Häufigste Wörter

ablehnten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
ablehnten
 
(in ca. 49% aller Fälle)
verwierpen
de . – Herr Präsident ! Wir wissen ganz genau , worüber wir abstimmen , genau wie 2003 , als wir den Vorschlag ablehnten , und auch diesmal wird eine breite Mehrheit dieses Hauses Nein dazu sagen .
nl Mijnheer de Voorzitter , wij weten heel goed waar we over stemmen . Dat wisten we al in 2003 , toen we het voorstel verwierpen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
ablehnten
 
(in ca. 46% aller Fälle)
rejeitaram
de Ich möchte darauf hinweisen , dass nicht wir es waren , die den Verfassungsvertrag ablehnten , und nicht wir es sind , die der europäischen Wirtschaft heute eine Zwangsjacke verpassen wollen .
pt Queria chamar a atenção para o facto de não termos sido nós aqueles que rejeitaram o Tratado Constitucional e também não somos nós quem , hoje , pretende colocar a economia da Europa num colete-de-forças .

Häufigkeit

Das Wort ablehnten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 29840. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.80 mal vor.

⋮
29835. Schlachthof
29836. Formel-3-Meisterschaft
29837. 1,25
29838. nuklearen
29839. Mesa
29840. ablehnten
29841. geläufig
29842. motivierte
29843. Ayutthaya
29844. Stoll
29845. Archangelsk
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ablehnten und
  • ablehnten . Die
  • jedoch ablehnten
  • es ablehnten
  • ablehnten .

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

ab lehnten

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • Pitt und Johnny Depp angefragt , die jedoch ablehnten . Für den Charakter des Kardinal Richelieu war
  • Billy Idol angeboten , die eine Aufnahme jedoch ablehnten . Nach dem Erfolg von Sparkle in the
  • Lights genannt , während jene , die sie ablehnten , Old Lights genannt wurden . Unzufrieden mit
  • bekam . Nachdem die Jamie Records die Stücke ablehnten , wurden sie von Liberty Bell veröffentlicht .
Band
  • , da sie die Veröffentlichung sadomasochistischen Materials strikt ablehnten . Im September hielt Samois das erste jährliche
  • ein , die jedoch eine Veröffentlichung seines Manuskriptes ablehnten . Die gleichfalls hochrangige Fachzeitschrift Nature nahm das
  • denen er das Buch anbot , zunächst allesamt ablehnten , veröffentlichte er das unzensierte Manuskript der 3
  • dem zu kooperieren Hooijer und van Heekeren wiederum ablehnten ; ferner , dass Verhoevens Veröffentlichungen zumeist auf
Politiker
  • Emanuel II . als auch Ministerpräsident Cavour offiziell ablehnten . Zwar fürchteten sie eine republikanische Wendung der
  • während in Massachusetts die Wähler die Verfassung zweimal ablehnten , die zur Ratifizierung vorgelegt worden war ;
  • , dass einflussreiche Kreise Staffords Politik der Versöhnung ablehnten . Stafford wollte Neuwahlen ausrufen , um seine
  • , als die Wähler sämtliche Vorhaben des Republikaners ablehnten . Dabei ging es um längere Probezeiten für
Politiker
  • Liebknecht , welche den Zusammenschluss mit der SPD ablehnten . Seine wirtschaftliche Existenz wurde von den Nazibehörden
  • eigenständigen SPD derjenigen Mitglieder , die die Vereinigung ablehnten war die Grundlage der Zwangsvereinigung . Andererseits war
  • sozialdemokratischen Hochschulverband vor . Als die Juso-Hochschulgruppen dies ablehnten , löste sich der SHB-Bundesverband 1992 schließlich ganz
  • Gruppen von der SAG ab , die es ablehnten , sich in die Jusos aufzulösen . Sie
Philosophie
  • Kreisen , die den Gedanken einer gesonderten Soldatenklasse ablehnten . Gerade die demokratische Natur einer Wehrpflichtarmee rief
  • die die Gesellschaft ihrer Zeit und deren Wertesystem ablehnten . Für ihre Revolte wählten die Akteure dieser
  • Adels , die eine Stärkung der königlichen Macht ablehnten , verbanden sich dabei mit der Sorge um
  • und Mönche , die Demokratie und gesellschaftlichen Wandel ablehnten , da sie um ihre Privilegien fürchteten .
Philosophie
  • , die eine Festlegung auf eine bestimmte Interpretation ablehnten und im Sinne der Theorie Umberto Ecos vom
  • Während einige nur die philosophischen Konsequenzen der Relativitätstheorie ablehnten , schlossen andere daraus auch auf die Falschheit
  • und das damals herrschende geozentrische Modell des Universums ablehnten ( allerdings ohne es durch ein heliozentrisches Weltbild
  • Untersuchungen und den in Frankreich verbreiteten Positivismus weitestgehend ablehnten . Die Spontanität des Geistes steht für ihn
Recht
  • - sowohl Integration als auch Erneuerungen jeglicher Art ablehnten . Sie verarmten im Laufe der Jahrzehnte und
  • Offenbarungszeugnisse gegen christliche Minderheiten , die diese Geltung ablehnten . Ihre Auswahl und Anordnung wurden bis 350
  • ethischen und religiösen Gründen - auch jede Militärgewalt ablehnten . Sie schlossen sich bald in einigen Staaten
  • geprägten Organisationen , die Gottesglaube und den Jenseitsgedanken ablehnten , könne es keine Gemeinschaft geben . In
Film
  • - unter anderem , weil sie den Amtseid ablehnten . Viele der Anhänger wanderten deshalb aus ,
  • Christen zu werden . Als sie diese Forderungen ablehnten wurden sie gefoltert , am 7 . September
  • - 1926 den Bibelforschern an , die Kriegsdienst ablehnten , wenigstens aber von ihren Anhängern verlangten ,
  • beitreten wollten , während die Christen dies streng ablehnten . Am 23 . Mai 1926 wurde aus
Studentenverbindung
  • der Schulbehörde und HJ-Vertretern , die eine Rückführung ablehnten . Zumindest die Vierzehnjährigen sollten beim Nahen des
  • Mauretanien nach wie vor praktizierte Sklaverei kritisierten und ablehnten . Betroffen sind vor allem rund 550.000 Haratin
  • da sie die Unterstützung südafrikanischer Befreiungsbewegungen durch diesen ablehnten . Die erste Weltmissionskonferenz , die 1910 in
  • auf eine ungewöhnlich reichhaltige Ernte im Jahre 1960 ablehnten . Zu den außenpolitischen Erfolgen der Volksrepublik gehörten
Adelsgeschlecht
  • Altlutheraner , die den Beitritt zur preußischen Union ablehnten , unter König Friedrich Wilhelm III. , gekennzeichnet
  • die holsteinischen Kirchenbehörden eine Bewerbung um eine Pfarrstelle ablehnten , bewarb er sich im Großherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach um
  • Ernestiner bis dahin die Primogenitur in der Erbfolge ablehnten . Der älteste Sohn leitete zunächst nach dem
  • , die die Adelsprivilegien verteidigten und die Wettiner ablehnten . In der anderen dominierte die Familie Czartoryski
Fernsehserie
  • an , was die Plantion-Mitglieder jedoch bisher mehrheitlich ablehnten . In den Niederlanden hat Flora Holland einen
  • eingenommen hatten als auch den Irakfeldzug der USA ablehnten ( siehe dazu Irak-Krise 2003 ) . Letztendlich
  • für ganz Deutschland , da es die USA ablehnten , mit 17 Postdirektionen Einzelverhandlungen zu führen .
  • restlichen Angehörigen in Wisconsin blieben und einen Umzug ablehnten . Diese Situation hatte zur Folge , dass
HRR
  • dominierten diejenigen , die eine Unterzeichnung des Friedensvertrages ablehnten . Die Ablehnungsfront schien das gesamte politische Spektrum
  • und andererseits Russlands Einmischungen in die polnische Politik ablehnten , führten zur Konföderation von Bar , die
  • Unabhängigkeitsbewegung , die die mit Frankreich geschlossene Autonomievereinbarung ablehnten und die Fortsetzung des Widerstandes mit Unterstützung der
  • Kirche , die die Öffnung Russlands gegenüber Europa ablehnten . Als Gegner von Peters Reformen von der
Papst
  • katholischen Kirche wandten , eine umfassende Reformation aber ablehnten . In der Oktoberfassung , die diese Position
  • gar , weil die Reformierten den Gregorianischen Kalender ablehnten , während eines Jahrhunderts zwei Kalender . 1836
  • Mittelpunkt der orthodoxen Juden , die den Reformgottesdienst ablehnten . Ab 1887 wurde die alte Klaus durch
  • . Als die Bischöfe der katholischen Kirche es ablehnten , NS-Propaganda in ihren Zeitungen abzudrucken , entschloss
Quedlinburg
  • im Winter geschlossen war und die Kantone es ablehnten , die auf 700000 Franken jährlich geschätzten Kosten
  • an den beiden Strecken gelegenen Gemeinden dies allerdings ablehnten , musste die Rheinbahn die Sanierung der Strecke
  • Dörfer den Bau einer eigenen Haltestelle im Ort ablehnten . Da die Güterbeförderung der Bahn immer mehr
  • der Gesellschaft , was die Eigentümer von Vivico ablehnten . Sie beschlossen im Jahr 2007 , den
Christentum
  • stabilitas
  • Umherziehen
  • Theologen
  • loci
  • Sesshaftigkeit
  • zeigt , dass etwa die Sadduzäer diesen Glauben ablehnten , während die Pharisäer ihn ebenso wie Jesus
  • das Angewiesensein der Menschen auf die Gnade Gottes ablehnten ( Pelagianismus ) oder aber bestimmte Menschengruppen vom
  • griechisch-philosophischer Perspektive dadurch festzuhalten , dass sie es ablehnten , Jesus Christus als Gott zu bekennen .
  • Theologen , die diese Identität Jesu mit Gott ablehnten , war sein Sterben menschliche Sünde gegen Gott
Boxer
  • allerdings die in Absolutisten , die jede Veränderung ablehnten , und Liberale , die von den Gedanken
  • spalteten sich Minderheiten ab , die die Vereinigung ablehnten ( so bildete die GIM-Jugendorganisation " Roter Maulwurf
  • von der SPD , weil sie den Krieg ablehnten und revolutionäre Umbrüche herbeiführen wollten . Unter diesen
  • macht . “ Während andere Liberale die Einigungspolitik ablehnten und zunächst die Vollendung des Konstitutionalismus in Preußen
Staat
  • Bürgerrecht für sich , was die Spartaner zuerst ablehnten . Als die Lage kritischer wurde , stimmten
  • Spartas unterwerfen musste , die jegliche Angebote Athens ablehnten . Es ist strittig , ob er danach
  • von den Samniten aufgezwungenen Vertrag ( foedus ) ablehnten . Da der Wunsch nach Vergeltung sehr groß
  • der Offensive auf Lesbos wegen der bisherigen Fehlschläge ablehnten . Als ihm auch noch sein spartanischer Untergebener
Texas
  • NS-Staat einfügten , beispielsweise den Bund Deutscher Mädels ablehnten oder nicht zum Reichsarbeitsdienst gingen “ . Die
  • Machtergreifung der Nationalsozialisten , welche das Neue Bauen ablehnten , wurden ab 1934 weitere Häuser in Anlehnung
  • der Gemeinden das Wirken Branhams in der Mehrzahl ablehnten , gründete Frank ein eigenständiges Volksmissionswerk . 1960
  • eingefügt hatten und beispielsweise den Bund Deutscher Mädel ablehnten . Weiters gehörten auch Frauen , die sich
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK