stehende
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
stehende |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
oleva
Trotz der vorgenommenen Änderungen wird die zur Debatte stehende Verordnung einen Sturm der Entrüstung hervorrufen und droht zu einem entscheidenden Schlag gegen die Ausübung der kollektiven Rechte der Arbeitnehmer zu werden .
Tehdyistä muutoksista huolimatta käsittelyssä oleva asetusehdotus avaa Aioloksen säkin ja uhkaa antaa kuoliniskun kollektiivisten työmarkkinaoikeuksien harjoittamiselle .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
stehende |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
em debate
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
stehende |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
stă
Ich werde alles in meiner Macht stehende tun , um die Zustimmung der verhandelnden Parteien zu erhalten , dass wir Sie umfassend informieren können .
Voi face tot ce îmi stă în putinţă pentru a obţine acordul părţilor contractante de a vă informa pe deplin .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
stehende |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
dovozcov
Bis dies geschehen ist , wird es unmöglich sein , Hersteller und Importeure , die das - für die Sicherheit des Produkts stehende - europäische Konformitätszeichen missbrauchen , um einen ungerechtfertigten Vorteil zu erlangen und Kunden sowohl in Europa als auch außerhalb zu betrügen , auf Schadenersatz zu verklagen .
Kým sa tak nestane , bude nemožné vymáhať škody v prípade výrobcov a dovozcov , ktorí zneužívajú značku európskej zhody symbolizujúcu bezpečnosť produktu , aby využili nespravodlivú výhodu a podviedli zákazníkov v Európe aj v zahraničí .
|
Häufigkeit
Das Wort stehende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4624. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 16.08 mal vor.
⋮ | |
4619. | Oft |
4620. | Biographisches |
4621. | Harvard |
4622. | wären |
4623. | Dinge |
4624. | stehende |
4625. | entsprach |
4626. | Kreise |
4627. | griechischer |
4628. | Säulen |
4629. | Baumeister |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- stehenden
- stehendes
- steht
- stehen
- stehender
- befindliche
- dahinter
- befindlichen
- nebeneinander
- stand
- dazugehörende
- gegenüberliegenden
- geschlossene
- sichtbare
- kleine
- gerichtete
- gruppiert
- befindende
- beieinander
- eingeschlossen
- dienende
- geschlossener
- Vorplatz
- zentral
- auffallendste
- offene
- stufenförmigen
- dient
- U-förmig
- exponiert
- Hangkante
- aufgebaute
- vorhandene
- doppelte
- wirkende
- dienenden
- untergebrachte
- gestützt
- sitzend
- einnimmt
- zueinander
- geschützt
- schwebende
- massive
- einfache
- einstöckige
- mitsamt
- aussen
- geschlossenen
- annähernd
- trägt
- anliegender
- gerichtet
- eingefügte
- sichtbar
- gestützter
- tragenden
- samt
- verzahnten
- gerichteten
- befinden
- abgesetzte
- Wulst
- ansonsten
- niedrige
- isoliert
- offenem
- Hinter
- besitzt
- funktionslos
- anliegendem
- vergrößert
- Bodenfläche
- kleinem
- typischen
- aufweist
- eingefügt
- Dahinter
- erkennbar
- bilden
- umgrenzte
- aneinander
- Öffnung
- gewöhnlich
- schützenden
- halb
- typische
- Anordnung
- tragende
- gleicht
- gewaltige
- Zuhilfenahme
- Lappen
- augenfälligste
- befindenden
- inneren
- äußere
- Ausnutzung
- asymmetrische
- Puuc-Stil
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Denkmalschutz stehende
- Verfügung stehende
- stehende Gebäude
- Denkmalschutz stehende Gebäude
- stehende Gebäude wurde
- Denkmalschutz stehende Gebäude wurde
- leer stehende Gebäude
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- freistehende
- bevorstehende
- anstehende
- nahestehende
- nebenstehende
- leerstehende
- alleinstehende
- Außenstehende
- feststehende
- nachstehende
- zustehende
- ausstehende
- abstehende
- unterstehende
- vorstehende
- hochstehende
- Alleinstehende
- hervorstehende
- gegenüberstehende
- überstehende
- untenstehende
- außenstehende
- Nachstehende
- dahinterstehende
- Nebenstehende
- Freistehende
- bereitstehende
- entgegenstehende
- umstehende
- obenstehende
- einzelstehende
- offenstehende
- aufrechtstehende
- dastehende
- linksstehende
- querstehende
- herausstehende
- zusammenstehende
- stillstehende
- Nahestehende
- auseinanderstehende
- Vorstehende
- nebeneinanderstehende
- übereinanderstehende
- Feststehende
- rechtsstehende
- Umstehende
- danebenstehende
- schrägstehende
- kopfstehende
- steilstehende
- höherstehende
- aufstehende
- Anstehende
- Untenstehende
- voranstehende
- tiefstehende
- herumstehende
- Abstehende
- erstehende
- Leerstehende
- dichtstehende
- gleichstehende
- widerstehende
- Ausstehende
- auferstehende
- Aussenstehende
- fernstehende
- Einzelstehende
- davorstehende
- Hervorstehende
- Fernstehende
- senkrechtstehende
- einzelnstehende
- höchststehende
- zurückstehende
- beieinanderstehende
- hinausstehende
- selbststehende
- Entgegenstehende
- darunterstehende
- wiedererstehende
- nächststehende
- zueinanderstehende
- näherstehende
- Beistehende
- beistehende
- Bodenstehende
- engstehende
- dabeistehende
- Überstehende
- Bevorstehende
- aufeinanderstehende
- aussenstehende
- Stillstehende
- Gegenüberstehende
- bodenstehende
- gegeneinanderstehende
- hintereinanderstehende
- Aufstehende
- Rechtsstehende
- Zustehende
- Hochstehende
- darüberstehende
- Wachestehende
- untereinanderstehende
- Bereitstehende
- einstehende
- dichterstehende
- Obenstehende
- dazwischenstehende
- Dichtstehende
- entferntstehende
- Steilstehende
- stehendens
- Kopfstehende
- Höherstehende
- Zeige 67 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Radebeul |
|
|
Radebeul |
|
|
Radebeul |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Philosophie |
|
|
Dresden |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Mannheim |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Software |
|
|
Software |
|
|
Burg |
|
|
Album |
|
|
Physik |
|
|
Naturschutzgebiet |
|
|
Automarke |
|
|
Fluss |
|
|
Computerspiel |
|
|
Heraldik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mozart |
|