kriegerischen
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | krie-ge-ri-schen |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| kriegerischen |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
krigeriske
Es ist natürlich auch sehr schwer , bei unseren Völkern Verständnis dafür zu finden , daß wir mit allen unseren kriegerischen Mitteln die Vertreibungen noch nicht stoppen konnten , die Milosevic durchführt .
Det er naturligvis også meget vanskeligt at finde forståelse hos vores befolkninger for , at vi med alle vores krigeriske midler endnu ikke har kunnet stoppe de fordrivelser , som Milosevic gennemfører .
|
| kriegerischen |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
krigshandlinger
Die Einführung eines demokratischen Prozesses wird hoffentlich Möglichkeiten zur Lösung dieser Konflikte durch politische Verhandlungen schaffen und nicht dazu führen , dass man auf die aussichtslosen kriegerischen Handlungen früherer Zeiten zurückgreift .
Håbet er , at etableringen af en demokratisk proces vil skabe muligheder for at løse disse konflikter gennem politiske forhandlinger snarere end gennem en tilbagevenden til tidligere tiders udsigtsløse krigshandlinger .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| kriegerischen |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
derinasi
Unser Vorschlag für Fortschritt und soziale Entwicklung geht von friedlichen und nicht von kriegerischen Zielsetzungen aus .
Mūsų pasiūlymas dėl pažangos ir socialinio vystymo labiau derinasi prie taikos nei karo .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| kriegerischen Töne anschlagen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
oorlogstoon aanslaan
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| kriegerischen |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
krigiska
Ist der Rat der Auffassung , dass der spanische Staat folglich wegen seiner kriegerischen , unrechtmäßigen und ungerechten Aggression an internationaler Verantwortung teilhaben sollte ?
Anser rådet att den spanska staten följaktligen har del i det internationella ansvaret på grund av sin krigiska , olagliga och obefogade aggression ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| kriegerischen |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
bélicos
Es ist natürlich auch sehr schwer , bei unseren Völkern Verständnis dafür zu finden , daß wir mit allen unseren kriegerischen Mitteln die Vertreibungen noch nicht stoppen konnten , die Milosevic durchführt .
Evidentemente también resulta muy difícil que nuestros pueblos se muestren comprensivos con el hecho de que , con todos nuestros medios bélicos , todavía no hayamos conseguido detener las deportaciones que está llevando a cabo Milosevic .
|
| kriegerischen Auseinandersetzungen |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
enfrentamientos bélicos
|
Häufigkeit
Das Wort kriegerischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16601. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.69 mal vor.
| ⋮ | |
| 16596. | denjenigen |
| 16597. | Konsonanten |
| 16598. | lädt |
| 16599. | schlichte |
| 16600. | Metzger |
| 16601. | kriegerischen |
| 16602. | -63 |
| 16603. | Ortsvorsteher |
| 16604. | Hampton |
| 16605. | Quintus |
| 16606. | Weltmeisterin |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- kriegerischer
- kriegerische
- Auseinandersetzungen
- Verwüstungen
- gewaltsamen
- Raubzügen
- bürgerkriegsähnlichen
- Unruhen
- Konflikte
- Übergriffen
- Konflikt
- Bürgerkriegen
- schwelenden
- Machtkämpfen
- Vorherrschaft
- Streitigkeiten
- Konfliktes
- Wirren
- aufflammenden
- Konflikts
- Machtkämpfe
- innerfamiliären
- Rivalitäten
- feindseligen
- schwelende
- Dauerkonflikt
- Konfrontationen
- jahrelangen
- Übergriffe
- Auseinandersetzung
- beizulegen
- Herrschern
- fortwährenden
- spitzten
- eskalierenden
- gewaltsame
- Mächten
- Schauplatz
- Brandschatzung
- gewaltsamer
- Bürgerkriege
- friedlichen
- Epidemien
- dynastische
- Eskalation
- Staufern
- Unterwerfung
- Feindschaften
- beilegen
- dynastischen
- Machtanspruch
- Gewalttätigkeiten
- Machtkampfes
- Hundertjährigen
- Bündnispartner
- untergruben
- Konfliktparteien
- Unterjochung
- Guelfen
- wechselhaften
- Streites
- anbahnenden
- beigelegt
- Aggressoren
- herrschenden
- zerstörerischen
- Zerwürfnisse
- Animositäten
- Einfall
- vorausgingen
- schürte
- Beilegung
- Machtfaktor
- Unzufriedenheit
- Herrschaftsgebiete
- Feindseligkeit
- provozierte
- aufbrechenden
- verschärften
- Zuspitzung
- Streits
- konfliktreichen
- kulminierten
- Holländern
- Mächte
- unterdrückten
- Befriedung
- Parteinahme
- fortdauernden
- Zugeständnissen
- zerstrittenen
- Streitparteien
- Ächtung
- Kriegsfolgen
- unterwerfen
- einmischten
- einzuverleiben
- niederschlugen
- Machtposition
- Zweckbündnis
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- kriegerischen Auseinandersetzungen
- der kriegerischen
- den kriegerischen
- zu kriegerischen
- die kriegerischen
- kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen
- zu kriegerischen Auseinandersetzungen
- einer kriegerischen
- kriegerischen Auseinandersetzungen mit
- von kriegerischen
- den kriegerischen Auseinandersetzungen
- der kriegerischen Auseinandersetzungen
- einer kriegerischen Auseinandersetzung
- die kriegerischen Auseinandersetzungen
- kriegerischen Handlungen
- in kriegerischen
- bei kriegerischen
- kriegerischen Auseinandersetzungen in
- von kriegerischen Auseinandersetzungen
- bei kriegerischen Auseinandersetzungen
- kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen den
- kriegerischen Ereignissen
- kriegerischen Auseinandersetzungen mit den
- in kriegerischen Auseinandersetzungen
- zu kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen
- kriegerischen Auseinandersetzungen der
- kriegerischen Auseinandersetzungen um
- kriegerischen Auseinandersetzung zwischen
- der kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen
- kriegerischen Auseinandersetzung mit
- zu kriegerischen Auseinandersetzungen mit
- den kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen
- kriegerischen Auseinandersetzung
- kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen dem
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈkʀiːɡəʀɪʃn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- außerirdischen
- mystischen
- tschechoslowakischen
- stürmischen
- antisemitischen
- Englischen
- antijüdischen
- Workstation
- antifaschistischen
- praktischen
- grönländischen
- germanischen
- somalischen
- färöischen
- etruskischen
- pfälzischen
- ökonomischen
- strategischen
- karibischen
- französischen
- laotischen
- vulkanischen
- systemischen
- genuesischen
- galvanischen
- asiatischen
- typischen
- Niederländischen
- islamistischen
- metrischen
- klassizistischen
- motorischen
- weißrussischen
- medizinischen
- märkischen
- journalistischen
- litauischen
- russischen
- zynischen
- physischen
- rhythmischen
- inzwischen
- ukrainischen
- argentinischen
- altgriechischen
- kosmetischen
- melancholischen
- luxemburgischen
- sozialistischen
- einheimischen
- romantischen
- bayerischen
- forensischen
- karolingischen
- ethnischen
- vermischen
- juristischen
- stilistischen
- sympathischen
- charismatischen
- chronischen
- sozialpolitischen
- archäologischen
- zeitgenössischen
- thematischen
- charakteristischen
- afrikanischen
- spezifischen
- szenischen
- kanadischen
- pragmatischen
- arabischen
- finnischen
- thailändischen
- schweizerischen
- kongolesischen
- pakistanischen
- englischen
- syntaktischen
- slowakischen
- norwegischen
- basischen
- vietnamesischen
- heidnischen
- kulturpolitischen
- türkischen
- portugiesischen
- dynastischen
- romanischen
- walisischen
- georgischen
- technischen
- geografischen
- makroskopischen
- programmatischen
- physiologischen
- mexikanischen
- Aufständischen
- syrischen
- britischen
Unterwörter
Worttrennung
krie-ge-ri-schen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- unkriegerischen
- nichtkriegerischen
- nicht-kriegerischen
- militärisch-kriegerischen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| HRR |
|
|
| HRR |
|
|
| HRR |
|
|
| HRR |
|
|
| HRR |
|
|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Volk |
|
|
| Volk |
|
|
| Volk |
|
|
| Braunschweig |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Heraldik |
|
|
| Feldherr |
|
|
| Insel |
|
|
| Jugoslawien |
|
|
| Philosophie |
|