die Verwaltungseinheit
  • ( Fluss ) , einen rechten Zufluss des Bug in Polen tom Brok , ein mächtiges ostfriesisches
  • . Die Region wird im Osten vom Fluss Bug , im Westen vom Dnister , im Norden
Automarke
  • äußeren Punkten des Flugzeugs Düsen . Bei der Bug - und Heckdüse wird der Abgasstrahl angezapft ,
  • mit einer Spinnakertrompete ausgerüstet . Diese Vorrichtung im Bug ermöglicht ein leichteres Setzen , Bergen und Verstauen
  • die Stahlseile britischer Ballonsperren mit einem vor dem Bug des Flugzeuges angebrachten Gerät zerschnitten werden konnten .
  • ebenfalls pneumatisch in eine dafür vorgesehene Mulde im Bug eingefahren werden konnte . Die obere Tragfläche hatte
Adelsgeschlecht
  • Rittergut . Im Jahr 1938 wurde die Nachbargemeinde Bug aufgelöst und ebenso wie Oppenroth und Wulmersreuth (
  • befindet sich die Mühle im Besitz der Familie Bug . Sie war bis 1905 als Getreidemühle eingerichtet
  • in eine Mahlmühle um . 1818 erscheint Wendel Bug in einer Urkunde als Besitzer . Seit dieser
  • sind noch bis 1590 mit umfangreichen Besitzungen in Bug nachweisbar . Da sie immer wieder das Rittergut
Panzer
  • Festinstallierte
  • Grjasew-Schipunow
  • 9A-4071K
  • Fahrerfront
  • GSch-301
  • Hs 124 V2 ) 1 × 2-cm-Kanone im Bug , 1 × 7,9-mm-MG15 im B-Stand und bis
  • Ausstattungen möglich ) 4800 Schuss für 7,92-mm-BESA-MG Panzerung Bug 228 mm / rund Fahrerfront 279 mm /
  • : 4 Mann Turmantrieb : hydraulisch Panzerung Wanne Bug 100 mm / 60 ° Schrägfläche zwischen Bug
  • Seite , zwölf Stützrollen Panzerung Wanne 200 mm Bug / Neigung 65 ° 200 mm Fahrerfront /
Flugzeug
  • stärker bewaffnet als ihr zweisitziges Pendant ; im Bug wurde eine elektrisch betätigte Zwillings-Maschinenkanone untergebracht , die
  • waren , wurde zunächst auf einen zentral im Bug eingebauten Junkers-Jumo-210G-Kolbenmotor zurückgegriffen . Der Erstflug des Prototyps
  • 1912 brachte man einen verbesserten Doppeldecker mit verkleidetem Bug , von dem 18 Stück an die Heeresverwaltung
  • für die Teilnahme am Coupe Deutsch 1936 an Bug , Cockpit und Seitenleitwerk modifiziert . . Diese
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK