Häufigste Wörter

stehende

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
stehende
 
(in ca. 15% aller Fälle)
oleva
de Trotz der vorgenommenen Änderungen wird die zur Debatte stehende Verordnung einen Sturm der Entrüstung hervorrufen und droht zu einem entscheidenden Schlag gegen die Ausübung der kollektiven Rechte der Arbeitnehmer zu werden .
fi Tehdyistä muutoksista huolimatta käsittelyssä oleva asetusehdotus avaa Aioloksen säkin ja uhkaa antaa kuoliniskun kollektiivisten työmarkkinaoikeuksien harjoittamiselle .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
stehende
 
(in ca. 11% aller Fälle)
em debate
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
stehende
 
(in ca. 18% aller Fälle)
stă
de Ich werde alles in meiner Macht stehende tun , um die Zustimmung der verhandelnden Parteien zu erhalten , dass wir Sie umfassend informieren können .
ro Voi face tot ce îmi stă în putinţă pentru a obţine acordul părţilor contractante de a vă informa pe deplin .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
stehende
 
(in ca. 12% aller Fälle)
dovozcov
de Bis dies geschehen ist , wird es unmöglich sein , Hersteller und Importeure , die das - für die Sicherheit des Produkts stehende - europäische Konformitätszeichen missbrauchen , um einen ungerechtfertigten Vorteil zu erlangen und Kunden sowohl in Europa als auch außerhalb zu betrügen , auf Schadenersatz zu verklagen .
sk Kým sa tak nestane , bude nemožné vymáhať škody v prípade výrobcov a dovozcov , ktorí zneužívajú značku európskej zhody symbolizujúcu bezpečnosť produktu , aby využili nespravodlivú výhodu a podviedli zákazníkov v Európe aj v zahraničí .

Häufigkeit

Das Wort stehende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4624. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 16.08 mal vor.

⋮
4619. Oft
4620. Biographisches
4621. Harvard
4622. wären
4623. Dinge
4624. stehende
4625. entsprach
4626. Kreise
4627. griechischer
4628. Säulen
4629. Baumeister
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Denkmalschutz stehende
  • Verfügung stehende
  • stehende Gebäude
  • Denkmalschutz stehende Gebäude
  • stehende Gebäude wurde
  • Denkmalschutz stehende Gebäude wurde
  • leer stehende Gebäude

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

stehen de

Abgeleitete Wörter

  • freistehende
  • bevorstehende
  • anstehende
  • nahestehende
  • nebenstehende
  • leerstehende
  • alleinstehende
  • Außenstehende
  • feststehende
  • nachstehende
  • zustehende
  • ausstehende
  • abstehende
  • unterstehende
  • vorstehende
  • hochstehende
  • Alleinstehende
  • hervorstehende
  • gegenüberstehende
  • überstehende
  • untenstehende
  • außenstehende
  • Nachstehende
  • dahinterstehende
  • Nebenstehende
  • Freistehende
  • bereitstehende
  • entgegenstehende
  • umstehende
  • obenstehende
  • einzelstehende
  • offenstehende
  • aufrechtstehende
  • dastehende
  • linksstehende
  • querstehende
  • herausstehende
  • zusammenstehende
  • stillstehende
  • Nahestehende
  • auseinanderstehende
  • Vorstehende
  • nebeneinanderstehende
  • übereinanderstehende
  • Feststehende
  • rechtsstehende
  • Umstehende
  • danebenstehende
  • schrägstehende
  • kopfstehende
  • steilstehende
  • höherstehende
  • aufstehende
  • Anstehende
  • Untenstehende
  • voranstehende
  • tiefstehende
  • herumstehende
  • Abstehende
  • erstehende
  • Leerstehende
  • dichtstehende
  • gleichstehende
  • widerstehende
  • Ausstehende
  • auferstehende
  • Aussenstehende
  • fernstehende
  • Einzelstehende
  • davorstehende
  • Hervorstehende
  • Fernstehende
  • senkrechtstehende
  • einzelnstehende
  • höchststehende
  • zurückstehende
  • beieinanderstehende
  • hinausstehende
  • selbststehende
  • Entgegenstehende
  • darunterstehende
  • wiedererstehende
  • nächststehende
  • zueinanderstehende
  • näherstehende
  • Beistehende
  • beistehende
  • Bodenstehende
  • engstehende
  • dabeistehende
  • Überstehende
  • Bevorstehende
  • aufeinanderstehende
  • aussenstehende
  • Stillstehende
  • Gegenüberstehende
  • bodenstehende
  • gegeneinanderstehende
  • hintereinanderstehende
  • Aufstehende
  • Rechtsstehende
  • Zustehende
  • Hochstehende
  • darüberstehende
  • Wachestehende
  • untereinanderstehende
  • Bereitstehende
  • einstehende
  • dichterstehende
  • Obenstehende
  • dazwischenstehende
  • Dichtstehende
  • entferntstehende
  • Steilstehende
  • stehendens
  • Kopfstehende
  • Höherstehende
  • Zeige 67 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Radebeul
  • gestaltet , der etwas versetzt an der Ostseite stehende Glockenturm als Campanile . Im Innenraum wird die
  • ursprüngliche Tonnengewölbe ersetzt . Der in nördlicher Richtung stehende , sechsstöckige Glockenturm erreicht eine Höhe von 23
  • ein rechteckiger Chor ansetzt . Der ursprünglich allein stehende Campanile ( Glockenturm ) ist nun in der
  • hatte . Der heutige , in der Südwestecke stehende Kirchturm mit abgestumpftem Ziegelhelm und kuppelbedachter Laterne trägt
Radebeul
  • jetzigen Eigentümerfamilie zurück . Die heute unter Denkmalschutz stehende Villa wurde oben auf einer Weinbergskuppe in bevorzugter
  • bis 1953 privat gebaut . Das unter Denkmalschutz stehende , renovierte Fernrohr befindet sich heute auf dem
  • . Das seit Ende des 18 . Jahrhunderts stehende Gebäude beherbergt heute ein Hotel nebst Restaurant .
  • und Lichtspielhaus zurückblicken kann . Das unter Denkmalschutz stehende Haus ist das älteste noch bestehende Theater im
Radebeul
  • . Die heute mitsamt der Einfriedung unter Denkmalschutz stehende landhausartige Villa ähnelt sehr stark den wenige Jahre
  • gehalten “ . Das eingeschossige , unter Denkmalschutz stehende Wohnhaus ist ein typisches Beispiel der Heimatschutzarchitektur .
  • Straße . Das dreigeschossige , heute unter Denkmalschutz stehende Gebäude im Stil der Neorenaissance , genauer „
  • besaß . Das zweigeschossige , heute unter Denkmalschutz stehende Landhaus im Stil der Heimatschutzarchitektur steht unterhalb der
Adelsgeschlecht
  • aufgelöst wurde , war die jahrelang im Raum stehende Frage nach den Eltern von Victoria Winters .
  • in das unter dem Eindruck des Ersten Weltkriegs stehende England zurück . Obwohl er eigentlich schon zu
  • Jahre 1883 übernahm er die vor dem Ruin stehende Science und konnte sie kurzzeitig retten . Aber
  • Max Regenberg vertritt in seinem Werk eine frei stehende , eigene Position , die seit Jahren immer
Adelsgeschlecht
  • sind für die damals noch unter bischöflicher Herrschaft stehende Stadt Ratsgremien nachweisbar . Diese entwickelten sich im
  • von den Adligen und in einem grundherrlichen Abhängigkeitsverhältnis stehende grundhörige Halbfreie . Unter den Liten gab es
  • zwar nun evangelisch , die über der Herrschaft stehende Landvogtei jedoch katholisch . Daraus ergaben sich Differenzen
  • das unter dem Einfluss des Bischofs von Sitten stehende Wallis . In den Gemeinen Herrschaften verbreitete sich
Adelsgeschlecht
  • darüber ein goldenes Lindenblatt , darunter drei 2:1 stehende miteinander verschränkte goldene Ringe ; hinten in Gold
  • lautet : « In Rot auf grünem Hügel stehende weisse Sumpfschnepfe mit gelbem Schnabel und schwarzen Beinen
  • Gold und Grün erhört geteilt . Oben eine stehende schwarze Rabenkrähe , unten ein einfacher silberner Ring
  • , die gemeinsam eine auf einem grünen Dreiberg stehende grüne Tanne anspringen . Über dem Wappenschild befindet
Philosophie
  • Zentrum der Sophistik war die in ihrer Blüte stehende Stadt Athen . Der Unterricht zielte vor allem
  • überzeugend gelang . Der zwischen Tradition und Moderne stehende Phoebus-Palast stieß auch in der Architekturkritik auf Anerkennung
  • lebendig zu erhalten und das in seiner Tradition stehende kulturelle Schaffen zu fördern . War der Wirkungsbereich
  • die fest auf dem Boden der christlich-patristischen Lehre stehende Bildungsreform kaum Interesse für die profane Kunst der
Dresden
  • Stadion verfügte zunächst über eine in der Nordkurve stehende Anzeigentafel . Später wurde in der Südkurve eine
  • Nördlich befindet sich das einzige noch in Betrieb stehende Uranerzbergwerk Tschechiens . Durch den Ort führt die
  • Im Südosten liegt das einzige noch in Betrieb stehende Uranerzbergwerk Tschechiens , die DIAMO s.p. , o.z.
  • Im Süden liegt das einzige noch in Betrieb stehende Uranerzbergwerk Tschechiens , die DIAMO s.p. , o.z.
Gattung
  • dem Fell verbundene Schnur wird gerieben . 232.1 stehende Schnur-Reibtrommeln - Die Trommel wird festgehalten . (
  • in einem Winkel von 90 Grad . Das stehende Kreuz Während der eine Feuerspucker senkrecht einen dünnen
  • Ziel ist hierbei meist , eine dicht gestaffelt stehende und durch flache Schläge nicht zu passierende Formation
  • der Oberfläche des zentralen Rings sitzen in Reihen stehende Warzenstrukturen . Das Wachstum erfolgt durch Zellteilung innerhalb
Gattung
  • oftmals rau . Häufig treten spärlich bis dicht stehende , drüsige Punkte auf den Blättern auf .
  • Der nicht genau auf der Spitze des Fruchtknotens stehende , dünne Griffel endet in einer sehr kurz
  • Blüte der Glänzenden Wiesenraute besitzt mehrere , oberständig stehende , freie Fruchtblätter , die in ihrer Gesamtheit
  • . Der gynobasische , am Grund der Klausen stehende Griffel ist schwach gebogen und endet in einer
Mannheim
  • soll nach einer Überlieferung die bei der Burg stehende Pfarrkirche abgebrochen worden sein und durch die Kapelle
  • . Im Jahr 1309 wurde die noch heute stehende Michaelskirche eingeweiht , jedoch wird schon vor der
  • eingemeindet wurde . Die im Weiler La Chapelle-du-Mont-de-Vougney stehende Kirche wurde im 17 . Jahrhundert errichtet .
  • Épagny zur heutigen Doppelgemeinde . Die in Jonzier stehende Dorfkirche stammt aus dem 19 . Jahrhundert .
Wehrmacht
  • rasch ausdehnte . Das mehrere tausend Mann umfassende stehende Heer war wie im Zulureich nach Regimentern (
  • Division auf . Der einzige noch zur Verfügung stehende Verband , das Flakregiment 148 , wurde zwar
  • . Unbeachtet davon hat die vor der Neiße stehende sowjetische 49 . Mech.Brig in der Nacht zum
  • vor . So wurde die im Westen Libyens stehende 5 . Armee mit zusätzlichen Divisionen versorgt und
Software
  • zweithöchste Kaufkraft ( das durchschnittlich zur freien Verfügung stehende Pro-Kopf-Einkommen beträgt 30.165 Euro im Jahr ) der
  • mit 6,2 Millionen US-Dollar das kleinste zur Verfügung stehende Budget aller Mannschaften hatten . Die San Jose
  • 21,7 Millionen Nutzer . Das an vierter Stelle stehende Spanien wies lediglich 2,9 Millionen Nutzer auf .
  • im Juli 2001 . Das ihm zur Verfügung stehende Budget wurde auf rund 25 Millionen US-Dollar geschätzt
Software
  • Feldinhalte übertragen . Dadurch wird die zur Verfügung stehende Netzwerk-Übertragungskapazität effizient genutzt . Bei Organisationen , die
  • das Training aufbringen können und die zur Verfügung stehende Zeit durch maßgeschneiderte Übungsprogramme optimal nutzen wollen .
  • das Training aufbringen können und die zur Verfügung stehende Zeit durch maßgeschneiderte Übungsprogramme optimal nutzen wollen ,
  • Ressourcen haben , wird der Deutschland zur Verfügung stehende Umweltraum berechnet . „ Als Umweltraum wird die
Burg
  • sowie drittens auf die quer auf dem Bahnhof stehende Station der Arth-Rigi-Bahn hinauf auf die Rigi .
  • Hauptortes der Insel . Die einzige noch aufrecht stehende Säule des Bauwerks gab dem Ort den Namen
  • das knapp unterhalb von Turm bzw . Ofenbergkuppe stehende Waldrestaurant „ Wolfsschänke “ über den bis nahe
  • Berg ist weit auffälliger als der neben ihm stehende Luibiskogel . Nördlich von ihm liegt das häufig
Album
  • erstmals im London vor Publikum und erntete sofort stehende Ovationen , was Labelle Motivation für ihre weitere
  • sich die Anzeichen für das lange in Frage stehende Comeback der Monica Seles . Seles war zu
  • meldete , nahm der nicht mehr im Training stehende Benson spontan dessen Platz ein . Benson hatte
  • “ eingeführt , wo neue , vor Kinostart stehende , österreichische Spiel - , Dokumentar - und
Physik
  • , d.h. die Lippenschwingung des Bläsers erzeugt eine stehende Welle im Instrument . Wesentlich ist die oszillierende
  • von Normalschwingungen ab , die sich nur auf stehende Wellen oder oszillierende Systeme beziehen . Die Wellen
  • oder Aufstellorten können bei diskreten Frequenzen so genannte stehende Wellen entstehen . In diesem Fall heben sich
  • anderem an Landmassen reflektiert und es bilden sich stehende Wellen . Durch den zusätzlichen Einfluss der Corioliskraft
Naturschutzgebiet
  • ) . Sie besiedelt dort feuchte Standorte ohne stehende Nässe , durchaus auch in beschatteter Lage ,
  • Vorkommen sind nicht bekannt . Sie besiedeln überwiegend stehende brackische Wasserbecken in den Mangrovesümpfen und die kleinen
  • Feucht - und Nassgrünland charakterisiert . Einzelne frei stehende Bäume oder Baumgruppen aus Kiefern , Erlen und
  • Landschaftsbild auf Agathonisi . Höhere Vegetation bilden verstreut stehende Johannisbrotbäume sowie wenige Oliven - und Feigenbäume .
Automarke
  • mechanischen Handbremse ausgestattet , die über eine senkrecht stehende Handkurbel bedient wird . Die Spindel wirkt über
  • befinden sich oberhalb des Dampfzylinders vier in Reihe stehende Ventile . Die beiden äußeren Ventile dienen dem
  • und unterflur angeordnet . Bei Niederflurbussen kommen auch stehende Motoren vor ; in jedem Fall ragt bei
  • geraten . Der Aufbau hatte große , einzeln stehende Scheinwerfer und der Kühler war weit von der
Fluss
  • Else auf Rödinghausen-Bruchmühlener Gebiet ist der unter Naturschutz stehende Kilverbach , der im Westen die Grenze zwischen
  • bewohnte Ufenau und die unbewohnte , unter Naturschutz stehende Lützelau . Der Zürichsee weist bei Rapperswil eine
  • Blick ins östlich gelegene Hachetal . Unter Naturschutz stehende Schlatts in Schorlingkamp sind das Möhring-Schlatt , das
  • hier etwas landeinwärts verläuft . Das unter Naturschutz stehende Land vor dem Deich am Ufer wird schlicht
Computerspiel
  • Stelle nach , so dass die unter Druck stehende Kabinenluft schlagartig durch ein 48 cm großes Loch
  • einschlug , soll der direkt hinter dem Tor stehende Serrallonga gesagt haben : " Mensch Bonfiglio ,
  • in G-Form rasierten Schamhaaren zeigte . Die dahinter stehende Werbestrategie wollte wohl zwischen dem G-Punkt und der
  • Minuten später kollabierte auch die über dem Krater stehende Glutwolke : Die zurückfallende heiße Masse aus zermahlenem
Heraldik
  • Kranz . Auf der Rückseite befindet sich eine stehende Helvetia , gleich wie der Zweifränkler und der
  • Kranz . Auf der Rückseite befindet sich eine stehende Helvetia , gleich wie der Ein - und
  • des Elefantenzahns geschnitten , in der Mitte eine stehende Madonna , in den zwei der vier Flügeln
  • jeweils Figuren : Vier Engel oben , zwei stehende Gestalten auf den mittleren und einem blasende sowie
Mathematik
  • außer der Hauptstadt selbst ) . Die unten stehende Gruppeneinteilung gibt einen detaillierten Überblick über die Zusammensetzung
  • folgende Tabelle die im Verhältnis zu den Grand-Prix-Starts stehende jeweilige Pole-Quote - das ist das Verhältnis zwischen
  • der Tabelle in den Spalten „ NI-Jugend “ stehende Ergebnis . Eine Online-Umfrage bei einem der größten
  • wird die Nationalität durch das vor dem Namen stehende Fahnensymbol angezeigt . Von/Bis : Gibt das jeweilige
Mozart
  • ( HWV 319-330 ) , sowie das einzeln stehende Concerto grosso C-Dur „ Alexanderfest “ ( HWV
  • d-Moll zurück . Offertorium : Das in F-Dur stehende Offertorium beginnt majestätisch mit der Anrufung des Königs
  • . I. Allegro molto . Das in D-Dur stehende 1 . Thema des der Sonatensatzform folgenden Satzes
  • es als Intonationshilfe für das ebenfalls in C-Dur stehende Sanctus dient , zumal das vorige Prélude religieux
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK