coli

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Lettisch (1)
• Polnisch (2)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Slowakisch (3)
• Slowenisch (2)
• Spanisch (1)
• Ungarisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
E. coli	(in ca. 94% aller Fälle)	E coli

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
E. coli	(in ca. 58% aller Fälle)	Escherichia coli

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
coli	(in ca. 95% aller Fälle)	coli Die Ursache ist der Serotyp O104 : H4 des Bakteriums Escherichia coli , der überall in der wissenschaftlichen Literatur beschrieben worden ist und der bei Fleischprodukten vorkommt . Przyczyną jest serotyp O104 : H4 bakterii Escherichia coli , którą już opisano w literaturze naukowej , a która jest związana z produktami mięsnymi .
E. coli	(in ca. 75% aller Fälle)	E. coli

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
E. coli	(in ca. 92% aller Fälle)	coli

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
coli	(in ca. 95% aller Fälle)	coli Die Ursache ist der Serotyp O104 : H4 des Bakteriums Escherichia coli , der überall in der wissenschaftlichen Literatur beschrieben worden ist und der bei Fleischprodukten vorkommt . Cauza este serotipul O104 : H4 al bacteriei Escherichia coli , care este deja descris în toată literatura științifică și este asociat produselor din carne .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
coli	(in ca. 83% aller Fälle)	coli Angesichts all dieser unerklärlichen Faktoren und angesichts der Tatsache , dass von mehreren Staaten - darunter Großbritannien , die USA , der Irak und Israel - in der Vergangenheit berichtet wurde , dass sie mit genetisch manipulierten E. coli als biologischer Waffe experimentieren , sollte man sich da nicht dringend mit der Frage beschäftigen , ob diese Epidemie nicht in Wahrheit ein Akt des biologischen Terrorismus oder vielleicht ein Testlauf für einen solchen ist ? Vzhľadom na všetky tieto nevysvetliteľné faktory a na skutočnosť , že v prípade rôznych krajín vrátane Británie , USA , Iraku a Izraela sa v minulosti vyskytli správy , že experimentujú s geneticky modifikovanou baktériou E coli ako biologickou zbraňou , nemala by sa okamžite prešetriť možnosť , že táto nákaza je v skutočnosti príkladom biologického terorizmu alebo prípadne testovania na účely tohto druhu terorizmu ?
E. coli	(in ca. 45% aller Fälle)	baktériou E coli
E. coli	(in ca. 42% aller Fälle)	E coli

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
coli	(in ca. 73% aller Fälle)	coli Schließlich halten auch die Agrarminister heute eine außerordentliche Ratssitzung zum richtigen Umgang mit E. coli ab . Ministri za kmetijstvo se bodo danes udeležili izrednega zasedanja Sveta , na katerem bodo obravnavali E. coli .
E. coli	(in ca. 86% aller Fälle)	E. coli

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
coli	(in ca. 76% aller Fälle)	coli Mitglied der Kommission . - Herr Präsident ! Ich möchte Ihnen allen für diese Gelegenheit danken , Sie über die Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Ausbruch von Infektionen mit E. coli zu informieren . Miembro de la Comisión . - Señor Presidente , quisiera darles las gracias a todos ustedes por darme esta oportunidad de informarles sobre los avances en relación con el brote de E. coli .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
coli	(in ca. 92% aller Fälle)	coli Sie berichtete mir über die Probleme , die E. coli in den Vereinigten Saaten bei Obst und Gemüse verursacht , und wir haben darüber gesprochen , dass dies in der Europäischen Union normalerweise nicht der Fall war . A zöldségekben és gyümölcsökben található E. coli által az Egyesült Államokban okozott problémákról esett szó , valamint arról beszélgettünk , hogy ez miért nem gyakori az Európai Unióban .
E. coli	(in ca. 100% aller Fälle)	E. coli

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen