Häufigste Wörter

wiederentdeckt

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
wiederentdeckt
 
(in ca. 66% aller Fälle)
genopdaget
de Seit 1999 haben weitere Länder in ganz Europa die Demokratie wiederentdeckt .
da Siden 1999 har andre lande i Europa genopdaget demokratiet .
Deutsch Häufigkeit Englisch
wiederentdeckt
 
(in ca. 85% aller Fälle)
rediscovered
de Seit 1999 haben weitere Länder in ganz Europa die Demokratie wiederentdeckt .
en Since 1999 , other countries across Europe have rediscovered democracy .
Deutsch Häufigkeit Französisch
wiederentdeckt
 
(in ca. 72% aller Fälle)
redécouvert
de Ich habe in Äthiopien in Zeiten sinkender Wahlbeteiligung bei uns den „ Sexappeal “ der Demokratie wiederentdeckt – wenn Sie mir das offene und saloppe Wort gestatten .
fr Alors que notre propre électorat se déplace de moins en moins pour voter , c’est en Éthiopie que j’ ai redécouvert le « sex-appeal » de la démocratie , si vous me permettez d’utiliser ce terme franc et informel .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
wiederentdeckt
 
(in ca. 85% aller Fälle)
riscoperto
de Seit 1999 haben weitere Länder in ganz Europa die Demokratie wiederentdeckt .
it A partire dal 1999 , altri paesi in tutta Europa hanno riscoperto la democrazia .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
wiederentdeckt
 
(in ca. 36% aller Fälle)
redescobre
de Diese erklärte Priorität , die man heute auf höchster Ebene wiederentdeckt , war zu keinem Zeitpunkt eine wirkliche Priorität .
pt Esta prioridade anunciada , que se redescobre hoje ao mais alto nível , nunca foi uma prioridade real .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
wiederentdeckt
 
(in ca. 85% aller Fälle)
återupptäckt
de Seit 1999 haben weitere Länder in ganz Europa die Demokratie wiederentdeckt .
sv Sedan 1999 har andra länder över hela Europa återupptäckt demokrati .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
wiederentdeckt
 
(in ca. 75% aller Fälle)
redescubierto
de Sie hat ferner wiederentdeckt , wie wichtig die Verteidigung der nationalen und souveränen Interessen ist .
es Ha redescubierto también la importancia de defender los intereses nacionales y soberanos .

Häufigkeit

Das Wort wiederentdeckt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17416. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.49 mal vor.

⋮
17411. 2004/2005
17412. Definitionen
17413. Stress
17414. 1988/89
17415. gemischte
17416. wiederentdeckt
17417. Ministers
17418. Wurde
17419. obigen
17420. Mongolen
17421. Riley
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • wiederentdeckt und
  • wiederentdeckt wurde
  • wiederentdeckt . Die
  • wiederentdeckt wurden
  • wiederentdeckt worden
  • Jahren wiederentdeckt
  • wiederentdeckt , die
  • wiederentdeckt und freigelegt
  • sie wiederentdeckt und
  • wiederentdeckt wurde . Die
  • wiederentdeckt und restauriert
  • wiederentdeckt , als

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

wie der entdeckt

Abgeleitete Wörter

  • wiederentdeckter
  • wiederentdecktes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • , dass geplante , jedoch niemals erschienene Spiele wiederentdeckt wurden . Das berühmteste Beispiel ist Star Fox
  • einst verband , wurde erst in neuerer Zeit wiederentdeckt . Ein ähnlicher Fall ist „ I Get
  • . Lediglich Eduard Tolls meinte 1900 , es wiederentdeckt zu haben . Sehr wahrscheinlich handelte es sich
  • wurde aber später als Werk mit originärer Filmsprache wiederentdeckt . “ Reclams Filmführer : „ [ …
Film
  • Namens fand . Sie wurde 1840 europäischerseits " wiederentdeckt " . Weil befürchtet wurde , dass nach
  • Ihr Werk wurde erst nach ihrem Tod zunehmend wiederentdeckt . Noch heute ist ihre Grabstelle auf dem
  • vorwiegend lyrisches Werk wurde erst in den Achtzigerjahren wiederentdeckt . Aus der Enge , Groß-Lichterfelde 1911 Der
  • von Zach am 1 . Januar 1802 ebenfalls wiederentdeckt hatte , gebührend würdigten . Diese Arbeiten ,
Film
  • doch je mehr sie von ihrer alten Zeit wiederentdeckt , ob es sich um Jugendfreunde , längst
  • eingeht . Auf diese Weise von den Alichino wiederentdeckt , wird er fortan gejagt und Myobi kann
  • sich in Anspruch nahm , das wahre Christentum wiederentdeckt zu haben . Quäker sein oder nicht sein
  • habe . Evans habe auf diese Weise Titel wiederentdeckt , die als hoffnungslos ausgereizt galten und hier
Philosophie
  • bis er in neuerer Zeit von der Wissenschaft wiederentdeckt wurde . Wie andere Pflanzen aus der Familie
  • wurden . Sie wurden später von Autoren „ wiederentdeckt “ . Dabei findet die Wiederentdeckung durchaus auch
  • oder Kopenhagen vereinzelt im Spielwarenhandel oder bei Antiquaren wiederentdeckt und erlebt seitdem eine Renaissance als eigenständige Figurentheater-Form
  • viele andere Schriften , erst in der Renaissance wiederentdeckt wurde . Die Hauptursache hierfür ist wohl ,
Band
  • Pratermizzi . Der Film wurde im Jahr 2005 wiederentdeckt und gilt als einer der interessantesten österreichischen Filme
  • 1990er Jahren wurde er als „ Kultfilm “ wiederentdeckt und als erster und einziger österreichischer Nouvelle Vague-Film
  • den 1980er-Jahren wurde Budd Boetticher von der Filmkritik wiederentdeckt . Mehrere seiner Filme kamen in restaurierten Fassungen
  • und wurde erst 1946 vom Jazzfan Rudi Blesh wiederentdeckt . Er wurde wieder auf Schallplatten aufgenommen ,
Band
  • Cuello erstmals im Jahr 1973 von Norman Hammond wiederentdeckt . Der Name " Cuello " ist kein
  • , zwei Wochen zuvor vom Jazz-Radio-Journalisten Chris Albertson wiederentdeckt worden war , und einen Campusauftritt ( "
  • als cover von Paul Young im Juni 1983 wiederentdeckt wurde und die Nr . 1 der britischen
  • und wurde erst 1945 durch William Russell " wiederentdeckt " , als er in seiner Bar Piano
Gotland
  • übertüncht , wurden bei Restaurierungsarbeiten im Jahre 1952 wiederentdeckt , aber nur unzulänglich aufgedeckt und sogar teilweise
  • . Jahrhunderts wurden dann viele Wandmalereien bei Renovierungen wiederentdeckt und konnten mit modernen Mitteln bewahrt werden .
  • Kirchenrenovierung 1983 wurden die Malereien durch einen Zufall wiederentdeckt und 1997/98 nach Vorgaben des Landesdenkmalamts restauriert .
  • Kurz nach der Wende wurden die wertvollen Fresken wiederentdeckt und 1994 konnte mit der Sanierung des Daches
Adelsgeschlecht
  • Gleitflugzeug
  • thüringischen
  • Fadenbach
  • Nachzuchtprogrammen
  • Konstruktionszeichnungen
  • . 1806 wurde das Kastell bei landwirtschaftlichen Arbeiten wiederentdeckt und von Johann Friedrich Knapp im Auftrag des
  • Peter Pöppelmann geschaffenes Porträtrelief von Toepler wurde 1982 wiederentdeckt und anlässlich seines 150 . Geburtstags im Physikgebäude
  • Jahr 1861 durch den Hofbaurat Friedrich August Stüler wiederentdeckt . Heute befindet sich das Wandbild in keinem
  • Im März 2008 wurde seine Gruft in Fürstenwalde wiederentdeckt . Nachdem Arthur Wehnelt am Luisenstädtischen Gymnasium in
Adelsgeschlecht
  • erst
  • wek
  • 978-3-934145-81-8
  • Treuchtlingen-Berlin
  • Geobotaniker
  • . Jahrhunderts durch Felix Kuetgens bei einem Kunstfreund wiederentdeckt . Das Gemälde war stark nachgedunkelt . Seit
  • Kunstsammler Albert Figdor in einem Antiquariat in Šibenik wiederentdeckt und erworben . Sie wurde von Franz von
  • Binger Kulturzentrum der Bruder Jacob Hilsdorf als Fotograf wiederentdeckt , 1983 folgte eine erste Ausstellung zu Theodor
  • Buchdrucks fand Reinhart Fuchs keine Verbreitung mehr ; wiederentdeckt wurde er von Jacob Grimm . Im 13
Dresden
  • aus den 14 . Jahrhundert erwähnt wird , wiederentdeckt . Dieser Meilenstein gibt den Verlauf der Limesstraße
  • einen Mithras-Tempel , dessen Überreste 1954 bei Bauarbeiten wiederentdeckt wurden . Nahe seiner Mündung und ebenfalls am
  • Straße ( Altstraße ) und wurde erst 2003 wiederentdeckt . Die Anlage findet sich zwischen den Ortschaften
  • , ihre Reste wurden erst im Jahre 2002 wiederentdeckt . Die Kirche befand sich sechs Kilometer westlich
Gattung
  • als ausgestorben , bis sie 1981 im Werrikimbe-Nationalpark wiederentdeckt wurde . Diese Maus lebt im Heideland und
  • ausgestorben galt , wurde es in der Obersteiermark wiederentdeckt . In Deutschland ist es nicht heimisch .
  • Jahrhunderts in Mitteleuropa ausgestorben , 2009 in Spanien wiederentdeckt Príncipe-Drossel , keine Sichtungen zwischen den 1920er-Jahren und
  • als ausgestorben , bis sie im Jahre 2004 wiederentdeckt wurde . Der Carapax erreicht eine Länge von
Haute-Saône
  • , und wurde erst im 19 . Jahrhundert wiederentdeckt und in mehrere europäische Sprachen übersetzt . Seitdem
  • , bis die Handschrift im 19 . Jahrhundert wiederentdeckt und publiziert wurde . Aber auch dann waren
  • wurde 612 v. Chr . zerstört und 1850 wiederentdeckt . Assurbanipals Bibliothek hatte bewusst die aus Babylon
  • , bis es spätestens zur Zeit der Kreuzzüge wiederentdeckt wurde . Im Buch der Spiele von König
Kaliningrad
  • 1990er Jahren wurde sie nach und nach " wiederentdeckt " und erlangt seither wieder zunehmend Wertschätzung .
  • Werke wurden erst ab den 1980er Jahren allmählich wiederentdeckt und neu herausgegeben . Ein kleines Leben .
  • , dass er seit den 1930er Jahren " wiederentdeckt " wurde . Einen Höhepunkt der durch Geiselmann
  • in den folgenden Jahren mehrfach in der Weihnachtszeit wiederentdeckt und entwickelte sich im Laufe der Jahre zu
Maler
  • wurde ein Teil der verlorengeglaubten Figuren in Privatbesitz wiederentdeckt . Nach der Fertigung von Abgüssen konnte die
  • wurden die Bilder durch Zufall während eines Umbaus wiederentdeckt und können heute im Schweizerischen Landesmuseum besichtigt werden
  • beschädigte Werk wurde 1969 im Stadthaus zu Leiden wiederentdeckt und in 21 Einzelblätter zerlegt . 1955 wurden
  • . Eine Sammlung von Youngers Zeichnungen wurde 1987 wiederentdeckt und die Eigentümer des Gebäudes entschieden sich ,
Archäologie
  • Im Jahr 1967 wurde der Standort des Forts wiederentdeckt und die Überreste von Archäologen ausgegraben . Zwischen
  • Visegrád als Symbol der bedeutenden Geschichte des Landes wiederentdeckt . 1934 begannen die archäologischen Ausgrabungen der Königsburg
  • zerstört . 1961 wurde es von amerikanischen Archäologen wiederentdeckt und ausgegraben . Nördlich des Theaters erhebt sich
  • der Spätzeit des römischen Reiches zerstört und 1904/1905 wiederentdeckt . Heute sind die rekonstruierten Überreste in der
Komponist
  • verschollen , bis sie von einem amerikanischen Musikwissenschaftler wiederentdeckt und inzwischen als „ Trauergesang Op. 116 “
  • Violinkonzerts Roslawez ’ von M. Lobanova im Archiv wiederentdeckt , die bislang als verlorengegangen galt , vor
  • Bremen Aufführungsmaterial der Uraufführung des Kopfsatzes von 1871 wiederentdeckt . Es belegt , dass Brahms in der
  • der Sinfonie ging zunächst verloren , wurde aber wiederentdeckt und im Jahre 1933 herausgegeben . Igor Strawinski
Paris
  • Vries
  • Correns
  • Champfleury
  • de
  • Tschermak
  • . Er wurde dank der Französin Mirande Lucien wiederentdeckt , die über ihn ihre Doktorarbeit schrieb .
  • musikalischer Kunstwerke , die erst in jüngster Zeit wiederentdeckt werden . Théophile Gautier : Debüt von Fraulein
  • Vergessenheit , wurde aber später von den Deutschen wiederentdeckt und ist heute weltberühmt . Julien Chapuis :
  • der Stadt geboren . Jahrzehnte nach seinem Tod wiederentdeckt , wurde er von André Breton in die
Insel
  • Ornithologen Rob Timmins in einem Waldfragment bei Tabunan wiederentdeckt wurde . Heute existieren weniger als 100 Individuen
  • Williamson River jedoch ein ausgewachsenes Exemplar der Art wiederentdeckt . Bei weiteren Suchen in den 1990er-Jahren stellte
  • ausgestorben und wurde erst 1975 auf Dent Island wiederentdeckt . Nach wie vor zählt sie zu den
  • sie zusammen mit fünf anderen seltenen haitianischen Froscharten wiederentdeckt werden konnte . Albert Schwartz , Robert W.
Portugal
  • . 1427 soll Diogo de Silves die Azoren wiederentdeckt haben . Er ging wahrscheinlich auf der Rückreise
  • der der spanischen Fregatte San Fernando de Magallanes wiederentdeckt . Sie wurde Isla Rasa getauft und ihre
  • er 1951 in Miguel dos Campos , Alagoas wiederentdeckt wurde . In den 1960er und 1970er Jahren
  • Juan Crisóstomo Nieto , einem Richter aus Chachapoyas wiederentdeckt . Der Ruinenkomplex ist in der Nord-Süd-Ausdehnung 580
Provinz
  • in der chinesischen Provinz Gansu im Jahr 1953 wiederentdeckt . Kunstraub und Plünderung durch ausländische Expeditionen waren
  • Provinz Hebei , der erst in jüngster Zeit wiederentdeckt wurde . Er produzierte in der Zeit der
  • Guangsheng-Kloster von Zhaocheng in der chinesischen Provinz Shanxi wiederentdeckt , wonach sie benannt ist . Der ursprüngliche
  • wurde sein Grab auf dem CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE in CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE wiederentdeckt und von der Regierung von Neuseeland mit einer
Kriegsmarine
  • es keine Überlebenden . Das Schiffswrack wurde 1963 wiederentdeckt . 1658 kamen drei Schiffe , die unter
  • binnen 10 Minuten . Das Wrack wurde 1992 wiederentdeckt , aber die Position zunächst geheim gehalten .
  • von nur noch 15 Kilometern zur US-amerikanischen Flotte wiederentdeckt . Es konnte als Aufklärungsflugboot identifiziert werden ,
  • Hafen der chilenischen Stadt Valparaíso das U-Boot angeblich wiederentdeckt . Mit Sicherheit kann dies jedoch erst nach
Rom
  • Callisto an der Via Appia außerhalb von Rom wiederentdeckt . Daraufhin lässt Papst Paschalis I. die Kirche
  • Lucius II . in der Kirche Santa Croce wiederentdeckt und am 29 . Juli 1496 durch die
  • Figuren erweitert , wurde 1546 in den Caracalla-Thermen wiederentdeckt und den Sammlungen der Familie Farnese einverleibt ;
  • Civico di Zoologia in Rom , Italien , wiederentdeckt wurde . Nach unbestätigten Berichten über Exemplare von
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK