ordnete

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
ordnete	(in ca. 79% aller Fälle)	nakazał Vor Kurzem aber urteilte das oberste Verwaltungsgericht von Litauen , dass Straßenschilder auf Polnisch neben den Schildern mit den litauischen Namen illegal seien und ordnete an , diese zu entfernen . Nie tak dawno Najwyższy Sąd Administracyjny Litwy uznał umieszczanie tablic z polskimi nazwami ulic obok tablic z nazwami litewskimi za sprzeczne z prawem i nakazał ich usunięcie .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
ordnete	(in ca. 79% aller Fälle)	ordenou – Herr Präsident ! Letzten Freitag kam es zu einem äußerst ernsten Zwischenfall in Rom , der die Informationsfreiheit in der Europäischen Union beeinträchtigt : Ein Richter ordnete die Durchsuchung der Räumlichkeiten einer größeren Zeitung und die Beschlagnahmung von Nachrichtenmaterial an . Senhor Presidente , na Sexta-feira passada , registou-se em Roma um incidente extremamente grave , que põe em causa a liberdade de informação na União Europeia : um juiz ordenou que fossem revistadas as instalações de um dos principais jornais e confiscado material informativo .

Häufigkeit

Das Wort ordnete hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8660. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.93 mal vor.

⋮
8655.	1,4
8656.	Pazifik
8657.	Gutachten
8658.	Bautzen
8659.	Solo
8660.	ordnete
8661.	selbständigen
8662.	Ludwigsburg
8663.	Eisernen
8664.	TV-Serie
8665.	Hut
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

ordnete die
und ordnete
ordnete er
ordnete der
ordnete an
Er ordnete
ordnete das
ordnete sie
ordnete den
und ordnete die
ordnete ihn
ordnete an , dass
ordnete er die
Aland ordnete
und ordnete an
und ordnete sie
Aland ordnete ihn in Kategorie
ordnete er an
Er ordnete die
und ordnete den
ordnete die Art
Er ordnete an
und ordnete an , dass
Reichsbahn ordnete die
ordnete er an , dass
ordnete ihn in Kategorie I ein
ordnete die Lokomotiven
und ordnete ihn
ordnete er den
ordnete an , dass die
ordnete an , die
ordnete er das
ordnete ihn in Kategorie V
und ordnete das
ordnete sie als
ordnete sie in
Aland ordnete ihn in Kategorie I
ordnete den Bau
Er ordnete an , dass

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

ordnet e

Abgeleitete Wörter

Abgeordnete
untergeordnete
angeordnete
übergeordnete
geordnete
zugeordnete
verordnete
Kongressabgeordnete
anordnete
Beigeordnete
Stadtverordnete
nachgeordnete
zuordnete
Parlamentsabgeordnete
Europaabgeordnete
ungeordnete
einordnete
SPD-Abgeordnete
eingeordnete
Nachgeordnete
unterordnete
Untergeordnete
Übergeordnete
beigeordnete
wohlgeordnete
Wahlkreisabgeordnete
CDU-Abgeordnete
SPÖ-Abgeordnete
Geordnete
FDP-Abgeordnete
Bezirksverordnete
abgeordnete
halbgeordnete
Zentrumsabgeordnete
Kreisbeigeordnete
ÖVP-Abgeordnete
EU-Abgeordnete
Zugeordnete
Sejm-Abgeordnete
Europa-Abgeordnete
KPD-Abgeordnete
Bezirksabgeordnete
Verordnete
CSU-Abgeordnete
geordnetere
US-Abgeordnete
Ungeordnete
NSDAP-Abgeordnete
totalgeordnete
Sejmabgeordnete
Angeordnete
abordnete
nebengeordnete
Wohlgeordnete
gleichgeordnete
neugeordnete
umgeordnete
hochgeordnete
vorgeordnete
teilgeordnete
quasigeordnete
Gemeindeverordnete
beiordnete
neuordnete
überordnete
zeitgeordnete
Neugeordnete
selbstverordnete
zwischengeordnete
Zeige 19 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	an GPLM politischen Regierung Troikas	2009 in dreizehn neue Probenräume um . Er ordnete an , die Wartelisten für Musikschüler abzuschaffen und war „ Nick “ . Die Japanische Armee ordnete 1937 , als Reaktion auf das verstärkte Auftreten F. Kennedy 1961 die Beziehungen zur Sowjetunion neu ordnete , rückte ein Austausch in greifbare Nähe . sind politischer geworden : 38 % der Befragten ordnete sich dem linken Lager zu , 29 %
Deutschland	Eisenbahn-Bundesamt EBA Medizinprodukte Bundesinstitut Militär-Verhältnis	um den Abtrieb zu optimieren . Diesem Ziel ordnete er die Gestaltung des Chassis und die Anordnung für Automatikgetriebe waren multistabil , d.h. der Wählhebel ordnete jeder möglichen Position eine stabile Stellung des Wählhebels von Spanien allerdings änderte Herd die Positionierung und ordnete die Bremsen innenliegend an , um die ungefederten entschied man sich 1966 gegen eine Gleisverbindung und ordnete beide Stationsbauwerke übereinander an . miniatur \| links
Deutschland	Gericht Staatsanwaltschaft Freilassung Beschwerde Exekution	er Fachkenntnis und technische Möglichkeiten dazu . Mittlerweile ordnete der Bundesgerichtshof im Juni 2012 seine Freilassung an Haft begonnen hat , fortsetzen . Das Gericht ordnete außerdem Bewährungshilfe ( endete 2011 ) und eine zwar 750.000 US-Dollar Entschädigung zu , ein Richter ordnete aber eine erneute Verhandlung an . Balfanz hat in den Medien diskutiert . Im Dezember 2012 ordnete ein französisches Zivilgericht auf Betreiben Datis einen Vaterschaftstest
Wehrmacht	Rückzug Korps Truppen Angriff Napoleon	in Paris eintreffen sollten . Das alliierte Oberkommando ordnete daraufhin an , dass schwarze Soldaten durch weiße STAWKA vorerst mit dem erfolgreich vereitelten Angriff und ordnete seinerseits den Stopp größerer Gegenangriffe an . Das Kreyssern sich absetzten konnten . Um 14:15 Uhr ordnete Leopold den allgemeinen Rückzug aller Truppen an , aufgerieben und drei Kanonen erbeutet . Der Rabih ordnete als zusätzliche Maßnahme das Henken von de Béhagle
Wehrmacht	Himmler Hitler Göring Militärregierung Militäradministration	Kriegsende - produziert . Weiterentwicklung Im Mai 1941 ordnete Hitler bei einer Besprechung auf dem Berghof an . August 1944 mit den Alliierten . Darauf ordnete Adolf Hitler noch in der gleichen Nacht die im Oktober . Am 17 . Dezember 1937 ordnete ein Erlass an , dass „ entartete Kunst Mitte 1944 zu einem dramatischen Produktionseinbruch . Zudem ordnete Hitler im Juni 1944 an , die Fertigung
HRR	Chr v. Kaiser Diokletian Marcus	der Sippe Mark Aurels , betrachteten . Alexander ordnete sich mit seiner Adoption durch Elagabal ebenfalls in seiner Rückkehr aus Indien 325/324 v. Chr . ordnete Alexander die Hinrichtung des Autophradates an . Eroberung Trojas auf 1184 v. Chr . und ordnete ihn so in den zeitlichen Rahmen der griechischen eines Schalttags zu beheben . Im Jahr 238 ordnete Ptolemaios III . eine Kalenderreform an , mit
HRR	an Herakleios Kaiser Zwangstaufen Glauben	setzte Alfons sich schnell endgültig durch . Danach ordnete Alfons den Staat und kämpfte glücklich gegen die und die Gaffelkommissare mit der kaiserlichen Acht und ordnete die Wiedereinsetzung des alten Stadtregimentes an . Zwistigkeiten rechtmäßige Wahl von Eulalius bestritten wurde . Honorius ordnete auch an , dass bei zukünftigen Kontroversen erneut behaupten . Um weitere Rufschädigungen zu vermeiden , ordnete der Papst die Rückkehr seines Sohnes und dessen
HRR	Papst Visitation Gregor neu Visitationen	ihre Annullierung zu erwirken . Im Dezember 1169 ordnete Papst Alexander III . die Annullierung der Ehe des Heiligen Lands leisten sollten . Zur Ablassgewinnung ordnete Innozenz III. , für jede Gemeinde der westlichen die wichtigste Bezugsperson für ihre Nichte . 1525 ordnete Papst Clemens VII . die Rückkehr der Medici-Sprösslinge Amaury und Simon de Montfort vom Januar 1213 ordnete er die Aussetzung des Kreuzzugs an und ermahnte
Album	Aland Texttyp Kodex Alexandrinischen repräsentiert	, um ihn einem Texttyp zuzuordnen . Aland ordnete ihn in keine Kategorie der Handschriften des Neuen der Handschrift repräsentiert den byzantinischen Texttyp , dennoch ordnete ihn Aland in keine Kategorie ein . Es eher einen proto-Alexandrinischen Texttyp ) . Kurt Aland ordnete ihn in Kategorie I ein . Die Handschrift Texttyp mit einigen byzantinischen Lesarten . Kurt Aland ordnete ihn in Kategorie II ein . Die Handschrift
Album	Weltseele Text normalen Farben ihn	sie zur Zwangsneurose mit hypochondrischem Erscheinungsbild . Jung ordnete alle denkenden und fühlenden Funktionen als rational und ( intuitive ) Realität . Diesen vier Typen ordnete er in der Malerei vier Stilrichtungen zu : als einer Abwehrreaktion vorkapitalistischer Gesellschaftsschichten : Der Marxismus ordnete also das konkrete zeitgenössische Judentum - ebenso wie Rembrandts wiederzugeben , indem er die Radierungen neu ordnete und qualitativ minderwertige Platten unberücksichtigt ließ . Die
Gattung	Gattung Linné Taxon Ampelograph Art	der französischen Aussprache des Namens entspricht . 1919 ordnete Georg Bitter die Art der Gattung Lycianthes zu ehemaligen afrikanischen Großvipernarten . Mallow et al. 2003 ordnete entsprechend die Palästinaotter in die Gattung ein , der Untersuchung ) . Mallow et al. 2003 ordnete entsprechend die Palästinaotter in die Gattung ein , ( „ verkürzt “ ) ab . 1940 ordnete Allen den Mongolischen Zwerghamster als Unterart dem Eversmann-Zwerghamster
Adelsgeschlecht	Kaiser Kurfürst I. König II	der Stadt . Philipp I. ( Hessen ) ordnete eine Talmudverbrennung an , verbot Juden das Zinsnehmen Herrschaft der Franzosen , und Kaiser Franz I. ordnete die Vereinigung des ehemaligen Salzburger Territoriums mit Tirol II . am 6 . März 1629 und ordnete an , dass die säkularisierten Gebiete des Reiches Nach der Normannischen Eroberung Englands im Jahr 1066 ordnete Wilhelm der Eroberer 1072 die Verlegung der englischen
Historiker	Nachlass Sammlung Münzsammlung neu ergänzte	erste Heft erschien 1851 . Gleichzeitig sammelte und ordnete er Quellenmaterial in Abschriften und gab sie und der Oxforder Bodleian Bibliothek zu erstellen . Dabei ordnete auch er die Titel nach Druckorten und Druckern Fachpublikationen folgte eine enge persönliche Bekanntschaft ; zuletzt ordnete er dessen Nachlass . Nicht zuletzt aus gesundheitlichen sich ganz in den Dienst ihrer Familie und ordnete ihr künstlerisches Schaffen dem Hans Purrmanns unter .
alt	Reichsbahn kkStB Lokomotiven Baureihe Verstaatlichung	Preußische P 8 . In der Baureihe 39 ordnete die Deutsche Reichsbahn die Schlepptender-Personenzuglokomotiven der Gattung P 20 nach dem Krieg neu gebaute Lokomotiven und ordnete sie als CFL 5501-5521 ein . Die Lokomotiven Hafenbahn Bremen gebaut worden waren . Die DR ordnete sie wegen der Achsfolge der T 3 zu charakteristisches Merkmal ursprünglich vier Stromabnehmer . Ab 1968 ordnete die Bundesbahn die Lokomotiven unter der Baureihe 184
Schiff	Kapitän Schiffs Verlassen an sofortige	, dass die Panay zu sinken begann , ordnete er an , das Schiff zu verlassen . man den Südpol auch tatsächlich überschritten hatte , ordnete Amundsen an , dass seine Kameraden in der hätte , das Flugzeug lebend zu verlassen und ordnete an , die Unfallstelle zu beseitigen . Zu viel länger würden halten können . Vizeadmiral Bachirew ordnete daher an , den Sund und die Reede
Dresden	Schächtmesser Schächtverbot Schlachthöfe Gewässerbericht ostfriesischen	Wohngebiet innerhalb der Stadt Jena . Das Vereinsleben ordnete sich nach 1989 neu : Es dominieren die der Provinz nach Norden verschoben worden . Ross ordnete eine umfassende Vermessung des weitläufigen Gebiets an und in den 1970er Jahren seine Verwaltung freiwillig neu ordnete und sich mit Endingen am Kaiserstuhl zu einer die südwestlichste Untergruppe , die Stangel-Gruppe weg und ordnete sie als Kalte Mauer ( 1741 ) dem
Film	an abergläubisch dass Untersuchung Er	gefangenen Tieres unter dem Namen Vespertilio kuhlii und ordnete sie damit der Weißrandfledermaus zu . Nilsson legte die Gruppe im Auge gehabt haben . Darum ordnete er um einen zentralen , an vier Seiten zwischen Mann und Frau es vorsah . So ordnete er beispielsweise an , was gekocht wird , Antiquitätenmarkt die seltenen Dinge besser verkaufen “ , ordnete an , 600.000 Stück zu zerschlagen und nur
Politiker	Neuwahlen ungültig Beria an Stalins	vorbereitet wurde . Am 7 . Januar 1814 ordnete Mamont an , alle Schiffe und Kähne auf Schiff könnte mit einer Blockade belegt werden , ordnete Avigur die Abfahrt für den 11 . Juli von gerade einmal 30.000 ryō aus den Staatskassen ordnete Sadanobu am 16 . Tag des 9 . selbst nur 1.500 Soldaten zur Verfügung hatte , ordnete de Négrier am 23 . März einen Angriff
Familienname	Präsident Evakuierung Gouverneur Grant George	und bis zu 200 Männer ermordet . Daraufhin ordnete Unionsgeneral Thomas Ewing , Jr. in dem berühmt : Peter kehrte nach New York zurück , ordnete sich Joe Masseria unter und galt bald als seiner Person im New York Weekly Journal und ordnete seine Verhaftung an . Während er im Gefängnis zusammen mit Joe Ianuzzi in Florida unternahm , ordnete Gallo die Ermordung von Ianuzzi an , damit
Iran	Staatstrauer Sultan dreitägige Premierminister Präsident	Zentralregierung in Teheran Folge zu leisten . Daraufhin ordnete Tabatabai die Verhaftung zahlreicher früherer Minister und Verwaltungsbeamten trat Gaddafi offiziell von der Staatsführung zurück und ordnete sich den Titel Revolutionsführer zu . Seinen beherrschenden über die Zahl der Toten . Jigal Allon ordnete eine interne Untersuchung an . Viele Palästinenser flohen 1961 versprach General Abbud eine neue Verfassung und ordnete später die Entlassung prominenter politischer Gefangener an .
Uruguay	Staatstrauer dreitägige Juan Verhaftung Gregorio	Neffen des ehemaligen Präsidenten Porfirio Diaz . Er ordnete die Hinrichtung von Jesus Guajardo , dessen Truppen Eigentum für ihren eigenen Profit . Vincent Silvas ordnete die Ermordung von Patricio Maes an , die Nachdem Cosby Verhältnisse mit anderen Frauen hatte , ordnete Griselda Blanco zur Warnung einen Feuerüberfall auf ihn wurden krank und schwach . Núñez de Balboa ordnete an , dass alle Fieberkranken und Schwachen zurückbleiben
Fußballspieler	IOC Olympischen Programm Wettbewerbe WBA	folgenden Spielzeiten jedoch wieder eher durchwachsene Leistungen und ordnete sich jeweils im unteren Mittelfeld der Tabelle ein befindet , der Strom ausfiel . Die UEFA ordnete an , das Rückspiel am nächsten Tag zu bei welchen auch Pistolenschüsse fielen . Der Verband ordnete daraufhin ein drittes Entscheidungsspiel an , welches unter 2009 bis zuletzt um den Titel . Allerdings ordnete Porsche beim letzten Lauf in Zolder an ,
Kaliningrad	Territorialverwaltung Napoleon Preußen Bonaparte neu	Distrikt Neuhaldensleben . Nach der Vertreibung der Franzosen ordnete Preußen Rogätz 1815 in den neu geschaffenen Kreis Preußen nach den Befreiungskriegen 1815 seine Kreiseinteilung neu ordnete , wurde Pollnow in den pommerschen Kreis Schlawe gesetzt war . Die preußische Verwaltungsreform von 1752 ordnete Passenheim dem neu geschaffenen Kreis Neidenburg zu . dem Ende der Befreiungskriege Preußen seine Territorialverwaltung neu ordnete , wurde Dramburg 1818 zur Kreisstadt des gleichnamigen
Provinz	Rama König Chulalongkorn Phra Klao	der Kaiser starb unmittelbar darauf . Li Gu ordnete Nachforschungen an , deren Fortschritte Liang Ji jedoch ihre Standorte zurückzukehren . Am 9 . Juli ordnete Chiang Kai-shek an , dass sich die 26 Verluste beibringen . Nach einigen Stunden des Kampfes ordnete der thailändische Premierminister Feldmarschall Phibun Songkhram , der erklären . General Tada hielt sich zurück und ordnete den Aufmarsch der China-Armee nicht an . Chiang