Häufigste Wörter

abgeholzt

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ab-ge-holzt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Litauisch
abgeholzt
 
(in ca. 37% aller Fälle)
kertami
de Noch , müssen wir sagen , denn Kamerun ist zwar der größte Tropenholzexporteur Afrikas , aber in keinem anderen Land werden die Wälder so massiv abgeholzt .
lt Tačiau turime pasakyti , kad nors Kamerūnas yra didžiausias Afrikos atogrąžų medienos eksportuotojas , jokioje kitoje šalyje miškai nėra taip intensyviai kertami .
abgeholzt
 
(in ca. 29% aller Fälle)
atogrąžų
de Bislang sind deren negativen Nebeneffekte auf Nahrungsmittelpreise , die dadurch steigen , oder Regenwälder , die abgeholzt werden , nicht unter Kontrolle .
lt Jo neigiamo šalutinio poveikio maisto kainoms , kurios dėl biokuro auga , ir atogrąžų miškams , kurie nyksta , kontroliuoti vis dar nepavyksta .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
abgeholzt
 
(in ca. 57% aller Fälle)
wycinane
de Noch , müssen wir sagen , denn Kamerun ist zwar der größte Tropenholzexporteur Afrikas , aber in keinem anderen Land werden die Wälder so massiv abgeholzt .
pl Musimy jednak powiedzieć , że chociaż Kamerun jest największym eksporterem drewna tropikalnego w Afryce , w żadnym innym kraju lasy nie są wycinane tak intensywnie .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
abgeholzt
 
(in ca. 50% aller Fälle)
vyrúbané
de Tropenwälder und der Amazonas-Regenwald werden massiv abgeholzt , das heißt , der Wunsch nach Biokraftstoffen ist größer als der Wunsch , den Hunger in der Welt zu bekämpfen .
sk Tropické pralesy sú vyrúbané v masovom meradle spoločne s amazonským dažďovým pralesom - inými slovami , prianie získať biopalivá prevažuje nad prianím znížiť hladovanie vo svete .
abgeholzt
 
(in ca. 33% aller Fälle)
pralesy
de Unter strengen Bedingungen können Biokraftstoffe jedoch zu einer nachhaltigeren Energieversorgung beitragen , sofern gewährleistet ist , dass tropische Regenwälder nicht abgeholzt werden , damit wir unsere Autos betanken können .
sk Za prísnych podmienok ale biopalivá môžu pomôcť vytvoriť udržateľnejší systém zásobovania energiou , ak budú existovať záruky , že sa nebudú rúbať dažďové pralesy , aby sme mohli naplniť nádrže našich áut .

Häufigkeit

Das Wort abgeholzt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 62294. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.70 mal vor.

62289. Pontificia
62290. Automat
62291. Meistertitels
62292. Hölzern
62293. Reichsautobahn
62294. abgeholzt
62295. Obstbäume
62296. 14,9
62297. Gesundheitsversorgung
62298. 37,5
62299. reife

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • abgeholzt und
  • abgeholzt wurden
  • abgeholzt worden
  • abgeholzt werden
  • abgeholzt . Die
  • vollständig abgeholzt
  • weitgehend abgeholzt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈapɡəˌhɔlʦt

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ab-ge-holzt

In diesem Wort enthaltene Wörter

ab ge holzt

Abgeleitete Wörter

  • abgeholzten
  • abgeholzte
  • abgeholzter
  • abgeholztes
  • abgeholztem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Bühler
  • 2002 war bereits rund die Hälfte des Gebiets abgeholzt . Da die Kultur der Indianer stark von
  • 21 Markgenossen verteilt . Der Großteil wurde daraufhin abgeholzt und besiedelt . In diesem Zeitraum wurde die
  • , als die am Fluss liegenden Gebiete völlig abgeholzt waren . Anschließend wurde die Einrichtung vergessen ,
  • Holzfällerlager , von wo aus die Umgebung weitgehend abgeholzt wurde . Betreiber waren Bloedel , Stewart &
Graphentheorie
  • innerhalb weniger Jahre war der Wald fast vollständig abgeholzt . Natürlich strichen auch hier Eisenerz - und
  • wurde bis auf wenige Reste schon vor langem abgeholzt , um Raum für Plantagen zu schaffen .
  • dieser Zeit wurden fast alle Bäume um Hydra-Stadt abgeholzt und verarbeitet . Deswegen ist der größte Teil
  • Ersatzwährung . Wegen des Brennstoffmangels wurden zahlreiche Bäume abgeholzt und Kohlenzüge geplündert . Lebensmittel waren nur über
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK