jeglichen
Übersicht
Wortart | Konjugierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | jeg-li-chen |
Übersetzungen
- Bulgarisch (3)
- Dänisch (2)
- Englisch (2)
- Estnisch (3)
- Finnisch (1)
- Griechisch (3)
- Italienisch (2)
- Lettisch (2)
- Litauisch (3)
- Niederländisch (2)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (1)
- Rumänisch (2)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (5)
- Slowenisch (3)
- Spanisch (3)
- Tschechisch (3)
- Ungarisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
jeglichen Versuch |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
всеки опит
|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Без никакъв успех
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Без никакъв успех .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Uden held
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Uden held .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Without any success
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Without any success .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Edutult
|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Edutult .
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Edutult .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Menestystä niillä ei ole ollut
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
jeglichen |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
οποιαδήποτε
Er kritisiert jeglichen Versuch , die Finanzmittel des DCI und des Europäischen Entwicklungsfonds zu beschneiden , und er betont noch einmal , dass in Bezug auf die Millenniums-Entwicklungsziele ( MDG ) keine ausreichenden Fortschritte erzielt wurden und dass eine Notwendigkeit besteht , die öffentliche Entwicklungshilfe ( ODA ) aufzustocken .
Επικρίνει , επίσης , οποιαδήποτε προσπάθεια περικοπής της χρηματοδότησης του DCI και του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης και τονίζει για μία ακόμη φορά ότι δεν έχει σημειωθεί αρκετή πρόοδος όσον αφορά τους αναπτυξιακούς στόχους της Χιλιετίας ( ΑΣΧ ) και ότι είναι αναγκαία η αύξηση της δημόσιας αναπτυξιακής βοήθειας ( ΔΑΒ ) .
|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Χωρίς καμία επιτυχία
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Χωρίς καμία επιτυχία .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Senza successo alcuno
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Senza successo alcuno .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Bez jebkādiem panākumiem
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Bez jebkādiem panākumiem .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Visiškai nesėkmingai
|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Visiškai nesėkmingai .
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Visiškai nesėkmingai .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Zonder enig resultaat
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Zonder enig resultaat .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Bez skutku
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Bez skutku .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Porém , sem qualquer resultado
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Fără niciun succes
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Fără niciun succes .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Utan att detta lett någonstans
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
jeglichen |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Bezúspešne
Ohne jeglichen Erfolg .
Bezúspešne .
|
vor jeglichen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
pred akýmikoľvek
|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Bezúspešne
|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Bezúspešne .
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bezúspešne .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
jeglichen Erfolg . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
uspeha .
|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Brez uspeha
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Brez uspeha .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
jeglichen |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
cualquier
Wie Sie jedoch wissen , verbieten Protokoll 27 und Artikel 63 des Vertrages von Lissabon strikt jeglichen Zollschutz des europäischen Marktes .
Sin embargo , como ustedes saben , el Protocolo 27 y el artículo 63 del Tratado de Lisboa prohíben estrictamente cualquier medida de protección aduanera del mercado europeo .
|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Sin éxito
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Sin éxito .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
jeglichen |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
jakémukoli
Herr Präsident , als Fraktion haben wir uns dem Grundsatz verschrieben , jeglichen Einschnitt der Verbraucherrechte in der Europäischen Union von vornherein zu verhindern .
Pane předsedající , jako politická skupina jsme zavedli zásadu zabránit jakémukoli omezování spotřebitelských práv v Evropské unii od samého počátku .
|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Bez úspěchu
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bez úspěchu .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Sikertelenül
|
Ohne jeglichen Erfolg |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Sikertelenül .
|
Ohne jeglichen Erfolg . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sikertelenül .
|
Häufigkeit
Das Wort jeglichen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28380. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.92 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- jegliche
- jegliches
- jeglichem
- jedwede
- Desinteresse
- irgendwelche
- verweigern
- irgendeine
- abzusprechen
- offensichtlichen
- bewussten
- keinesfalls
- unterlassen
- hinzunehmen
- unbegründeten
- dulden
- irgendwelchen
- ohnedies
- moralischen
- vermeintlich
- allgegenwärtigen
- bloßer
- Misstrauen
- missbilligten
- Absichten
- persönlichem
- einzugehen
- verbietet
- Außenstehenden
- strengstens
- offenkundigen
- Drohung
- verbieten
- Zutun
- Zurückweisung
- kategorisch
- Befriedigung
- ungebührlich
- missachtet
- strikt
- rechtfertigen
- zutiefst
- Unfähigkeit
- Empfinden
- unangemessener
- gleichwohl
- unüberwindbaren
- wissentlich
- entziehen
- ablehnen
- bewusst
- bejaht
- abzulehnen
- untersagt
- rigoros
- feindseligen
- verletzen
- akzeptieren
- zuzusprechen
- unvermeidlich
- vertrauten
- aufgezwungenen
- vorauszusehen
- Handlungen
- drohen
- respektiert
- Abscheu
- unterordnen
- rechtfertigt
- Absicht
- unterzuordnen
- fordern
- Verweigerung
- stören
- untergraben
- bestünde
- verschaffen
- Weigerung
- Verlangen
- bloßen
- ernsthaften
- missachtete
- wirkliche
- Zweifeln
- dürfe
- drohe
- unbegründete
- absichtlich
- bereitwillig
- ignorieren
- offensichtliche
- unverdächtig
- freilich
- duldete
- Zurschaustellung
- gewohnten
- nachlässigen
- Aufforderungen
- üben
- aufgebürdet
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ohne jeglichen
- von jeglichen
- jeglichen Kontakt
- für jeglichen
- auf jeglichen
- jeglichen Kontakt zu
- jeglichen Alters
- und jeglichen
- jeglichen Verkehr
- jeglichen Einfluss
- jeglichen Kontakt mit
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
jeg-li-chen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Philosophie |
|
|
Politik |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Chemie |
|
|
Informatik |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Mathematik |
|
|
Métro Paris |
|
|
Bischof |
|