Guide

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (3)
• Englisch (5)
• Estnisch (2)
• Finnisch (7)
• Griechisch (2)
• Italienisch (1)
• Lettisch (5)
• Niederländisch (3)
• Polnisch (4)
• Portugiesisch (2)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (4)
• Slowakisch (5)
• Slowenisch (4)
• Spanisch (2)
• Tschechisch (3)
• Ungarisch (4)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Guide	(in ca. 64% aller Fälle)	Guide Ich weiß das , weil in meinem eigenen Wahlkreis , insbesondere in Cork , eine Firma mit dem Namen European City Guide betrügerische Geschäfte mit Unternehmen in der ganzen Region gemacht hat . Jeg ved det , for i min egen valgkreds , navnlig i Cork , har en virksomhed ved navn European City Guide bedrevet svindel over for virksomheder i hele Europa .
European City Guide	(in ca. 45% aller Fälle)	European City
European City Guide	(in ca. 30% aller Fälle)	European City Guide

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Guide	(in ca. 94% aller Fälle)	Guide Ich weiß das , weil in meinem eigenen Wahlkreis , insbesondere in Cork , eine Firma mit dem Namen European City Guide betrügerische Geschäfte mit Unternehmen in der ganzen Region gemacht hat . I know this because in my own constituency , particularly in Cork , a company called the European City Guide has been fraudulently engaging with businesses all over the place .
City Guide	(in ca. 57% aller Fälle)	City Guide
City Guide	(in ca. 40% aller Fälle)	Guide
European City Guide	(in ca. 47% aller Fälle)	European City Guide
European City Guide	(in ca. 38% aller Fälle)	City Guide

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
European City Guide	(in ca. 45% aller Fälle)	European City
European City Guide	(in ca. 23% aller Fälle)	City

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Guide	(in ca. 60% aller Fälle)	Guide Der bekannteste Betrugsfall ist der „ European City Guide “ aus Spanien , aber es gibt noch weitere : „ Construct Data “ in Österreich , „ Novachannel “ und „ Intercable Verlag “ in der Schweiz sowie „ Deutscher Adressdienst “ und „ TVV Verlag “ in Deutschland . Tunnetuin näistä on " European City Guide " Espanjassa , mutta niitä on muitakin : " Construct Data " Itävallassa , " Novachannel " ja " Intercable Verlag " Sveitsissä sekä " Deutsche Addressdienst " ja " TVV Verlag " Saksassa .
Guide	(in ca. 29% aller Fälle)	City Guide
City Guide	(in ca. 48% aller Fälle)	City Guide
City Guide	(in ca. 30% aller Fälle)	City Guide -
European City Guide	(in ca. 39% aller Fälle)	European City Guide -
European City Guide	(in ca. 33% aller Fälle)	European City Guide
European City Guide	(in ca. 24% aller Fälle)	European City

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Guide	(in ca. 65% aller Fälle)	Guide schriftlich . - ( EN ) Der " European City Guide " und vergleichbare Dienste sind betrügerische Unternehmen , die sich gezielt an KMU wenden . , γραπτώς . - " " European Cities Guide " και ανάλογα έντυπα είναι ανέντιμες επιχειρήσεις που στοχεύουν συγκεκριμένα σε ΜΜΕ .
City Guide	(in ca. 69% aller Fälle)	City Guide

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Guide	(in ca. 83% aller Fälle)	Guide Den Betreibern einer Internetseite mit dem Titel " Stop the European City Guide " , die eine Kampagne gegen die betrügerischen Machenschaften des European City Guide führen , wurde mit einer Klage gedroht , und die Seite musste durch den Internet Service Provider geschlossen werden . Es freut mich jedoch , mitteilen zu können , dass sie wieder in Betrieb ist . Un sito Internet , " Stop the European City Guide ” , che conduce una campagna contro questa frode , è stato vittima di minacce legali e il suo ISP è stato costretto a oscurarlo , anche se sono lieta di informarvi che attualmente è attivo e in funzione .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Guide	(in ca. 53% aller Fälle)	Guide Auch das Beispiel von European City Guide , das Sie in Ihrer Frage erwähnen , wurde zumindest in einem Mitgliedstaat vor Gericht behandelt . Piemēram , pret jūsu jautājumā minēto European City Guide jau ir ierosināta lieta tiesā vismaz vienā dalībvalstī .
Guide	(in ca. 29% aller Fälle)	City Guide
City Guide	(in ca. 81% aller Fälle)	City Guide
European City Guide	(in ca. 76% aller Fälle)	European City Guide
European City Guide	(in ca. 20% aller Fälle)	European City

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Guide	(in ca. 83% aller Fälle)	Guide Es wurde eine Organisation ins Leben gerufen , die sich " Stop the European City Guide " nennt , eine Vereinigung der Opfer dieses Verzeichnisses . Er is een organisatie opgericht genaamd " Stop the European City Guide ” , een bond van slachtoffers van deze gids .
European City Guide	(in ca. 67% aller Fälle)	European City Guide
European City Guide	(in ca. 22% aller Fälle)	European City

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Guide	(in ca. 97% aller Fälle)	Guide Ich weiß das , weil in meinem eigenen Wahlkreis , insbesondere in Cork , eine Firma mit dem Namen European City Guide betrügerische Geschäfte mit Unternehmen in der ganzen Region gemacht hat . Wiem to , ponieważ w moi własnym okręgu wyborczym , a zwłaszcza w Cork , firma pod nazwą European City Guide angażowała się w oszukańcze interesy w całym regionie .
City Guide	(in ca. 83% aller Fälle)	City Guide
European City Guide	(in ca. 66% aller Fälle)	European City Guide
European City Guide	(in ca. 29% aller Fälle)	Guide

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Guide	(in ca. 81% aller Fälle)	Guide Ich werde in meinem Blog an erster Stelle eine Warnung an die Bürger veröffentlichen , missbräuchliche Verhaltensweisen dieser Art nicht zu nutzen und sich vor den missbräuchlichen Verhaltensweisen des " European City Guide " in Acht zu nehmen , aber für den möglichen Schutz zu sorgen ist Aufgabe der Mitgliedstaaten . Abrirei o meu blogue com um aviso dirigido aos cidadãos para que não utilizem esses tipos de práticas abusivas e tenham conhecimento das práticas abusivas do European City Guide , mas está nas mãos dos Estados-Membros a aplicação da protecção possível .
European City Guide	(in ca. 54% aller Fälle)	" European City Guide "

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Guide	(in ca. 68% aller Fälle)	Guide Ich weiß das , weil in meinem eigenen Wahlkreis , insbesondere in Cork , eine Firma mit dem Namen European City Guide betrügerische Geschäfte mit Unternehmen in der ganzen Region gemacht hat . Știu acest lucru pentru că în circumscripția mea , în special în Cork , o companie numită European City Guide a contactat în mod fraudulos întreprinderi de peste tot .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Guide	(in ca. 95% aller Fälle)	Guide Indem sie die Anfrage des European City Guide beantworteten , wurde bei betroffenen Unternehmen der Eindruck erweckt , dass sie lediglich auf eine Auskunftsanfrage antworten bzw . ihre Daten aktualisieren oder korrigieren . Genom att svara på European City Guide luras företag att tro att de bara svarar på en begäran om information eller om uppdatering eller korrigering av sina uppgifter .
City Guide	(in ca. 62% aller Fälle)	City Guide
European City Guide	(in ca. 55% aller Fälle)	European City Guide
European City Guide	(in ca. 40% aller Fälle)	European City

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Guide	(in ca. 75% aller Fälle)	Guide Noch ein Wort zum " European City Guide " . Aby som sa teraz vyjadrila k problému European City Guide .
Guide	(in ca. 18% aller Fälle)	City Guide
City Guide	(in ca. 83% aller Fälle)	City Guide
European City Guide	(in ca. 88% aller Fälle)	European City Guide
European City Guide	(in ca. 10% aller Fälle)	European City

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Guide	(in ca. 82% aller Fälle)	Guide Herr Präsident , Herr Kommissar , Sie kommen aus einem Land , in dem Ratings stets für großes Aufsehen sorgen : Ich spreche dabei vom Guide Michelin , dem Hotel - und Restaurantführer mit der Auflistung der besten Restaurants . Gospod predsednik , komisar , prihajate iz države , kjer bonitetne ocene vedno povzročajo razburjenje - govorim o bonitetnih ocenah Michelin Guide za najboljše restavracije .
Guide	(in ca. 14% aller Fälle)	City Guide
City Guide	(in ca. 76% aller Fälle)	City Guide
European City Guide	(in ca. 87% aller Fälle)	European City Guide

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Guide	(in ca. 86% aller Fälle)	Guide Der bekannteste Betrugsfall ist der „ European City Guide “ aus Spanien , aber es gibt noch weitere : „ Construct Data “ in Österreich , „ Novachannel “ und „ Intercable Verlag “ in der Schweiz sowie „ Deutscher Adressdienst “ und „ TVV Verlag “ in Deutschland . La más conocida de ellas es la « European City Guide » de España , pero hay otras : « Construct Data » en Austria , « Novachannel » e « Intercable Verlag » en Suiza , « Deutsche Addressdienst » y « TVV Verlag » en Alemania .
European City Guide	(in ca. 79% aller Fälle)	European City Guide

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Guide	(in ca. 94% aller Fälle)	Guide Noch ein Wort zum " European City Guide " . Abych se nyní vyjádřila k problému European City Guide .
City Guide	(in ca. 78% aller Fälle)	City Guide
European City Guide	(in ca. 86% aller Fälle)	European City Guide

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Guide	(in ca. 96% aller Fälle)	Guide Der " European City Guide " ist ein Problem , das immer wieder auf meinem Schreibtisch landet , aber niemand unternimmt etwas . A European City Guide egy olyan probléma , amely újra meg újra megjelenik az íróasztalomon és az Önök íróasztalán , mégsem tesz senki semmit .
City Guide	(in ca. 44% aller Fälle)	City Guide
European City Guide	(in ca. 52% aller Fälle)	European City
European City Guide	(in ca. 34% aller Fälle)	European City Guide

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen