Häufigste Wörter

jeglichen

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung jeg-li-chen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
jeglichen Versuch
 
(in ca. 86% aller Fälle)
всеки опит
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Без никакъв успех
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Без никакъв успех .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Uden held
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Uden held .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Without any success
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Without any success .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Edutult
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Edutult .
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Edutult .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Menestystä niillä ei ole ollut
Deutsch Häufigkeit Griechisch
jeglichen
 
(in ca. 36% aller Fälle)
οποιαδήποτε
de Er kritisiert jeglichen Versuch , die Finanzmittel des DCI und des Europäischen Entwicklungsfonds zu beschneiden , und er betont noch einmal , dass in Bezug auf die Millenniums-Entwicklungsziele ( MDG ) keine ausreichenden Fortschritte erzielt wurden und dass eine Notwendigkeit besteht , die öffentliche Entwicklungshilfe ( ODA ) aufzustocken .
el Επικρίνει , επίσης , οποιαδήποτε προσπάθεια περικοπής της χρηματοδότησης του DCI και του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης και τονίζει για μία ακόμη φορά ότι δεν έχει σημειωθεί αρκετή πρόοδος όσον αφορά τους αναπτυξιακούς στόχους της Χιλιετίας ( ΑΣΧ ) και ότι είναι αναγκαία η αύξηση της δημόσιας αναπτυξιακής βοήθειας ( ΔΑΒ ) .
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Χωρίς καμία επιτυχία
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Χωρίς καμία επιτυχία .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Senza successo alcuno
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Senza successo alcuno .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Bez jebkādiem panākumiem
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Bez jebkādiem panākumiem .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Visiškai nesėkmingai
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Visiškai nesėkmingai .
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Visiškai nesėkmingai .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Zonder enig resultaat
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Zonder enig resultaat .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Bez skutku
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Bez skutku .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Porém , sem qualquer resultado
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Fără niciun succes
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Fără niciun succes .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Utan att detta lett någonstans
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
jeglichen
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Bezúspešne
de Ohne jeglichen Erfolg .
sk Bezúspešne .
vor jeglichen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
pred akýmikoľvek
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Bezúspešne
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Bezúspešne .
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bezúspešne .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
uspeha .
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Brez uspeha
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Brez uspeha .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
jeglichen
 
(in ca. 31% aller Fälle)
cualquier
de Wie Sie jedoch wissen , verbieten Protokoll 27 und Artikel 63 des Vertrages von Lissabon strikt jeglichen Zollschutz des europäischen Marktes .
es Sin embargo , como ustedes saben , el Protocolo 27 y el artículo 63 del Tratado de Lisboa prohíben estrictamente cualquier medida de protección aduanera del mercado europeo .
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Sin éxito
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Sin éxito .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
jeglichen
 
(in ca. 52% aller Fälle)
jakémukoli
de Herr Präsident , als Fraktion haben wir uns dem Grundsatz verschrieben , jeglichen Einschnitt der Verbraucherrechte in der Europäischen Union von vornherein zu verhindern .
cs Pane předsedající , jako politická skupina jsme zavedli zásadu zabránit jakémukoli omezování spotřebitelských práv v Evropské unii od samého počátku .
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Bez úspěchu
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Bez úspěchu .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Sikertelenül
Ohne jeglichen Erfolg
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Sikertelenül .
Ohne jeglichen Erfolg .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sikertelenül .

Häufigkeit

Das Wort jeglichen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28380. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.92 mal vor.

28375. Automarke
28376. Adagio
28377. Motorisierung
28378. Spule
28379. Herzögen
28380. jeglichen
28381. Mediums
28382. tätiger
28383. Astana
28384. Baracken
28385. Levante

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ohne jeglichen
  • von jeglichen
  • jeglichen Kontakt
  • für jeglichen
  • auf jeglichen
  • jeglichen Kontakt zu
  • jeglichen Alters
  • und jeglichen
  • jeglichen Verkehr
  • jeglichen Einfluss
  • jeglichen Kontakt mit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

jeg-li-chen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Schicksal . Das funktioniert nur , wenn man jeglichen Glauben an Individualität und einen freien Willen loslässt
  • verdirbt und ihn zu einem radikalen Mörder ohne jeglichen Sinn für Moral macht . Das dunkle Hadou
  • möglich . Clarke war jedoch ein starker Skeptiker jeglichen übernatürlichen Treibens . Der Roman hat in der
  • mit einem aufgeschwollenen , glänzenden Gesicht , ohne jeglichen Charme . Obwohl sie überhaupt nicht intelligent war
Film
  • man zumeist Bilder von sehr jungen Mädchen ohne jeglichen Ansatz eines Fettpolsters . Der US-Weltmeisterschaftsteilnehmerin Christy Henrich
  • an der Sprache seiner Schauspieler arbeitete , hingegen jeglichen Überfluss auf der Bühne als „ Tapezierer-Dramaturgie “
  • Folge „ trotz “ Terrier ” Vogts ohne jeglichen Biss “ sei . Daniela Pogade von der
  • Bravo ! ) Das Zitat wird heute ohne jeglichen Gedanken an den Kolonialismus verwendet : „ Eishockey
Film
  • abzuschließen . Oft gelingt das schnell , ohne jeglichen Spielzug und noch bevor die gegnerische Abwehr zurückgelaufen
  • Jäger und Sammler . Bis 1998 konnten sie jeglichen Kontakt mit der Außenwelt vermeiden , danach wagten
  • Behrens blieb dabei ein frommer Jude , ohne jeglichen Wunsch , sich in seiner christlichen Umwelt zu
  • Seine Seetruppen kontrollieren das Meer und verhindern damit jeglichen Kontakt nach Cantha . Der Drache Primordus vernichtete
Film
  • die darauffolgenden zwei Monate , die Jonas ohne jeglichen Kontakt und ohne ansatzweise Erklärungen der unerhörten Situation
  • seine Beständigkeit . So verweigert er sich beispielsweise jeglichen Versuchen , Werbung auf seiner Seite unterzubringen ,
  • Es war eine kleine Hochzeit , weil Mahler jeglichen gesellschaftlichen Aufwand vermeiden wollte . Anwesend waren außer
  • , als auch Studien , die diesen Feldern jeglichen Einfluss auf den Menschen absprechen ( Schuh 2003
Film
  • versteckt sie ihr Kind im Haus und verbietet jeglichen Kontakt mit anderen Menschen . Erik , der
  • Lucien längst verziehen , doch seine Schwester will jeglichen Kontakt zwischen den beiden verhindern . So wird
  • auf sie zu überschreiben . Maggie bricht daraufhin jeglichen Kontakt zu ihrer Familie ab . In der
  • diese verärgert reagieren und vor allem ihr Vater jeglichen Kontakt verbietet . Daraufhin fängt sie mit Holden
HRR
  • Krieg gegen Hitler ; sie habe somit „ jeglichen Maßstab verloren , gerade den christlichen “ .
  • gesehen werden , da die Kulturrevolution den Chinesen jeglichen Traditionsgedanken absprach und zu zerstören suchte . Ein
  • der unversöhnliche Flügel der Bilderverehrer bezeichnet , der jeglichen Kompromiss mit den Bilderfeinden ablehnte . Als ihr
  • Sturm der Entrüstung seitens der Norweger , die jeglichen separatistischen Gedanken weit von sich wiesen . Aber
HRR
  • die NSDAP auch in Bremen von Anfang an jeglichen Widerstand zu unterdrücken . Allein im ersten Jahr
  • mit den Deutschen zusammen . Er lehnte auch jeglichen Widerstand gegen die fremde Besatzungsmacht ab . Gemeinsam
  • Juden , vom Großteil der christlichen Einwohnerschaft ohne jeglichen Protest hingenommen . 1933 lebten in Amberg noch
  • von Conakry geworfen worden waren . Frankreich brach jeglichen Handel mit Guinea ab . In den ersten
Deutschland
  • an den Käufer übertragen . Der Eigentümer verliert jeglichen Anspruch , während es dem Käufer nach dem
  • Zusätzlich wurde eine Steuer von sechs Prozent auf jeglichen Immobilienbesitz erhoben , die sofort in Silber zu
  • über sich selbst entscheiden , sind jedoch von jeglichen Steuern befreit . Bereits zu Beginn des 20
  • 7,28 ha ) Forst umwandelten . Purpresture bezeichnete jeglichen nicht speziell geregelten Eingriff in Rechte des Königs
Deutschland
  • , dass sie mit dem Abschluss eines Aufhebungsvertrages jeglichen Kündigungsschutz verlieren , eine nachträgliche Kündigungsschutzklage ist nicht
  • Recht auf Rache auf der Gegenseite der Verlust jeglichen Rechtsschutzes . Dieser Verlust tritt automatisch mit der
  • möglich . Fahranfänger in der Probezeit müssen für jeglichen Rotlichtverstoß mit der Anordnung zur Teilnahme an einem
  • auch die Beglaubigung einer Blankounterschrift , also ohne jeglichen darüber stehenden Text , zulässig . Eine öffentliche
Fußballspieler
  • war zu dieser Zeit die weiteste Seereise ohne jeglichen Landkontakt , die je von einem Schiff nachweislich
  • Dabei wirkte er auch in Mallorca . Ohne jeglichen Einsatz von Maschinen wurde diese Straße von 12,5
  • 800 Metern und nicht zuletzt wegen des Fehlens jeglichen Durchzugsverkehrs wurde Altenberg im Jahre 1976 das Prädikat
  • . In früheren Zeiten wurde er aber für jeglichen Transport auf dem See eingesetzt , so zum
Fußballspieler
  • wurde jedoch am 20 . Dezember 2007 ohne jeglichen Einsatz für Ankaraspor zurück in die brasilianische Liga
  • völlig fehlschlug . Man beendete die Saison ohne jeglichen Titel und rutschte in der Liga auf den
  • , kehrte jedoch nach einer enttäuschenden Spielzeit ohne jeglichen Einsatz zurück nach Cesena . Hier behielt man
  • Torwart Rein van Duijnhoven blieb 911 Minuten ohne jeglichen Gegentreffer in Heimspielen - bis heute Bundesliga-Rekord .
Philosophie
  • vorgetäuschter Tiefe . Die makaber-fatalistische Schlußkonsequenz , die jeglichen Wertegehalt des menschlichen Daseins in Frage zu stellen
  • . Handeln und Denken propagieren die Zerstörung einer jeglichen menschlichen Gemeinschaft . Noch beängstigender wirkt auf die
  • mit dieser scheinbar „ anklagenden Frömmigkeit “ ohne jeglichen Lösungsansatz in der Vielfalt seiner Interpretationsmöglichkeiten allein gelassen
  • Gesellschaftsformen bestehendes Naturgesetz für den Menschen . Bezüglich jeglichen stofflichen Reichtums einer Gesellschaft merkt Marx an :
Politik
  • Ideologie diametral entgegen , zumal die staatliche Familienunterstützung jeglichen Anreiz für eine weibliche Berufstätigkeit unterdrückte . Von
  • Selbstmotivation permanente Bereitschaft zur innerparteilichen Auseinandersetzung Verzicht auf jeglichen persönlichen Vorteil . Liu war ein Apostel der
  • Politik der Abgrenzung nach außen und verschloss sich jeglichen Reformen . Seine Innenpolitik war von starker repressiver
  • pazifistischer Ideologen unterliegen , als ob durch Unterdrückung jeglichen nationalen und kriegerischen Geistes in einer Nation der
Adelsgeschlecht
  • von 19 Jahren ( 1846 ) verbot er jeglichen Kontakt seiner Beamten mit der Großmutter . Im
  • mehr . Bei seinem Tod hatte er fast jeglichen politischen Einfluss verloren . Aber nach seinem Tod
  • man sich ebenfalls an . Trotzki brach daraufhin jeglichen Kontakt mit Landau und seiner Gruppe ab .
  • . In der Folge brach sein Bruder Daniel jeglichen Kontakt zu ihm ab und trat aus der
Chemie
  • Quecksilberionen und Cyanidionen . Es muss fern von jeglichen Säuren in dicht schließenden Gefäßen aufbewahrt werden ,
  • , bezeichnet im weiteren Sinne das Entfernen von jeglichen Gefäßen oder Gefäßteilen aus dem Körper . Meistens
  • Säureverbrauch bis pH 4,3 steht für die Umwandlung jeglichen Hydrogencarbonats in freies Kohlenstoffdioxid . Diese Größe wird
  • die Veränderung der Proben , die Verdünnung mit jeglichen Flüssigkeiten , die Einspritzung von Fremdurin in die
Informatik
  • Operationen ist hier ein Akkumulator , der mit jeglichen Datentypen arbeiten kann . Allen Darstellungsformen ist gemeinsam
  • Stichwörter ist eine häufige Gegenmaßnahme . Die Zuordnung jeglichen Datenverkehrs zu seinem Sender soll durch die Speicherung
  • sich bringt , jedoch das Packen von Programmdateien jeglichen Formates erlaubt . Die Programmdaten werden in eine
  • ) , das sich um Positionierung und Rendern jeglichen Inhaltes kümmert . Ein kann wiederum mehrere andere
Wehrmacht
  • , erfuhr , wobei letztere Niederlage sogar ohne jeglichen Widerstand von Seiten der konföderierten Armee erfolgte .
  • den großen Verlusten im Sommer 1942 stellte man jeglichen Geleitzugverkehr ein und ließ stattdessen einzelne Handelsschiffe ohne
  • Brückenkopf wieder auf , nach vier Tagen ohne jeglichen Nachschub geriet der größte Teil der dort verbliebenen
  • Dort blieb die RPF zwei Monate , ohne jeglichen Feindkontakt . Die Zeit wurde genutzt , um
Mathematik
  • als gültig eingestuft . Diese haben jedoch zwangsläufig jeglichen Zusammenhang mit dem nicht-diagnostizierbaren Titanosaurus-Typmaterial verloren . Die
  • da diese nur als Orientierungsbehelf , wahrscheinlich ohne jeglichen militärischen Bezug , angesehen werden kann . Dennoch
  • diesem Gebiet , wenn überhaupt möglich , ohne jeglichen Nutzen für den Menschen wären . Widersprüchlich sind
  • bislang diesem Beispiel nicht folgen und bestreitet stattdessen jeglichen Zusammenhang zwischen Spekulation und steigenden oder volatilen Preisen
Métro Paris
  • Dezember 2007 ist nun auch dieser Grenzübergang für jeglichen Verkehr ( außer LKWs ) geöffnet . 2011
  • Abschnitt abzubestellen . Damit wäre der Abschnitt ohne jeglichen planmäßigen Verkehr . Auf dem Teilstück zwischen Coesfeld
  • nach Enkenbach führt , einen Sonntag lang für jeglichen Kraftverkehr gesperrt und steht ausschließlich für Fußgänger ,
  • wird die L 395 einen Tag lang für jeglichen Kraftverkehr gesperrt und steht ausschließlich für Fußgänger ,
Bischof
  • Philippe Katholik , doch will sich Chabannes aus jeglichen Kämpfen heraushalten und sich stattdessen den Künsten und
  • Ab 1732 ordnete der kurfürstliche Landesherr das Verbot jeglichen Scheibenschießens an , da er der Meinung war
  • er in Konflikt zum mecklenburgischen Herrscherhaus , die jeglichen Bezug auf seine 1757 herausgegebene Urkundensammlung für null
  • Concino Concini hielten derweil den jungen König von jeglichen Regierungsgeschäften fern . D’Albert nutzte die wachsende Unzufriedenheit
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK