Josef

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (2)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (2)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowenisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Josef	(in ca. 89% aller Fälle)	Josef München ist einer der modernsten Forschungsstandorte in der Europäischen Union , und Franz Josef Strauß hat schon vor 30 Jahren die Weichen gestellt , dass es heute noch eine europäische Luft - und Raumfahrtindustrie gibt . München er en af de mest moderne forskningsbyer i EU , og Franz Josef Strauß sørgede allerede for 30 år siden for , at der i dag findes en europæisk luft - og rumfartsindustri .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Josef	(in ca. 91% aller Fälle)	Josef Schließlich spiegelt sich im Geldwesen eines Volkes alles wider , was dieses Volk will , erleidet , ist . So sagte es Europas bedeutender Ökonom Josef Schumpeter . Ultimately , a nation 's monetary system reflects all that the nation stands for and all that it aspires to and endures , to quote Europe 's leading economist Josef Schumpeter .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Josef	(in ca. 67% aller Fälle)	Jossif In der Zwischenzeit hatte Josef Stalin seine grauenhaften Verbrechen begangen , war Auschwitz geschehen , und vor 50 Jahren zementierten die beiden Blöcke , die Sowjetunion , geführt durch Nikita Chruschtschow , und die Vereinigten Staaten , regiert von Eisenhower , die Nachkriegsordnung von Jalta . Sel ajal oli Jossif Stalin toime pannud jõledaid kuritegusid , toimunud olid sündmused Auschwitzis ning 50 aastat tagasi sõlmisid Nikita Hruštšovi juhitud Nõukogude Liit ja Eisenhoweri juhitud Ameerika Ühendriigid sõjajärgse Jalta kokkuleppe .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Josef	(in ca. 80% aller Fälle)	Josef Josef Ratzinger ist nicht Javier Solana . Josef Ratzinger ei ole Javier Solana .
Josef Ratzinger	(in ca. 100% aller Fälle)	Josef Ratzinger

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Josef	(in ca. 74% aller Fälle)	Josef Franz Josef Strauß , der große bayerische Europäer , hat gesagt : Wir werden nur dann Bayern und Basken , Deutsche und Briten bleiben können , wenn wir rechtzeitig Europäer werden - Europa nicht als zentralisierender Faktor , sondern als gemeinsames Dach gegen den Regen einer Globalisierung und Uniformierung . Franz Josef Strauß , ce grand Européen bavarois , a dit un jour que nous ne pourrions rester Bavarois , Basques , Allemands ou Britanniques que si nous devenions Européens à temps , l'Europe n'étant pas un facteur de centralisation , mais un toit commun qui nous protège de la pluie de la mondialisation et de la standardisation .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Josef	(in ca. 100% aller Fälle)	Josef München ist einer der modernsten Forschungsstandorte in der Europäischen Union , und Franz Josef Strauß hat schon vor 30 Jahren die Weichen gestellt , dass es heute noch eine europäische Luft - und Raumfahrtindustrie gibt . Το Μόναχο είναι ένα από τα πλέον σύγχρονα κέντρα έρευνας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και ο Franz Josef Strauss είχε ήδη προετοιμάσει το έδαφος για την ευρωπαϊκή αεροναυπηγική και αεροδιαστημική βιομηχανία πριν από 30 έτη .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Josef	(in ca. 78% aller Fälle)	Josef Josef Ratzinger ist nicht Javier Solana . Josef Ratzinger non è Javier Solana .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Josef	(in ca. 92% aller Fälle)	Josef Schließlich spiegelt sich im Geldwesen eines Volkes alles wider , was dieses Volk will , erleidet , ist . So sagte es Europas bedeutender Ökonom Josef Schumpeter . Tenslotte weerspiegelt het monetaire systeem van een volk alles waarvoor een volk staat , waarnaar het streeft en wat het ondergaat , zo zei de belangrijke Europese econoom Josef Schumpeter .
Josef Ratzinger	(in ca. 100% aller Fälle)	Josef Ratzinger

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Josef	(in ca. 92% aller Fälle)	Josef Josef Ratzinger ist nicht Javier Solana . Josef Ratzinger não é Javier Solana .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Josef	(in ca. 92% aller Fälle)	Josef AGW steht für eine Propaganda ohne Grundlage , eine große Lüge im Maßstab eines Josef Goebbels , die vom grünen Industriekomplex verbreitet wird , der den massiven Vermögenstransfer von den kleinen Leuten an mit Emissionsquoten handelnde Gauner wie Al Gore und Goldman Sachs wünscht . Încălzirea globală este propagandă fără temei , o minciună mare de talia lui Josef Goebbels din partea complexului industrial ecologic deoarece acesta favorizează transferuri masive de bogăție de la oamenii obișnuiți la escrocii care comercializează carbon precum Al Gore și Goldman Sachs .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Josef	(in ca. 93% aller Fälle)	Josef Mich erinnert das an einen Satz , den man dem österreichischen Kaiser Franz Josef zuschreibt , der einmal gesagt haben soll : " Meine Herren , es muß was gschehn , aber es därf si nix ändern ! " Für die Dolmetscher in korrektem Deutsch : " Meine Herren , es muß etwas geschehen , aber es darf sich nichts ändern ! " Det påminner mig om en mening som man tillskriver den österrikiske kejsaren Franz Josef , som en gång skall ha sagt : " Meine Herren , es muss was gschehn , aber es därf si nix ändern ! " För tolkarna på korrekt tyska : " Mina herrar , något måste hända , men ingenting får ändras ! "

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Josef	(in ca. 92% aller Fälle)	Josef Was die Debatte über die Ukraine anbelangt , hat sich mein Landsmann Josef Zieleniec recht klar ausgedrückt - hier handelt es sich um ein politisches und geopolitisches Problem , und ich bin der Ansicht , dass wenn wir der Ukraine nicht die Chance geben , seine innenpolitischen Probleme zu lösen , wenn wir die Akteure , die sich unangemessen verhalten haben , nicht in ihre Schranken verweisen , seien es nun Einzelpersonen oder Firmen im Gasmarkt , dann könnten wir die pro-europäische Ausrichtung der Ukraine aufs Spiel setzen , was natürlich ein geopolitisches Problem wäre . V zvezi z razpravo o Ukrajini je moj rojak , Josef Zieleniec , zelo jasno povedal - gre za politični in geopolitični problem in če Ukrajini ne pustimo , da sama reši svoje notranje probleme , če ne omejimo delovanja različnih akterjev ne glede na to , ali gre za posameznike ali podjetja na plinskem trgu , lahko po mojem mnenju izgubimo proevropsko usmeritev Ukrajine , kar je seveda geopolitični problem .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Josef	(in ca. 79% aller Fälle)	Josef Herr Präsident ! Der geniale außenpolitische Stratege Franz Josef Strauß , dessen 20 . Todestag wir dieses Jahr im Herbst am 3 . Oktober begehen , hat immer gesagt : Wenn man eine Jacke falsch zugeknöpft hat , muss man sie wieder aufknöpfen , um sie wieder richtig zuzuknöpfen . - ( DE ) Elnök úr , Franz Josef Strauss , a briliáns külpolitikai stratéga - akinek idén október 3-án ünnepeljük halálának 20 . évfordulóját - mindig azt mondta , hogy ha valaki rosszul gombolja be a kabátját , akkor ki kell azt gombolni , hogy jól be tudja gombolni .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen