sichtbare
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | sicht-ba-re |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (4)
-
Englisch (3)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (4)
-
Französisch (1)
-
Griechisch (2)
-
Italienisch (3)
-
Lettisch (1)
-
Niederländisch (3)
-
Polnisch (1)
-
Portugiesisch (3)
-
Rumänisch (2)
-
Schwedisch (3)
-
Slowakisch (4)
-
Slowenisch (1)
-
Spanisch (5)
-
Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
видима
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
synlige
![]() ![]() |
sichtbare |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
synlig
![]() ![]() |
eine sichtbare |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
en synlig
|
sichtbare Ergebnisse |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
synlige resultater
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
visible
![]() ![]() |
sichtbare Ergebnisse |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
visible results
|
und sichtbare |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
and visible
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
nähtav
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
näkyvää
![]() ![]() |
sichtbare |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
näkyviä
![]() ![]() |
sichtbare Ergebnisse |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
näkyviä tuloksia
|
für sichtbare |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
näkyvien varaosien
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
visible
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
ορατή
![]() ![]() |
Wir brauchen sichtbare Veränderungen |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Χρειάζεται να δούμε απτή αλλαγή
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
visibili
![]() ![]() |
sichtbare |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
visibile
![]() ![]() |
Wir brauchen sichtbare Veränderungen . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Occorre un cambiamento tangibile .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
redzamus
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
zichtbare
![]() ![]() |
eine sichtbare |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
een zichtbare
|
für sichtbare |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
voor zichtbare
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
widocznej
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
visíveis
![]() ![]() |
sichtbare |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
visível
![]() ![]() |
sichtbare |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
visibilidade
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
vizibile
![]() ![]() |
sichtbare Ergebnisse |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
rezultate vizibile
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
synliga
![]() ![]() |
sichtbare |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
synlig
![]() ![]() |
sichtbare Ergebnisse |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
synliga resultat
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
viditeľnú
![]() ![]() |
sichtbare |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
viditeľné
![]() ![]() |
und sichtbare |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
a viditeľnú
|
sichtbare Ergebnisse |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
viditeľné výsledky
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
sichtbare Ergebnisse |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
vidne rezultate
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
visible
![]() ![]() |
sichtbare |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
visibles
![]() ![]() |
sichtbare |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
visibles .
|
sichtbare Ergebnisse |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
resultados visibles
|
Wir brauchen sichtbare Veränderungen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tiene que haber cambios demostrables
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
sichtbare |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
látható
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort sichtbare hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11814. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.50 mal vor.
⋮ | |
11809. | Strategien |
11810. | Sergio |
11811. | unmittelbare |
11812. | Telefon |
11813. | Unterlauf |
11814. | sichtbare |
11815. | Buchenwald |
11816. | Diamond |
11817. | veraltet |
11818. | Lindau |
11819. | trieb |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- sichtbaren
- sichtbar
- sichtbarer
- sichtbares
- erkennbar
- erkennbare
- markante
- weithin
- äußere
- erkennbaren
- markanteste
- aufweist
- darunterliegende
- auszumachen
- ablesbar
- auffälligste
- Sichtbar
- innere
- charakteristische
- steinerne
- Mauerwerks
- Turms
- intakte
- äußerer
- Erkennbar
- intakt
- inneren
- Außenmauer
- Auffallend
- äußerlich
- Halsgraben
- Kernburg
- innersten
- auffallendste
- Erscheinungsbild
- ausgeprägte
- Bauwerk
- gleicht
- intakten
- Stadtbild
- ablesbare
- helle
- Gesamteindruck
- charakteristischen
- ablesen
- Betrachter
- wirkende
- hohe
- befindliche
- erkennbarer
- Auffällig
- eingefügte
- einstigen
- exponiert
- Sonnenlicht
- erhaltende
- aufweisen
- äußerste
- Gemäuer
- Zacken
- Puuc-Stil
- eingelassenen
- geradlinige
- Hauptburg
- angedeuteten
- äußerliche
- vorzufindenden
- asymmetrische
- wuchtiges
- abzeichnet
- abzeichnen
- herausgehoben
- heben
- Öffnung
- stehende
- Proportionen
- Pyramide
- äußeres
- Begrenzung
- schützenden
- Reflektoren
- äußerem
- Gesamtwirkung
- Burggelände
- Substruktur
- Straßenbild
- halbkreisförmig
- Schutzfunktion
- innerem
- verzerrt
- Bodenbelag
- exakt
- abgewandten
- niedrige
- hervorgehobenen
- ausgeprägtere
- Burggraben
- Gebilde
- Zugbrücke
- abgegrenzt
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- weithin sichtbare
- deutlich sichtbare
- die sichtbare
- heute sichtbare
- noch sichtbare
- das sichtbare
- eine sichtbare
- nicht sichtbare
- gut sichtbare
- ohne sichtbare
- sichtbare Landmarke
- weithin sichtbare Landmarke
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈzɪçtbaːʀə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- molekulare
- lesbare
- nutzbare
- Notare
- Jahre
- Bibliothekare
- Kriegsjahre
- Kommentare
- übertragbare
- Studienjahre
- modulare
- Are
- Formulare
- Baujahre
- wahre
- Paare
- Ware
- klare
- Seminare
- überschaubare
- atomare
- Nachfahre
- Bahre
- strafbare
- rare
- säkulare
- Ehepaare
- Erneuerbare
- Archivare
- Exemplare
- unklare
- Stare
- elementare
- wunderbare
- Kommissare
- tragbare
- drehbare
- nachvollziehbare
- sonderbare
- denkbare
- unsichtbare
- erkennbare
- Lichtjahre
- Nachkriegsjahre
- lineare
- Harare
- mittelbare
- erneuerbare
- einsetzbare
- Volkskommissare
- Fanfare
- differenzierbare
- Missionare
- Haare
- Schuljahre
- Aare
- spürbare
- vergleichbare
- Vorjahre
- verfügbare
- nukleare
- scheinbare
- messbare
- brennbare
- fruchtbare
- Lebensjahre
- reaktionäre
- Menhire
- Altäre
- Wirbeltiere
- Turniere
- Luftröhre
- Wertpapiere
- rudimentäre
- Hemisphäre
- Premiere
- Seitenaltäre
- Heere
- Meerestiere
- Verhöre
- Maschinengewehre
- Passagiere
- totalitäre
- Broschüre
- Säugetiere
- Redakteure
- autoritäre
- reguläre
- Condottiere
- Tore
- Weichtiere
- Moore
- faire
- Kollaborateure
- sekundäre
- Sphäre
- Regisseure
- Rohre
- Erdatmosphäre
- Wildtiere
Unterwörter
Worttrennung
sicht-ba-re
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- unsichtbare
- Unsichtbare
- sichtbarem
- sichtbarere
- nicht-sichtbare
- sichtbareren
- unsichtbar-sichtbare
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Sternbild |
|
|
Sternbild |
|
|
Gattung |
|
|
Physik |
|
|
Physik |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Berg |
|
|
Dresden |
|
|
Deutschland |
|
|
Freistadt |
|
|
Software |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Mathematik |
|
|
Burg |
|
|
Philosophie |
|
|
Automarke |
|
|
Film |
|
|
Oberpfalz |
|
|
Chemie |
|
|
Band |
|
|
Heraldik |
|