erbost

Übersicht

Wortart	Partizip II
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	er-bost

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
erbost	(in ca. 100% aller Fälle)	вбесени Sie waren sehr erbost über das Verbot . Те бяха вбесени от забраната .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
erbost	(in ca. 92% aller Fälle)	furious Sie waren sehr erbost über das Verbot . They were furious about the ban .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
erbost	(in ca. 100% aller Fälle)	tulivihased Sie waren sehr erbost über das Verbot . Nad olid keelu pärast tulivihased .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
erbost	(in ca. 36% aller Fälle)	kiellosta raivoissaan

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
erbost	(in ca. 57% aller Fälle)	εξοργισμένοι Sie waren sehr erbost über das Verbot . Ήταν εξοργισμένοι με την απαγόρευση .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
erbost	(in ca. 76% aller Fälle)	įtūžę Sie waren sehr erbost über das Verbot . Jie buvo įtūžę dėl draudimo .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
erbost	(in ca. 64% aller Fälle)	furieus Sie waren sehr erbost über das Verbot . Zij waren furieus over het verbod .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
erbost	(in ca. 67% aller Fälle)	Wściekali Sie waren sehr erbost über das Verbot . Wściekali się na zakaz .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
erbost	(in ca. 67% aller Fälle)	podráždene Sie waren sehr erbost über das Verbot . Na zákaz reagovali veľmi podráždene .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
erbost	(in ca. 67% aller Fälle)	besni Sie waren sehr erbost über das Verbot . Bili so besni zaradi prepovedi .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
erbost	(in ca. 44% aller Fälle)	enoja Und offen gestanden bin ich erbost , dass der Rat jetzt nicht in diesem Haus zugegen ist . Y , francamente , me enoja sobremanera que el Consejo no esté representado aquí en la Cámara en estos momentos .
erbost	(in ca. 37% aller Fälle)	enfurecía Sie waren sehr erbost über das Verbot . La prohibición les enfurecía .

Häufigkeit

Das Wort erbost hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 74524. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.56 mal vor.

⋮
74519.	orangerot
74520.	Episkopalkirche
74521.	Polypropylen
74522.	Vechelde
74523.	Ädikula
74524.	erbost
74525.	Mischna
74526.	Gesellschaftliche
74527.	vertagt
74528.	Handlungsfreiheit
74529.	Staatsmänner
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

verärgert
empört
entsetzt
bestürzt
wütend
schockiert
erzürnt
beunruhigt
geschockt
zornig
verwirrt
erschrocken
Wütend
hocherfreut
untröstlich
angelogen
beschämt
ungehalten
neidisch
ohrfeigt
erstaunt
ahnt
entrüstet
belügt
abweist
verzweifelt
ahnend
verunsichert
wutentbrannt
belogen
Insgeheim
angewidert
hintergehen
erboste
heimlich
gekränkt
ahnungslos
überglücklich
hereingelegt
verzeiht
blamiert
mitbekommt
abreist
herausbekommen
barsch
einzureden
enttäuscht
brüsk
verblüfft
vorhat
verbittert
fassungslos
sichtlich
demütigt
zögert
umzubringen
vorhabe
hintergangen
betrübt
missfällt
erwidert
misstrauisch
auszureden
seinetwegen
irritiert
mitbekommen
misstrauische
frustriert
verheimlicht
eingesteht
eingeredet
verdutzten
bereut
überrascht
betrunken
zurechtgewiesen
verängstigt
verstört
Entsetzt
niemanden
nichtsahnend
Unbemerkt
glaubt
wissend
schimpft
Neuigkeit
beteuert
stutzig
angetrunken
erschrickt
vertröstet
erstechen
wahnsinnig
Mordplan
festnimmt
unterdessen
abzureisen
mitzukommen
einsperrt
fürchtet
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

erbost über
erbost , dass
erbost und
so erbost
sehr erbost
ist erbost
erbost , dass er
erbost darüber
so erbost , dass
war erbost

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɛɐ̯ˈboːst

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

er-bost

In diesem Wort enthaltene Wörter

er bost

Abgeleitete Wörter

erboster
Biderbost

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	über dass darüber gewesen so	aber über die erneute Eheschließung seines Vaters so erbost war , dass er sich weigerte , die dessen Amt übernehmen müsse . Long war darüber erbost , weil er bis zu seinem Amtsantritt in ist seinerseits über die strenge Behandlung seines Vaters erbost und fasst den Plan , über Frankreich nach ernannt . Über diese Einschränkung reagierte er dermaßen erbost , dass er nur fünf Tage nach seiner
Film	verlässt dass zieht Darüber darüber	. Das Jury-Mitglied Martha Argerich war deswegen derart erbost , dass sie die Wettbewerbs-Jury mit den Worten - eheliches - Mariandl . Marianne , zunächst erbost , dass Geiger hinter ihrem Rücken all das er die Beziehung beendet habe . Annie verlässt erbost das Restaurant . Anatol und Max sind in schrieb Erika Mann in einem Brief an Klaus erbost : „ Wer wird denn ausgewiesen , er
Film	darüber dass so Darüber schickt	in Schaum verwandeln müsste , war sie so erbost darüber , dass sie einen Sturm entfachte . es zu weit getrieben : Amaterasu ist so erbost , dass sie sich in einer Felsenhöhle einschließt fahrenden Kind versteckt . Keung ist nun so erbost über die Motorradgang , dass er in deren das Brot mit ihm zu teilen . Darüber erbost verschüttete Christus das Wasser , welches sich in
Film	darüber dass sehr über König	eine Geliebte . Aaron wird freigelassen und ist erbost darüber , dass dies nur möglich war , soll der Teufel im Westgiebel gesessen und - erbost darüber , dass ihm Luther so viele Seelen Egloffsche Kopie des Abrahamtextes , worüber Schlag sehr erbost war . Dadurch erklärt sich König die Mär des Edikts auch sie sterben müsse . Hierüber erbost , lässt der König Haman und seine Söhne
Film	reist reagiert ihn schlägt macht	, von seinen Fähigkeiten . Der ist zunächst erbost und möchte den Meisterdieb sofort hängen lassen . von der geplanten Hochzeit , als dieser sie erbost schlägt . In dem Moment bricht das große sich in diesem Bild nicht wiedererkennen und sind erbost . Rembrandt betrinkt sich daraufhin . Zehn Jahre Schule begegnet . Der Drift King reagiert allerdings erbost auf die Annäherung an seine Freundin und schlägt
Nebraska	aufrührerische waren über war derart	. Obwohl der Herzog ob der mangelnden Untertänigkeit erbost war , wurde den Forderungen weitgehend zugestimmt . dem Verbot : „ Die Adligen waren sehr erbost , aber sie konnten wegen des totalitären Regimes - waren über die politischen Zustände im Land erbost , denn die gewählten Politiker und Amtsträger waren Die Carlisten waren über diese Behandlung ihres Anführers erbost und stellten Kontakte mit einigen Anführern der faschistischen
Nebraska	darüber dass so über er	mehr Geld aufweisen konnten , war er sehr erbost . General Vellingk hatte ihm in Hamburg erzählt , ihr Mitbesitzer zu sein , sondern war erbost , dass er sie mit einem anderen teilen waren . Viele Leute waren von dieser Datenschutzverletzung erbost und so entstand der Fall Lane v. Facebook Zeit zu bereiten . Der Teufel und Sombragris erbost , dass Martin mit Blankaflor ihren Spielen gewachsen
HRR	darüber Billung Wichmann war dass	Hermann Billung . Darüber war dessen Bruder Wichmann erbost , da ihm seiner Meinung nach als dem , möglicherweise ein von Dönhoff , war darüber erbost und ließ den Schulzen von Löwenstein dafür auspeitschen Darüber war Wichmann Billung ( der Ältere ) erbost , der selbst auf diesen Posten gehofft hatte war der Kurfürst Joachim II . Hektor so erbost , dass er den Spandauer Bürgermeister Bartholomäus Bier
Texas	waren über darüber dass so	Vanen von diesem Tod erfuhren , waren sie erbost , und es brach ein Krieg zwischen ihnen . Im Jahre 1795 waren die Einwohner so erbost über die Niederländische Ostindien-Gesellschaft , dass sie den Collegestudenten erreichte , waren die dortigen Einwohner so erbost über die Schäden , die von den Urlaubern zu vertreiben . Trotz des Kano-Abkommens war Libyen erbost darüber , dass keiner der Anführer der Volcan