kürzere

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	kür-ze-re

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
kürzere	(in ca. 42% aller Fälle)	по-къси Dennoch freue ich mich , dass manche der grundlegenden Rechte der Verordnung für Fahrgäste gelten , die über eine kürzere Entfernung reisen . Въпреки това се радвам да видя , че някои от основните права в регламента се прилагат за пътници , които пътуват на по-къси разстояния .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
kürzere	(in ca. 81% aller Fälle)	kortere Wir sehen bereits heute die Auswirkungen : Gletscher verschwinden , das Eis der Arktis schmilzt , wir haben kürzere Winter sowie mehr Stürme , Naturkatastrophen und Umweltflüchtlinge . - Vi ser følgerne allerede i dag : Gletsjere forsvinder , Arktis smelter , vi har kortere vintre , flere storme , naturkatastrofer og miljøflygtninge .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
kürzere	(in ca. 80% aller Fälle)	shorter Der Vorsitz wird der Schaffung neuer Möglichkeiten der Harmonisierung von Arbeit und Familienleben besondere Aufmerksamkeit widmen : kürzere Arbeitszeit , flexible Formen der Arbeit , Wahrnehmung der väterlichen Rechte und ähnliches . The Presidency will pay special attention to creating new opportunities for the harmonisation of work and family life : shorter working hours , flexible forms of work , exercising of fathers ' rights , and so on .
kürzere	(in ca. 7% aller Fälle)	shorter working

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
kürzere	(in ca. 48% aller Fälle)	lühemad Weitere Vorteile wären bessere Reisebedingungen , kürzere Reisezeiten , geringerer Energieverbrauch , weniger Emissionen , weniger Aufwand beim Verwalten der Fahrzeugflotte sowie bei der Unterhaltung und Erneuerung des Straßenbelags . Teisteks kasuteguriteks oleksid paremad reisimistingimused , lühemad sõiduajad , energiasäästlikkus , väiksemad heitekogused , väiksemad kulutused sõidukipargi haldamisele ning teepinna hooldamisele ja uuendamisele .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
kürzere	(in ca. 22% aller Fälle)	lyhyempi Wir hatten uns vorgenommen , in diesem Jahr eine kürzere Entschließung zu erarbeiten . Tavoitteenamme oli laatia tänä vuonna lyhyempi päätöslauselma .
kürzere	(in ca. 16% aller Fälle)	lyhyemmät Außerdem bin ich mit der 6-Wochen-Regelung nicht einverstanden , da dies kürzere Einsatzzeiten und damit Betrügereien ermöglichen würde . En myöskään ole tyytyväinen kuuden viikon koeaikaan . Sen avulla tehtäisiin mahdollisiksi lyhyemmät irtisanomisajat , mikä taas johtaisi huijaukseen .
kürzere	(in ca. 14% aller Fälle)	lyhyempiä Folglich hindert dieses Rechtsetzungsdokument die Mitgliedstaaten nicht daran , kürzere Zahlungsfristen oder härtere Strafen zu erlassen . Tämän seurauksena säädös ei estä jäsenvaltioita omaksumasta lyhyempiä maksuaikoja tai ankarampia seuraamuksia .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
kürzere	(in ca. 33% aller Fälle)	più brevi

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
kürzere	(in ca. 84% aller Fälle)	kortere Wir werden kürzere Wartelisten haben , eine bessere Qualität der Gesundheitsversorgung , Wettbewerb und einen Anreiz für wissenschaftliche Forschung . Hiermee krijgen we kortere wachtlijsten , een kwalitatief betere gezondheidszorg , concurrentie en een stimulans voor wetenschappelijk onderzoek .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
kürzere	(in ca. 43% aller Fälle)	krótsze Die gegenseitige Anerkennung von Zertifizierungsfeststellungen wird kürzere und einfachere und damit weniger kostspielige Verfahren für die Produktzulassung gewährleisten sowie sowohl den europäischen als auch den kanadischen Unternehmen enorme wirtschaftliche Vorteile verschaffen . Wzajemne uznawanie ustaleń certyfikacyjnych zapewni krótsze i prostsze , a tym samym mniej kosztowne procedury regulujące zatwierdzanie produktów , a ponadto przyniesie duże korzyści gospodarcze zarówno dla przedsiębiorstw europejskich , jak i kanadyjskich .
kürzere	(in ca. 29% aller Fälle)	krótszego Mich würde es interessieren , ob die Kommission versucht hat , mit den Testzentren und Institutionen der Mitgliedstaaten zusammenzuarbeiten und deren Ressourcen zu nutzen , um die ursprünglich kürzere Frist einhalten zu können . Chciałabym usłyszeć , czy Komisja próbowała współpracować z ośrodkami i instytucjami badawczymi w państwach członkowskich i wykorzystać ich zasoby w celu dotrzymania pierwotnego , krótszego terminu .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
kürzere	(in ca. 70% aller Fälle)	kortare Die gegenseitige Anerkennung von Zertifizierungsfeststellungen wird kürzere und einfachere und damit weniger kostspielige Verfahren für die Produktzulassung gewährleisten sowie sowohl den europäischen als auch den kanadischen Unternehmen enorme wirtschaftliche Vorteile verschaffen . Det ömsesidiga erkännandet av certifieringar kommer att garantera kortare och enklare , och därmed mindre kostsamma , förfaranden för produktgodkännande , samtidigt som det även för med sig enorma ekonomiska vinster för både europeiska och kanadensiska företag .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
kürzere	(in ca. 26% aller Fälle)	kratší Wenn ich die Beispiele aus dem Bankensektor sehe , wo dieser Prozess Jahre gedauert hat , dann wäre sicher eine kürzere Frist angemessen , als wir in einzelnen Fällen in Deutschland hatten . Keď sa pozriem na príklady z bankového sektora , v ktorom tento proces prebiehal roky , bol by určite primeraný kratší čas , než sme mali v niektorých prípadoch v Nemecku .
kürzere	(in ca. 23% aller Fälle)	kratšie Fünfzig Kilometer kürzere Flüge , 12 % weniger CO2-Emissionen , 3 Milliarden Einsparungen für die Airlines , weniger Verspätungen für die Passagiere . Lety , ktoré sú kratšie o 50 kilometrov , 12-percentné zníženie emisií CO2 , úspora 3 miliárd EUR pre letecké spoločnosti a menej oneskorených letov pre cestujúcich .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
kürzere	(in ca. 29% aller Fälle)	krajši Man sollte außerdem betonen , dass kürzere Zahlungsfristen bei den öffentlichen Behörden zu Einsparungen führen . Prav tako je treba poudariti , da bodo krajši roki plačila pomenili prihranek za državne organe .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
kürzere	(in ca. 75% aller Fälle)	kratší Wenn ich die Beispiele aus dem Bankensektor sehe , wo dieser Prozess Jahre gedauert hat , dann wäre sicher eine kürzere Frist angemessen , als wir in einzelnen Fällen in Deutschland hatten . Podíváme-li se na příklady z odvětví bankovnictví , kde tento proces trval několik let , tak by zajisté byla vhodná kratší doba , než jakou jsme v některých případech v Německu zaznamenali .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
kürzere	(in ca. 77% aller Fälle)	rövidebb Wenn ich die Beispiele aus dem Bankensektor sehe , wo dieser Prozess Jahre gedauert hat , dann wäre sicher eine kürzere Frist angemessen , als wir in einzelnen Fällen in Deutschland hatten . Ha a bankszektorbeli példákat veszem , ahol e folyamat évekig tartott , akkor az egyes németországi esetek időtartamánál rövidebb időszak természetesen ésszerű volna .

Häufigkeit

Das Wort kürzere hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13552. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.66 mal vor.

⋮
13547.	Record
13548.	480
13549.	überregionale
13550.	Gelder
13551.	Breslauer
13552.	kürzere
13553.	Circuit
13554.	Fragestellungen
13555.	Vorgängerbau
13556.	Belle
13557.	Neubrandenburg
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

eine kürzere
die kürzere
und kürzere
kürzere und
für kürzere
kürzere Zeit
auch kürzere
deutlich kürzere
wesentlich kürzere
für kürzere Zeit
kürzere , aber

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

kür-ze-re

In diesem Wort enthaltene Wörter

kürzer e

Abgeleitete Wörter

kürzerem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Mond	längere Zeiträume Distanzen Minuten Dauer	2 SvEV ) . Mahlzeiten , die für kürzere Zeiten als einen Monat abgegeben werden , sind . Wesentlicher Unterschied ist die mit 10 Tagen kürzere Dauer der Veranstaltungen . Im Jahr 2009 werden längere Sprechstunde für nötig erachtet . Ansonsten sind kürzere Konsultationen von 20 bis 40 Minuten im Quartalsabstand Rahmen der Veranstaltung werden auch ein 10-Kilometer-Lauf sowie kürzere Distanzen für Kinder und Jugendliche angeboten . Männer
Mond	längere Laufschnur Breitgeflechts steilere haben	das Licht des sich nähernden Jets eine immer kürzere Zeit benötigt , um zum Beobachter zu gelangen Mit ihm können , bei gleichem Auszug , kürzere Pfeile geschossen werden , da er die Pfeilauflage einfacheren , aber längeren Weg entscheiden oder das kürzere Fairway nehmen , das allerdings einen perfekten Abschlag korrigieren wollte Beatty den Befehl " Feind auf kürzere Entfernung angreifen " folgen lassen , ein bekannter
Mond	Länge mm m cm etwas	aber 13,5 Meter breit . Insgesamt wurden 21 kürzere Einheiten für die US Navy gebaut . Die Segelschulen bestimmt war eine mit 3,20 m etwas kürzere Variante , die Zef Junior . Yacht 7 Öffnung und wog ca. 3,1 kg . Das kürzere Horn fand der Bauer Erich Lassen am 21 wurden . Im Jahr 1981 war noch eine kürzere Brücke mit Stützweiten von 8 × 40,25 m
Art	Beine Flügel längere Schnauze breitere	die Lachtaube . Verglichen mit dieser hat sie kürzere Flügel und einen längeren Schwanz . Es besteht Familie der Tropikvögel zählen . Die Silberkopfmöwe weist kürzere Flügel auf und hat einen schlankeren Körperbau . einer Rückenflosse , eine schlankere Gestalt , deutlich kürzere und breitere Barten , sowie die namengebenden Kehlfurchen weist neben einem stärker reduzierten Gebiss auch wesentlich kürzere Gliedmaßen mit nur drei Zehen ( tridactyl )
Fluss	Verbindung Wanderwege Variante Routen längere	Nogarole Rocca münden zu lassen und so eine kürzere Verbindung zwischen dem Brenner und dem Ligurischen Meer Malubiting von Norden zu erreichen . Der wesentlich kürzere Anmarsch vom Hunzatal aus über den Barpu Gletscher der Schneegrubenspitzebis zum Reinkarsee ( ) . Der kürzere Weg geht vom Parkplatz am Holzlagerplatz durch ein allem für die Bewohner des oberen Lechtals eine kürzere Verbindung in das Inntal im Vergleich zum Fernpass
Fluss	wasserreichere Quellbach wasserärmere Nebenflüsse mündet	Nordwesten abfließend nimmt er auf seinen Weg mehrere kürzere , zum größten Teil unbenannte Bäche auf . zunächst weiter in Richtung Stetten folgt . Der kürzere , offizielle Unterlauf dreht nach Südosten zur Donau . Hier mündet von Westen her die wesentlich kürzere Weissemme , die von Quellbächen aus dem südlichen danach fließt ihm von links der hier wenig kürzere Aubesgraben aus einer Flurschneise im Süden des inselartigen
London Underground	Fahrzeiten Fahrzeit Reisezeiten Strecken Strecke	Steigungen aufweisen , ist er nur eingeschränkt über kürzere Strecken barrierefrei . Stadt Frankfurt am Main , Rundfahrt zur Zeiteinsparung durch den betroffenen Zug die kürzere kleine Runde befahren wurde , die Zugnummern wurden halten nicht an allen Stationen und ermöglichen so kürzere Fahrzeiten in die weiter entfernt gelegenen Vororte von längere Strecken mit Eisenbahn-Zügen . Das Gegenstück für kürzere Entfernungen ist der Schienenpersonennahverkehr . In Deutschland zieht
Album	Version Fassung Kinofassung Minuten Songs	1997 änderten sie ihren Bandnamen offiziell in die kürzere Fassung Kotiteollisuus . Das Album „ Helvetistä itään amerikanische Ableger von Broccoli aufgegeben wurde . Eine kürzere Hörspiel-CD wurde auf dem Comiket 71 am 31 Album Alles wieder offen veröffentlicht , welches eine kürzere Version des Albums für die Unterstützer mit 53 ) bereits auf dem Vorgängeralbum . Diese etwas kürzere Version des Liedes war der zweite Nummer-eins-Hit der
Gattung	Staubblätter längere Staubfäden Tentakeldrüsen Borsten	amyloid , zwischen den Hauptrippen gibt es einige kürzere oder unregelmäßige Rippen . Der Hilarfleck ist manchmal , meist 1-2-fach septiert und tragen manchmal eine kürzere Endzelle . Ihre Sulfovanillinreaktion ist variabel oder schwach ist gestielt und weist zwei längere und einige kürzere hakenförmige Borsten auf . Das Verbreitungsgebiet der Art dicken Hauptspross aus , von dem viele deutlich kürzere Seitenäste abgehen , die im Querschnitt zusammengedrückt erscheinen
Schriftsteller	längere Texte Erzählungen Aufsätze Abhandlungen	. Kosmač verfasste hauptsächlich Erzählungen und auch einige kürzere Romane . Er wird der Richtung des sozialen Michel Foucault zwei Kapitel widmete , sind diverse kürzere Auseinandersetzungen mit Habermas bei Foucault in verschiedenen Texten erschienen 1966 als zweisprachige Ausgabe . Ein paar kürzere Quechua-Texte , inspiriert durch Erzählungen , gehen auf der Natur veröffentlichte er zahlreiche populärwissenschaftliche Bücher und kürzere Artikel , die aber inhaltlich in der etablierten
Film	Variante längere Lieder Bezeichnung .	auf der anderen Seite . Der zweite und kürzere Einschub , der im Jahr 1909 spielt , 16 . und 17 . Jahrhunderts . Eine kürzere Form war die pandurina , aus der sich dem Ergebnis der neueren Untersuchungen Camargos nur die kürzere , das eigentliche Documentum , von Galfred stammt zum Gegenstand . Von der Schrift existieren zwei kürzere Parallelfassungen . Ebenfalls von Bedeutung ist die etwa
Automarke	Getriebeübersetzung Radstand Federwege Motorhaube Distanzen	Tiptronic . Die sechs Vorwärtsgänge haben nun eine kürzere Abstufung zwischen den einzelnen Gängen als die alte ) 1975 H2-C : längerer Kraftstofftank , dafür kürzere Sitzbank . Der Lenkungsdämpfer wurde von der rechten ( davon 2 klappbare Notsitze ) . Eine kürzere , fünfsitzige „ Close-Coupled “ - Ausführung wurde A sind die Einfachbereifung der Hinterachsräder und die kürzere Motorhaube ( anstelle der Deutz V12-Diesel/Vielstoffmotoren sind die
Informatik	Informationswege Startzeiten Bauzeiten werden möglich	die Etikettenbreite zu groß ist und folglich mehrere kürzere Strichcodes gedruckt werden müssen . Dieses Prinzip des verschiedene Zerlegungen möglich sind , dann gilt die kürzere . Zum Beispiel könnte das Zeichen 王 wáng verschiedene Methoden den Algorithmus abzuändern , etwa um kürzere binäre Schlüssel zu erhalten . So ist es . Im Allgemeinen erlaubt CORPUSxMATH jedoch auch viel kürzere Präsentationen , wie die nachfolgenden Beispiele zeigen .
Fotografie	Belichtungszeiten Schaltzeiten Zugriffszeiten Belichtungszeit Verschlusszeit	notwendig , da die meisten Leuchtmittel eine wesentlich kürzere Lebensdauer haben als die Leuchten , in denen sie zur Verbesserung der Bildqualität . Es sind kürzere Belichtungszeiten oder kleinere Blenden verwendbar , sodass sich ermöglichen bei Vorhandensein entsprechend leistungsstarker Ladegeräte noch deutlich kürzere Ladezeiten . Dabei bestimmt die Leistungsfähigkeit des eingebauten werden ) . Außerdem lassen sich hier erheblich kürzere Zugriffszeiten realisieren : Die Parallelschaltung hat den geringeren
Métro Paris	Route Verbindung Strecke Via Trail	Route durch den Südosten Sudans nach Khartum eine kürzere Alternative zur Streckenführung durch Äthiopien darstellen . Die , dass die Umsiedlung über die südliche und kürzere Route reibungsloser und mit weniger Verlusten verlaufen war von Norden zu gelangen . Diese neue , kürzere Route umging die von den Franzosen kontrollierte Passage Kapitän die Geschwindigkeit , schlägt eine nördlichere ( kürzere ) Route ein und ignoriert Eisbergwarnungen . Die
Deutschland	Arbeitszeiten Frist Fristen vereinbart Arbeitszeit	die Bundesagentur zunehmend restriktiv gehandhabt . Alternativ können kürzere Bildungsmaßnahmen bis zu zwölf Wochen Dauer als Trainingsmaßnahme ausgenommen . Diverse EU-Staaten haben jedoch hiervon abweichende kürzere Prüfzyklen . Ausgegebene Prüfberichte eines Mitgliedsstaates müssen von . Ehegatten von Palästinensern gewährt man manchmal nur kürzere Zeiten oder neuerdings ein spezielles Visum , das für einen mindestens ganztägigen Einsatz verliehen . Eine kürzere Hilfeleistung kann für die Verleihung dann genügen ,
Medizin	Lebenserwartung Wirkdauer haben Operationsdauer Hospitalisation	. Beispiele : raschere und bessere Diagnose , kürzere Hospitalisation und Rekonvaleszenz , kürzere Operationsdauer , weniger bessere Diagnose , kürzere Hospitalisation und Rekonvaleszenz , kürzere Operationsdauer , weniger Arztkonsultationen ( z. B. durch einen Mukoperiost-Lappen zu bilden . Die vereinfachte und kürzere Operation kann eventuelle postoperativen Beschwerden reduzieren . Orientierungshilfe erhöhte Depressionsanfälligkeit . In Ausnahmefällen führt schon eine kürzere Trennungsphase zu bleibenden psychischen Beeinträchtigungen . Andauernde Trennung
Politiker	Aufenthalte Zeit längere Forschungsaufenthalte 1535/36	und Geschichte an denen sich 1842 noch eine kürzere Wehrpflichtzeit anschloss . Bereits während seiner Gymnasialzeit , wo er in den Verfassungsausschuss und zweimal auf kürzere Zeit zum Vizepräsidenten der Versammlung gewählt wurde . Ende des Ersten Weltkriegs wechselt Löwenthal wieder für kürzere Zeit nach Wien . Nach Berlin zurückgekehrt , Anfang der 1930er Jahre gab es dann noch kürzere Aufenthalte in Südamerika , bis Fritz Weiss 1934
Physik	Wellenlängen Wellenlänge nm längere CORPUSxMATH	Doppelnutzen der Massivabsorberfertigteile als Bauteil und Absorber und kürzere Aufladeperioden . Thermische Bauteilaktivierung Bernhard Schwarz : Wärme , auch durch Kathodolumineszenz , Tritiumlicht Licht/Ultraviolett ( kürzere Wellenlänge ) : Wandlung durch Fluoreszenz ( Leuchtstoff mit der Wurzel der Teilchenzahl zunimmt . Da kürzere Wellenlängen an feineren Strukturen aus entsprechend weniger Teilchen der normalen Fluoreszenzmikroskopie hat das anregende Photon eine kürzere Wellenlänge , d.h. eine höhere Frequenz und somit
Bergbau	Treibstoffverbrauch geringere geringeren geringeres höhere	und Abgangswege zu und von den Bahnsteigen möglich kürzere Haltezeit durch Beschleunigung des Fahrgastwechsels breiterer baulicher Querschnitt die Beschleunigung ist gegenüber den HST125 bedingt durch kürzere Zuglänge jedoch erhöht . Bei Versuchsfahrten im August durch kleinere Haltestellen-Abstände , dadurch niedrigere Reisegeschwindigkeit und kürzere Laufwege . Außerdem handelt es sich um einen Ihr leichtes Gewicht erlaubt höhere Beschleunigungen und dadurch kürzere Fahrzeiten . Zum Führen dieser Züge wurden die
König	Fassung Version längere Breve Abydos	seinem Hauptwerk zur natürlichen Astrologie , gibt es kürzere Versionen , die aber nur durch Zitate bekannt ) . Auch die lateinische Texttradition kennt eine kürzere ( in der Vulgata ) und eine längere hatte . Am Schulchan Aruch , der eine kürzere und auf das Wesentliche reduzierte Zusammenfassung seines größeren haben , werden ebenfalls veröffentlicht . Korrespondenz und kürzere Kommentare werden nach freiem Ermessen des Herausgebers veröffentlicht
Kriegsmarine	längeren Landebahnen Pisten längere Entfernungen	Für Fußgänger gibt es zahlreiche , leichte und kürzere Hängebrücken , wie z.B. den Holbeinsteg über den zu einem Zielknoten , hätte man auch dessen kürzere Teilstrecke früher untersuchen müssen , um den Algorithmus der Berufsfeuerwehr alarmiert werden . Durch die meist kürzere Anfahrt und die gute Ortskenntnis können so wichtige der längeren , so erhält man eine noch kürzere Strecke CORPUSxMATH , zu der die mittlere Strecke
Musik	Notenwerte Röhrentrommel zweifellige angeboten verwendet	Schriftlicher Leistungsnachweis in der Schule Im Architekturstudium heißen kürzere Entwurfsaufgaben häufig „ Stegreifentwürfe “ . ist . So findet sich häufig auch die kürzere Bezeichnung Arbeits - und Organisationspsychologie wieder , was ) ; kein Wechsel der Schulart ; meist kürzere Schulwege ; vertraute Unterrichtsmethoden ; Klassenlehrerprinzip ; verstärkte Exerzitien grenzen sich Einkehrtage durch die im Allgemeinen kürzere Dauer und die gelockerte Form ab . Während
Leichtathlet	Distanzen Distanz Spielzeiten über 1500	konzentriert . Obwohl er auch an Wettkämpfen über kürzere Distanzen teilnimmt , hat er sich auf die Freiwasserschwimmen . Obwohl er auch an Wettkämpfen über kürzere Distanzen teilnimmt , hat er sich auf die der sogenannten Power-Stage . Die Power-Stage ist eine kürzere , möglichst publikumsfreundlich ausgetragene , einmal pro Rallye Thompson gelang es nicht , dies über die kürzere Distanz zu wiederholen . Datum : 27 .
Berlin	Schenkel Seitenschiff Apsis geschlossene Winkel	Becken aus Kunststein mit Muschelkalkabdeckung . Auf die kürzere Seite des Beckenrandes ist eine schmale hohe Stele trägt ein mit Schiefer gedecktes Mansarddach . Der kürzere Schenkel am Hühnermarkt ist etwa 12,5 m lang diese , ähnlich den Bauten auf Siberut , kürzere Stelzen und verwenden eine Veranda vor einer Giebelseite . Der Grundriss ist L-förmig , wobei der kürzere , nach Norden weisende Ast hintereinanderliegende Räume ,
New York	Eroberungs Beutezüge nahmen . wieder	war die seit Morgarten bewährte Halbarte , eine kürzere Stangenwaffe mit durchschlagender Wirkung . Handfeuerwaffen kamen auf und gab in der Feldschlacht gegen Infanterie auf kürzere Entfernungen den Kartätschen den Vorzug . Georg Ortenburg durch das Berthier Modell 1907/15 ersetzt . Der kürzere Berthier-Karabiner wurde bereits bei Kavallerie , Artillerie und hergestellt , Vetterli Repetierstutzer Ord 1871 : Der kürzere Stutzer war eine Variante des Infanteriegewehrs für Scharfschützen