vorsah

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
vorsah	(in ca. 42% aller Fälle)	prevedeva So hat beispielsweise die Europäische Kommission in Anwendung der fast ausschließlichen Befugnisse , die ihr nach den Artikeln 92 bis 94 des Vertrags zustehen , den französischen Textilplan kritisiert , der eine Minderung der sozialen Belastungen in diesem Sektor vorsah ; im Gegenzug hatten sich die Unternehmen zur Erhaltung der Arbeitsplätze verpflichtet , zur Einstellung junger Arbeitnehmer oder zur Umgestaltung der Arbeitszeit . Si è visto , per esempio , la Commissione europea , in applicazione delle competenze quali esclusive che le conferiscono gli articoli dal 92 al 94 del Trattato , criticare il piano tessile francese che prevedeva alleggerimenti degli oneri sociali in questo settore , come contropartita di impegni precisi delle imprese per la salvaguardia dell ' occupazione , l'assunzione di giovani o il riordino del tempo di lavoro .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
vorsah	(in ca. 73% aller Fälle)	previa Gegenüber dem , was die US-amerikanische Reform vorsah , die im Jahr 2006 an sehr scharfem Widerstand gescheitert ist und die einige von Ihnen aufmerksam verfolgt haben , können die von uns ausgehandelten Rechte nicht in Frage gestellt werden . No que se refere ao que previa a reforma americana , que fracassou em 2006 no seguimento de uma fortíssima oposição - que alguns de vós acompanharam de muito perto - , os direitos que negociámos não poderão voltar a ser postos em causa .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
vorsah	(in ca. 61% aller Fälle)	preveía Die Logik dieses Protokolls über die Institutionen ist zurückzuführen auf das Dokument der Kommission , Agenda 2000 , das eine erste Erweiterung vorsah , welche wir 5 +1 nannten . La lógica de ese Protocolo sobre las instituciones obedecía al documento de la Comisión Agenda 2000 , que preveía una primera ampliación , que denominábamos 5 +1 .
vorsah .	(in ca. 100% aller Fälle)	preveía

Häufigkeit

Das Wort vorsah hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14053. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.48 mal vor.

⋮
14048.	Lehramt
14049.	420
14050.	1629
14051.	sicherlich
14052.	Brasiliens
14053.	vorsah
14054.	Torres
14055.	Merkmalen
14056.	MA
14057.	Gen
14058.	Einzelheiten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

vorsah . Die
vorsah , dass
vorsah . Der
vorsah und
der vorsah
vorsah , die
vorsah , wurde
die vorsah
der vorsah , dass
das vorsah
die vorsah , dass
vorsah , dass die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

vor sah

Abgeleitete Wörter

vorsah.Der

Eigennamen

Personen

Isaac Vorsah

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Plan ausgearbeitet Option Schaffung Mutterkonzern	1963 , welches eine flächendeckende Schaffung einheitlicher Unterhaltungsverbände vorsah , aus den bis dahin bestehenden fünf Achten Kraft , welches umfassende Änderungen in der Hochschulstruktur vorsah . Die Zahl der Studenten stieg massiv an im Wesentlichen eine Fortsetzung und Erweiterung der Ordnertruppen vorsah . Danach sollten die Hundertschaften auch auf der der die Teilung der Unionstruppe in zwei Abteilungen vorsah , Sigel selbst wollte eine Abteilung von 1200
Deutschland	Gleichstellung Nicht-Weißen Entschädigung freien Staat	Studenten an Hochschulen in den Südstaaten zu erzwingen vorsah . Sie beruhte auf der Tatsache , dass , das auch die wechselseitige Anerkennung von Relegationen vorsah . Auf dieser Grundlage bekämpften die Universitäten diesen gemeinsames Handeln aller europäischen Arbeiterparteien gegen den Krieg vorsah . Ab 1907 unterhielt sie eine mehrjährige Liebesbeziehung die Presse , das die Schließung der Zeitungen vorsah , die zum Ungehorsam gegenüber der neuen Regierung
Deutschland	Gesetzesentwurf Bundesfinanzen SPD-dominierte Titoismus Reduzierung	deutlich geringere Steuersätze als das damals aktuelle Steuerrecht vorsah . Viel in den Medien rezipiert wurde sein Mindestpreise für Landwirtschaftserzeugnisse und später Direktzahlungen an Landwirte vorsah . Die Politik greift auch im 21 . einen Seite drastische Kürzungen u. a. im Sozialbereich vorsah , auf der anderen Seite aber weiterhin hohe unterschiedliches Recht für die Europäer und die Indigenen vorsah . Die Gerichtsbarkeit über die indigene Bevölkerung ,
Deutschland	Todesstrafe Gesetz Vergehen verfassungswidrig Strafen	ein Gesetz , welches die Rehabilitierung von Personen vorsah , die wegen einer Handlung straf - oder " ( § 3 ) grundsätzlich das Berufsverbot vorsah wurde ihr 1933 unter Berufung auf diesen letzteren Wenn ein Straftatbestand die Vermögensstrafe als Sanktion ausdrücklich vorsah , konnte das Gericht neben einer lebenslangen oder Auch wenn das Gesetz nicht ausdrücklich die Todesstrafe vorsah , konnte diese verhängt werden , „ wenn
Politiker	Röthen Beschluss Vorschlag Stadtrat Meisterteams	war und unter anderem nach Konfessionen getrennte Schulen vorsah . Am 18 . Mai 1947 wurde die weitreichenderen Einfluss abzuringen versuchte als der ursprüngliche Entwurf vorsah . Schließlich wurde am 16 . November 1932 1866 , das sein Ausscheiden zum Mai 1867 vorsah . Nachdem der Konflikt jedoch in die Öffentlichkeit , die unter auch die Entsendung von Expeditionstruppen vorsah . 1834 bis 1835 war er zunächst als
Politiker	Stimmenzahl Verfassung absoluter Regierungsbezirke Mandate	Verfassung von 1869 für die Wahl des Kongresses vorsah . Die überseeischen Gebiete waren in den Cortes die Abgeordneten einem Gesetz , das eine Landreform vorsah , die Zustimmung verweigert hatten . Bei einer . Juni 2012 . Da er eine Verfassungsänderung vorsah , unterstand der Bundesbeschluss dem obligatorischen Referendum . Nationalversammlung die Verankerung des Rätesystems im künftigen Staatsaufbau vorsah ; dieser wurde von den Delegierten mit großer
Berlin	Strecke Stadtbahn Bau Strecken Elektrifizierung	die den Ausbau der Bundesstraße 1 mit Ortsumfahrungen vorsah . Eine Überlastung der Bundesstraßen war zu dieser Eggenstein-Leopoldshafen und Linkenheim-Hochstetten ein Vertrag geschlossen , der vorsah , die Hardtbahn bis nach Hochstetten zu verlängern schließlich eine Wiederinbetriebnahme , der eine verändertere Trassenführung vorsah . Der linksrheinische Pylon wurde leicht gedreht , zur Schnellstraße und Punkthochhäuser an allen wichtigen Straßenkreuzungen vorsah . Der Plan wurde allerdings bis auf ein
Volk	Act Commission Reorganization Schaffung National	Act ab , der die Einrichtung einer Stammesverfassung vorsah . Doch wurden die Nooksack vom Bureau of wie es der Nebraska Code im Organic Act vorsah . Der Code blieb bis zu ersten Tagung , das unter anderem die Schaffung von Nationalparks vorsah und mit der National Parks Commission eine Organisation Heiratsgesetz ( Royal Marriages Act ) , welches vorsah , dass keiner seiner Abkömmlinge vor dem 25
Volk	Aufteilung Senegambia Konföderation Deportation Briten	den Handel und diplomatische Beziehungen zwischen beiden Ländern vorsah . 1773 kam es zu einem Aufstand im das eine Aufteilung Amerikas zwischen England und Frankreich vorsah , mit den Bourbonen als Monarchen in Mexiko Deutschland und Italien mit den USA als Garantiemacht vorsah . Briand ging sofort darauf ein . Auch mit den Briten ein neues Bündnisabkommen , das vorsah , dass Iran die Allianz mit Frankreich aufgab
Rakete	Verschrottung landgestützten Marschflugkörpern Orbiter Stationierung	als Antrieb ein Strahltriebwerk vom Typ Allison J71 vorsah . Dieser Vorschlag wurde positiv beurteilt . Es Lastenheft für das Triebwerk mit der Projektbezeichnung NG6 vorsah , waren eine deutliche Leistungssteigerung , eine Drehmomenterhöhung welches die Modifikation von militärischen Raketenabwehrsystemen für Zivilflugzeuge vorsah . Man schätzt , dass von den weniger einen neuen 2,6-Liter-Sechszylinder-Boxermotor mit Luft - / Wasserkühlung vorsah , baute das Joest-Team den bewährten luftgekühlten 2,1-Liter-Sechszylinder-Boxermotor
Wehrmacht	Führerprinzips Gemeindeebene Durchsetzung welche auf	, welche die Durchsetzung des Führerprinzips auf Gemeindeebene vorsah . Allerdings wurden die Gemeinden nur vorläufig von , welche die Durchsetzung des Führerprinzips auf Gemeindeebene vorsah ; gleichzeitig wurde die Stadt als Stadtkreis bestätigt , die die Durchsetzung des Führerprinzips auf Gemeindeebene vorsah . ( Die Gemeinden waren zuvor schon im , welche die Durchsetzung des Führerprinzips auf Gemeindeebene vorsah . Die Stadt Dobrin a. d. Weichsel und
Wehrmacht	Plan Truppen Invasion Angriffs Heer	mit teilmobilisierten Truppen schon in den ersten Kriegstagen vorsah . Dieser Angriff würde die Franzosen frühzeitig über Einkesselung eines Teils der deutschen 6 . Armee vorsah . Aus dem Raum Amwrossijewka griffen das 4 Der ursprüngliche Plan der französischen Militärführung , der vorsah , mit der Hauptmacht über die Pfalz ins der einen Präventivschlag gegen die Kerntechnische Anlage Nyŏngbyŏn vorsah . Da als Folge des Angriffs ein Vergeltungsschlag
Deutsches Kaiserreich	TCN Staudammprojekts überfluten Ansiedlung Entwurf	Version H-5 den Daimler Benz DB 605 L vorsah , der über spezielle Höhenlader verfügte . Die des Versuchbetriebs für die zukünftige Baureihe E 17 vorsah , und auch bei allen weiteren Serien elektrischer Sachsen ) einen gemischten Dampf - / Dieselantrieb vorsah . Sämtliche Bauaufträge gingen an private Werften . welche bereits damals eine Doppellängslenker-Konstruktion für die Vorderradführung vorsah . Eingesetzt wurde die " Hossack " -
Deutsches Kaiserreich	Am März Lebensjahr bebaute %	vor , der eine Säulenhöhe von drei Metern vorsah . Nachdem Steiner am 20 . August in Längen von 17 , 22 und 32 Metern vorsah . Am 30 . April 1943 traten neue Weltcup-Punkte-Systems , welches nun Punkte bis Platz 30 vorsah , gelang es ihm am 12 . Dezember Einwohner im Alter von 18 bis 55 Jahren vorsah . Im Jahr 2000 wurde die seit 1934
Adelsgeschlecht	Erbfolge Staatsämtern Oranier Ausschluss Kondominats	sollte . Da das Thronfolgegesetz zu jener Zeit vorsah , dass die schwedische Königswürde nach dem Erstgeburtsrecht und die Übergabe der Amtsgeschäfte den präsumtiven Thronfolger vorsah . Dazu wollte sich der Kurfürst jedoch nicht , dass die Grafschaft Holland keine weibliche Erbfolge vorsah . Eine Lösung schien für den Vater zu normannischen und englischen Besitztümer , da das Gesetz vorsah , dass mit dem Tod des Königs auch
Dresden	Entwurf Plan Mölck Bau plante	Dreiteilung in Magazin , Verwaltungs - und Benutzungsräume vorsah . In einem dem Werk angefügten Demonstrationsplan entwarf entgegen Reinkings Entwurf , der zwei symmetrische Flügelanbauten vorsah . Für die Gestaltung des Schlossgartens konnte der umsetzten , der eine Gliederung in drei Stufen vorsah . Ein Teil der Umfriedung wurde fertiggestellt , Tomaszewski und Stanisław Zamecznikow beauftragt , deren Konzept vorsah , die Westseite des Gebäudes vollständig auf einer
Band	Vertrag LER bildendes Hausflur Schulfach	Charell , obwohl der Vertrag nur eine Kündigung vorsah , wenn Charell „ durch Krankheit , Tod . Während sie für Jessica Chastain klassische Mode vorsah , ließ sie sich für die Garderobe von den ersten unter Regie von Michelangelo Antonioni , vorsah , was von Obermaier aber ausgeschlagen wurde . die Mitwirkung in einem Werbespot von Martin Scorsese vorsah . Bereits im Jahr davor hatte er für
Kartenspiel	obwohl einen Vertrag dass Secession	Waffenbesitzkartenentzug für den Fall nur ganz bestimmter Strafdelikte vorsah , knüpft das seit 1 . April 2008 bereits der Sachsenspiegel auch für Mord und Mordbrand vorsah . Es handelt sich um eine Hinrichtungsform des „ Botschaft “ Bischoffs hier eindeutig keinen Nachfolger vorsah . Er wurde formal dann erst auf einer 1.033 nach der Geburt oder der Kreuzigung Christi vorsah . 801 war nicht mehr zu vermeiden .
Texas	Milliarden Euro Millionen Höhe Gulden	unter anderem die Auswanderung von 5000 Juden monatlich vorsah , zu Kosten von 8000 Lei pro Kopf unter anderem die Auswanderung von 5.000 Juden monatlich vorsah , zu Kosten von 8.000 Lei pro Kopf direkte Steuer in Höhe von 20 Million US-Dollar vorsah und für jeden Bundesstaaten festlegte , welcher Anteil 1901 einen Preis in Höhe von 100.000 $ vorsah . Die Mehrheit der Amerikaner war fest davon
Fußballspieler	km/h Höchstgeschwindigkeit Zeche Mannschaft Saison	Regelung , die ein Rundenturnier an vier Brettern vorsah , wurde ein Rundenturnier an acht Brettern gespielt für die besten sechs Fahrer eines Rennen Punkte vorsah . Somit wurde auch das Qualifikationsrennen aufgewertet , Da das Reglement eine solche Möglichkeit jedoch nicht vorsah , umfasste das Starterfeld im finalen Springen nur Rundenturnier , das eine bestimmte Anzahl an Teilnehmern vorsah , die jeweils mehrere Partien gegeneinander spielen mussten