Hierfür
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (8)
- Dänisch (4)
- Englisch (4)
- Estnisch (10)
- Finnisch (13)
- Französisch (2)
- Griechisch (7)
- Italienisch (4)
- Lettisch (7)
- Litauisch (9)
- Niederländisch (3)
- Polnisch (6)
- Portugiesisch (6)
- Rumänisch (4)
- Schwedisch (6)
- Slowakisch (12)
- Slowenisch (7)
- Spanisch (3)
- Tschechisch (2)
- Ungarisch (5)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Hierfür |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
отделихме
Hierfür haben wir Mittel in Höhe von 200 000 EUR bereitgestellt .
За това отделихме бюджет от 200 000 евро .
|
Hierfür |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
съразмерна
Hierfür muss angemessene finanzielle Unterstützung bereitgestellt werden .
За това следва да се предоставя съразмерна финансова подкрепа .
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Това изисква взаимно свързване
|
Hierfür gibt es Zeugen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Има свидетели на това
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Има много примери
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Има няколко причини за това
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze . |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Това изисква взаимно свързване .
|
Hierfür gibt es Zeugen . |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Има свидетели на това .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Dette kræver sammenkoblinger
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze . |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Dette kræver sammenkoblinger .
|
Hierfür ein herzliches Dankeschön . |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Det takker vi for .
|
Hierfür sind wir direkt verantwortlich |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Det er vores direkte ansvar
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
This requires interconnections
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
There are many examples
|
Hierfür ist der Rat zuständig |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
The Council has competence here
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
This requires interconnections .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Hierfür |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Näiteid
Hierfür gibt es viele Beispiele .
Näiteid on palju .
|
Hierfür gibt es Zeugen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Selle kohta on tõendeid
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
See nõuab võrkude ühendamist
|
Hierfür gibt es Zeugen . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Selle kohta on tõendeid .
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Selleks on mitu põhjust
|
Hierfür sind Schulungen erforderlich . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Selleks on väljaõpe möödapääsmatu .
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
See nõuab võrkude ühendamist .
|
Hierfür möchte ich ihm danken |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Tahaksin teda selle eest tänada
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Selle kohta on palju näiteid
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Näiteid on palju
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tämä edellyttää yhteenliitäntöjä
|
Hierfür ein herzliches Dankeschön |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Kiitos heille siitä
|
Hierfür sind Schulungen erforderlich |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Tässä koulutus on hyvin tärkeää
|
Hierfür verdient Herr Fava Anerkennung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Jäsen Favaa on todellakin kehuttava
|
Hierfür sind die Mittel verfügbar |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tähän tarvittavat varat on saatavilla
|
Hierfür gibt es Zeugen . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Asialle on todistajia .
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze . |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Tämä edellyttää yhteenliitäntöjä .
|
Hierfür ein herzliches Dankeschön . |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Kiitos heille siitä .
|
Hierfür möchte ich ihm danken |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Kiitän häntä tästä
|
Hierfür sind großzügige Haushaltsmittel erforderlich |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Siksi riittävä budjetti on tarpeen
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Tämä johtuu useasta asiasta
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Asiasta on monia esimerkkejä
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Siitä on monta esimerkkiä
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Ceci exige des interconnexions .
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Beaucoup d'exemples peuvent l'indiquer
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Αυτό απαιτεί διασυνδέσεις
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Υπάρχουν πολλά παραδείγματα
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze . |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Αυτό απαιτεί διασυνδέσεις .
|
Hierfür haben wir keinerlei Verständnis |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Διαφωνούμε σχετικά
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Αυτό οφείλεται σε πολλούς παράγοντες
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Οι λόγοι είναι πολλοί
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Υπάρχουν αρκετοί λόγοι για αυτό
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Questo richiede interconnessioni
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Questo richiede interconnessioni .
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Vi sono molti motivi
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Gli esempi sono tanti
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tas prasa starpsavienojumus
|
Hierfür gibt es Zeugen |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Tam ir vairāki liecinieki
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tam ir vairāki iemesli
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze . |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Tas prasa starpsavienojumus .
|
Hierfür gibt es Zeugen . |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Tam ir vairāki liecinieki .
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Ir daudz piemēru
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Ir daudzi piemēri
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Hierfür gibt es Zeugen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Yra viso to liudininkų
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tam reikalingi jungiamieji tinklai
|
Hierfür sind Schulungen erforderlich |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Tam reikalingas mokymas
|
Hierfür gibt es Zeugen . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Yra viso to liudininkų .
|
Hierfür sind Schulungen erforderlich . |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Tam reikalingas mokymas .
|
Hierfür möchte ich ihm danken |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Už tai norėčiau jam padėkoti
|
Hierfür verdient Herr Fava Anerkennung |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
C. Fava tikrai vertas pagyrimų
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze . |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Tam reikalingi jungiamieji tinklai .
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Tokių pavyzdžių daug
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Hierfür gibt es Zeugen . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Daarvan hebben we getuigen .
|
Hierfür sind Schulungen erforderlich . |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Die ontstaan niet vanzelf .
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Daar zijn verschillende redenen voor
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
A to wymaga wzajemnych połączeń
|
Hierfür möchte ich ihm danken |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Pragnę mu za to podziękować
|
Hierfür gibt es Zeugen . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Są na to świadkowie .
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Istnieje wiele przykładów
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Jest ku temu kilka powodów
|
Hierfür verdient Herr Fava Anerkennung |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Claudio Fava zasługuje na uznanie
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Isto requer interligações
|
Hierfür haben wir keinerlei Verständnis |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Não compreendemos isto
|
Hierfür ein herzliches Dankeschön . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Honra lhes seja feita .
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Isto requer interligações .
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Por várias razões
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Há várias razões para isso
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Hierfür |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
privinţă .
|
Hierfür möchte |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
aș zice .
|
Hierfür gibt es Zeugen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Există martori în această privinţă
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Există multe exemple
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Hierfür gibt es Zeugen |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Det finns vittnen till detta
|
Hierfür sind Schulungen erforderlich |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Detta kräver utbildning
|
Hierfür sind Schulungen erforderlich . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Detta kräver utbildning .
|
Hierfür verdient Herr Fava Anerkennung |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Claudio Fava förtjänar verkligen beröm
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Det finns många exempel
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze . |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
För detta krävs sammankopplingar .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Hierfür |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Hierfür gibt es viele Beispiele .
Príkladov je mnoho .
|
Hierfür |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
uvádzam
Hierfür möchte ich ein Beispiel nennen .
Toto uvádzam ako príklad .
|
Hierfür |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Dobrá
Hierfür möchte ich meine Anerkennung aussprechen .
Dobrá práca !
|
Hierfür gibt es Zeugen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sú na to svedkovia
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
To si vyžaduje prepojenia
|
Hierfür sind Schulungen erforderlich |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Preto je nevyhnutná odborná príprava
|
Hierfür verdient Herr Fava Anerkennung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Pána Favu treba nepochybne pochváliť
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Je na to niekoľko dôvodov
|
Hierfür gibt es Zeugen . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Sú na to svedkovia .
|
Hierfür benötigen wir Verbundnetze . |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
To si vyžaduje prepojenia .
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Existuje mnoho príkladov
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Príkladov je mnoho
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Hierfür |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Primerov
Hierfür gibt es viele Beispiele .
Primerov je veliko .
|
Hierfür gibt es Zeugen |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Obstajajo priče
|
Hierfür sind Schulungen erforderlich |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Za to je bistveno usposabljanje
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Za to obstaja več razlogov
|
Hierfür gibt es Zeugen . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Obstajajo priče .
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Obstajajo številni primeri
|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Primerov je veliko
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Hierfür |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Pondré
Hierfür möchte ich ein Beispiel nennen .
Pondré un ejemplo .
|
Hierfür sprach keinerlei finanzielle Logik |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ninguna lógica financiera lo imponía
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Existen varios motivos para ello
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Hierfür gibt es Zeugen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Existují svědkové
|
Hierfür gibt es Zeugen . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Existují svědkové .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Hierfür gibt es viele Beispiele |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Rengeteg példa van rá
|
Hierfür gibt es mehrere Gründe |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Ennek számos oka van
|
Hierfür möchte ich ihm danken |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Szeretnék köszönetet mondani neki ezért
|
Hierfür gibt es Zeugen . |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Tanúk vannak erre .
|
Hierfür verdient Herr Fava Anerkennung |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Fava úr feltétlenül dicséretet érdemel
|
Häufigkeit
Das Wort Hierfür hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10699. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.19 mal vor.
⋮ | |
10694. | Mason |
10695. | Gemeindebezirk |
10696. | vollständiger |
10697. | 0-1-0 |
10698. | Killer |
10699. | Hierfür |
10700. | Stadtkirche |
10701. | runde |
10702. | Rakete |
10703. | Prozessen |
10704. | bestätigen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Dafür
- Zusätzlich
- Hierzu
- Hierbei
- Dabei
- Weiterhin
- Dazu
- Für
- Üblicherweise
- Ebenso
- Daher
- Hiermit
- Grundsätzlich
- Somit
- hierfür
- Sofern
- Dementsprechend
- entsprechende
- Speziell
- Damit
- Zuerst
- Folglich
- Entsprechend
- passende
- bereitstellen
- Vielfach
- Zumeist
- Weiters
- zukünftig
- Diese
- Bisher
- Abschließend
- benötigte
- durchführen
- Weiter
- Ursprünglich
- vorgesehenen
- Sollte
- ausgetauscht
- welchen
- eigens
- entsprechenden
- geprüft
- Andernfalls
- Geplant
- hierbei
- Ansonsten
- Entsprechende
- Durch
- wodurch
- zusätzlichen
- sofern
- Letztere
- erstellt
- Außer
- Praktisch
- extra
- Hier
- vorgesehene
- überprüft
- spezielles
- hierzu
- entsprechender
- Vorgesehen
- zeitnah
- Jeder
- zusätzliches
- wobei
- sicherstellen
- anstatt
- mithilfe
- sichergestellt
- zwecks
- eingebracht
- separat
- Zusatzjobs
- Lediglich
- unterstützende
- sicherzustellen
- durchzuführen
- Hingegen
- Jede
- Vorkehrungen
- Ergänzt
- anderweitig
- realisiert
- Zwischenzeitlich
- welche
- aufgebracht
- überwacht
- garantieren
- Mehrere
- Soweit
- komplette
- Sollten
- Anstelle
- auszuwählen
- Wurden
- Folgende
- Schritte
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Hierfür wurde
- Hierfür wurden
- Hierfür werden
- Hierfür ist
- Hierfür wird
- Hierfür erhielt
- Hierfür sind
- Hierfür gibt es
- Hierfür wurde er
- Hierfür erhielt er
- Hierfür wurde die
- Hierfür wurde der
- Hierfür wurden die
- Hierfür wurde ein
- Hierfür wurde das
- Hierfür wurde eine
- Hierfür wird die
- Hierfür werden die
- Hierfür ist eine
- Hierfür ist die
- Hierfür wird der
- Hierfür erhielt sie
- Hierfür wird ein
- Hierfür wird eine
- Hierfür sind die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Informatik |
|
|
Informatik |
|
|
Eisenbahn |
|
|
Philosophie |
|
|
Berlin |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Medizin |
|
|
Software |
|
|
Spiel |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Maler |
|
|
Schiff |
|
|
Unternehmen |
|
|
Frauen |
|
|
Theologe |
|
|
Band |
|
|
Mathematik |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Elektrotechnik |
|
|