Hungersnot
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Hungersnöte |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Hun-gers-not |
Nominativ |
die Hungersnot |
die Hungersnöte |
---|---|---|
Dativ |
der Hungersnot |
der Hungersnöte |
Genitiv |
der Hungersnot |
den Hungersnöten |
Akkusativ |
die Hungersnot |
die Hungersnöte |
Singular | Plural |
Übersetzungen
-
Dänisch (6)
-
Englisch (5)
-
Estnisch (2)
-
Finnisch (7)
-
Französisch (3)
-
Griechisch (4)
-
Italienisch (3)
-
Lettisch (1)
-
Niederländisch (3)
-
Polnisch (3)
-
Portugiesisch (4)
-
Schwedisch (7)
-
Slowakisch (4)
-
Slowenisch (3)
-
Spanisch (4)
-
Tschechisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Hungersnot |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
hungersnøden
![]() ![]() |
die Hungersnot |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
hungersnøden
|
Hungersnot in |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Hungersnød i
|
Hungersnot in Äthiopien |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Hungersnød i Etiopien
|
Hungersnot und Epidemien drohen . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Hungersnød og epidemier truer .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Hungersnot |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
famine .
|
Hungersnot in |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
|
Hungersnot in Äthiopien |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Famine in Ethiopia
|
Hungersnot und Epidemien drohen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Starvation and epidemics seem inevitable
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
näljahäda
![]() ![]() |
Und eine große Hungersnot droht |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Lisaks ähvardab ulatuslik näljahäda
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
nälänhädän
![]() ![]() |
Hungersnot |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
nälänhätä
![]() ![]() |
Hungersnot |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
nälänhädästä
![]() ![]() |
Hungersnot |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
nälänhädän vaara
|
Hungersnot in Äthiopien |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Nälänhätä Etiopiassa
|
Hungersnot und Epidemien drohen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Nälänhätä ja kulkutaudit uhkaavat
|
Hungersnot und Epidemien drohen . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nälänhätä ja kulkutaudit uhkaavat .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Hungersnot |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
la famine
|
Hungersnot in Äthiopien |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Famine en Éthiopie
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Hungersnot |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
λιμό
![]() ![]() |
Hungersnot in |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Λιμός στην
|
Hungersnot in Äthiopien |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Λιμός στην Αιθιοπία
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
carestia
![]() ![]() |
Hungersnot |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
carestia .
|
Hungersnot in Äthiopien |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Carestia in Etiopia
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
bads
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Hungersnot in Äthiopien |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
|
Hungersnot und Epidemien drohen . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Hongersnood en epidemieën dreigen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
głód .
|
Hungersnot |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
głodu
![]() ![]() |
Und eine große Hungersnot droht |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Grozi również masowy głód
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
fome
![]() ![]() |
Hungersnot |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Hungersnot in |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Penúria na
|
Hungersnot in Äthiopien |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Penúria na Etiópia
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Hungersnot |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Hungersnot |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Hungersnot in |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Svält i
|
Hungersnot in Äthiopien |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Svält i Etiopien
|
Hungersnot und Epidemien drohen . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Hungersnöd och epidemier hotar .
|
Und eine große Hungersnot droht |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Dessutom hotar utbredd svält
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
hladomoru
![]() ![]() |
einer Hungersnot |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
hladomoru
|
große Hungersnot droht |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Navyše hrozí rozsiahly nedostatok
|
Und eine große Hungersnot droht |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Navyše hrozí rozsiahly nedostatok potravín
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
lakota
![]() ![]() |
Hungersnot |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
lakote
![]() ![]() |
Hungersnot |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
lakota .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
hambruna
![]() ![]() |
Hungersnot |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
la hambruna
|
Hungersnot in |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Hambre en
|
Hungersnot in Äthiopien |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Hambre en Etiopía
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Hungersnot |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
hladomoru
![]() ![]() |
Und eine große Hungersnot droht |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Navíc hrozí rozsáhlý nedostatek potravin
|
Häufigkeit
Das Wort Hungersnot hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19828. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.97 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Missernten
- Hungersnöten
- Seuche
- Pestepidemie
- Hungersnöte
- Epidemie
- Epidemien
- Seuchen
- Missernte
- Dürre
- Heuschreckenplage
- Pestepidemien
- grassierte
- Pest
- Nahrungsmittelknappheit
- Verwüstungen
- Unruhen
- Dürreperiode
- Plünderungen
- heimsuchte
- heimgesucht
- Überbevölkerung
- Einquartierungen
- Verwüstung
- verheerenden
- Auswanderungswelle
- Entvölkerung
- Bevölkerungsverluste
- Choleraepidemie
- wüteten
- grassierenden
- Truppendurchzüge
- grassierten
- Cholera-Epidemie
- plündernde
- raffte
- Brandschatzungen
- katastrophale
- Typhusepidemie
- dahingerafft
- Brände
- dezimierte
- Cholera
- Landflucht
- Requirierungen
- Truppendurchzügen
- ausgebrochenen
- Einwanderungswelle
- entvölkerte
- verwüsteten
- verwüstete
- Landbevölkerung
- Agrarkrise
- Choleraepidemien
- heimsuchten
- Feuersbrünste
- Invasionen
- Beulenpest
- Plünderung
- Brandkatastrophen
- Bevölkerungsexplosion
- entvölkerten
- ausbrach
- Wohnungsnot
- Viehseuche
- ausbreiteten
- Großbrände
- heimgesuchten
- durchziehenden
- Kriegswirren
- Kontributionszahlungen
- Rinderpest
- Zerstörungen
- entvölkert
- Kontinentalsperre
- Kriegssteuern
- dezimierten
- verheerender
- Requisitionen
- Pocken
- vernichteten
- Kontributionen
- Hungerjahre
- Bevölkerungsschwund
- Auswanderungswellen
- ereigneten
- Kriegslasten
- Auswanderungen
- plünderten
- Arbeitskräftemangel
- übergriff
- Wirren
- Zerstörung
- Ausbeutung
- Arbeitslosigkeit
- Bevölkerungsverlust
- Abwanderungen
- Unterdrückung
- Lebensmittelversorgung
- Pandemie
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Hungersnot in
- der Hungersnot
- einer Hungersnot
- eine Hungersnot
- die Hungersnot
- Hungersnot und
- und Hungersnot
- Hungersnot von
- große Hungersnot
- großen Hungersnot
- Hungersnot im
- Hungersnot in Irland
- der Hungersnot in
- Hungersnot in der
- Großen Hungersnot
- Große Hungersnot
- Hungersnot , die
- die Hungersnot in
- Hungersnot in Äthiopien
- Große Hungersnot in
- der Hungersnot von
- Hungersnot in den
- Großen Hungersnot in Irland
- einer Hungersnot in
- Große Hungersnot in Irland
- die Hungersnot von
- Hungersnot in Somalia
- Hungersnot . Die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈhʊŋɐsˌnoːt
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Not
- Geldnot
- not
- Wohnungsnot
- Seenot
- Atemnot
- rot
- Rettungsboot
- Connacht
- Torpedoboot
- gedroht
- Morgenrot
- net
- Freitod
- bot
- Boot
- Kot
- Tod
- Gebot
- Dampfboot
- Knut
- Roth
- Exoplanet
- Pilot
- Nimrod
- Schrot
- Allod
- Angebot
- Jod
- Planet
- Schnellboot
- Zenit
- Brot
- tot
- Kleinod
- naht
- droht
- Unterseeboot
- Code
- Nut
- Kemnath
- Hausboot
- Despot
- Magnet
- Granit
- verbot
- Testpilot
- Telefonat
- Nantes
- Patriot
- Banat
- Berufsverbot
- Kombinat
- Exponat
- Kanonenboot
- Segelboot
- Naht
- Flugboot
- bedroht
- kniet
- Lot
- Rauchverbot
- genäht
- dunkelrot
- Spinat
- Verbot
- Dezernat
- Idiot
- Iod
- Motorboot
- Rot
- Internat
- U-Boot
- Senat
- Aufgebot
- Programmcode
- Patronat
- Quellcode
- Gertrud
- separat
- Ordinariat
- Vitalität
- Wirkungsgrad
- implizit
- Liedgut
- Satellit
- sieht
- Obhut
- entgeht
- privat
- Sprachgebiet
- Universität
- Profit
- Zutat
- Plakat
- Integrität
- Euklid
- Bandit
- Hofstaat
- Plagiat
Unterwörter
Worttrennung
Hun-gers-not
In diesem Wort enthaltene Wörter
Hungers
not
Abgeleitete Wörter
- Hungersnotstele
- Hungersnoth
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Volk |
|
|
Volk |
|
|
Irland |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Fernsehserie |
|
|
Band |
|
|
Mathematik |
|
|
Russland |
|
|
Florida |
|
|
Fluss |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Staat |
|
|
Texas |
|
|
Volkstribun |
|
|
König |
|
|
Ortenburg |
|
|
China |
|