Jörg

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Jörg

Nominativ	Jörg	- -
Dativ	Jörgs	- -
Genitiv	Jörg	- -
Akkusativ	Jörg	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Jörg	(in ca. 86% aller Fälle)	Jörg Bericht Jörg Leichtfried Report : Jörg Leichtfried
Jörg Haider	(in ca. 100% aller Fälle)	Йорг Хайдер
Bericht Jörg	(in ca. 86% aller Fälle)	Report : Jörg
Jörg Leichtfried	(in ca. 50% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg	(in ca. 100% aller Fälle)	- Report : Jörg
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 83% aller Fälle)	Report : Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 10% aller Fälle)	: Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 89% aller Fälle)	- Report : Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Jörg	(in ca. 82% aller Fälle)	Jörg Mit der Einbeziehung der Partei von Jörg Haider in eine Regierungskoalition wird die extreme Rechte in Europa hoffähig gemacht . Von einem solchen äußerst ernsten Präzedenzfall könnte eine starke Sogwirkung auf andere Mitgliedstaaten der Union oder Beitrittsländer ausgehen . Indlemmelsen af Jörg Haiders parti i en regeringskoalition trivialiserer det ekstreme højre i Europa og udgør et yderst alvorligt foregangstilfælde , der risikerer at få omfattende konsekvenser i andre af Unionens medlemsstater eller i ansøgerlandene .
Jörg	(in ca. 13% aller Fälle)	Jörg Haiders
Jörg Leichtfried	(in ca. 73% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
Jörg Haider	(in ca. 55% aller Fälle)	Jörg
Jörg Haider	(in ca. 33% aller Fälle)	Jörg Haider
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 69% aller Fälle)	Betænkning af Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 29% aller Fälle)	af Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 92% aller Fälle)	Betænkning af Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Jörg	(in ca. 73% aller Fälle)	Jörg Ich möchte es vorwegnehmen : Ich habe kulturell sehr wenig gemeinsam mit Jörg Haider aus Österreich oder Le Pen aus Frankreich , und das gilt sogar für meinen eigenen Landsmann Mogens Camre aus Dänemark . I want to say at once that I have very little in common culturally with Jörg Haider in Austria or Mr Le Pen in France or , for that matter , with my own countryman , Mogens Camre in Denmark .
Jörg	(in ca. 24% aller Fälle)	Jörg Haider
Bericht Jörg	(in ca. 100% aller Fälle)	Report : Jörg
Jörg Leichtfried	(in ca. 83% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
Jörg Haider	(in ca. 77% aller Fälle)	Jörg Haider
Jörg Haider	(in ca. 13% aller Fälle)	Jörg
- Bericht Jörg	(in ca. 100% aller Fälle)	- Report : Jörg
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 80% aller Fälle)	Report : Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 17% aller Fälle)	: Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 89% aller Fälle)	- Report : Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Jörg	(in ca. 56% aller Fälle)	Jörg Ich stand an der Seite von Ministerpräsident Orbán , als er liberale Europäer aufforderte , Jörg Haider aus der europäischen liberalen Partei auszuschließen . Ma olin Viktor Orbáni poolehoidja , kui ta palus liberaalsetel eurooplastel Jörg Haider Euroopa liberaalide partei ridadest välja heita .
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 80% aller Fälle)	Report : Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 84% aller Fälle)	- Raport : Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Jörg	(in ca. 61% aller Fälle)	Jörg Ich stand an der Seite von Ministerpräsident Orbán , als er liberale Europäer aufforderte , Jörg Haider aus der europäischen liberalen Partei auszuschließen . Olin pääministeri Orbánin puolella , kun hän pyysi liberaaleja eurooppalaisia erottamaan Jörg Haider Euroopan liberaalien ja demokraattien puolueesta .
Jörg	(in ca. 15% aller Fälle)	Jörg Haiderin
Jörg	(in ca. 10% aller Fälle)	Haiderin Mit ihrer raschen und nachdrücklichen Verurteilung der Teilnahme der fremdenfeindlichen und antieuropäischen Partei Jörg Haiders an der österreichischen Regierung - ein seit dem Zweiten Weltkrieg einmaliger Vorgang - hat die Europäische Union ihre politische Geburtsurkunde unterzeichnet und bestätigt , daß sie nicht nur eine Finanz - und Wirtschaftsgemeinschaft , ein großer Markt , kurz das " Europa der Händler " sein will . Sillä että Euroopan unioni on voimakkaasti ja nopeasti vastustanut Jörg Haiderin ulkomaalaisvihaa lietsovan ja unionin vastaisen puolueen pääsyä Itävallan hallitukseen mitä ei ole sitten toisen maailmansodan tapahtunut , unioni on sitoutunut aloittamaan poliittisen toiminnan ja osoittanut , ettei se ole ainoastaan taloudellinen ja rahapoliittinen yhteisö tai suurmarkkinat eli liikemiesten Eurooppa .
Jörg Leichtfried	(in ca. 54% aller Fälle)	Jörg Leichtfriedin
Jörg Haider	(in ca. 51% aller Fälle)	Jörg Haiderin
Jörg Haider	(in ca. 28% aller Fälle)	Jörg
Jörg Leichtfried	(in ca. 25% aller Fälle)	Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 92% aller Fälle)	Jörg Leichtfriedin mietintö
von Jörg Haider	(in ca. 82% aller Fälle)	Jörg Haiderin
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 100% aller Fälle)	Mietintö : Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Jörg	(in ca. 67% aller Fälle)	Jörg Frau Präsidentin , wir haben soeben eine Entschließung angenommen , die die rassistischen und fremdenfeindlichen Äußerungen der von Jörg Haider geführten Freiheitlichen Partei Österreichs verurteilt , die Maßnahmen unserer Regierungen zum Abbruch aller politischen Beziehungen mit einer Regierung , der er angehört , begrüßt und die antirassistischen Gruppierungen in der demokratischen Mehrheit des österreichischen Volkes unserer Unterstützung versichert . Madame la Présidente , nous venons d'adopter une résolution condamnant les déclarations racistes et xénophobes du parti de la liberté de Jörg Haider en Autriche , saluant les actions menées par nos gouvernements en vue de suspendre les relations politiques avec tout gouvernement dont il fait partie et offrant notre soutien aux groupes antiracistes au sein de la majorité démocratique du peuple autrichien .
Jörg	(in ca. 28% aller Fälle)	Jörg Haider
Jörg Haider	(in ca. 85% aller Fälle)	Jörg Haider
Jörg Leichtfried	(in ca. 58% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 63% aller Fälle)	- Rapport Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 37% aller Fälle)	Rapport Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 100% aller Fälle)	- Rapport Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Jörg	(in ca. 41% aller Fälle)	Jörg Denken wir bitte einmal daran , wie die Europäische Union versucht hat , Österreich zu boykottieren , als Jörg Haider an die Regierung kam . Ας θυμηθούμε τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Ένωση επιχείρησε να μποϊκοτάρει την Αυστρία όταν ανέλαβε την εξουσία ο Jörg Haider .
Jörg	(in ca. 22% aller Fälle)	Jφrg Haider
Jörg	(in ca. 20% aller Fälle)	Jφrg Mit ihrer raschen und nachdrücklichen Verurteilung der Teilnahme der fremdenfeindlichen und antieuropäischen Partei Jörg Haiders an der österreichischen Regierung - ein seit dem Zweiten Weltkrieg einmaliger Vorgang - hat die Europäische Union ihre politische Geburtsurkunde unterzeichnet und bestätigt , daß sie nicht nur eine Finanz - und Wirtschaftsgemeinschaft , ein großer Markt , kurz das " Europa der Händler " sein will . Καταγγέλλοντας σθεναρά και άμεσα τη συμμετοχή του ξενόφοβου και αντιευρωπαϊκού κόμματος του Jφrg Haider στην κυβέρνηση της Αυστρίας , γεγονός άνευ προηγουμένου από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο , η Ευρωπαϊκή Ένωση υπέγραψε την πράξη της πολιτικής γέννησής της και επιβεβαίωσε ότι δεν είναι μόνο μια οικονομική και χρηματοοικονομική κοινότητα , μια μεγάλη αγορά , " η Ευρώπη των εμπόρων " .
Bericht Jörg	(in ca. 90% aller Fälle)	Έκθεση Jörg
Jörg Leichtfried	(in ca. 57% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
Jörg Leichtfried	(in ca. 33% aller Fälle)	Έκθεση Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 100% aller Fälle)	Έκθεση Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 100% aller Fälle)	- Έκθεση Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Jörg	(in ca. 81% aller Fälle)	Jörg Am selben Tage leitete aber der Kärntner Landeshauptmann Jörg Haider Ermittlungen gegen den Bezirkshauptmann August Muri wegen „ Amtsmissbrauchs “ ein , weil dieser schließlich eine Verordnung zur Aufstellung zweisprachiger Ortstafeln in Bleiburg/Pliberk erlassen hatte . Proprio nello stesso giorno , però , Jörg Haider , governatore della Carinzia , ha promosso l’avvio di un procedimento per “ abuso di funzione pubblica ” contro il governatore distrettuale August Muri , che aveva finalmente emanato un ’ ordinanza per l’affissione di cartelli bilingui a Bleiburg/Pliberk .
Jörg	(in ca. 11% aller Fälle)	Jörg Haider
Jörg	(in ca. 5% aller Fälle)	Haider Am selben Tage leitete aber der Kärntner Landeshauptmann Jörg Haider Ermittlungen gegen den Bezirkshauptmann August Muri wegen „ Amtsmissbrauchs “ ein , weil dieser schließlich eine Verordnung zur Aufstellung zweisprachiger Ortstafeln in Bleiburg/Pliberk erlassen hatte . Proprio nello stesso giorno , però , Jörg Haider , governatore della Carinzia , ha promosso l’avvio di un procedimento per “ abuso di funzione pubblica ” contro il governatore distrettuale August Muri , che aveva finalmente emanato un ’ ordinanza per l’affissione di cartelli bilingui a Bleiburg/Pliberk .
Bericht Jörg	(in ca. 93% aller Fälle)	- Relazione Jörg
Jörg Haider	(in ca. 92% aller Fälle)	Jörg Haider
Jörg Leichtfried	(in ca. 57% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg	(in ca. 100% aller Fälle)	- Relazione : Jörg
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 69% aller Fälle)	- Relazione Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 18% aller Fälle)	Relazione Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 90% aller Fälle)	- Relazione : Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Jörg	(in ca. 81% aller Fälle)	Jörg im Namen der PSE-Fraktion . - ( ES ) Frau Präsidentin ! Ich beglückwünsche meinen Kollegen Jörg Leichtfried zu seinen menschlichen Qualitäten und seiner Kontaktfähigkeit in der komplizierten parlamentarischen Auseinandersetzung über ein so technisches und gleichzeitig so wesentliches Thema wie die Sicherheit in dem für die wirtschaftliche Entwicklung Europas so wichtigen Bereich der Luftfahrt . PSE grupas vārdā . - ( ES ) Priekšsēdētājas kundze , es vēlos apsveikt savu kolēģi Jörg Leichtfried ar viņa cilvēciskajām īpašībām un viņa spēju iegūt draugus sarežģītā parlamentārā konfrontācijā par šādu tehnisku , taču arī tik vitālu jautājumu , lai nodrošinātu drošību Eiropas ekonomiskajai attīstībai tik svarīgā nozīmē kā aviācija .
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 81% aller Fälle)	Report : Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 91% aller Fälle)	- Ziņojums : Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Jörg Leichtfried	(in ca. 79% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 79% aller Fälle)	Report : Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 16% aller Fälle)	: Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 75% aller Fälle)	- Pranešimas : Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Jörg	(in ca. 68% aller Fälle)	Jörg Die im Punkt H des Entschließungsantrages zum Ausdruck gebrachte Diskriminierung unseres Parteiobmannes Dr. Jörg HAIDER und unserer gesamten , demokratisch von über 20 % der Österreicher gewählten Partei können wir jedoch nicht nur nicht hinnehmen , sondern weisen sie auf das Schärfste zurück . De in overweging H van de ontwerp-resolutie vervatte discriminatie van onze partijleider , dr. Jörg Haider , en van onze hele , democratische , door ruim 20 % van de Oostenrijkers gekozen partij kunnen wij echter niet over onze kant laten gaan .
Jörg	(in ca. 24% aller Fälle)	Jörg Haider
Jörg Haider	(in ca. 92% aller Fälle)	Jörg Haider
Jörg Leichtfried	(in ca. 43% aller Fälle)	Leichtfried
Jörg Leichtfried	(in ca. 32% aller Fälle)	Verslag-Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg	(in ca. 93% aller Fälle)	- Verslag : Jörg
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 80% aller Fälle)	- Verslag-Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 89% aller Fälle)	- Verslag : Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Jörg	(in ca. 34% aller Fälle)	Jörg - Bericht Jörg Leichtfried - Sprawozdanie : Jörg Leichtfried
Jörg Leichtfried	(in ca. 52% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 75% aller Fälle)	Report : Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg	(in ca. 75% aller Fälle)	- Sprawozdanie : Jörg
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 19% aller Fälle)	: Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 85% aller Fälle)	- Sprawozdanie : Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Jörg	(in ca. 62% aller Fälle)	Jörg Herr Präsident , seit langem kann man sich in der österreichischen innenpolitischen Szene darauf verlassen , dass die FPÖ und Jörg Haider alle ihre Kritiker - ob nun ganze Medien , einzelne Journalisten , andere Politiker oder auch Privatpersonen - mit gerichtlichen Klagen überhäufen . Senhor Presidente , faz já muito tempo que se sabe , na cena da política interna austríaca , que o FPÖ e Jörg Haider inundam todos aqueles que os criticam - trate-se de órgãos de imprensa , de simples jornalistas , de políticos ou de pessoas privadas - com processos judiciais .
Jörg	(in ca. 31% aller Fälle)	Jörg Haider
Bericht Jörg	(in ca. 92% aller Fälle)	Relatório Jörg
Jörg Haider	(in ca. 70% aller Fälle)	Jörg Haider
Jörg Leichtfried	(in ca. 51% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
Jörg Leichtfried	(in ca. 33% aller Fälle)	Relatório Jörg Leichtfried
Jörg Haider	(in ca. 12% aller Fälle)	Haider
Jörg Haider	(in ca. 9% aller Fälle)	Jörg
- Bericht Jörg	(in ca. 100% aller Fälle)	- Relatório Jörg
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 98% aller Fälle)	Relatório Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 98% aller Fälle)	- Relatório Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Jörg	(in ca. 100% aller Fälle)	Jörg Ich stand an der Seite von Ministerpräsident Orbán , als er liberale Europäer aufforderte , Jörg Haider aus der europäischen liberalen Partei auszuschließen . L-am sprijinit pe prim-ministrul Orbán când a solicitat liberalilor europeni excluderea lui Jörg Haider din Partidul liberal european .
Jörg Haider	(in ca. 100% aller Fälle)	Jörg Haider
Jörg Leichtfried	(in ca. 81% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
Bericht Jörg	(in ca. 75% aller Fälle)	Report : Jörg
- Bericht Jörg	(in ca. 100% aller Fälle)	- Report : Jörg
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 75% aller Fälle)	Report : Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 19% aller Fälle)	: Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 83% aller Fälle)	- Report : Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Jörg	(in ca. 88% aller Fälle)	Jörg Schon 1986 hatten wir Gründe zu der Annahme , daß Herr Jörg Haider nicht der Mann war , dessen Grundsätze oder Einstellungen mit Anstand und modernem Liberalismus vereinbar gewesen wären . Så tidigt som 1986 hade vi anledning tro att Jörg Haider inte var en man vars principer eller inställning överensstämde med anständighet och modern liberalism .
Jörg Leichtfried	(in ca. 79% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
Jörg Haider	(in ca. 44% aller Fälle)	Jörg
Jörg Haider	(in ca. 41% aller Fälle)	Jörg Haider
Jörg Haider	(in ca. 11% aller Fälle)	Haider
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 64% aller Fälle)	- Betänkande : Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 17% aller Fälle)	: Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 17% aller Fälle)	Betänkande : Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 84% aller Fälle)	- Betänkande : Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Jörg	(in ca. 41% aller Fälle)	Jörga Ich stand an der Seite von Ministerpräsident Orbán , als er liberale Europäer aufforderte , Jörg Haider aus der europäischen liberalen Partei auszuschließen . Bol som na strane premiéra Orbána , keď požiadal liberálnych Európanov , aby vylúčili Jörga Haidera z Európskej liberálnej strany .
Jörg Leichtfried	(in ca. 69% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 84% aller Fälle)	Report : Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 10% aller Fälle)	: Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 86% aller Fälle)	- Správa : Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Jörg	(in ca. 69% aller Fälle)	Jörg Bericht Jörg Leichtfried Report : Jörg Leichtfried
Jörg Leichtfried	(in ca. 68% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 75% aller Fälle)	Report : Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 16% aller Fälle)	: Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 86% aller Fälle)	- Poročilo : Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Jörg	(in ca. 75% aller Fälle)	Jörg Durch Abschluß einer Vereinbarung mit Jörg Haider und seiner Partei würden die österreichischen Christdemokraten der extremen Rechten nicht nur mit einem Schlag zu politischer Ehrenhaftigkeit verhelfen , sondern ihr auch Zugang zur Macht verschaffen . Die FPÖ würde dies als Sprungbrett für noch größere Wahlerfolge benutzen . Al alcanzar un acuerdo con Jörg Haider y su partido , los democratacristianos austríacos , de un solo golpe , estarían confirmando la respetabilidad política de la extrema derecha y les estaría dando el acceso al poder - dos circunstancias que utilizarán como rampa de lanzamiento para alcanzar un éxito electoral incluso mayor .
Jörg	(in ca. 23% aller Fälle)	Jörg Haider
Bericht Jörg	(in ca. 95% aller Fälle)	Informe Jörg
Jörg Haider	(in ca. 87% aller Fälle)	Jörg Haider
Jörg Leichtfried	(in ca. 62% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
Jörg Leichtfried	(in ca. 19% aller Fälle)	Informe Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg	(in ca. 100% aller Fälle)	- Informe : Jörg
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 86% aller Fälle)	Informe Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 91% aller Fälle)	- Informe : Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Jörg	(in ca. 75% aller Fälle)	Jörg Bericht Jörg Leichtfried Report : Jörg Leichtfried
Jörg Leichtfried	(in ca. 68% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 70% aller Fälle)	Report : Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 24% aller Fälle)	: Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 89% aller Fälle)	- Zpráva : Jörg Leichtfried

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Jörg	(in ca. 99% aller Fälle)	Jörg Ich stand an der Seite von Ministerpräsident Orbán , als er liberale Europäer aufforderte , Jörg Haider aus der europäischen liberalen Partei auszuschließen . Támogattam Orbán miniszterelnök urat , amikor arra kérte a liberális európaiakat , hogy zárják ki Jörg Haidert az európai liberális pártból .
Jörg Leichtfried	(in ca. 66% aller Fälle)	Jörg Leichtfried
Bericht Jörg	(in ca. 62% aller Fälle)	Report : Jörg
- Bericht Jörg	(in ca. 92% aller Fälle)	- Jelentés : Jörg
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 74% aller Fälle)	Report : Jörg Leichtfried
Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 18% aller Fälle)	: Jörg Leichtfried
- Bericht Jörg Leichtfried	(in ca. 80% aller Fälle)	- Jelentés : Jörg Leichtfried

Häufigkeit

Das Wort Jörg hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3253. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 23.54 mal vor.

⋮
3248.	Krankheit
3249.	Hauptort
3250.	Schottland
3251.	47
3252.	menschlichen
3253.	Jörg
3254.	Existenz
3255.	vorgestellt
3256.	Moderne
3257.	täglich
3258.	Bielefeld
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

von Jörg
und Jörg
Jörg Haider
Jörg Mantzsch
mit Jörg
Kommunalheraldiker Jörg Mantzsch
Kommunalheraldiker Jörg Mantzsch gestaltet
Kommunalheraldiker Jörg Mantzsch gestaltet und
Kommunalheraldiker Jörg Mantzsch gestaltet . Die
Jörg Mantzsch gestaltet . Die Flagge
Jörg Mantzsch gestaltet und ins
Heraldiker Jörg Mantzsch
von Jörg Haider
Landeshauptmann Jörg Haider
Jörg Haider und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

jœʁk

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Jörg

In diesem Wort enthaltene Wörter

J örg

Abgeleitete Wörter

Hans-Jörg
Jörgen
Jörger
Jörgensmann
Jörgensen
Jörg-Peter
Jörg-Uwe
Jörg-Dieter
Jörgenberg
Jörgenschild
Jörges
Jörg-Michael
Jörgens
Jörg-Martin
Jörg-Thomas
Jörg-Werner
Jörg-Andreas
Jörgs
Hanns-Jörg
Jörg-Dietrich
Jörgensmühle
Jörgerbad
Jörgers
Jörgerstraße
Ernst-Jörg
Jörg-Detlef
Michael-Jörg
Jörg-Otto
Heinz-Jörg
Jörgern
Walter-Jörg
Jörg-Tilmann
Jörgentorgasse
Jörg-Meinhard
Jörg-Heiko
Jörg-Hofmann-Haus
Iris-Jörg
Jörg-Friedhelm
Jörg-Ulrich
Thomas-Jörg
Klaus-Jörg
Jörg-Johannes
Jörgenstein
Jörgner
Jörgi
Jörgl
Jörgel
Jörgentor
Jörg-Hannes
Jörg-Wolfgang
Jörgensmanns
Jörgenschildes
Jörgerbadgasse
Horst-Jörg
Jörgpeter
Jörg-Ronald
Jens-Jörg
Jörgerberg
Jörgfrieder
Junker-Jörg
Jörg-Tim
Jörg-Fauser-Edition
Jörgenkirche
Jörgentag
Jörg-Christian
Jörg-Wilhelm
Franz-Jörg
Jörg-Mitzkat-Verlag
Rainer-Jörg
Hannes-Jörg
Hubertus-Jörg
Jörgula
Jörgensens
Jörggesellschaft
Jörgenburg
Jörgenwiese
Karl-Jörg
Jörgeles
Jörgetag
Jörge
Jörg1
Per-Jörg
Bauern-Jörg
Jörgerstr
Zeige 34 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Selina Jörg
Corinne Jörg
Jörg Fauser
Jörg Immendorff
Jörg Haider
Jörg van Essen
Jörg Friedrich
Jörg Knör
Jörg Schönbohm
Jörg Roßkopf
Jörg Stingl
Jörg Hube
Jörg Pilawa
Jörg Lanz von Liebenfels
Jörg Ziercke
Jörg Jäger
Jörg Stübner
Jörg Heinrich
Jörg Dräger
Jörg Butt
Jörg Böhme
Jörg Berger
Jörg Schlaich
Jörg Leichtfried
Jörg Demus
Jörg Kastner
Jörg Buttgereit
Jörg von Halspach
Jörg Udo Lensing
Jörg Zürn
Jörg Huffschmid
Jörg Wickram
Jörg Abderhalden
Jörg Schild
Jörg Jannings
Jörg Steiner
Jörg Schmadtke
Jörg Blaurock
Jörg Sievers
Jörg Dahlmann
Jörg Jenatsch
Jörg Juretzka
Jörg Mauthe
Jörg Schneider (Schauspieler)
Jörg Baberowski
Jörg Thadeusz
Jörg Sasse
Jörg Raddatz
Jörg Remy
Jörg Zintzmeyer
Jörg Bergmeister
Jörg Drehmel
Jörg Freimuth
Jörg Michael Peters
Jörg Baetge
Jörg Swoboda
Jörg Bergstedt
Jörg Pfeifer
Jörg Kölderer
Jörg Schüttauf
Jörg Schmidt (Politiker)
Jörg Vaihinger
Jörg Stiel
Jörg Schulz
Jörg Woithe
Jörg Michael
Jörg Albertz
Jörg Twenhöven
Jörg Jaksche
Jörg Ludewig
Jörg Draeger
Jörg Schlick
Jörg Graser
Jörg Becker (Wirtschaftsinformatiker)
Jörg Bernig
Sascha Jörg Schüler
Jörg Unkair
Jörg Widmann
Jörg Ahmann
Jörg Breu der Ältere
Jörg Steinleitner
Jörg Schönenborn
Jörg Vogelsänger
Jörg Syrlin (der Ältere)
Jörg Syrlin (der Jüngere)
Jörg Rohde
Jörg Uwe Sauer
Jörg Kleemann (Archäologe)
Jörg Wontorra
Jörg Gerlach
Jörg Ewald Dähler
Jörg Graff
Jörg Keßler
Jörg Amann
Jörg Schilcher
Jörg Neumann
Hans Jörg Duppré
Jörg Zink
Jörg Hahnel
Jörg Emmerich
Jörg Böhler
Jörg Hacker
Jörg Hartmann (Schauspieler)
Jörg Reeb
Jörg Mattheis
Jörg Ritzerfeld
Jörg Knoblauch
Jörg Neun
Jörg Biel
Jörg Buchna
Jörg Brückner (Sänger)
Jörg Breu der Jüngere
Jörg Weißflog
Jörg Landvoigt
Jörg Reymann
Jörg Pose
Aberlin Jörg
Jörg Kazmair
Jörg Mayr
Jörg A. Eggers
Hans Jörg Schimanek
Jörg Kalt
Jörg Bastuck
Jörg Bombach
Jörg Hoffmann (Rennrodler)
Jörg Hoffmann (Schwimmer)
Jörg Hähnel
Jörg Müller (Künstler)
Jörg Müller (Rennfahrer)
Jörg Jarnut
Jörg Gudzuhn
Jörg Hickl
Jörg Vienken
Jörg Gundel
Jörg Grünler
Jörg Andrees Elten
Jörg Peter
Jörg Rüdiger Siewert
Jörg Sommer
Jörg Teuchert
Jörg Wartenberg
Jörg Splett
Thomas Jörg
Jörg Armbruster
Jörg Schomburg
Jörg Franke (Manager)
Jörg Daniel
Jörg Zimmermann
Jörg Ulrich
Jörg Gülden
Jörg Kastendiek
Jörg Werner
Jörg Schröder
Hans Jörg Schelling
Jörg Bode (Fußballspieler)
Jörg Weber (Fußballspieler, 1965)
Jörg R. J. Schirra
Jörg Breiding
Jörg Stuttmann
Jörg Dallmann
Jörg Layes
Jörg Panknin
Jörg Althammer
Jörg Baur
Jörg Koopmann
Jörg Bode (Politiker)
Jörg Adolph
Jörg Lühmann
Jörg Hegemann
Jörg Jungmayr
Jörg Hillmer
Jörg Winter (Kirchenrechtler)
Jörg Kuebart
Jörg Hamann
Jörg Hilbert
Hans Jörg Mang
Jörg Pleva
Jörg Lederer
Jörg Plickat
Jörg Bollin
Jörg Hermann Fehige
Jörg Vogeltanz
Jörg Zumstein
Jörg Rüpke
Jörg Hieber
Jörg Matheis
Jörg Detjen
Jörg Jordan
Jörg Schwäblein
Jörg Schwanke
Jörg Müller (Psychotherapeut)
Jörg Schumacher
Jörg Kuhbier
Jörg Albrecht (Autor)
Jörg Hasse
Jörg Kleinau
Jörg Kudlich
Jörg Eisele
Jörg Zereike
Jörg Stocker
Jörg Weigand
Jörg Blauert
Jörg Paffrath
Jörg Paul Müller
Jörg Michael Fey
Jörg Peter Kotthaus
Werner Jörg Lüddecke
Jörg Wiele
Jörg Böckem
Jörg Lau
Jörg Hanft
Josef Edmund Jörg
Jörg Thiede
Jörg Schweinitz
Jörg Lühdorff
Johann Christian Jörg
Jörg Etz
Jörg Schieb
Jörg Weidinger
Jörg K. Hoensch
Jörg Fügner
Jörg W. Gronius
Jörg Andreas
Jörg Lehmann
Jörg A. Schlumberger
Jörg Hesse
Jörg Hennig
Jörg Lützelberger
Jörg Blech
Jörg Schmidt-Reitwein
Jörg Lipinski (Fußballspieler)
Jörg Helmdach
Jörg Hutter
Jörg Jeremias
Jörg Schmeisser
Jörg Döpper
Jörg Reber
Jörg Teichgraeber
Jörg Gollasch
Hans Jörg Sandkühler
Jörg Bogumil
Jörg Maier
Jörg Luy
Jörg Wörther
Jörg Kürschner
Jörg Holm
Hans Jörg Huber
Jörg Allgäuer
Jörg Faerber
Jörg Burger

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Familienname	Sandkühler Jewison Flum Baetge Enzyklopädie	Age of Charles Martel . Harlow 2000 . Jörg Jarnut ( Hrsg . ) : Karl Martell IMAGE , Vol . I 2005 ( ) Jörg R. J. Schirra : Begriffsgenetische Betrachtungen in der University Press , Princeton 1976 ( ) . Jörg Schäfer ( Hrsg . ) : Phaselis . : Dunwoody Press . ISBN 0-931745-97-7 Berchem , Jörg 1991 . Referenzgrammatik des Somali . Köln :
Familienname	Fauser Thierfelder Saumweber Haspel Märtl	1996 , ISBN 3-8252-8104-3 . Werner Härdtle , Jörg Ewald , Norbert Hölzel : Wälder des Tieflandes Argon-Verlag , Berlin , 1987 , ISBN 3-87024-109-8 Jörg Haspel , Annemarie Jaeggi : Siedlungen der Berliner bei sprachnormalen und sprachentwicklungsgestörten Kindern . In : Jörg Meibauer und Monika Rothweiler ( Hrsg . ) , 1968 ) . ( hrsg . mit Jörg Schadt ) Die SPD in Baden-Württemberg und ihre
Familienname	Hube Schüttauf Sächsisch-böhmische Aussichtsberge Pietzsch	Daniel Hechler Johannesburg : Ulli Neuhoff Kairo : Jörg Armbruster , Thomas Aders Madrid : Stefan Schaaf Reisch : Anton der Zauberer Bernhard Stephan : Jörg Ratgeb - Maler Erwin Stranka : Sabine Wulff Ploog , Walter Hartmann , Carl Weissner und Jörg Fauser . Seit November 2006 leitet Matthyas Jenny Depot in Dortmund , mit Cordula Hein , Jörg Hentschel , Thomas Kemper und Sandra Wickenburg 2010
Familienname	* 1964 deutscher Juni 27	Jörg Stübner ( * 23 . Juli 1965 in Jörg Albertz ( * 29 . Januar 1971 in Jörg Ritzerfeld ( * 28 . Juni 1983 in Jörg Wiele ( * 2 . Juni 1951 in
Familienname	1846-1912 deutscher Fauser * Liebenfels	1890-1953 ) , Bürgermeister von Essen-Heisingen Hövel , Jörg Auf dem ( * 1965 ) , deutscher ten Hövel ( 1890-1953 ) , deutscher Politiker Jörg Auf dem Hövel ( * 1965 ) , Kanoniker , dann Gutsherr und Politiker Lensing , Jörg Udo ( * 1960 ) , deutscher Komponist ) , deutscher Politiker ( SPD ) Junker Jörg , Pseudonym von Martin Luther ( 1483-1546 )
Familienname	deutscher * Politiker Fußballspieler Leichtathlet	1943 ) , deutscher Gesellschafts - und Wirtschaftswissenschaftler Jörg Berger ( 1944-2010 ) , deutscher Fußballspieler und Sievers ( * 1965 ) , deutscher Fußballspieler Jörg Steiner ( 1930-2013 ) , Schweizer Schriftsteller Jörg Haug ( * 1970 ) , australischer Rockmusiker Jörg Haug ( * 1937 ) , deutscher Pädagoge Jörg Steiner ( 1930-2013 ) , Schweizer Schriftsteller Jörg Stübner ( * 1965 ) , deutscher Fußballspieler
Adelsgeschlecht	Aufbrausenden Kachelmann isn Zink Fündling	beste Geschäftsbericht “ unter der wissenschaftlichen Leitung von Jörg Baetge . mit Links zu Kurzporträts auf der . Über die künstlerische Ausbildung und Herkunft von Jörg Stocker lässt sich nicht viel sagen . Einige bekanntesten Sprecher der Friedens - und Ökologiebewegung . Jörg Zink wurde 1922 auf dem Habertshof , einem wendet bei seiner Arbeit Oshos Meditationstechniken an . Jörg Andrees Elten ( Swami Satyananda ) , Stern-Journalist
Adelsgeschlecht	Syrlin Aberlin Unkair Breu Blaurock	ältesten Wappenabbildungen Berlins stammen aus dem Wappenbuch des Jörg Rugenn von 1492 und dem Wappenbuch des Johann II . von Waldeck durch den schwäbischen Baumeister Jörg Unkair zum Renaissanceschloss als Residenz für die Mindener . Das Bürgerhaus wurde um 1575 von Hans Jörg von Frauenburg als weiterer Herrensitz neben der alten ist . Das Eichhörnchen stammt aus dem Wappen Jörg Treytelkhofers , eines Pflegers am Gut Breitenau ,
Politiker	Haider Haiders FPÖ Landeshauptmann BZÖ	starker Machtkampf in der Landesregierung zwischen ihm und Jörg Haider , doch diesmal fehlte es Peter Ambrozy ein . 2004 überwarf sich Klement neuerlich mit Jörg Haider und wurde wieder aus der Partei ausgeschlossen Aufschwung . Mit der Übernahme der Obmannschaft durch Jörg Haider wurden die Liberalen in der Partei wieder Darauf wurden die Tafeln stattdessen vom seinerzeitigen Landeshauptmann Jörg Haider in einer Presseaktion am 8 . Februar
Politiker	Schönbohm Tauss CDU SPD Geschäftsführer	27 . Juni 2004 ) Der ehrenamtliche Bürgermeister Jörg Freytag ( IG Klettstedt ) wurde am 6 Peter Paziorek . Im November 2004 wurde Dr. Jörg Twenhöven auf der Landesversammlung des DRK-Landesverbandes Westfalen-Lippe in Niedersachsen findet im September 2016 statt . Landrat Jörg Mielke war seit dem 1 . Januar 2005 6 . Wahlperiode Mitglied des Europäischen Parlaments . Jörg Leichtfried studierte von 1987 bis 1994 Rechtswissenschaften an
Schriftsteller	Trobitius Petrasch Mitzkat Tiefenbacher Calließ	Frankfurt am Main 1984 , ISBN 3-596-24308-4 . Jörg Friedrich : Freispruch für die Nazi-Justiz . Die Urteil von Nürnberg . Mit einem Vorwort von Jörg Friedrich . 6 . Auflage , Frankfurt 2005 . ISBN 3-534-12775-7 Siegfried Grosse/Martin Grimberg/Thomas Hölscher / Jörg Karweick : „ Denn das Schreiben gehört nicht & Neumann , Würzburg 2002 , ISBN 978-3-82602282-1 Jörg Schubert : Das " Prinzip Verantwortung " als
Film	Handpresse Linolschnitten Janosa Schüttauf Weigelt	1987 , 90 Min. , ein Film von Jörg Bundschuh , Der umfassendste Dokumentarfilm über Varian Fry u.a. ( Zwerchfell Verlag ) Der Citoyen von Jörg Vogeltanz Bester Independent Comic ( 500 Euro ) Screen Records , FILMCD 202 ( 1998 ) Jörg Buttgereit : Monster aus Japan greifen an . 2002 . Der Dokumentarfilm On/Off The Record von Jörg Adolph über die Entstehung von Neon Golden wurde
Heraldik	Mantzsch Kommunalheraldiker Magdeburger Genehmigungsverfahren gestaltet	. Das Wappen wurde 1993 vom Magdeburger Kommunalheraldiker Jörg Mantzsch nach einer Vorlage von Otto Hupp gestaltet Das Wappen wurde 1996 von dem Magdeburger Kommunalheraldiker Jörg Mantzsch gestaltet . Geburtshaus des Barockdichters Philipp von . Das Wappen wurde 1996 vom Magdeburger Kommunalheraldiker Jörg Mantzsch gestaltet . Die Garbe nimmt Bezug auf ) . Das Wappen wurde vom Magdeburger Kommunalheraldiker Jörg Mantzsch gestaltet . Es reflektiert den Umstand ,
Historiker	Nimmergut Lindenthal Lutz-Reiner Ehrenzeichen Kulturelle	melden . Liste der Kastelle am Obergermanisch-Raetischen Limes Jörg Heiligmann : Das Kastell Burladingen-Hausen ( Zollernalbkreis ) melden . Liste der Kastelle am Obergermanisch-Raetischen Limes Jörg Heiligmann : Das Kastell Oberdorf , „ Opia melden . Liste der Kastelle am Obergermanisch-Raetischen Limes Jörg Heiligmann : Gomadingen . Kastell . In : Römerstein-Donnstetten . Liste der Kastelle am Obergermanisch-Raetischen Limes Jörg Heiligmann : Römerstein-Donnstetten . Römisches Kastell und Zivilsiedlung
Historiker	Kfz-Handwerk Leyhausen Meisterprüfung Rüpke Austen	: Marksman Jürgen Plate , Lutz-Reiner Gau , Jörg Siegert : Deutsche Militärfahrzeuge . Motorbuch Verlag Stuttgart 5005 ) Jürgen Plate , Lutz-Reiner Gau , Jörg Siegert : Deutsche Militärfahrzeuge . Motorbuch Verlag , Leclerc-Fahrgestell . Jürgen Plate , Lutz-Reiner Gau , Jörg Siegert : Deutsche Militärfahrzeuge . Motorbuch Verlag Stuttgart Artillerieschlepper AT-T Jürgen Plate / Lutz-Reiner Gau / Jörg Siegert : Deutsche Militärfahrzeuge , Motorbuch Verlag Stuttgart
Band	Schlaich Immendorff Hube Gudzuhn Knittel	der Deutschen Zipfel “ vergeben . Preisträger war Jörg Kachelmann , der unter anderem in allen Zipfelgemeinden mit dem Verein Deutsche Krebshilfe und dem Fußballkommentator Jörg Dahlmann hat sie den Patientenratgeber Darmkrebs herausgegeben . NSDAP Hermann Foppa als Taufpaten für ihren Sohn Jörg auswählten . Jörg Haider besuchte von 1956 bis in der DDR . Fast zwanzig Jahre war Jörg Zink Fernsehbeauftragter der Württembergischen Landeskirche im Süddeutschen Rundfunk
Schauspieler	Immendorff Grünler Biebl Manthey Altendorf	1780-1920 , Stiftung Stadtmuseum Berlin , bearbeitet von Jörg Kuhn , Bernd Ernsting , Wolfgang Gottschalk und Brehm , Bernd Ernsting , Wolfgang Gottschalk , Jörg Kuhn : Stiftung Stadtmuseum Berlin . Katalog der Brehm , Bernd Ernsting , Wolfgang Gottschalk , Jörg Kuhn : Stiftung Stadtmuseum Berlin , Katalog der Brehm , Bernd Ernsting , Wolfgang Gottschalk , Jörg Kuhn : Katalog der Bildwerke 1780-1920 der Stiftung
Ruderer	Roßkopf Fetzner Helmdach Ommen Wosik	dann gegen Matthew Syed ( England ) . Jörg Roßkopf konnte sich wegen einer Verletzung im Vorfeld konnten zum ersten Mal seit 16 Jahren ( Jörg Rosskopf/Steffen Fetzner wurden 1989 in Dortmund Weltmeister ) jeweils etwa 1.000 . Wegen einer Verletzung konnte Jörg Roßkopf nicht alle Spiele bestreiten . Die deutsche als 5.000 Zuschauer wurden gezählt . Erstmals siegte Jörg Roßkopf obwohl er mit einem Fehlstart begann :
HRR	Hoensch Rüpke Bewersdorff K. spätmittelalterliche	das Völkerrecht . ( Hrsg . gemeinsam mit Jörg Arnold ) , Berliner Wissenschafts-Verlag , 2004 , Neue Juristische Wochenschrift 2009 , S. 3189-3194 . Jörg Eisele : Zur Strafbarkeit von sog . „ Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V. Jörg Schlarmann , Michael Simon : One year www.Pflegewiki.de Grundgesetzes unvereinbar bezeichnet . mit Lüder Gerken & Jörg Märkt : Internationaler Steuerwettbewerb . Mohr Siebeck ,
Jurist	Schöffl Ingenieurbauführer Schlaich Rahrbach Schüller	Widerlager sind auf anstehendem Granit flach gegründet . Jörg Schlaich , Matthias Schüller : Ingenieurbauführer Baden-Württemberg . Ableitung des während der Bauzeit angefallenen Grundwassers . Jörg Schlaich , Matthias Schüller : Ingenieurbauführer Baden-Württemberg . den Turm mit 150 m Gesamthöhe überragt . Jörg Schlaich und Matthias Schüller : Ingenieurbauführer Baden-Württemberg . von 15 m im Freivorbau mit Hilfsstützen . Jörg Schlaich , Matthias Schüller : Ingenieurbauführer Baden-Württemberg .
Fußballspieler	Weißflog Berger Butt Schmadtke Trainer	Jahr 2000 war Jürgen Raab kurzzeitig Co-Trainer unter Jörg Berger bei Bursaspor . Ab Mai 2001 trainierte berücksichtigte und durch Sven Beuckert ersetzte , wechselte Jörg Weißflog 1996 zum Chemnitzer FC und bestritt dort und wechselte anschließend zu Alemannia Aachen . Interimstrainer Jörg Schmadtke berief den 17-Jährigen erstmals am 16 . 1993 - bis dahin war er Co-Trainer - Jörg Berger als Cheftrainer beim 1 . FC Köln
Komponist	Straube Widmann Demus Femerling Lütcke	( Kölner Oper ) , Jeffrey Tate und Jörg Demus . In den letzten Jahren war Astrid Concours Géza Anda - Erbe eines Pianisten . Jörg Lohner / nmz media ( Deutschland 2011 ) ist Martha Argerich , weitere erste Preisträger sind Jörg Demus ( 1956 ) , Boris Bloch ( u.a. von Hermann Reutter , Erik Werba , Jörg Demus , Norman Shetler und Fabio Luisi konnte
Fernsehsendung	Pilawa Liebenfels Thadeusz Quiz Lanz	ersten Donnerstag eines Monats in den Tagesthemen von Jörg Schönenborn präsentiert . Vor Bundestagswahlen wird der ARD-Deutschlandtrend hoch . Bei der Schlüsselübergabe war der Fernsehmoderator Jörg Pilawa als Werbepartner zugegen . . RTL auf , wo er angeblich den Moderator Jörg Draeger in ein früheres Leben zurückführte . Im WDR einen Podcast . Seit Januar 2009 veröffentlicht Jörg Schieb den Schieb-Report , der zweimal monatlich als