bekommt

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	be-kommt

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Wer bekommt es	(in ca. 71% aller Fälle)	Кой ги получава
Wer bekommt es	(in ca. 29% aller Fälle)	Кой ги получава ?
Wer bekommt es ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Кой ги получава ?
Sie bekommt eine stärkere Identität	(in ca. 100% aller Fälle)	Получава по-голяма идентичност

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
bekommt	(in ca. 18% aller Fälle)	får Die Dreischritt-Integration der WEU soll erreichen , daß die WEU , die sich an sich nächstes Jahr auflöst , neues Leben bekommt und eigenständige Interventionsaufgaben wahrgenommen werden . Tretrinsintegrationen af WEU skal opnå , at WEU , der i sin egentlige betydning opløses næste år , får nyt liv , og at selvstændige interventionsopgaver varetages .
Wer bekommt es ?	(in ca. 91% aller Fälle)	Hvem får dem ?

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Wer bekommt es	(in ca. 96% aller Fälle)	Who receives it
Wer bekommt es ?	(in ca. 93% aller Fälle)	Who receives it ?
Sie bekommt eine stärkere Identität	(in ca. 97% aller Fälle)	It gets more identity

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Wer bekommt es	(in ca. 86% aller Fälle)	Kes selle endale saab
Wer bekommt es ?	(in ca. 93% aller Fälle)	Kes selle endale saab ?

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
bekommt	(in ca. 9% aller Fälle)	saa Es geht nämlich darum , wer in Zukunft europäische Fördermittel bekommen wird , wie viel er bekommt , und wer darüber bestimmt , wie sie eingesetzt werden . Kyse on nimittäin siitä , kuka tulevaisuudessa saa yhteisön tukia , paljonko hän saa ja kuka päättää siitä , miten tuet käytetään .
Wer bekommt es	(in ca. 75% aller Fälle)	Kuka ne saa
Wer bekommt es ?	(in ca. 99% aller Fälle)	Kuka ne saa ?
Sie bekommt eine stärkere Identität	(in ca. 95% aller Fälle)	Sen identiteetti vahvistuu
Sonst bekommt man keine Produktion	(in ca. 89% aller Fälle)	Muutoin tuotantoa ei saada

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Wer bekommt es ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Qui en bénéficie ?

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Sie bekommt eine stärkere Identität	(in ca. 97% aller Fälle)	Αποκτά περισσότερη ταυτότητα

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
bekommt	(in ca. 8% aller Fälle)	riceve Wir haben keine festen , vorgefaßten Vorstellungen , wer was bekommt . Non abbiamo idee fisse o preconcette su chi riceve cosa .
Wer bekommt es	(in ca. 68% aller Fälle)	Chi lo riceve
Wer bekommt es ?	(in ca. 98% aller Fälle)	Chi lo riceve ?

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Sie bekommt eine stärkere Identität	(in ca. 94% aller Fälle)	Tā vairāk apzinās savu identitāti

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Sie bekommt eine stärkere Identität	(in ca. 82% aller Fälle)	Ji įgauna daugiau tapatumo

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
bekommt	(in ca. 51% aller Fälle)	krijgt Deswegen darf es nicht sein , dass wir heute oder morgen bei der Abstimmung zustimmen , dass die Europäische Union das Recht bekommt , überhaupt Fahrverbotsregelungen zu erlassen . Daarom mogen wij vandaag of morgen bij de stemming niet goedkeuren dat de Europese Unie überhaupt het recht krijgt rijverboden uit te vaardigen .
bekommt .	(in ca. 60% aller Fälle)	krijgt .
Wer bekommt es	(in ca. 88% aller Fälle)	Wie krijgt het
Wer bekommt es ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Wie krijgt het ?

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
bekommt	(in ca. 23% aller Fälle)	otrzymuje Dieser Bericht ist so wichtig , weil er klar darlegt , wer Gelder bekommt und auch wie viel , damit die Medien nicht wieder mit Negativschlagzeilen aufwarten wie denen von 200 Rindern , die seit Jahren im 6 . Stock eines Hauses in Rom gehalten werden , während Hunderttausende italienische Bauern ehrlich ihrer Arbeit nachgehen . Sprawozdanie to jest zatem bardzo ważne dla wyraźnego wykazania , kto otrzymuje pomoc i w jakim zakresie , tak aby nie dochodziło do tego , że media podają negatywny przykład , że 200 sztuk bydła przebywało przez lata na szóstym piętrze w Rzymie , podczas gdy kilka tysięcy rolników włoskich uczciwie prowadzi swą działalność .
Wer bekommt es	(in ca. 75% aller Fälle)	Kto je otrzymuje
Wer bekommt es ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Kto je otrzymuje ?

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Wer bekommt es	(in ca. 75% aller Fälle)	Quem o recebe
Wer bekommt es ?	(in ca. 99% aller Fälle)	Quem o recebe ?
Dann bekommt man immer Recht	(in ca. 91% aller Fälle)	Tem-se sempre razão
Sie bekommt eine stärkere Identität	(in ca. 90% aller Fälle)	Ganha mais identidade

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
bekommt es ?	(in ca. 100% aller Fälle)	îi primeşte ?
Wer bekommt es	(in ca. 83% aller Fälle)	Cine îi primeşte
Wer bekommt es ?	(in ca. 97% aller Fälle)	Cine îi primeşte ?
Sie bekommt eine stärkere Identität	(in ca. 84% aller Fälle)	Îşi accentuează identitatea

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
bekommt	(in ca. 15% aller Fälle)	får Man bekommt fast ein schlechtes Gewissen , wenn man dann sieht , dass wir , wie meine Fraktion es gefordert hat , heute Abend doch eine Aussprache darüber abhalten . Man får nästan dåligt samvete när man ser att vi , i enlighet med vad min partigrupp krävde , alltså ändå tar upp detta till diskussion här i kväll .
Wer bekommt es ?	(in ca. 97% aller Fälle)	Vem tar emot dem ?

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
bekommt	(in ca. 21% aller Fälle)	dostáva Serbien bekommt gute Noten , wenn es eine Regierung bildet , die als pro-europäisch gilt . Srbsko dostáva dobré známky , keď má vládu , ktorá je opisovaná ako proeurópska .
Wer bekommt es	(in ca. 85% aller Fälle)	Kto ich dostáva
Wer bekommt es ?	(in ca. 99% aller Fälle)	Kto ich dostáva ?
Sie bekommt eine stärkere Identität	(in ca. 90% aller Fälle)	Získava väčšiu identitu

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Wer bekommt es	(in ca. 87% aller Fälle)	Kdo ga dobi
Wer bekommt es ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Kdo ga dobi ?
Sie bekommt eine stärkere Identität	(in ca. 100% aller Fälle)	Pridobiva več identitete

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Sie bekommt eine stärkere Identität	(in ca. 100% aller Fälle)	Esta adquiere más identidad

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Wer bekommt es	(in ca. 89% aller Fälle)	Kdo je dostává
Wer bekommt es ?	(in ca. 95% aller Fälle)	Kdo je dostává ?

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
bekommt	(in ca. 26% aller Fälle)	kap Natürlich muss das unbedingt und zwingend heißen , dass das Europäische Parlament Mitentscheidungsrechte bekommt und dass Sie , werter Herr Kommissar , zuwarten , bis wir diese Mitentscheidung haben , oder sie uns zumindest von sich aus einräumen . Ennek pedig természetesen szükségképpen azt kell jelentenie , hogy az Európai Parlament együttdöntési jogot kap , és hogy Önnek , biztos úr , meg kell várnia , amíg élhetünk az együttdöntés jogával , vagy legalábbis azt az időpontot , amikor az már alapértelmezés szerint megillet bennünket .
Wer bekommt es	(in ca. 86% aller Fälle)	Ki kapja meg azt
Wer bekommt es ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Ki kapja meg azt ?
Sie bekommt eine stärkere Identität	(in ca. 100% aller Fälle)	Nagyobb identitást kap

Häufigkeit

Das Wort bekommt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4506. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 16.53 mal vor.

⋮
4501.	Hütte
4502.	Reihen
4503.	Erlangen
4504.	1821
4505.	Alternative
4506.	bekommt
4507.	stieß
4508.	Goldene
4509.	Zeche
4510.	1798
4511.	Hauptartikel
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

und bekommt
bekommt er
bekommt man
bekommt der
bekommt die
bekommt einen
bekommt sie
bekommt . Die
bekommt der Spieler
und bekommt einen
bekommt er von
bekommt er die
bekommt er einen
bekommt man einen
sehen bekommt
Gesicht bekommt
bekommt er den
und bekommt die
bekommt einen Sohn
bekommt man die
bekommt man den
bekommt sie einen
bekommt sie die
geschenkt bekommt
so bekommt man

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

bəˈkɔmt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-kommt

In diesem Wort enthaltene Wörter

be kommt

Abgeleitete Wörter

mitbekommt
zurückbekommt
abbekommt
herausbekommt
wiederbekommt
hinbekommt
freibekommt
zusammenbekommt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Das Rad, das am lautesten quietscht, bekommt das meiste Fett.
Wer gegen den Wind pisst, bekommt nasse Hosen.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Auftrag Befehl heiratet Tochter Stipendium	Schüler von Tilman Riemenschneider ) Eine andere Bedeutung bekommt das Rosenwunder beim Hildesheimer Rosenstock . Laufener Künstlers Friedrich Koller ( ebenfalls 1981 ) bekommt das Fresko die dritte Dimension : Unser Weg Menü des Tags für 3,99 Dollar im Diner bekommt - ist eine Fälschung Wer sucht einen Thriller der Stein der Weisen ) an . Bernd bekommt von einer Eule eine Einladung in die Blockharz
Film	Job Joh einen ausgehändigt Auftrag	objektiver Maßstab fehlt . Beispiel : Eine Schulklasse bekommt einen neuen Lehrer . Schüler A bekommt seine des Individuums . Beispiel : Der Grundschüler X bekommt von seinen Eltern einen Obolus , wenn er Varianten : Das Homestudy-System , d.h. der Schüler bekommt sein Lehrmaterial mit nach Hause und bereitet sich Übung mit dem Kōan auflösen . Der Zen-Schüler bekommt ein bestimmtes , zu seiner Reife passendes Kōan
Film	wer Antwort spüren man Angst	es zu verdanken , dass man den Eindruck bekommt , es handle sich um eine eigene Bergkette ambivalenter Eindruck : „ Nur gegen Ende hin bekommt man das Gefühl , dass Adams entweder keine Grammatik , und was man letztendlich zu hören bekommt , klingt wieder ganz anders . Am besten beantwortet also die Frage : „ Wie oft bekommt man die hineingesteckte Energie wieder heraus ? “
Film	Kopfschmerzen Tschekakeller geschenkt Gesicht Ohrfeige	die Jagd . Hinze hört eine Nachtigall und bekommt Lust , sie zu fressen . Als Reaktion . Twig bei den Himmelspiraten Der Fliegende Felsen bekommt trotz der vielen Ketten , zu denen ständig Rhino wird von ihm schwarz geschminkt und Zulu bekommt die Maske eines blonden , blauäugigen Weißen . wie der Schlange oder dem Fisch ab und bekommt von diesen die Sonne übergeben . Flemming Kaul
Film	geschenkt spüren Job Angebot Besuch	ihm wird ein lukrativer Vertrag angeboten . Er bekommt Zweifel , ob er die Beziehung mit Celia dafür , dass er die Hausarbeiten erledigt , bekommt er ein eigenes Zimmer , in dem er Lernen hilft und in der Regel dafür Geld bekommt . Nachhilfelehrer sind häufig Studenten , pensionierte Lehrer Viele Jahre später und frustriert von seiner Arbeit bekommt er ein besonders gut bezahltes Angebot von Kim
Film	Job Auftrag Mr. Besuch Staffel	dass Vic beim Geldzugraub Mittäter war . Claudette bekommt am Ende der Staffel die Stelle des Captains Fahne . Sein bester Freund Captain Stewart jedoch bekommt die Wahrheit der Umstände heraus . Bevor Stewart Ausflug nach Hogsmeade teilnehmen . Zum zweiten Hogsmeade-Ausflug bekommt Harry jedoch von Fred und George Weasley die den Stunt vor . Am Tag der Entscheidung bekommt er ein Motorrad von Dave , eine Pyroshow
Film	heiratet Besuch Anruf Kind Job	erzählt die Geschichte einer kranken Prinzessin . Er bekommt später mit , wie Lina unvorsichtig von dieser nicht beeindrucken lässt . Nach zwei Jahren Ehe bekommt sie ein Geschenk von Madame Dubarry , der nach einigen Täuschungen und Verwechslungen entlarvt . Simon bekommt seine Agnes , Rudolf versöhnt sich mit Pauline ein Unterleibsleiden der Fürstin Anastasia . Statt Dankbarkeit bekommt die erfolgreiche Heilerin die Launen der Fürstin zu
Film	schlechtes Gewissensbisse Gewissen Angst Wutanfall	Monotonie seines Lebens fühlt er sich unerfüllt und bekommt beim ersten Geburtstag seiner Kinder einen Wutanfall , zu ihm - ein reines Gewissen . Franz bekommt einen Hustenanfall und Pauline will ihm helfen , er in seiner Abwesenheit verdient hatte . Daraufhin bekommt Lakshmi ein schlechtes Gewissen , weil sie ihren ) anvertraut hat und von ihr den Rat bekommt , Werner nichts zu sagen , beichtet Inge
Kartenspiel	Punkte Spieler Minuspunkte Karten gutgeschrieben	Ablauf der 5 Minuten Memorierzeit . Für sie bekommt der Sportler einen geordneten Kartenstapel , welchen er bzw . Elfmetern erhöht . Abhängig vom Spielergebnis bekommt der Manager dann Stärkepunkte , die er zum . Wenn der Wurfversuch nicht erfolgreich war , bekommt er drei Freiwürfe . Wird Streetball auf einem eigenen Mannschaft , die hat , zum Stehen bekommt , um die Punktezahl im aktuellen Spiel zu
Deutschland	ausgezahlt erstattet € Betrag Euro	die Bank ( relativ ) wenig Sicherheiten geboten bekommt ( nur das Gesamtkapital der GmbH und des dem von ihr verwalteten Portefeuille von der Depotbank bekommt , stelle einen Anreiz für die Fondsgesellschaft dar Vertriebes von Versicherungen ist die Online-Beratung . Dort bekommt der Interessent nach Vereinbarung eines Termins zahlreiche Informationen spricht hierbei auch von Projektfinanzierung . Der Betreiber bekommt die getätigte Investition von seinem Kunden in der
Fluss	Gesicht Zulauf man Argun Eindruck	. Er durchfließt das Klärwerk in Dortmund-Scharnhorst und bekommt dadurch einen relativ großen Durchfluss , da das der Schwefelgehalt des Gewässers überdurchschnittlich hoch . Dadurch bekommt der See eine gelblich-grüne Färbung . Der südlichste Jahr ) und Liesberg Dorf unter 800 mm bekommt . Die Westwinde drücken die Regenwolken gegen die reichhaltigen Wasserzufuhr , die er vom Truckee River bekommt , nimmt sein Wasserinhalt stetig ab , da
Spiel	man zugewiesen Jeder Stellenwert Überblick	und schreibt die Ergebnisse auf . Im Beispiel bekommt man so die 18 . Dies sind alle . Damit man nun auch Verkehr von anderen bekommt , müssen diese den eigenen Knoten kennen und man alle Buchstaben des Wortes W.A.R.R.O.C.K zusammen , bekommt man eine der folgenden Waffen für einen Tag an welcher Stelle benötigt wird . Diesen Überblick bekommt man einerseits , indem man sich sowohl mit
Software	Client zugewiesen Benutzer Benutzerkonto Server	eine der Suchmaschinen im Internet über 250.000 Treffer bekommt . Ein Anwendungsbeispiel findet man bei Konakanchi Prashanth Artikel in frei wählbarer Übersicht anbieten . Dafür bekommt man eine eigene Hood-Shop-Adresse . ( z. B. auf welche Modifikationen im Paket man eine Antwort bekommt . Interessante zustandslose Pakete wären : ARP-Request sowie eingehende Klicks von anderen Websites erhält . Allgemein bekommt man kein Geld für diesen Bannertausch , und
Käse	Konsistenz Patient vorgekaute Geschmack Farbe	abgekühlt . Die Farbe wird somit hart und bekommt einen für den Heatset-Druck typischen Glanz . Im Kartoffelstärke verreiben , bis man eine kittartige Masse bekommt , die in Kugeln oder Stäben geformt in ist ein besserer Ofentrieb möglich . Das Gebäck bekommt durch Wrasen eine glänzende Oberfläche . Ebenfalls von der Trockenmaschine sondern an der Luft getrocknet , bekommt man einen matten Glanz . Die Bedeutung der
Adelsgeschlecht	verliehen Stadtrechte Burgk Marktrecht Einzelgrundstücken	St. Josef geweiht wurde 1952 : Die Kirche bekommt ein neues Geläut , da das alte teilweise . 1564 wurde die Schule neu errichtet und bekommt die Bezeichnung " die lataynisch schuel alhie " die Festung „ Munckholm “ eingeweiht . 1695 bekommt die Kommandantenwohnung ihr heutiges Aussehen . In den 2006 ein nach der Stifterin benanntes eigenes Haus bekommt , das Erlhaus . Das Murnauer Moos wird
Fernsehserie	Kernstofffragen Kandidat Fach sehen Publikumsreaktion	. Einfache Menschen , die man zu sehen bekommt , wenn man im ( Greenwich ) Village Wintermonaten die Touristen noch zusätzlich auf den Trail bekommt . alle Quellenangaben und Weblinks in englisch - zahlreiche Traversen , Lichteffekte und Kunstnebel zu sehen bekommt . Das Wahrzeichen der „ Disney ’s Hollywood “ am Vordach des Gebäudes hinabfährt . Scorsese bekommt im letzten Moment die Setlist in die Hand
Mathematik	Prozessor flag1 Teilungsverhältnis turn >	Jeder bipartite Graph ist 2-knotenfärbbar . Jede Partitionsklasse bekommt also eine Farbe zugewiesen . Umgekehrt ist auch ohne die Einträge im Tripel umzusortieren , so bekommt man wieder das Ausgangstripel . Beginnt man mit : Rollwiderstandsbeiwert , Rollreibungsbeiwert ) : CORPUSxMATH Damit bekommt der Ausdruck für die Rollreibung F_R die Form dies , dass das Problem einen Freiheitsgrad weniger bekommt und die zugehörige Zeile und Spalte in der
Physik	Einspritzzeit Drehzahlinformation Steuergerät Einstecken Verteiler	für kurzwelliges Licht weiter erhöht werden und man bekommt noch eine Emissionslinie bei 185 nm . So Sonne beschienen wird und von den Solarzellen Energie bekommt . Ein Kontaktversuch am 22 . November um allerdings in ungünstigere Richtung : Bei einem Satellitenstart bekommt die Trägerrakete abhängig vom Breitengrad des Startplatzes einen Impuls-Laser oder - Maser die benötigte Antriebs-Energie zugeführt bekommt . Der Laser strahlt dabei auf einen parabolförmigen
Haydn	Charakter Tremolo Klangfarbe überreicht Violinen	wechselt Orchester mit Orgel ab . Sein Organist bekommt 250 Dollar in der Woche , auch die Augen des Dirigenten auf die Partitur , dann bekommt man einen Überblick über das , was insgesamt Er ist von Morhanges Stimme begeistert . Er bekommt fortan Einzelunterricht und soll den Chor als Solosänger Eltern spielen beide Mundharmonika . Mit fünf Jahren bekommt auch Maurício eine Mundorgel - und lässt sie
Politiker	Sitze Stimmen Kandidat Partei Mehrheit	automatisch als nationale Partei registriert . Eine Partei bekommt die Anerkennung in einem Bundesstaat , wenn sie Verbotsverfahren gegen die NPD einsetzen . „ Deutschland bekommt ein Imageproblem , wenn sich im Ausland der für die eine Person ihr Amt oder Mandat bekommt . Gewählte Repräsentanten müssen sich in regelmäßigen ( Bundestagswahlen „ unzulässig geschmälert “ würden . Somit bekommt die NPD vorläufig weiterhin die staatliche Parteienunterstützung .