Ali
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Alis |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Ali |
Nominativ |
Ali |
die Alis |
---|---|---|
Dativ |
Alis |
der Alis |
Genitiv |
Ali |
den Alis |
Akkusativ |
Ali |
die Alis |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (9)
- Dänisch (5)
- Englisch (4)
- Estnisch (6)
- Finnisch (7)
- Französisch (4)
- Griechisch (3)
- Italienisch (6)
- Lettisch (4)
- Litauisch (6)
- Niederländisch (6)
- Polnisch (8)
- Portugiesisch (7)
- Rumänisch (7)
- Schwedisch (6)
- Slowakisch (9)
- Slowenisch (8)
- Spanisch (9)
- Tschechisch (6)
- Ungarisch (5)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Али
Ich bin nicht derjenige gewesen , der Herrn Ben Ali ins Europäische Parlament eingeladen hat .
Не бях аз този , който покани г-н Бен Али в Европейския парламент .
|
Ali |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Бен Али
|
Ali |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Ali
In diesem Zusammenhang muss darauf hingewiesen werden , dass im Dezember 2009 Präsident Asif Ali Zardari das Versprechen der PPP ( Pakistan People 's Party ) wiederholt hat , die Rechte der Minderheiten , als gleichberechtigte Bürgerinnen und Bürger behandelt zu werden , zu wahren .
Във връзка с това е важно да се напомни , че през декември 2009 г. , президентът Asif Ali Zardari потвърди ангажимента на Пакистанската народна партия да подкрепи правото на малцинствата да бъдат третирани като равноправни граждани .
|
Ali und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Али и
|
Ben Ali |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Бен Али
|
Ben Ali |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Али
|
Ben Ali |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Бен Али .
|
Herrn Ben Ali |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
г-н Бен Али
|
Ben Ali und |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Бен Али и
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Ali
Wir müssen uns nur einmal anschauen , wie Herr Ben Ali in den vergangenen Monaten behandelt wurde .
Vi skal blot se på den behandling , som hr . Ben Ali har fået i de seneste måneder .
|
Ali |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Alis
Die neue und unübersichtliche Lage , die nach der Flucht des ehemaligen Präsidenten , Herrn Ben Ali , eingetreten ist , muss nun die Ergebnissen herbeiführen , nach denen Viele verlangt haben : Beginn der wirtschaftlichen und sozialen Reformen , um den Erwartungen der großen Mehrheit der Bevölkerung zu entsprechen sowie Schaffung demokratischer Foren , um zu gewährleisten , dass die Zivilgesellschaft und die verschiedenen Oppositionsgruppen zunehmend in das öffentliche Leben und die Regierungsvorgänge einbezogen werden .
Den nye og forvirrede situation , der begyndte efter den tidligere præsidents , hr . Ben Alis , flugt må nu resultere i det , mange har efterspurgt : starten på økonomiske og sociale reformer , der kan matche det store befolkningsflertals forventninger , og åbningen af demokratiske fora for at sikre , at det civile samfund og de forskellige oppositionskræfter i stigende grad involveres i det offentlige liv og i regeringen .
|
Ben Ali |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Ben
|
Ben Ali |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Ben Alis
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Ali
( FR ) Herr Präsident , Frau Ashton , der Tod und das Verschwinden der Leiche von Seyed Ali Mousavi , dem Neffen des iranischen Oppositionsführers , ist eines von vielen tragischen Beispielen für die derzeitige Schieflage der Islamischen Republik Iran .
( FR ) Mr President , Mrs Ashton , the death and disappearance of the body of Seyed Ali Mousavi , the nephew of the leader of the Iranian opposition , is one of many tragic examples that show the current malaise of the Islamic Republic of Iran .
|
Ben Ali |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Mr Ben Ali
|
Präsident Ben Ali |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
President Ben Ali
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Ali
( FR ) Frau Präsidentin , ich denke nicht , dass wir einerseits die Revolte in Tunesien gutheißen und andererseits fordern können , dass das Land die Grenzkontrollpolitik aus der Regierungszeit von Diktator Ben Ali verfolgt .
( FR ) Austatud juhataja ! Minu arvates ei saa me ühelt poolt rõõmustada Tuneesias toimuva revolutsiooni üle ja teiselt poolt nõuda , et riik rakendaks sellist piirikontrollipoliitikat nagu Ben Ali diktatuuri ajal .
|
Ben Ali |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Ben
|
Ben Ali |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
president Ben
|
Herrn Ben Ali |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Präsident Ben Ali |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
president Ben Ali
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Ali
Immerhin waren Ben Ali und seine Partei bis vor einigen Wochen noch Mitglieder der Sozialistischen Internationalen .
Loppujen lopuksi Ben Ali ja hänen puolueensa olivat edelleen sosialistisen internationaalin jäseniä muutama viikko sitten .
|
Ali |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Alin
Wie ist zu erklären , dass in Tunesien , während die Regierung Ben Ali die der Tunesischen Liga für Menschenrechte gewährten Mittel zurückhält , die Kommission ein zwangsläufig unsinniges Programm auflegt , um Medien zu unterstützen , die gar nicht existieren , die vollkommen unterdrückt und vollkommen in der Hand von Ben Ali sind ?
Kuinka voidaan selittää se , että samaan aikaan kun Ben Alin hallitus pitää itsellään Tunisian ihmisoikeusjärjestölle osoitetut varat , komissio aloittaa Tunisiassa silmin nähden humpuukia olevan ohjelman , josta on tarkoitus tukea olemattomia ja täysin Ben Alin vallassa olevia tiedotusvälineitä ?
|
Ben Ali |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Ben
|
Ben Ali |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Ben Alin
|
Ben Ali |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
presidentti Ben
|
Ben Ali |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Präsident Ben Ali |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
presidentti Ben
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Ali
Annähernd 24 000 Tunesier sind auf der Insel Lampedusa und an Italiens Küsten seit dem Sturz des Präsidenten Ben Ali gelandet und Tausende Libyer fliehen seit Februar ebenfalls aus ihrem vom Krieg gezeichneten Land .
Près de 24000 tunisiens sont arrivés sur l'île de Lampedusa et sur les côtes italiennes depuis la chute de Ben Ali , des milliers de Libyens fuient également leur pays en guerre depuis février .
|
Ali |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Ali
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Ali
In Tunesien war Ben Ali lediglich der zweite Regierungschef seit der Unabhängigkeit vor 53 Jahren .
Στην Τυνησία , ο Ben Ali ήταν ο δεύτερος μόλις ηγέτης μετά την ανεξαρτησία της 53 χρόνια πριν .
|
Ben Ali |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Ben
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Ali
Ali Mehrnia , Parviz Varmazyari , Majid Rezaii , Alireza Nabavi , Ali Massoumi und Shirin Alavi Holi werden , wie berichtet , gefangen gehalten und ihnen droht die Todesstrafe als " Mohareb " , das heißt " Feinde Gottes " .
Ali Mehrnia , Parviz Varmazyari , Majid Rezaii , Alireza Nabavi , Ali Massoumi e Shirin Alavi Holi pare siano detenuti e condannati alla pena capitale per " Mohareb ” , che significa comportamento ostile a Dio .
|
Ali und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ali e
|
Ben Ali |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Presidente Ben Ali
|
Präsident Ben Ali |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Ali
Weniger als einen Monat später bewirkten landesweite Proteste , dass Präsident Ben Ali das Land endgültig verließ .
Mazāk nekā pēc mēneša protesti visā valstī galīgi piespieda prezidentu Ben Ali doties prom .
|
Ben Ali |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Herrn Ben Ali |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Ali
Ali Abdullah Saleh und Bashar al-Assad werden zu Recht kritisiert , aber nicht der König von Bahrain .
Joje teisingai kritikuojami Ali Abdullah Saleh ir Bashar al Assad , bet ne Bahreino karalius .
|
Ben Ali |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
A. Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Z. Ben Ali
|
Herrn Ben Ali |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Ali
Ich bin nicht derjenige gewesen , der Herrn Ben Ali ins Europäische Parlament eingeladen hat .
Ik was niet degene die de heer Ben Ali uitnodigde bij het Europees Parlement .
|
Ben Ali |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Ben
|
Ben Ali |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
president Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Ali
|
Präsident Ben Ali |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
president Ben Ali
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Alego
Wenn sie also Gelder einfrieren möchten , frieren Sie nicht einfach die Gelder von Herrn Mubaraks Freunden , sondern die von Herrn Mubarak und seiner Familie ein , wie im Fall von Herrn Ben Ali geschehen ; Sie haben nicht nur die Gelder von Herrn Ben Alis Umfeld eingefroren .
Tak więc , jeśli chcą Państwo zamrozić majątki , nie należy zamrażać po prostu majątków przyjaciół Mubaraka , ale zamrozić majątek Mubaraka i jego rodziny , tak jak odbyło się to w przypadku Ben Alego ; nie zamrozili Państwo jedynie majątków świty Ben Alego .
|
Ali |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Ali
Ich möchte diese Delegation unter der Leitung von Herrn El Arbi Ould Sidi Ali herzlich begrüßen .
Chciałbym gorąco przywitać tę delegację , której przewodniczy pan El Arbi Ould Sidi Ali .
|
Ben Ali |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Ben
|
Ben Ali |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Ben Alego
|
Ben Ali |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
prezydenta Ben Alego
|
Ben Ali |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Alego
|
Ben Ali |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Ben Alego .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Ali
Jedem ist klar , dass mit dieser beachtlichen Summe Ben Ali seine Präsidentenpropaganda finanzieren wird .
Toda a gente sabe que Ben Ali irá fazer uso desse montante , que não é tão pequeno quanto isso , para financiar a sua propaganda presidencial .
|
Ali und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ali e
|
Ben Ali |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Ben
|
Ben Ali |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Presidente Ben Ali
|
Herrn Ben Ali |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ben Ali e
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ali
Wenn sie also Gelder einfrieren möchten , frieren Sie nicht einfach die Gelder von Herrn Mubaraks Freunden , sondern die von Herrn Mubarak und seiner Familie ein , wie im Fall von Herrn Ben Ali geschehen ; Sie haben nicht nur die Gelder von Herrn Ben Alis Umfeld eingefroren .
Deci dacă doriți să înghețați activele , nu înghețați numai activele prietenilor dlui Mubarak , ci și pe cele ale dlui Mubarak și ale familiei sale , așa cum ați procedat în cazul dlui Ben Ali ; nu ați înghețat numai activele anturajului dlui Ben Ali .
|
Ali und |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Ali și
|
Ben Ali |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Ben
|
Ben Ali und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ben Ali și
|
Herrn Ben Ali |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Ali
Als der Staat Pakistan 1947 errichtet wurde , sagte dessen Gründer , Mohammed Ali Jinnah , folgende denkwürdigen Worte : " Wir gehen von dem Grundsatz aus , dass wir alle Bürger sind und zwar gleichberechtigte Bürger eines Staates . "
När den pakistanska staten grundades 1947 sade dess grundare Mohammad Ali Jinnah dessa minnesvärda ord : ” Vi börjar med den grundläggande principen att vi alla är medborgare och jämlika medborgare av en stat . ”
|
Ali Khanbiev |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Ali Khanbiev
|
Ben Ali |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Ben
|
Ben Ali |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Ben Alis
|
Präsident Ben Ali |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
president Ben
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Alího
Wenn Sie Kritik an Herrn Ben Ali üben wollten , dann hätten sie das damals tun müssen .
Ak ste chceli pána Bina Alího kritizovať , mali ste to urobiť v tom čase .
|
Ali |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Ali
Der Internationale Strafgerichtshof hat zwei Haftbefehle gegen den früheren Innenminister , Herrn Ahmad Haroun , und den Milizenführer Ali Mohammed Ali Abd-al-Rahman ausgestellt .
Medzinárodný trestný súd vydal dva príkazy na zatknutie na bývalého sudánskeho ministra vnútra , Ahmada Harúna , a na vodcu militantnej skupiny Alího Mohammeda Ali Abdar Rahmána .
|
Ali |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Aliho
Wir sind daher der Meinung , dass es angebracht wäre , in Absatz 7 Folgendes hinzuzufügen : " in diesem Zusammenhang dringend darauf bestehen , dass die Islamische Republik Iran Steinigungen abschafft ; die jüngste Steinigung von Vali Azad aufs Schärfste verurteilt und tief besorgt ist wegen der anstehenden Hinrichtung von Mohammad Ali Navid Khamami und Ashraf Kalhori ; " .
Domnievali sme sa preto , že by bolo vhodné pridať k odseku 7 nasledujúci text : " v tejto súvislosti nalieha na orgány Iránskej islamskej republiky , aby bezodkladne zakázali prax kameňovania , dôrazne odsudzuje nedávne ukameňovanie Valiho Azada a vyjadruje vážne znepokojenie nad trvajúcou hrozbou popravy Mohammada Aliho Navida Khamamiho a Ašrafa Kalhoriho . " .
|
Ben Ali |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Alího
|
Ben Ali |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
bin Alího
|
Ben Ali |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
bin
|
Ben Ali |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
bina Alího
|
Ben Ali |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
bin Alí
|
Herrn Ben Ali |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Alího
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Alija
Trotz der repressiven Maßnahmen und der Gewaltanwendung durch die Sicherheitskräfte haben die Tunesier es mit ihren Demonstrationen geschafft , dem diktatorischen Regime von Präsident Ben Ali ein Ende zu bereiten .
Kljub represivnim ukrepom in uporabi sile s strani varnostnih sil , je Tunizijcem z demonstracijami uspelo odpraviti diktatorski režim predsednika Bena Alija .
|
Ben Ali |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Ben
|
Ben Ali |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Alija
|
Ben Ali |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Bena Alija
|
Ben Ali |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Ben Alija
|
Ben Ali |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali und |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Ben Ali in
|
Herrn Ben Ali |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
gospoda Bena Alija
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Ali
Am 25 . Oktober wurde Herr Ben Ali mit mehr als 89 % der Stimmen für eine fünfte Amtszeit wiedergewählt .
El 25 de octubre , el señor Ben Ali fue reelegido para un quinto mandato , obteniendo más del 89 % de los votos .
|
Ali |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Alí
Leider haben sich diese Erwartungen nicht erfüllt , und es wird immer deutlicher , daß der Einfluß von Ayatollah Ali Khamenei sowie der fanatischsten Gruppierungen der Revolutionsgarde auch weiterhin die Menschenrechtspolitik des Regimes bestimmen , was offensichtlich vom neuen Präsidenten gebilligt wird .
Es lamentable que esas expectativas no se hayan concretado , pues la influencia del ayatollah Alí Jamenei y de los sectores más fanáticos de la Guardia revolucionaria , cada día está más claro , continúa configurando la política del régimen sobre derechos humanos y el nuevo presidente , al parecer , está por entero de acuerdo con ella .
|
Ali Selim |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Selim
|
Ben Ali |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ali Khanbiev |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Khanbiev
|
Ben Ali |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Ben
|
Ben Ali |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Ali
|
Präsident Ben Ali |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Presidente Ben Ali
|
Präsident Ben Ali |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Ali
Am 25 . Oktober erkannte Präsident Ben Ali zweifelsohne das volle Ausmaß der Unzufriedenheit der Tunesier mit ihrem Staatsoberhaupt , und die Botschaften und die Europäische Kommission , die leider nicht über das politische Visum verfügt , um dieser Art von Prozess beizuwohnen , sind durch mangelndes Interesse am weiteren Verlauf der Angelegenheit eher nicht in Erscheinung getreten .
Dne 25 . října si prezident Ben Ali bezpochyby v plném rozsahu uvědomil nespokojenost Tunisanů se svým vůdcem ; a velvyslanectví a Evropská komise , která bohužel nemá politické vízum , aby se takového soudního procesu zúčastnila , projevily obecný nedostatek zájmu o tuto otázku , která se zde odvíjí .
|
Ali |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Alí
Ich begrüße die Demonstrationen in Tunesien , durch die die Menschen in Tunesien ihre Freiheit zurückgewinnen und dem 1987 von dem jetzt abgesetzten Präsidenten , Zine al-Abidine Ben Ali errichteten Regime ein Ende setzen konnten .
Vítám demonstrace v Tunisku , díky nimž získal tuniský lid znovu svobodu a skoncoval s režimem , který zavedl roku 1987 nyní sesazený prezident Zín Abidín bin Alí .
|
Ali |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Alího
Sagen Sie uns , welche Firmen europäisches Geld erhielten ; sagen Sie uns , welche der Unternehmen von Herrn Ben Ali und seiner Frau mit europäischem Geld unterstützt wurden .
Řekněte nám , které firmy evropské peníze získaly ; řekněte nám , které z podniků pana Bena Alího a jeho ženy byly evropskými penězi podpořeny .
|
Ben Ali |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
bin Alího
|
Ben Ali |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Alího
|
Ben Ali |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Ben
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Ali |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Ali
Der ehemalige Präsident Ben Ali zahlte den ultimativen Preis dafür , dass er die Hoffnungen und Erwartungen seines Volkes nicht erfüllt hat , jedoch stimme ich mit der Einschätzung einiger Kollegen , besonders in der Fraktion der Grünen , nicht überein , dass seine Regierung eine der repressivsten Regierungen in der arabischen Welt gewesen sei .
Ben Ali exelnök a legnagyobb árat fizette azért , amiért nem felelt meg népe elvárásainak és törekvéseinek , én azonban nem értek egyet bizonyos - különösen a zöldek képviselőcsoportjában hangoztatott - értékelésekkel , amelyek szerint kormánya képviselte az arab világ egyik legerőteljesebb elnyomást alkalmazó rendszerét .
|
Ben Ali |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Ben Ali |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Ben
|
Ben Ali |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Ali
|
Herrn Ben Ali |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Ben Ali
|
Häufigkeit
Das Wort Ali hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3845. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 19.66 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Ahmad
- Hasan
- Muhammad
- Mahmud
- Ismail
- Abdullah
- Ibrahim
- Ahmed
- Tahir
- Yusuf
- Mansur
- Aziz
- Nasir
- Mohammed
- Hassan
- Muhammed
- Amir
- Sayyid
- Salih
- Ghazi
- Imamzade
- Qasim
- Mirza
- Husain
- Abbas
- Scheich
- Sadiq
- Mahmoud
- Jalal
- Zahir
- Ghulam
- Saleh
- Akbar
- Yahya
- Ayub
- Abdul
- Mehdi
- Salim
- Raschid
- Mohammad
- Hussein
- Haidar
- Pir
- al-Din
- Osman
- ad-Din
- Schirazi
- Mustafa
- Alī
- Halim
- Yunus
- Baqir
- Hamid
- Saif
- Haji
- Majid
- Yasin
- Hossein
- Bakr
- Pasha
- Hadi
- Abdallah
- Imam
- Adil
- Agha
- Rahim
- jemenitischer
- Dschafar
- Rashid
- Hamza
- Zaid
- Taha
- Jafar
- ad-Dīn
- Nasr
- Musa
- Abu
- al-Ahmar
- Sultan
- Javad
- Nuri
- Kadir
- Chalid
- Sulaiman
- Abul
- Qutb
- Hussain
- Shirazi
- Tariq
- Shaikh
- ibn
- Yazdi
- Saeed
- Husayn
- Dschalal
- Nusrat
- Khalil
- Kadschar
- Syed
- Shah
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Muhammad Ali
- Ali Pascha
- Ali Khan
- von Ali
- Ali ibn
- Mohammed Ali
- Ali Schah
- Muhammad Ali Pascha
- Ali (
- Mohammed Ali Schah
- Ali ibn Abi Talib
- Ali ( *
- Fateh Ali Khan
- Ali , der
- Fath Ali Schah
- ibn Ali
- Ali Pascha von
- Ali ibn Yusuf
- Saif Ali Khan
- von Ali ibn
- ibn Ali ibn
- Emin Ali Pascha
- Mehmed Ali Pascha
- Ben Ali
- Ali Pascha Tepelena
- Lotf Ali Khan
- Liaquat Ali Khan
- Hirsi Ali
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- li
- Ai
- Al
- Alm
- Ale
- Alt
- Aly
- Aki
- gli
- Ari
- Abi
- Avi
- Adi
- Ani
- Ami
- Uli
- Gli
- Eli
- Alp
- Ala
- All
- Alb
- Als
- Alf
- Alz
- Aldi
- Alpi
- Albi
- Alia
- Alis
- Alix
- i
- A
- l
- Li
- AG
- A1
- Ar
- gl
- Oi
- mi
- Zi
- ei
- Ri
- hi
- Ui
- Ki
- Ji
- și
- si
- Bi
- Mi
- ki
- vi
- Ei
- Pi
- ni
- Hi
- fi
- Vi
- ti
- ai
- Xi
- Yi
- Fi
- di
- Qi
- Ti
- Ni
- Si
- ji
- bi
- Di
- ci
- lu
- lo
- le
- lb
- la
- lt
- l.
- il
- A.
- A4
- Cl
- AS
- A3
- ml
- AA
- Am
- AF
- AH
- El
- A2
- Ax
- AR
- AW
- Aa
- At
- fl
- el
- pl
- hl
- sl
- Bl
- cl
- Kl
- Pl
- nl
- Hl
- ul
- Öl
- al
- Fl
- Il
- Tl
- bl
- A8
- Ad
- AB
- Ae
- AK
- As
- Ao
- Ag
- A7
- A6
- AO
- A5
- A9
- AM
- Av
- AI
- AD
- AT
- AV
- AC
- Ay
- Au
- AE
- AJ
- AL
- AN
- AP
- An
- Az
- AU
- Ab
- AZ
- Ah
- Ak
- A-F
- ASF
- AUF
- AIF
- AFM
- Rui
- Rei
- Rai
- Roi
- AAC
- AAA
- AFC
- AFL
- AFI
- AFB
- AFP
- AFS
- AFN
- ARP
- ARA
- ARD
- ART
- ARC
- ARG
- ARM
- Ilg
- Ile
- Ill
- Ilm
- ADB
- ACB
- ABB
- ASB
- ATB
- AGB
- AIR
- ADR
- ASR
- A&R
- ATR
- Fly
- Fei
- Flo
- A10
- A40
- A-1
- A-M
- A-L
- A-E
- A-Z
- Ach
- Sci
- Ski
- Sly
- Sri
- Sai
- Sei
- Sui
- Shi
- Anh
- Ash
- Ace
- Act
- chi
- Moi
- Koi
- doi
- Doi
- moi
- Boi
- Loi
- toi
- Noi
- roi
- Arm
- Anm
- Ulm
- Elm
- Mil
- Mai
- Mei
- Öle
- Are
- Aue
- Ole
- Ade
- Abe
- Ape
- Age
- Ave
- Axe
- Île
- sei
- Ass
- Ast
- Asa
- Ask
- Öls
- AMA
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈaːli
Ähnlich klingende Wörter
- Ai
- Aale
- Ahle
- aale
- Mali
- Pali
- Bali
- Aal
- aal
- Mahl
- Mal
- mal
- mahl
- alle
- aller
- Aller
- Allah
- Ala
- Abi
- Ami
- Saal
- Schal
- schal
- Wal
- Wahl
- Waal
- Zahl
- zahl
- kahl
- Baal
- Tal
- Öle
- öle
- Aare
- Are
- Rallye
- Kalli
- Kali
- aber
- Aber
- Ader
- Ara
- APO
- Ado
- Angler
- Angel
- ASCII
- Kelly
- Celli
- Collie
- Volley
- Tilli
- Tilly
- Lilli
- Gully
- Uri
- kahle
- malt
- mahlt
- Tals
- Saals
- Wals
- Waals
- zahlt
- aalen
- Aalen
- Ahlen
- Bani
- Adel
- Abel
- Lale
- Saale
- Schale
- schale
- Tale
- Male
- male
- mahle
- Mahle
- Wale
- Waale
- Adler
- Aloe
- Taler
- Maler
- zahlten
- Hadschi
- Wadi
- Nazi
- Kahla
- Gala
- Charlie
- Soli
- Juli
- Talib
- Alibi
- Alia
- Zeige 47 weitere
- Zeige weniger
Reime
Unterwörter
Worttrennung
Ali
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Alien
- Alison
- Aliens
- Alicia
- Alicante
- Alix
- Alibi
- Alias
- Alina
- Alistair
- Alianza
- Alighieri
- Alis
- Alija
- Alitalia
- Alia
- Alicke
- Alissa
- Alida
- Alif
- Alices
- Alijew
- Alireza
- Aliso
- Alister
- Alicja
- Alinghi
- Alisma
- Aliwal
- Alisha
- Aliança
- Alibis
- Alibri
- Alioth
- Alimentarius
- Alita
- Alizarin
- Aliyev
- Aligoté
- Aliakmonas
- Aligarh
- Aliquotregister
- Aliaga
- Alisch
- Aliena
- Aliden
- Alibert
- Alijó
- Alibek
- Alismataceae
- Alizé
- Alinari
- Alimente
- Aliağa
- Aliénor
- Aliide
- Aliberti
- Alimow
- Alibaba
- Alienation
- Alibrandi
- Aliaksandr
- Alieu
- Alizadeh
- Aliasing
- Alioramus
- Alito
- Aliki
- Ali-Akbar
- Aliasnamen
- Mohammad-Ali
- Nazir-Ali
- Alik
- Aliskiren
- Aliquoten
- Aliew
- Alicudi
- Alidosi
- Alismatales
- Aliud
- Alianța
- Imam-Ali-Moschee
- Alimentation
- Alikoski
- Jugend-Alijah
- Aliyu
- Aliano
- al-Ali
- Alischer
- Alioune
- Alisons
- Alichanow
- Aliases
- Alishan
- Alias-Effekt
- Aliani
- Orihuela-Alicante
- Alinaghi
- Aliquot
- Alias-Effekte
- Alirio
- Alise-Sainte-Reine
- Alienrasse
- Alijah
- Emanuel/Alison
- Alibri-Verlag
- Alikhani
- Alijewitsch
- Aliphatische
- Alic
- Alimentierung
- Alinea
- Alimi
- Alie
- Aligator
- Imam-Ali
- Alisca
- Aligse
- Aliphaten
- Alicias
- Alichino
- Aliya
- Alibo
- Alio
- SWS/Alioth
- Aliprandi
- Alisar
- Alibaba.com
- Aliou
- Alienus
- Alisher
- ʿAli
- Aliana
- Alispahić
- Aliye
- Alica
- Alibori
- Alibegović
- Aliase
- Aliabadi
- Alida-Nadine
- WinAli
- Alias-Namen
- Ali-Ben
- Alijewa
- Alithea
- Alibates
- Mehr-Ali
- Alinas
- Alibre
- Alindao
- Alimentationsprinzip
- Ali-Mohammadi
- Alimentación
- Aliquippa
- Alişan
- Aliona
- Alila
- Alienware
- Alienor
- Alimow/Molwistow
- Alienate
- Alibifunktion
- Alipin
- Aliti
- Alibrandis
- Alicata
- Aliceville
- Al-Ali
- Aliyeva
- Alien-Reihe
- Alianen
- Alianne
- Aliance
- Alichan
- Alimena
- Alimardani
- Aliaksei
- Alien-Königin
- SIG/Alioth
- Alison/Emanuel
- Ali-Reza
- Alipur
- Alisal
- Aliant
- Alien8
- Alimonda
- Alimentos
- Alikarnassos
- Alienrassen
- Alicida
- Alierta
- Aliotti
- Ali-Naghi
- Alivizatos
- Alienkiller
- Nur-Ali
- Alibrando
- Alionematichthys
- Ališanka
- Alisande
- Alivisatos
- Alias-Effekten
- d’Aligre
- Alitos
- Alisea
- Alisan
- Aliger
- Alibar
- Alide
- Alibaba-Verlag
- Alibeyköy
- Alieninvasion
- Aliabad
- Alienas
- Alissas
- Alimentari
- ItAli
- Aliasker
- Kara-Ali
- Mir-Ali
- Alikin
- Aliyah
- Alibaz
- Alicenstraße
- Ali-Akbari
- Aliquotierung
- Alibeyköyspor
- Alisi
- Alise
- Alifa
- Alirajpur
- Aliasse
- Alidoro
- Alimentarium
- Aliquote
- Alien-Viren
- Aliker
- Alimia
- Alival
- Aliber
- Alismatidae
- Aliis
- Alikina
- Alistar
- Alixandre
- Alicyclobacillus
- Alisdair
- Aliscans
- Ali-paša
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Ali MacGraw
- Ayaan Hirsi Ali
- Shaha Ali Riza
- Tatyana Ali
- Laila Ali
- Ali Larter
- Aruna Asaf Ali
- Monica Ali
- Soha Ali Khan
- Azam Ali
- Ali Smith
- Nojoud Ali
- Ali Hillis
- Qamar Aden Ali
- Kelli Ali
- Ali Ghito
- Ali Ryerson
- Nadia Ali
- Leïla Ben Ali
- Ali Cobrin
- Rym Ali
- Ali Landry
- Zourah Ali
- Amina Salum Ali
- Muhammad Ali
- Ali Hasan al-Madschid
- Nusrat Fateh Ali Khan
- Mehmed Emin Ali Pascha
- Ali al-Sistani
- Abu Ali Mustafa
- Zine el-Abidine Ben Ali
- Ali Bey
- Muhammad Ali Pascha
- Ali Muhammad Nagib
- Ali Abdullah Salih
- Rachid Baba Ali Ahmed
- Hussein ibn Ali (Hedschas)
- Mehmet Ali Talât
- Sabahattin Ali
- Ali ibn Yusuf ibn Taschfin
- Ali Chamene’i
- Muhammad Ali Jinnah
- Ali Haurand
- Abu l-Hasan Ali
- Taschfin ibn Ali
- Ishaq ibn Ali
- Ali Abu l-Hasan as-Said
- Ali I. al-Husain
- Tepedelenli Ali Pascha
- Fath Ali Schah
- Husain I. ibn Ali
- Ali Ahmad Said
- Ali Benflis
- Ali ibn Hammud an-Nasir
- Ali as-Sulaihi
- Ali Dashti
- Zulfikar Ali Bhutto
- Fakhruddin Ali Ahmed
- Ali Akbar Khan
- Ali al-Haidari
- Ali Daei
- Mohammad Ali Dschamalzade
- Mehmed Ali Pascha
- Hossein Ali Montazeri
- Ali Schariati
- Ali Sami Yen
- Ali Boulala
- Ali ibn al-Fadl
- Saif Ali Khan
- Sayyid Ali Hamadhani
- Ali Karimi
- Ali Podrimja
- Ali Abd al-Amir Allawi
- Ali Baran
- Abdirashid Ali Shermarke
- Ali Mahdi Mohammed
- Ali Boumnijel
- Ali Mohammed Ghedi
- Ali Mitgutsch
- Aşık Ali Nurşani
- Ali Laridschani
- Ali Farka Touré
- Belal Mansoor Ali
- Ali al-Atassi
- Ali Hassan Mwinyi
- Ali Schirasi
- Ali Saibou
- Ali Soilih
- Moses Ali
- Ali Parvin
- Tariq Ali
- Ali Bardakoğlu
- Alaa Hussein Ali
- Mohammed Ali Hamadi
- Ali (Rapper)
- Ali Hassan Salameh
- Celadet Ali Bedirxan
- Raschid Ben Ali
- Ali Kafi
- Ali Abdollahi
- Mohammad Ali
- Omar Ali Saifuddin III.
- Ali Alatas
- Ali Saïdi-Sief
- Naushad Ali
- Hasan Ali Mete
- Mahershalalhashbaz Ali
- Ali Nuumbembe
- Ali Güneş
- Ali Duran Gülçiçek
- Muhammad Ali (Ahmadiyya)
- Omar Ali Saifuddin II.
- Benderli Ali Pascha
- Ali Mohammed (al-Qaida)
- Ali Abd ar-Raziq
- Choudhary Rahmat Ali
- Ali Yumuşak
- Ali Pascha (Admiral)
- Kilic Ali Pascha
- Chaudhry Muhammad Ali
- Ali Hassan Kuban
- Hasan Ali Toptaş
- Ali Kayalı
- Raschid Ali al-Gailani
- Ali Özgür Özdil
- Ali al-Dschalawi
- Mohammed Ali Samatar
- Ali Coşkun
- Mohammed Ali Schah
- Ali Şen
- Ali Surkanajewitsch Alijew
- Al-Baghdadi Ali al-Mahmudi
- Ashraf Ali Thanwi
- Ali al-Habsi
- Ali Yigit
- Ali Kuschaib
- Ali Gum'a
- Ali Kızılkaya
- Abd-ar-Rahman Ahmad Ali Tur
- Ali Khalif Galaid
- Osman Jama Ali
- Ahmed Mohammed Ali
- Jama Ali Jama
- Mohammad Ali Khojastepour
- Ali Yücel
- Ali Shaheed Muhammad
- Ali Rıza Alan
- Ali Tandoğan
- Ali N. Askin
- Schir Ali
- Ali Meshkini
- Ali Akbar Nateq Nuri
- Mohammad Ali Araki
- Salim Ben Ali
- Mir Sayyid Ali
- Mohammad Ali Kazemeyni Borudscherdi
- Gholam Ali Haddad-Adel
- Rashied Ali
- Mohammad Ali Fardin
- Ali Bilgin
- Ali Ertan Toprak
- Ali Saleem
- Mohammad Ali Mojtahedi
- Ali Müfit Bahadır
- Ali Campbell
- Sid Ali Melouah
- Ali Güngörmüş
- Ali ibn Sahl Rabban al-Tabari
- Hassan Ali Mansour
- Ali Williams
- Alhaji Mustapha Ali Idris
- Kamal Hasan Ali
- Ali Mahmud Lutfi
- Ali Babacan
- Ali Hatami
- Ali Akbar Mohtaschami
- Liaquat Ali Khan
- Mohammad Ali Dschafari
- Ali Raza
- Rahman Ali Nazari
- Mohammed Ali Akid
- Sultan Ali Keshtmand
- Ali Riza Kaya
- Ali Schamchani
- Ali ibn Ridwan
- Ali Dia
- Ali Mohamed Shein
- Asif Ali Zardari
- Ali Aaltonen
- Ammar ibn Ali al-Mawsili
- Ali Zitouni
- Ali Javan
- Ali Gerba
- Ihsan Ali Al-Shehbaz
- Ali Hamdemir
- Muhammad Ali Bogra
- Ali Askar Lali
- Ali Sami Boyar
- Ali Barraud
- Ali Mohammed Mudschawwar
- Mosaraf Ali
- Mirza Mohamed Ali Khan Farzine
- Lotf Ali Khan
- Ali Çamdalı
- Ustad Ali Maryam
- Ali Murad Khan
- Ali Sadikin
- Haidar Ali
- Ali Akbar Dehkhoda
- Sadam Ali
- Ali Ezzine
- Ali Mazaheri
- Ali Doraghi
- Ali Mohammadi
- Mehmet Ali Şahin
- Muhammad Ali (Schlagzeuger)
- Ali Mirzaei
- Ali Maloumat
- Ali Akbar Heidari
- Ali Rıza Pascha
- Maboula Ali Lukunku
- Ali As
- Mehmet Ali Erbil
- Sayed Ali Atta
- Ali Lankoandé
- Ali Köken
- Fikri El Haj Ali
- Khalid Ali Shambih
- Ali Dara
- Ali Akbar Safaian
- Ali İhsan Karayiğit
- Ali Haydar Kaytan
- Ali Frhat
- Mehmet Ali Tunç
- Haj Ali Razmara
- Omar Abdirashid Ali Sharmarke
- Ali Schah Durrani
- Ali Issajewitsch Issajew
- Ali Claudi
- Ali Turan
- Ali Kurt Baumgarten
- Hasan Ali Yücel
- Ali Bongo
- Ali Akbar Velayati
- Ali Aliu (Literaturwissenschaftler)
- Saeed Ahmed Ali
- Mohammad Ali Foroughi
- Mehmet Ali Ağca
- Ali Küçükaydın
- Abdullah Ali El-Erian
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
-
ALI:
- American Law Institute
- Avio Linee Italiane
Enthalten in Abkürzungen
-
ALI:
- Avio Linee Italiane
-
JAFZ:
- Jebel Ali Free Zone
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Ali Kundilli | 2015 |
I Am Ali | 2014 |
The Trials of Muhammad Ali | 2013 |
Facing Ali | 2009 |
Ali G Indahouse | 2002 |
Ali | 2001 |
Una farfalla con le ali insanguinate | 1971 |
Ali Baba Bunny | 1957 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Brother Ali | Take Me Home | 2007 |
Brother Ali | Truth Is | 2007 |
Azam Ali | Spring Arrives | 2006 |
Brother Ali | Walking Away | 2007 |
Brother Ali | Faheem | 2007 |
Brother Ali | Forest Whitiker | 2003 |
The Hours | Ali In The Jungle | 2007 |
Brother Ali | The Puzzle | 2007 |
Brother Ali | Pedigree | 2007 |
Azam Ali | Endless Reverie | 2005 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Iran |
|
|
Iran |
|
|
Iran |
|
|
Iran |
|
|
Iran |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Staat |
|
|
Staat |
|
|
Boxer |
|
|
Boxer |
|
|
Granada |
|
|
Granada |
|
|
Film |
|
|
Musiker |
|
|
Tunesien |
|
|
Pakistan |
|
|
Album |
|
|
Ringer |
|
|
Äthiopien |
|
|
Politiker |
|
|
Rapper |
|
|
Name |
|
|
Niederlande |
|