Häufigste Wörter

Denkweisen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Denkweise
Genus Keine Daten
Worttrennung Denk-wei-sen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Denkweisen
 
(in ca. 56% aller Fälle)
мислене
de Außerdem verlangen diese neuen Zeiten grundsätzlich sowohl auf individueller als auch institutioneller Ebene neue Denkweisen , und das ist die wichtigste politische Herausforderung , der wir gegenüberstehen .
bg Освен това за новото време по принцип са необходими нови начини на мислене както от страна на отделните лица , така и на институционално ниво , и това е главното политическо предизвикателство , пред което сме изправени .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Denkweisen
 
(in ca. 24% aller Fälle)
tænkemåder
de im Namen der PSE-Fraktion . - Herr Präsident , Herr Kommissar , geschätzte Kolleginnen und Kollegen ! In Zeiten der Debatten um die demographische Herausforderung des 21 . Jahrhunderts , der Jugendkrawalle in Frankreich und eines zunehmenden Trends zu nationalistischen Parteien ist es enorm wichtig , die Jugend mit einzubinden , um auf ein Verständnis für andere Denkweisen und Kulturen hinzuarbeiten und damit die Grundlagen zu schaffen , dass die Solidarität innerhalb Europas gestärkt wird .
da for PSE-Gruppen . - ( DE ) Hr . formand , hr . kommissær , mine damer og herrer ! I en tid , hvor vi diskuterer det 21 . århundredes demografiske udfordring , ungdomsurolighederne i Frankrig og en voksende tendens til nationalistiske partier , er det enormt vigtigt at inddrage ungdommen for at arbejde for forståelse for andre tænkemåder og kulturer og dermed skabe grundlag for , at solidariteten i Europa styrkes .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Denkweisen
 
(in ca. 26% aller Fälle)
mentalities
de Die hier von uns behandelte Thematik ist so viel komplexer und problematischer , dass wir uns vielmehr bewusst machen müssen , dass der rasche technologische Fortschritt vor allem im Kommunikationsbereich zum Entstehen neuer Wege für die Wissensvermittlung , neuer Formen für das friedliche Zusammenleben der Völker sowie neuer Lebens - und Denkweisen führt .
en The matter we are discussing is so much more complex and problematic that we must rather be aware that the speed of technological progress is leading , particularly in the field of communications , to the development of new ways of transferring knowledge , new forms of peaceful coexistence of peoples and new lifestyles and mentalities .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Denkweisen
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Mentalitetą
de Denkweisen lassen sich nur bedingt ändern .
lt Mentalitetą sunku pakeisti .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Denkweisen
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Miselnost
de Denkweisen lassen sich nur bedingt ändern .
sl Miselnost je težko spremeniti .

Häufigkeit

Das Wort Denkweisen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 92867. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.42 mal vor.

92862. Platzeck
92863. angesaugt
92864. Radikalismus
92865. Stammfahrer
92866. Replay
92867. Denkweisen
92868. Ortsgründung
92869. Stari
92870. Görner
92871. Speth
92872. relatives

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und Denkweisen
  • Denkweisen und
  • Denkweisen der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈdɛŋkˌvaɪ̯zn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Denk-wei-sen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Den kw eisen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Volk
  • die Berührung mit den westlichen Künstlern , ihren Denkweisen und Ansätzen . Das war die Geburtsstunde seiner
  • Am Ende seines Werkes arbeitet Fromm Gemeinsamkeiten derjenigen Denkweisen heraus , die sich vom Gedanken des Habens
  • behielt aber durchaus auch mittelalterliche , vornehmlich ritterliche Denkweisen bei , die er sich beim Umgang mit
  • angelegte Aussage deutlicher heraus , dass grundlegende traditionelle Denkweisen , die in den 1930er und 1940er Jahren
NSDAP
  • Gegen die neu eingetretenen Umstände , Haltungen und Denkweisen in den aristokratischen Führungskreisen des Reiches bildete sich
  • Jahre in Wien . Während neue Ideologien und Denkweisen im sozialistischen Jugoslawien zur Tagesordnung gehörten , wurden
  • menschenmöglich gehalten . “ Die weitere Radikalisierung der Denkweisen führender Nationalsozialisten zu diesem Zeitpunkt zeichnete sich auch
  • Schwerpunkt seines APA auf die Verbreitung seiner rassenideologischen Denkweisen in der nationalsozialistischen Gesellschaft , die er entsprechend
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK